Smeg CA01-1 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 25 pages
- 1.04 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Dishwasher
Smeg ST0904
36 pages 1.97 mb -
Dishwasher
Smeg BLV2P-1
40 pages -
Dishwasher
Smeg DF410W1
33 pages -
Dishwasher
Smeg LVS43STXIN
38 pages 3.44 mb -
Dishwasher
Smeg LVS367B
39 pages 3.7 mb -
Dishwasher
Smeg STA6443-2
36 pages 2.67 mb -
Dishwasher
Smeg Dishwasher PL115NE
36 pages 1.69 mb -
Dishwasher
Smeg DDW115
14 pages 1.22 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg CA01-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg CA01-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg CA01-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg CA01-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg CA01-1
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg CA01-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg CA01-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg CA01-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg CA01-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg CA01-1, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg CA01-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg CA01-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
INSTRUCTION MANUAL DISHW ASHER[...]
-
Page 2
Contents 25 1. Safety and operating instru ctions ___________________________ 26 2. Installation and hook-up __________________________________ 28 2.1 Water supply conn ectio n _____________________________________________________ 28 2.2 Electric al connec tion ________________________________________________________ 29 3. Description of the contro[...]
-
Page 3
Safety instructions 26 1. Safety and ope rating instructions THIS M ANUAL FORM S AN INT EGRAL PART OF THE A PPLIAN CE: IT MU ST AL WAYS BE KEPT INTAC T TOGETHE R WITH TH E D ISH WASHER. BEFOR E U SING TH E APPLI ANCE, CAR EFULLY READ ALL THE INSTR UCTIO NS CONTAIN ED IN TH IS M ANUAL . IN STALL ATION M UST BE PER FORM ED BY A QUAL IFI ED TECH NICIA[...]
-
Page 4
Safety instructions 27 DO NOT USE APPLIA NCES WHICH HAVE BE EN DAMAGED DURING TRA NSIT! IF IN DOUBT, CONS ULT YOUR DEALER . THE APPLIA NCE MUST BE INST ALLED AND CONNECTE D IN ACCORDANCE W ITH THE INSTRUCTIONS PROVIDED BY THE MANUFA CTURER OR BY A QUALIFIED TE CHNICIAN. THE APPL I ANCE IS I NTE NDED F OR USE B Y ADULTS . DO NOT ALLOW CHILDREN TO CO[...]
-
Page 5
Installation instructions 28 2. Insta llation and hook-up Remove the pol ystyrene b ask et retainers. Position the appl iance in the des ired p lace of install ation. T he back or s ides of the d ishwash er m ay be placed up agains t walls or other furnit ure u nits. If the dish washer is inst alled near a h eat sour ce, fit th e speci al insu lati[...]
-
Page 6
Installation instructions 29 DRAIN CONNECTION Insert the dishwas her’s drain h ose i nto a dra in pi pe having a diam eter of at least 4 cm , or alte rnatively , place it ins ide the k itchen s ink using the p lastic suppor t provide d, taking care not to c rush or exc essivel y bend the hose. It is important to pr event t he hose f rom coming lo[...]
-
Page 7
User instructions 30 3. Description of the controls 3.1 Front panel All the d ishwash er contr ols ar e group ed on the f ront p anel, whic h is of diff erent shap e de pending on the m odel. 1 WASHING PROGRAM SELEC TOR 2 SELECTED PROGRAM INDICATOR DISC (certain models only) 3 ON/OFF KEY 4 POWER ON LIGHT 5 SALT W ARNING LIGHT (certain model s only)[...]
-
Page 8
User instructions 31 TABLE OF PROGRAMS (4 program models) AMO UNT O F DETERGENT PR OG RAM S E QUE NC E DURATION CONSUMPT ION CYCLE SWI TCH TYPE A ND DEGR EE OF DIRT ON DISHES GRA MS PREWA SH WASH CO LD RINSE HOT RINSE DRYING MINUTES (2) WATER LITRES (1) POWER KWh (2) SOAK 1 PANS AND DISHE S PENDING COMPLETION OF T HE LOAD _ COLD _ _ _ _ 6' 4 _[...]
-
Page 9
User instructions 32 T A BL E FOR CERT IFICATION BODIES Reference st andard EN 50242 Referenc e program (*) Selector on 3 Load 12 place-s ettings T y pe of detergent B Amount of deterg ent 30 g Rinse aid setting Depending on the m odel 3/4 or 4/6 EN 50242 3.2 W ashing programs Before st arting a w ashing program m ake su re that : • The water sup[...]
-
Page 10
User instructions 33 TO SAVE ON EN ERGY! … AND PROTECT THE EN VIRON MENT • Always try to run t he dishwas her fully lo aded . • Do not wash the dish es in ru nnin g water. • Use the was hing progr am th at is most appropriate for eac h type o f load. • Do not car ry out a ny prelim inar y rinsin g. • If availa ble, conn ect the d ishwas[...]
-
Page 11
User instructions 34 4. Operating instructions Once the dishwas her has be en corr ectl y install ed, prepar e for use as f ollows: • Adjust th e water s oftening s ystem ; • Add the r egenerat ing s alt; • Add the r inse aid and deter gent. 4.1 Using the water softening syst em The am ount of scale conta ined i n th e wa ter ( water hardness[...]
