Français dropdown-ico

SMC Networks SMC7004VBR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC7004VBR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SMC Networks SMC7004VBR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC7004VBR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC7004VBR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SMC Networks SMC7004VBR
- nom du fabricant et année de fabrication SMC Networks SMC7004VBR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SMC Networks SMC7004VBR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SMC Networks SMC7004VBR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SMC Networks SMC7004VBR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SMC Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SMC Networks SMC7004VBR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SMC Networks SMC7004VBR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SMC Networks SMC7004VBR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cable/DSL Broadband Router Built - in 4 - Port 10/100Mbp s Switch USER GUIDE SMC7004VBR[...]

  • Page 2

    7004VBR – Manual 2 Copyright Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties which may result from its use. No license is granted by implication or otherwise under any patent or[...]

  • Page 3

    7004VBR – Manual 3 TABLE OF CON TENTS CHAPTER 1 | Introduction Features and Benefits Package Contents Minimum Requirements CHAPTER 2 | Getting to know the Barricade LED Indicators Resetting the Barricade CHAPTER 3 | Getting Connected Basic Installation Procedure 3 - click Ins tallation Wizard CHAPTER 4 | Configuring your Computer Configuring Wind[...]

  • Page 4

    7004VBR – Manual 4 CHAPTE R 1 | Introduction Congratulations on your purchase of a Barricade™ Cable/DSL Broadband Router (SMC7004VBR). SMC is proud to provide you with a powerful yet simple communication device for connecting your local area network (LAN) to the Internet. 1.0 | Features and Benefits • E Z 3 - Click Installation Wizard - A new[...]

  • Page 5

    7004VBR – Manual 5 CHAPTER 2 | Getting to Know the Barricade The SMC7004VBR Barricade Cable/DSL Broadband Router is the perfect solution for the home/office environment. This full - featured router offers: • 4 - 10/100 Mb ps Auto - Sensing LAN ports with Auto - MDI MDIX feature • 1 - 10/100 Mbps WAN port with Auto - MDI MDIX feature • Compr[...]

  • Page 6

    7004VBR – Manual 6 CHAPTER 3 | Getting Connected The SMC7004VBR Barricade Cable/DSL Broadband router is connected between the Cable/DSL Broadband Modem and your computers. If you have more then one computer to connect, simply plug the other computers into the LAN ports on the back of the router. 3.1 | Basic Installation Procedure 1. Connect the L[...]

  • Page 7

    7004VBR – Manual 7 CHAPTER 4 | Configuring your Computer The information outli ned in this chapter will guide you through the configuration for the following Operating Systems: • Windows 95/98 • Windows Me • Windows 2000 • Windows XP • Apple Macintosh 4.1 | Configuring Windows 95/98/Me 1. Access your Network settings by clicking [Start][...]

  • Page 8

    7004VBR – Manual 8 5. From the TCP/IP Properties dialog box, click the [Obtain an IP address automatically] option. 6. Next click on the [Gateway] tab and verify the Gateway field is blank. If there are IP addr esses listed in the Gateway section, highlight each one and click [Remove] until the section is empty. 7. Click the [OK] button to close [...]

  • Page 9

    7004VBR – Manual 9 4.3 | Configuring Windows XP The following instructions assume you are running Windows XP with the default interface. If you are using the Classic interface (where the icons and menus look like previous Windows versions), please follow the in structions for Windows 2000 outlined above. 1. Access your Network settings by clickin[...]

  • Page 10

    7004VBR – Manual 10 CHAPTER 5 | Configuring the Barricade After you have configured TCP/IP o n a client computer, use a web browser to configure the Barricade™ Broadband Router. The Barricade can be configured by any Java - supported browser including Internet Explorer 4.0 or above, or Netscape Navigator 4.7 or above. Using the web management i[...]

  • Page 11

    7004VBR – Manual 11 5.3 | Accessing the Barricade Management To access the Barricade’s web - based management sc reens, follow the steps below: 1. Launch your web - browser. NOTE : Your computer does not have to be ONLINE to configure the Barricade Router. 2. In the Address Bar, type: http://192.168.2.1 3. When the Barricade’s Login scr een a[...]

