Français dropdown-ico

Smeg FA550X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg FA550X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg FA550X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg FA550X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg FA550X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg FA550X
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg FA550X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg FA550X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg FA550X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg FA550X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg FA550X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg FA550X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg FA550X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTIONS FOR USE DESCRIPTION OF THE APPLIANCE BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS INSTALLATION HOW TO OPERATE THE REFRIGERATOR/ FREEZER FREEZING USE OF THE ICE AND WATER DISPENSER (ON SOME MODELS) USE OF THE DISPENSER LIGHT AND DISPENSER LOCK (ON SOME MODELS) AUTOMATIC ICE MAKER COMMON[...]

  • Page 2

    29 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Freezer Compartment S. Automatic ice maker T. Grids U. Bottom basket (on some models) V. Top basket W. Ice cube bucket X. Freezer inner door insert Y. Freezer inner door door tray Z. Top inside light (and bottom inside light on some models) Refrigerator Compartment A. Inside light B. Midway light (on some models) C. [...]

  • Page 3

    30 BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT • Your new appliance is designed exclusively for domestic use To get the most out of your new appliance, read the user handbook thoroughly. The handbook contains a description of the appliance and useful tips for storing food. Keep this handbook for future consultation. 1. After unpacking[...]

  • Page 4

    31 PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS • Use the refrigerator compartment only for storing fresh food and beverages and use the freezer compartment only for storing frozen food, freezing fresh food and making ice cubes. • After installation, make sure that the appliance is not standing on the power supply cable. • Do not store glass conta[...]

  • Page 5

    32 INSTALLATION • Make sure that your refrigerator is not near a heat source. • Install it in a dry and well ven tilated room. • To ensure proper ventilation leav e a 1 cm space on both sides and a bove the refrigerator. • Clean the inside of the refrigerator before using it. • Let the refrigerator stand (don’t move it) for at least one[...]

  • Page 6

    33 HOW TO OPERATE THE REFRIGERATOR/FREEZER • Connect the appliance to the water s upply and power supply (see Installation manual). • When the appliance is connected to the power supply, two hyphens will appear on the freezer display until the optimal temperature is reached. The refrigerator disp lay will show a temperature of 5° C (factory se[...]

  • Page 7

    34 Guide to the refrig erator/freez er and ice/water dispenser control panel Standby When button is pressed, the appliance switches to standby . This function deactivates both the refrigerator and freezer compar tments. When the standb y function is activ ated, two green do ts will appear on both of the d ispla ys. T o restore the pre vious setting[...]

  • Page 8

    35 Guide to the refrigerator/freezer and ice/water dispenser control panel V acation This function tur ns off the refr igerator compar tment if you are going a wa y for some time. T o activ ate the function press button (y ellow LED lights up). T° disappears from the display and a green dot appears. T o turn on the ref rigerator compar tment, pres[...]

  • Page 9

    36 Guide to the refrig erator/freez er and ice/water dispenser control panel Freezer/Refrigerator Door Open Alarm The refrigerator or freezer door symbol (or both) blinks (green LED), the acoustic alarm s ounds and the red LED lights up . The alarm is activated when: • One or both of the doors are left open for more th an 2 minutes. If the door i[...]

  • Page 10

    37 Guide to the refrigerator/freezer and ice/water dispenser control panel Ice maker on/off This function ena bles /disabl es the production of ice. T o dispense ice The function is activated when the symbol is alight. Press the button to select the desired type of ice (cube s or crushed). The symbol will light up (yellow LED). Light The dispenser [...]

  • Page 11

    38 Guide to the refrig erator/freez er and ice/water dispenser control panel W ater filter in dicator light function (if present) The water filter indicator light indicates when to change the water filter car tridge. When the light changes from green to yello w , this means that it is almost time to cha nge the water filter car tr idge (90% of the [...]

  • Page 12

    39 Removal and rearrangement of the refrigerator and freezer shelves The shelves may be positioned to suit y our particular requirements. The glass shelves are strong enough to hold bottles, milk cartons and heavy food; noneth eless, avoid banging these down on the shelves. To remove the shelves: Slide the shelf out until it stops, th en lift it up[...]

  • Page 13

    40 Fruit and vegetables drawer moisture control • The control may be set to any position be tween LOW and HIGH . • excludes damp air from the drawer for better preservation of fruit and vegetab les with peel. • keeps damp air inside the drawer for bet ter preservation of leafy vegetables. Removal of the freezer compartment drawers • Slide t[...]

  • Page 14

    41 FREEZING The freezer compartment, marked with the symbol , is used for storing frozen food and freezing fresh or cooked food. It can also be used for making ice cubes. The inner door of the freezer, marked with the s ymbol **, is especially suitable for storing ice cream or froze n food with short storage time. The maximum quantity of f ood whic[...]

  • Page 15

    42 USE OF THE ICE AND WATER DISPENSER (ON SOME MODELS) Your freezer dispenses both cubed and crushed ice. When the appliance is switched on , the ice maker is activated and set to the “Ice cube” function. Its symbol lights up (yellow LED). For crushed ice, press the crushed ice button until the symbol lights up. The butto n controls are designe[...]

  • Page 16

    43 USE OF THE DISPENSER LIGHT AND DISPENSER LOCK (ON SOME MODELS) To dispense water: After the water dispenser has been switched on, throw the first glasses of water away, then the water can be use d. Repeat this operation whenever water has not been dispensed for a long time. You do not need to apply a lot of press ure to the lever in order to act[...]