-
Page 12
User instructions 35 ADJUST ING T HE WATER S OFT ENING SYST EM The dish washer is equipped with an device for the us er to adj ust the water sof tening s ystem according to the hardnes s of the water sup ply. Accordin g to the m achine m odel, the sel ector which acts on the a djustm ent m ay be locat ed: • inside th e plastic lock ing ring locat[...]
-
Page 13
User instructions 36 4.2 Using the rinse aid and deterg ent dispensers The detergent and r inse a id disp ensers ar e situat ed on t he inner part of the d oor: the d eterg ent disp ense r is on t he left , and the rinse aid d ispense r is on the ri ght. With the ex ceptio n of the SOAK program, before every washing cycle it is necessary to add the[...]
-
Page 14
User instructions 37 • Use only detergents special ly form ulated for dishwas hers. F or opt imal was hing res ults i t is important to use a good qua lity deter gent. • The detergent packs must be sealed and stored in a dry place to preve nt the for mation of lumps which may negatively affect washing results. O nce opened the d etergent packs [...]
-
Page 15
User instructions 38 4.3 General warnings and r ecommendations Before us ing the d ishwas her for t he f irst ti me, it is advis able to r ead the followin g recomme ndations concern ing dish types to be w ashed an d their lo ading . There are gener ally no cons traints o n the was hing of domes tic dishes , but in certa in cases it is nece ssary t[...]
-
Page 16
User instructions 39 4.4 Using the basket s The dis hwasher has a c apacit y of 12 pla ce-setting s , inc ludin g serv ing dish es. LOW ER BASKET The lo wer bask et rec eives the f ull f orce of the lo wer spra y arm , and shou ld theref ore be used f or the “tough est” item s with a heav ier degr ee of soilin g. All t ypes and com binat ions o[...]
-
Page 17
User instructions 40 CUTLERY BASKET This varies in sha pe acc ording to the m odel and f eatures e ither a s ingle c ompar tment or separate compar tments. The c utlery shou ld be arr anged i n an order ly m anner ins ide the bas ket, with the han dles point ing downwards . Tak e car e during lo ading to a void inj ur y from the knife blad es. The [...]
-
Page 18
User instructions 41 LO ADING THE UP PER BASK ET Load the dishes with the top side f acing f orwards; cu ps an d conca ve contain ers s hould al ways be loaded wit h the opening f acing down. The lef t sid e of the bas ket c an be lo aded with c ups an d glasses on two le vels. In the centr e sect ion, pl ates and s aucer s can b e loaded vert ical[...]
-
Page 19
User instructions 42 5. Cleaning and maintenance Before carrying out any work, alwa ys discon nect the applianc e from t he ele ctrical pow er supply. 5.1 General warnings and r ecommendations Avoid th e use of acidic or abrasiv e dete rgents. Clean the outer surf aces and door-l ining of the dish washer r egularl y using a soft c loth mois tened w[...]
-
Page 20
User instructions 43 CLEANING THE FILT ER UNIT • It is adv isable t o period ically in spect the c entr e filter C an d, if necessar y, to cle an it. T o rem ove the filt er, grip th e tabs, tur n them antic lock wise and lift up wards; • push the c entre f ilter D from the unders ide to rem ove it from the mic ro-f ilter: • separate the t wo[...]
-
Page 21
User instructions 44 TROUBLESHOOTING MINOR PROBLEMS In some c ases it is possi ble to re medy mi nor pro blems by referr ing to the f ollow ing instruc tions : If the prog ram fails to st art, ch eck th at: • the dishwas her is c onnected to the electric al pow er supp ly; • there is no power failure ; • the water ta p is ope n; • the dishw[...]
-
Page 22
User instructions 45 TECHNIC A L D A T A Width 597 ÷ 599 mm Depth measu red flush with the out er edge of the control panel Free stand ing: 6 00 mm Semi- integrated: 590 mm Height Free stand ing f rom 850 m m to 870 mm Semi- integrated f rom 820 mm to 870 m m Capacity Stan dard plac e settings Water s uppl y pre ssure min. 50 – m ax. 900 K Pa (m[...]
-
Page 23
Solosualcunimodelli Certainmodelsonly Seulementsurcertainsmodèles nurbeieinigeModellen Sóloenalgunosmodelos alleenindienvantoepassing[...]
-
Page 24
SUPERFICIEINTERNA SURFACEINTERNE INNERSURFACE INNENFLACHE LAT OSUPERIORE BORDSUPERIEURE UPPEREDGE OBERKANTE[...]
-
Page 25
11 13 10 Solosualcunimodelli-Certainmodelsonly Seulementsurcertainsmodèles-nurbeieinigeModellen Sóloenalgunosmodelos-alleenindienvantoepassing Regolazionevitetensionemolle(12)-Coperturafotocontappoindotazione(13) DoorspringAdjustementdevice(12)-Coveringofholeusingcapprovided(13) Réglagedesressortsdelaporte(12)-Couverturedutrouaveclebouchonfourni[...]