Français dropdown-ico

Smeg APL2640TC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg APL2640TC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg APL2640TC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg APL2640TC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg APL2640TC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg APL2640TC
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg APL2640TC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg APL2640TC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg APL2640TC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg APL2640TC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg APL2640TC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg APL2640TC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg APL2640TC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents 18 1. INSTRUCTIONS FO R PROPER USE ______________________________________ 19 2. SAFETY INSTRUCTIONS _______________________________________________ 20 3. KNOW YOUR HOB ____________________________________________________ 21 4. BEFORE FIRST USE ___________________________________________________ 21 5. COOKING ZONES _________________________[...]

  • Page 2

    Instruction for proper use 19 1. INSTR UCTIONS FOR PROPER USE ELECTRICAL CONNECTI ON: PLEASE REFER TO INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE GAS & ELECTRICAL SAFETY RE GULATIONS AND THE VENTI LATION REQUIREMENTS. IN YOUR OWN INTEREST, AND THAT OF SA FETY, IT IS THE LAW THAT ALL GAS AND ELECTRICAL APPLIANCES BE INSTALLED AN D SERVICED BY COMPETENT PE[...]

  • Page 3

    Safety instruction 20 2. SAFETY INSTR UCTIONS INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER: THESE ARE INTEND ED FOR THE QUALIFIED TECHNICIAN WHO MUST INST ALL THE APPLIANCE, SET IT FUNCTIONI NG AND CARRY OUT AN INSPECTION TEST. IT IS OBLIGATORY FOR THE ELECTRICAL SYSTEM TO BE GROUNDED ACCORDING TO THE METHODS REQUIRED BY SAFETY RULES. WHEN LINKING UP TO MAINS BY[...]

  • Page 4

    Instructions for the user 21 3. KNO W Y OUR HOB Glass surface of the appliance Single cooking zone Dual oval cooking zone Dual round cooking zone Timer controls Control panel Triple cooking zone Heating zone NOT ALL COMPONENTS DESCRIBED ARE PRESENT ON ALL MODELS 4. BEFORE FIRST USE Do not leave the packi ng in the home envi ronment . Separate the v[...]

  • Page 5

    Instructions for the user 22 5. COOKING ZONES The appliance features 4/5 coo king zones of different diameter and po wer. Their position is clearly indicated by circles and the heat gi ven off is defined by the m arkings on the glass surface. The 5 cooking zones are of the HIGH-LIGHT type and come on after a few seconds of being activated. Heating [...]

  • Page 6

    Instructions for the user 23 6. DESCRIPTION OF CONTR OL ON THE FR ONT CONTR O L P ANEL All the hob controls are groupe d together on the fr ont panel. T he table below provid es a description of the symbols used. HOB IGNITION OVAL COOKING ZONE CONTROLS ON-OFF REAR RIGHT-HAN D COOKING ZONE VALUE INCREASE BUTTON FRONT RIGHT-HAND COOKING ZONE VALUE DE[...]

  • Page 7

    Instructions for the user 24 7. USE OF THE COOKING HOB 7.1 Hobs with knobs 7.1.1 Single cooking zones Each knob sh ows the cooking zone it is for. For example, the symbol identifies the knob that controls the rear right-han d cooking zone. To heat, turn the knob t o the desired position (1 to 6). Adjustment is continuous so that the appliance also [...]

  • Page 8

    Instructions for the user 25 7.2 Hobs with touch-contr ol b uttons When an icon is pressed the unit beeps to con firm. To operate the panel of the hobs equi pped with touc h-controls, lightly press the icons pri nted on its surface. On first connection to the electrical mains, an operating check will be carried out automatically and all the indicat[...]

  • Page 9

    Instructions for the user 26 7.2.8 Timer (on some models only) Some models are equipped with a 1 to 99-minute co oking timer. To use the timed cooki ng, first set the power level by following th e instructions given in paragraphs “7.2.2 Single Cooking Zones” and “7.2.3 Dual Coo king Zones”. Now, with the hob NOT l ocked out (if it is locked[...]

  • Page 10

    Instructions for the user 27 7.2.14 Switching off To switch off the hob, press ; this switches off all th e cooking zone s even if they are operatin g, and the hob is completely switched off. If the cooking zones are h ot, 5 se conds after the switch-off the " " appears, wa rning of the residual heat. 7.3 Cooking tips The table below sho [...]

  • Page 11

    Instructions for the user 28 8. CLEANING AND MAINTENANCE Before any intervention, disconnect the power supply of the d evice. 8.1 Cleaning the ceramic hob The hob should b e regularly cleaned; p referably after every u se, once the residual h eat warning lights have gone off. Smudges from aluminium -bottom pans can be easily cleaned off with a clot[...]

  • Page 12

    Instructions for the installer 29 10. INST ALLA TION 10.1 T echnical inf ormation Hob type See rating plate Electrical connections 220-240V~ 50/60Hz / 380-415V 2N ∼ 50/ 60Hz / 380-415V 3N ∼ 50/60Hz HOB RATING Electric Maximum electrical power See rating plate DIMENSIONS OF THE HOB Width (mm) 290 595 720 900 Depth (mm) 510 510 510 510 10.2 The r[...]

  • Page 13

    Instructions for the installer 30 For operation on 380-415 V 3N ∼ : use an - H05V2V2-F type five-co re cable (5 x 1,5 mm 2 ). For operation on 380-415 V 2N ∼ : use an - H05V2V 2-F type four-core cable (4 x 2,5 mm 2 ). For operation on 220-240 V 3 ∼ : use an - H05V2V 2-F type four-core cable (4 x 2,5 mm 2 ). For operation on 220-240 V ∼ : us[...]

  • Page 14

    Instructions for the installer 31 10.4 POSITIONING OF THE HOB The following operatio n requires building and/or carp entry work so must be carried out by a competent tradesman. Installation can be carried out on various m aterials such as ma sonry, metal, solid wood or plastic laminated wood as long as they are heat resistant (T 90°C). Create an o[...]

  • Page 15

    Instructions for the installer 32 MOD. 60 CM MOD. 77 CM The diagrams illustrate the cutting sizes and a dditional shaping requi red for the installation hole if you decide to install the ho b flush with the work-top surface. The work-top hole and shaping di mensions are purely guideline; it is essential to refer to your actual cerami c hob before m[...]