  • Page 12

    7004VBR – Manual 12 CHAPTER 6 | Navigating the Web - based Administration The Barricade’s management interface features a Setup Wizard and an Advanced Setup section. Use the Setup Wizard if you want to quickly setup the Barricade for use with a cable modem or DSL modem. Advanced setup supports more advanced functions like hacker attack detectio[...]

  • Page 13

    7004VBR – Manual 13 6.1 | Setup Wizard Below is an outline of each option available from the Setup Wizard section. This wizard takes 3 steps to complete an ISP configuration. 6.1.1 | Step One: Time Zo ne The first step is to configure the Time Zone you are located in. This setting is used for accurate timing of client filtering and log events. 6.[...]

  • Page 14

    7004VBR – Manual 14 • PPPoE Enter the PPPoE user name and password assigned by your Service Provider. The Service Name is normally optional, but may be required by some service providers. L eave the Maximum Transmission Unit (MTU) on the default value (1492) unless you have a particular reason to change it. Enter a Maximum Idle Time (in minutes[...]

  • Page 15

    7004VBR – Manual 15 6.2 | Advanced Setup Below is an outline of the Advanced Setup section. This section is used to manually configure your ISP connection and also define the advanced system parameters, manage and control the Barricade and its ports, or monitor network conditions. 6.2.1 | System This section is used to configure the local time zo[...]

  • Page 16

    7004VBR – Manual 16 • Password Settings Use this menu to restrict access based on a password. By default, the password is “smcadmin”. NOTE : Passwords can contain up to 9 alphanumeric characte rs and are case sensitive . • Remote Management This feature allows a remote PC to configure, manage, and monitor the Barricade using a standard we[...]

  • Page 17

    7004VBR – Manual 17 6.2.2 | WAN Specify the WAN connection type provided by your Internet Service Provider, then click “More Configuration” to enter detailed configuration parameters for the selected connection type. • Dynamic IP The Host Name is optional, but it may be re quired by some ISPs. The default MAC address is set to the WAN’s p[...]

  • Page 18

    7004VBR – Manual 18 • PPPoE Enter the PPPoE user name and password assigned by your Service Provider. The Service Name is normally optional, but may be required by some service providers. The MTU (Maximum Transmission Unit) governs the maximum size of the data packets. Leave this on the default valu e (1492) unless you have a particular reason [...]

  • Page 19

    7004VBR – Manual 19 • Static IP Address If your Int ernet Service Provider has assigned a fixed IP address to you, enter the assigned address and subnet mask for the Barricade, and then enter the gateway address of your ISP. You may need a fixed address if you want to provide Internet services, such as a we b server, or FTP server. • BigPond?[...]

  • Page 20

    7004VBR – Manual 20 • DNS Domain Name Servers map numerical IP addresses to the equivalent domain name (e.g., www.smc.com). Your ISP should provide the IP address of one or more domain name servers. Enter those addresses on this screen. 6.2.3 | LAN From this section, you can configure the TCP/IP configuration for the Barricade LAN interface and[...]

  • Page 21

    7004VBR – Manual 21 6.2.4 | NAT From this section, you can configure the Virtual Server and Special Application f eatures that provide control over the port openings in the router’s firewall. This section can be used to support several Internet based applications such as VPN connections. • Virtual Server You can configure the Barricade as a v[...]

  • Page 22

    7004VBR – Manual 22 • Special Applications Some applications, such as Internet gam ing, videoconferencing, Internet telephony require multiple connections. These applications cannot work with Network Address Translation (NAT) enabled. If you need to run applications that require multiple connections, use the following screen to specify t he add[...]

  • Page 23

    7004VBR – Manual 23 Rule Description : Set a Rule Description so you know what this rule applies to. Ex. Jon’s Internet Access. DHCP Option : Apply this rule to a specific IP Address or range of IP’s on your netwo rk. You can use the DHCP client list to quickly add IP addresses that were provided via DHCP connections. Schedule Rule: Set the t[...]

  • Page 24

    7004VBR – Manual 24 • MAC Filtering The MAC Filtering f eature of the Barricade allows you to control access to your network based on the MAC (Media Access Control) Address of the client machine. This ID is unique to each network adapter. You can configure that MAC address to be allowed to access your network , or to deny access to the network.[...]

