Français dropdown-ico

SMC Networks SMCEZNET-16SW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SMC Networks SMCEZNET-16SW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SMC Networks SMCEZNET-16SW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SMC Networks SMCEZNET-16SW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SMC Networks SMCEZNET-16SW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SMC Networks SMCEZNET-16SW
- nom du fabricant et année de fabrication SMC Networks SMCEZNET-16SW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SMC Networks SMCEZNET-16SW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SMC Networks SMCEZNET-16SW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SMC Networks SMCEZNET-16SW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SMC Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SMC Networks SMCEZNET-16SW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SMC Networks SMCEZNET-16SW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SMC Networks SMCEZNET-16SW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    38 T esla Irvine, CA 92618 Phone: (949) 679 -8000 EZ Switch 10/100 User Guide From SMC EZ line of low-cost work group LAN solutions Aug 20 0 3 Pub. #1 5 00 0 00 242 0 0 B R 0 1[...]

  • Page 4

    Infor mation fur nished by SMC Netw orks , Inc. (SMC) is believ ed to be accurate and reliable. Ho wever , no re sponsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of patents or o ther rights of third parties which may result from its use. No license is granted by implication or oth- erwise under any patent or patent righ ts of S[...]

  • Page 5

    i L IMITED W AR RANTY L IMITED W ARRANTY Limited W ar ranty Statement: SMC Networks, Inc . (“SMC”) warrants its products to be free from defects in workmanship and materials, under nor mal use and ser v ice, for the applicable warranty ter m. All SMC products car r y a standard 90-day limited warranty from the date of purchase from SMC or its A[...]

  • Page 6

    L IMITED W AR RANTY ii WARRANTIES EX CLUSIVE: IF AN SMC PRODUCT DOES NOT OPERA TE AS W ARRANTED ABO VE, CUSTOMER’S SOLE REMEDY SHALL BE REP A IR OR REPLA CEMENT OF THE PRODUCT IN Q UESTION, A T SMC’S OPTION . THE FOREGOING W ARRANTIES AND REMEDI ES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED , EITHER[...]

  • Page 7

    iii C OMPLIANCES FCC - Class B This equipment has been tested and found to comply with the limi ts for a Class B digital device, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules . These limi ts are design ed to provide reason able protec tion against har mful interference in a residential inst allation. This equipment generates , uses and can radiate radio f[...]

  • Page 8

    C OMPLIANCES iv EC Confor mance Declaration - Class B SMC contact fo r these product s in Europe is: SMC Netw orks Europe, Edificio Conata II, Calle Fructuós Gelaber t 6-8, 2 o , 4 a , 08970 - San t Joan Despí, Barcelona, Spain. This infor mation te chnology equipment complie s with the requirements of the Council Directive 89/336/EEC on the Appr[...]

  • Page 9

    C OMPLIANCES v Safety Compliance UL / CSA (C2 2 . 2 No . 60950 ) CB (I E C 60 9 50) Wichtige Sicherheitshinweise (Ger many) 1. Bitte lesen Si e diese Hi nweise sorgfältig durch. 2. Heben Sie diese Anleitung für den spätere n Gebrauch auf . 3. V or jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnet z zu trennen . V erwenden Sie keine Flüssig oder Aeroso[...]

  • Page 10

    C OMPLIANCES vi[...]

  • Page 11

    T ABLE OF C ONTENTS vii T ABLE OF C ONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installing the Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Description of Hardwar e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mounting the Swit ch . . . . . . . .[...]

  • Page 12

    T ABLE OF C ONTENTS viii[...]

  • Page 13

    1 Introduction This manual describes how to inst all and use EZSwitch 10/100. SMC- EZNET-16SW features 16 10 /100Mbps auto-n egotiation port s, providing the flexibility required f or easy network exp ansion. The EZSwitch can be used to connect PCs, servers, hubs, bridges, other swi tches and routers. It can also act as a bri dge between 10Mbps and[...]