  • Page 17

    44 AUTOMATIC ICE MAKER Useful hints on the automatic ice maker To turn the ice maker on/off, press the On/O ff button . If the freezer compartment door is open, make sure the inside flap is not blocked as it serve s as lock sensor that shuts off the transfer of ice from the automa tic ice maker into the bucket installed in the door. To remove and r[...]

  • Page 18

    45 COMMON ICE MAKER PROBLEMS NOTE : Only use cubes from th e ice maker. PROBLEM CAUSE SOLUTION The dispenser does not wo rk. The freezer co mpartment door is open. The ice bucket is not p roperly installed. Close the freezer compar tment door . Make sure that the buc ket is pushed all the wa y in. The ice dispenser stops working. The dispenser has [...]

  • Page 19

    46 MAINTENANCE AND CLEANING Before any cleaning or maintenanc e operation, unplug the appliance from the mains or disconnect the electric al power supply. Periodically clean the refrigerator and freezer compartments with a sponge dampened in a s olution of lukewarm water and vinegar. Rinse and dry. Nev er use detergents or abrasives. Never clean re[...]

  • Page 20

    47 VACATION Short vacation There is no need to disconnect the refrig erator from the power supply if you will be away for less than three weeks. Use up perishable food, freeze othe r food. If your appliance has an automatic ice maker: 1. Turn it off; 2. shut off the water supply to the ice make r; 3. empty the ice bucket. Long vacation Remove all t[...]

  • Page 21

    48 TROUBLESHOOTING GUIDE/AFTER-SALES SERVICE Before calling After-sales Service.... Performance problems often result from simple things you can find and solve yourself without tools of any kind. If your refrigerator does not work • Is the power plug plugged into a live socket with the proper voltage? • Have you checked your home’s fuses? If [...]

  • Page 22

    49 Remember Motor running time depends on different things: number of door openings, amount of food stored, temperature of the room, setting of the temperature controls. If you have followed the above check s and your appliance still does not work properly, get in touch with the After-sa les Service, explaining the problem and specifying the model [...]

  • Page 23

    50 WATER FILTRATION AND MONITORING SYSTEM (ON SOME MODELS) The water filter indicator light The water fil ter indicato r light in dicates when to change the water filter cart ridge. The light is located on the control panel. When the li ght changes from green to yell ow, this means that it is almo st time to change th e water filter cartridge (90% [...]

  • Page 24

    51 DISPOSAL OF YOUR OLD REFRIGERATOR ELECTRICAL CONNECTION Entrapment and suffocation are not problems o f the past. To a child, a scrapped or abandoned refrige rator can be dangerous -- even if only left un attended for a few days. Before you dispose of your refrigerator or freezer: • Take off the doors. • Leave the shelves in place so that ch[...]

  • Page 25

    17 INSTALLATION BEFORE INSTALLING THE REFRIGERATOR PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS WATER CONNECTION ELECTRICAL CONNECTION LEVELL ING YOUR RE FRIGERATO R 6gb33032.fm5 Page 17 Monday, May 23, 2005 2:17 PM[...]

  • Page 26

    18 BEFORE INSTALLING TH E REFRIGER ATOR Foreword Your new applia nce is a FULL N O FROST mod el exclusively for dom estic use, i.e. b oth refrigerator and freezer compartments are provided with an automatic defrosting function. This manual contains i ndications and warnings for correct and safe installation of the appliance - read it carefully be f[...]

  • Page 27

    19 Removing the freezer door 6gb33032.fm5 Page 19 Monday, May 23, 2005 2:17 PM[...]

  • Page 28

    20 Removing the refrigerator door 6gb33032.fm5 Page 20 Monday, May 23, 2005 2:17 PM[...]

  • Page 29

    21 Mounting the freezer door 6gb33032.fm5 Page 21 Monday, May 23, 2005 2:17 PM[...]

  • Page 30

    22 Mounting the refrigerator door 6gb33032.fm5 Page 22 Monday, May 23, 2005 2:17 PM[...]

  • Page 31

    23 W ATER CONNECTION Disconnect the appliance from the mains power supply before starting operations. • The ice maker and water circuit must be connected to a water supply of potable and/or chemically puri fied water. • The water connection must be carried out in com pliance with local regulations. • The applia nce is supp lied with a water t[...]

  • Page 32

    24 ELECTRI CAL CONNECTI ON Regula tions re quire th at the applian ce is ea rthed . The manufacture r declines all liabil ity for injury to persons or animals and for damage to property result ing from failure to observe the prescriptions. Make sure that the installation and the el ectrical connection are carried out by a qualified technician accor[...]

  • Page 33

    25 LEVELL ING YOUR RE FRIGERATO R The refrigerat or has two f ront and two rear wheels a t the base of the product on each side that can be adjusted. If the appliance seems unstead y or you want the doors to close easier, adjust the applian ce’s tilt following the instructions be low. 1. Check the installation location to be sure you have at leas[...]

  • Page 34

    26 Horizontal alignment of freezer door 6gb33032.fm5 Page 26 Monday, May 23, 2005 2:17 PM[...]

  • Page 35

    27 Horizontal alignment of refrigerator door 6gb33032.fm5 Page 27 Monday, May 23, 2005 2:17 PM[...]

  • Page 36

    28 Vertical alignment of freezer door 6gb33032.fm5 Page 28 Monday, May 23, 2005 2:17 PM[...]

  • Page 37

    29 Vertical alignment of refrigerator door 6gb33032.fm5 Page 29 Monday, May 23, 2005 2:17 PM[...]