  • Page 25

    7004VBR – Manual 25 • Website Blocking The Website Blockin g feature of the Barricade limits access to website domains (i.e. www.somesite.com ) or by using keywords which will block any websites that have that keyword in the URL. This feature is an ideal way to protect your family members from questionable content on the Internet • Advanced S[...]

  • Page 26

    7004VBR – Manual 26 • The following features can be set on this page: o Advanced Firewall Protection : Enable/Disable SPI section of firewall. o Discard Ping from WAN : When this feature is enabled, any host on the WAN cannot ping this product. This helps avoid unnecessary attacks from the WAN side because your connection is invisible. It is re[...]

  • Page 27

    7004VBR – Manual 27 6.2.7 | UPnP The Barricade supports UPnP (Universal Plug and Play), a networking arch itecture that provides compatibility amongst networking equipment. This feature allows an UPnP based operating system, like Windows XP to automatically communicate with the Barricade and open the required services when needed. 6.2.8 | Tools U[...]

  • Page 28

    7004VBR – Manual 28 6.2.9 | Status The Status screen displays WAN/LAN connection status, firmwa re, and hardware version numbers, illegal attempts to access your network, as well as information on DHCP clients connected to your network. The following items are included on this screen: 1. INTERNET Displays WAN connection type and status. 2. GATEWA[...]

  • Page 29

    7004VBR – Manual 29 APPENDIX A | Troubleshooting The information outlined in this section describes some useful steps for getting yo ur computer and Barricade router online. A.1 | Verify you are connected to the Barricade Router If you are unable to access the Barricade’s web - based administration pages, then you may not be properly connected [...]

  • Page 30

    7004VBR – Manual 30 If you have another IP address listed, then the PC may not be configured for a DHCP connection. Please refer to Chapter 4 | Configure your Computer for information. O nce you have confirmed your computer is configured for DHCP, then please follow the steps below. 1. Open a DOS window as described above. 2. Type “ipconfig /re[...]

  • Page 31

    7004VBR – Manual 31 A.4 | I have a Dynamic IP connection and I can’t get online Most cable companies use a Dynamic IP configuration to provide Interne t access. If you have this type of connection, and are unable to get connected, please follow the steps outlined below: 1. Unplug the power from your Cable or DSL modem for 2 mins. 2. Confirm tha[...]

  • Page 32

    7004VBR – Manual 32 APPENDIX B | Technical Specifications Below is an outline of the Technical Specific ations for the Barricade 4 - Port Cable/DSL Broadband Router (SMC7004VBR) Standards 802.3, 802.3u WAN Port 1 - 10/100Mbps RJ45, with Auto MDI/MDIX LAN Port 4 - 10/100Mbps RJ45, with Auto MDI/MDIX Supported WAN type Static IP Dynamic IP PPP ov e[...]

  • Page 33

    7004VBR – Manual 33 APPENDIX C | Warranty[...]

  • Page 34

    7004VBR – Manual 34 APPENDIX D | C ompliances FCC Interference Statement This equipme nt has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against radio interference in a commercial environment. This equipment can genera[...]

  • Page 35

    7004VBR – Manual 35 APPENDIX E | Technical Support PHONE From U.S.A. and Canada (24 hours a day, 7 days a week) • (800) SMC - 4 - YOU • (949) 679 - 8000 • Fax: (949) 679 - 1481 From Europe (8:00 AM - 5:30 PM UK Time) • 44 (0) 118 974 8700 • Fax: 44 (0) 118 974 8701 INTERNET E - mail addresses: • tech support@smc.com • european.techs[...]

  • Page 36

    7004VBR – Manual 36 FOR TECHNICAL SUPPORT, CALL: From U.S.A. and Canada (24 hours a day, 7 days a week) (800) SMC - 4 - YOU; Ph: (949) 679 - 8000; Fax: (949) 679 - 1481 From Europe (8:00 AM - 5:30 PM UK Time) 44 (0) 118 974 8700; Fax: 44 (0) 118 974 8701 INTERNET E - mail addresses : - techsupport@smc.com - european.techsupport@smc - europe.com D[...]