  • Page 14

    Quick Installation Guide 2 Installing the Switch Before instal ling the EZ Switch 10/100, please verify that you have all the items listed under “Pack age Contents”. Also be s ure you have all the necessary t ools and cabling before inst alling the switc h. Package Content s Description of Hardware The base unit cont ains 16 10B ASE-T / 1 00BAS[...]

  • Page 15

    Instal ling the Switch 3 Mounting the Switch The EZ Switch 10/100 can be placed direct ly on your desktop, or mo unted in a rack. Before you sta rt installing the swit ch, make sure you can provide the right operating environment, incl uding power requirements, suf ficient physical sp ace, and proximity to other network devic es that are to be conn[...]

  • Page 16

    Quick Installation Guide 4 Connecting the Switch Syst em The EZ Switch 10/100 provid es 16 RJ-45 ports on the base unit. Each of these port s supports connection to 10Mbp s Ethernet or 100Mbp s Fast Ethernet, and supports full or half-duplex operat ion. The transmission speed for each port is automatically set by the switch to match the hi ghest sp[...]

  • Page 17

    Instal ling the Switch 5 Powering On the Switch 1. Plug the power cord into the power socket on the rear of the switch, and the other end i nto a power outlet. 2. Check the LED marked Power on the front p anel to see if it is on. The unit will automatically select the set ting that matches t he connected input voltage. Therefore, no additional adj [...]

  • Page 18

    Quick Installation Guide 6 Verifying Sy stem Operat ion V erify that all attached d evices have a valid connectio n. The switch monitors the li nk status for each port . If any device is properly connected to the swit ch and transmitting a li nk beat signal, the Link indicat or will light up for the correspo nding port. If the Li nk indicator fails[...]

  • Page 19

    Product Specifications 7 Product Specif ications Base Unit Physical Characteristics Access MethodCSMA/CD S tandards Conformance I EEE 802.3, IEEE 802.3u Communication Rate 10/100 Mbps Communication Mode Full or Half duplex Media Supported 10BASE-T - 100-Ohm Category 3,4, 5 twisted-pair 100BASE-TX - 100-Ohm Category 5 twisted-pair Number of Ports 16[...]

  • Page 20

    Quick Installation Guide 8 Troubleshooting Diagnosing Switch Indicators The EZ Switch 10/100 can be e asily monitored through p anel indicators to assi st the network manager in id entifying problems. Thi s section describes common pro blems you may encounter and possi ble solutions. Symptom:Link indicator does not light up (green) after maki ng a [...]

  • Page 21

    Port and Cable Assignments 9 Port and Cable Assignments RJ-45 Port Description RJ-45 station ports (all port) can be attach ed to any devices which use a standard network interface (e.g., a workstation, se rver , bridge or router). RJ-45 daisy-chain ports (all port) can be cascaded to a sta tion port on similar networking dev ices (e.g., another sw[...]

  • Page 22

    38 T e sla Irvine, CA 92618 Phone: (949) 679-8 000 FOR TECHNICAL SUPPOR T , CALL: From U.S.A. and Canada (24 hou rs a day , 7 days a week) (800) SMC-4-YOU; (949) 679- 8000; Fax: ( 949) 679-1481 From Europe (8:00 AM - 5:30 PM UK T ime) 44 (0) 118 974 8700; F ax: 44 (0) 118 974 8701 INTERNET E-mail addresses: techsupport@smc.com European.techsupport@[...]

  • Page 23

    F OR TECHNIC AL SUPPORT , C ALL: F rom U .S.A. and Canada (2 4 hours a day , 7 day s a week) (800) SMC -4- Y OU; Phn: (94 9) 67 9-8000; F ax: (94 9) 6 79- 1481 F rom E urope : Cont act details c an be found on www .smc.c om INTERNET E -mail address: t echsupport@smc.com Driver updat es: http:// www .smc.c om/index. cfm ?action=tech_ support_drivers[...]