Français dropdown-ico

Smeg AS 73 CS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg AS 73 CS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg AS 73 CS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg AS 73 CS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg AS 73 CS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg AS 73 CS
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg AS 73 CS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg AS 73 CS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg AS 73 CS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg AS 73 CS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg AS 73 CS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg AS 73 CS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg AS 73 CS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dryer Asciugatrice AS 73 CS[...]

  • Page 2

    2 - EN Read this manual prior to initial operation of the product! Dear Customer , We hope that your pr oduct, which has been manufactured in modern facilities and passed through a strict quality contr ol procedur e, will give you very good results. We advise you to r ead through this manual car efully before using your pr oduct and keep it for fut[...]

  • Page 3

    3 - EN 1 Important safety information This section includes safety information that will help protection fr om risks of personal injuries or materialistic damages. Failure to follow these instructions shall cause any warranty and reliability commitment to become void. General safety • Never place the machine on a carpet- covered floor , otherwise[...]

  • Page 4

    4 - EN has a hinge against the hinge of the dryer . • Do not install or leave this product in places where it will be exposed to outdoor conditions. • Do not tamper with the controls. • Do not perform any repair or part replacing pr ocedures on the pr oduct even if you know or have the ability to perform unless it is clearly suggested in the [...]

  • Page 5

    5 - EN 2 Installation Refer to the nearest Authorised Service Agent for installation of your product. C Preparation of location and electrical installation for the product is under customer’ s r esponsibility . B Installation and electrical connections must be carried out by a qualified personnel. A Prior to installation, visually check if the pr[...]

  • Page 6

    6 - EN B The ventilation hose should not be connected to the chimney of a stove or a fireplace. B Do not operate your product at the same time with heaters such as a coal or gas stove. Airflow may cause the chimney to flare up. Connection to water drain (Products with a condenser); In products equipped with condenser unit, water accumulated during [...]

  • Page 7

    7 - EN C The end of the hose should never be higher than the level of the water outlet on the machine. Otherwise, the “tank full” light of your machine will illuminate and stop the programme. C If the dryer is mounted on the washing machine by means of a bracket, use of the water drain hose is recommended. The drain hose should be directed down[...]

  • Page 8

    8 - EN T ransportation of the machine 1. Unplug the machine from the mains. 2. Remove the water drain (if any) and chimney connections. 3. Drain water remained in the machine completely before transportation. Disposing of the old machine Dispose of your old machine in an environmentally friendly manner . Refer to your local dealer or solid waste co[...]

  • Page 9

    9 - EN 3 Initial pr eparations for drying Things to be done for ener gy saving: • Make sure that you operate the product at its full capacity but pay attention to not exceeding it. • Spin your laundry at the highest speed possible when washing them. Thus, the drying time is shortened and energy consumption is decreased. • Pay attention to dry[...]

  • Page 10

    10 - EN not be dried in the product since they emit flammable or explosive vapor . • Do not dry items cleaned with industrial chemicals in the dryer . • Do not dry your unwashed laundry in the dryer . • Items soiled with cooking oils, acetone, alcohol, fuel oil, kerosene, stain remover , turpentine, paraffin and paraffin r emovers must be was[...]

  • Page 11

    11 - EN Following weights are given as examples. Home articles Approximate weights (g) Cotton quit covers (double) 1500 Cotton quit covers (single) 1000 Bed sheets (double) 500 Bed sheets (single) 350 Large tablecloths 700 Small tablecloths 250 T ea napkins 100 Bath towels 700 Hand towels 350 Garments Approximate weights (g) Blouses 150 Cotton shir[...]

  • Page 12

    12 - EN 4 Selecting a Pr ogramme and Operating Y our Machine Control panel 1 . Filter cleaning warning light W arning light tur ns on when the filter is full. 2. Program f ollow-up indicator Used to follow-up the progr ess of the current pr ogramme. 3. Cancel audio warning Used to cancel the audio warning given at the end of the programme. 4. On/Of[...]

  • Page 13

    13 - EN Preparing the machine 1. Plug in your machine. 2. Place the laundry in the machine. 3. Press the “On/Of f” button. C Pressing the “On/Of f” button does not necessarily mean that the programme has started. Press "Start/Pause/Cancel" button of the machine to start the programme. Programme selection Decide the appropriate pr [...]

  • Page 14

    14 - EN * : Energy Label standard pr ogram (EN 61121:2005) All values given in the table have been fixed according to EN 61121:2005 Standar d. These values may deviate from the table accor ding to the laundry type, laundry spin speed, environmental conditions and voltage fluctuations. Program selection and consumption table EN Programs Capacity (kg[...]

  • Page 15

    15 - EN Auxiliary function Cancel audio warning Y our dryer will give an audio warning when the programme comes to an end. If you do not want to hear the audio warning, press “Cancel Audio W ar ning” button. The relevant light will turn on when this button is pressed and an audio warning will not be given when the programme comes to an end. C Y[...]

  • Page 16

    16 - EN Changing the programme after it has started Y ou can use this feature to dry your clothes under higher or lower temperatures after your dryer has started. For example; 1. Press and hold the “Start/Pause/Cancel” button for about 3 seconds to “Cancel” the programme in or der to select “Extra Dry” programme instead of “Ir on Dry?[...]

  • Page 17

    17 - EN EN 2 Height (adjustable) 85.0 cm Width 59.5 cm Depth 54 cm Capacity (max.) 7 kg Weight (net) 38 kg V oltage See type label Rated power input Model code T ype label is located behind the loading door . T echnical Specification A A double beep will be heard if you turn the programme selection knob when the machine is running and the child- pr[...]

  • Page 18

    18 - EN 3. Wipe the metal sensors with a soft cloth, dampened with vinegar and dry them. C Clean metal sensors 4 times a year . A Never use solvents, cleaning agents or similar substances when cleaning since these materials can cause fire and explosion! W ater tank (Products equipped with a condenser); The moisture in the damp laundry is taken from[...]

  • Page 19

    19 - EN For the condenser (products with a condenser) Hot and humid air in the condenser is cooled with the cold air from the r oom. Thus, the humid air circulating in your dryer is condensed and then pumped into the tank. C Clean the condenser after every 15 drying cycles or once a month. T o clean the condenser: 1. If a drying process has been ca[...]

  • Page 20

    20 - EN Drying process takes too much time • Meshes of the filter may be clogged. W ash with water . Laundry come out wet at the end of drying. • Meshes of the filter may be clogged. W ash with water . • Excessive laundry might have been loaded in. Do not overload the machine. Machine does not switch on or the program does not start. Machine [...]