Smeg Cooking Hobs Vitroceramic manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg Cooking Hobs Vitroceramic. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg Cooking Hobs Vitroceramic ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg Cooking Hobs Vitroceramic décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg Cooking Hobs Vitroceramic devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg Cooking Hobs Vitroceramic
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg Cooking Hobs Vitroceramic
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg Cooking Hobs Vitroceramic
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg Cooking Hobs Vitroceramic ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg Cooking Hobs Vitroceramic et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg Cooking Hobs Vitroceramic, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg Cooking Hobs Vitroceramic, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg Cooking Hobs Vitroceramic. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENCIMERAS DE COCCIÓN VITROCERÁMICAS VITROCERAMIC COOKING HOBS PIANI DI COT TURA IN VETROCER AMICA T ABLES DE CUISSON VITROCÉR AMIQUES GL ASKERAMIK-K OCHFELDER KERAMISCHE KOOKPL ATEN ES GB IT FR - BE DE - BE NL - BE[...]

  • Page 2

    2 ES Página 3-9 GB Page 10-16 IT Pagina 17-23 FR - BE Page 24-30 DE - BE Seite 31-37 NL - BE Bladzijde 38-44[...]

  • Page 3

    NL - BE 38 Model SE 640 (zie fig. 1) 1 Kookzone van 1200 W att. 2 Kookzone van 1800 W att. 3 Kookzone van 1800 W att. 4 Kookzone van 1200 W att. 5 Restwar mte aanduiding per kookzone. •M aximaal elektrisch ver mogen: 6000 Wa tt. Model SE 631 (zie fig. 2) 1 Kookzone van 1200 W att. 2 Kookzone van 1800 W att. 3 Halogeen kookzone van 1800 W att. 4 K[...]

  • Page 4

    NL - BE 39 DE INST ALLA TIE EN AFSTELLING MOETEN WOR- DEN VERZORGD DOOR EEN ERKEND MONTEUR CONFORM DE GELDENDE NORMEN Vóór de inbouwkookplaat te monteren moet eerst een uitsparing in het werkblad gemaakt worden aan de hand van de afmetingen aangegeven in de figuur . Het bevestigingssysteem van de kookplaat is bedoeld voor werkbladen van 20, 30 en[...]

  • Page 5

    NL - BE 40 gereedschap voor vereist is. Ve r mijd dat de aanvoerkabel in contact treedt met de behuizing van de kookplaat of van de oven, in-dien deze in hetzelfde montagemeu- bel geplaatst is. W aarschuwingen: • De lijm die gebr uikt is voor de ver vaar diging van het montagemeubel of voor het lijmen van decoratieve elementen en op de diverse vl[...]

  • Page 6

    NL - BE 41 Elk ver war mingselement van de keramische kookplaat is aangesloten op een ener giere- gelaar die de functioneringstijd van elke kook- zone regelt (hogere of lager e tempe- ratuur). (Zie fig. 6). In stand "0" staat de kookplaat uitgeschakeld, in stand "1" bestaat er een kor te functionerings- tijd en een lange stoptij[...]

  • Page 7

    NL - BE 42 voordat u ze op de keramische kookplaat plaatst. • Laat geen enkel gebr uiksvoor werp of plas- tic of aluminium keukengerei op de glazen kookplaat liggen. • Schuif pannen met randen of scherpe kan- ten niet over het glas om beschadiging te voorkomen. • Gebr uik de keramische kookplaat niet zon- der pan op de ingeschakelde zone. •[...]

  • Page 8

    NL - BE 43 AANBEVOLEN REINIGINGSMIDDELEN Product kan gebr uikt worden voor het schoonmaken van... ... het glas? ... de omlijsting? Vloeibare en zachte reinigingsmiddelen JA JA Poeder of agressieve reinigingsmiddelen NEE NEE Speciale reinigingsmiddelen JA JA voor keramische kookplaten V etver wijder ende middelen (ovensprays, enz.) NEE NEE Zachte ke[...]

  • Page 9

    NL - BE 44 Aangetaste decoratie door het gebr uik van schurende schoonmaakmiddelen of pannen met onregelmatige bodems die de zeefdr uk slijten. Een pan kan zich aan het glas hechten door de aanwezigheid van een gesmolten materiaal tussen beide. Probeer te pan niet te ver wi- jderen in k oude omstandigheden , omdat het glas zou kunnen breken. Loop o[...]