Français dropdown-ico

Smeg FAB30YAZ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg FAB30YAZ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg FAB30YAZ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg FAB30YAZ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg FAB30YAZ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg FAB30YAZ
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg FAB30YAZ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg FAB30YAZ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg FAB30YAZ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg FAB30YAZ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg FAB30YAZ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg FAB30YAZ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg FAB30YAZ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T able of Contents 1. SAFETY PRECAUTIONS ....... ................. ................................ ................. ................ ............... 5 2. INTENDED USE OF THE RE FRIGERATOR ............... ................ ............................... ............ 5 3. INSTALLATION AND CONNECTION .............. ................ .............. ..[...]

  • Page 2

    Safety Precautions 4 DISPOSAL INSTRUCTI ONS – OUR EN VIR ONMENT POLICY Our refrigerators are only packaged using non-pollutant, environment-friendly , recyclable materials. W e urge you to cooperat e by disposing of t he pac kaging prop erly . Contact your lo cal dealer or t he competent lo cal organisations f or the addresses of collection, re c[...]

  • Page 3

    Safety Precautions 5 1. SAFETY PRECAUTIONS 2. INTENDED USE OF THE REFRIGERATOR K eep t he instruction handbook in a saf e place; it contains imp or tant inf ormation which must be applied when installing, using and ser vicing the refrigerator . The handbook must be k ept so that it can be passed on to an y subseque nt o wners of th e appliance . Th[...]

  • Page 4

    Instructions f o r the Installer 6 3. INSTALLATION AND CONNECTION 3.1 Choosing the site Alwa ys place the refrigerator in a dr y place with satisf ac tory ventilation. Ne ver e xpose it to direct sunlight or install it outdoor s. Depe nding on its climate class ( stated on the n ameplate inside the r efrigerator compar tment), the a ppliance can be[...]

  • Page 5

    Instructions f or the User 7 4. PR ODUCT DESCRIPTION 4.1 F AB 30 Refrigerator (A) : compar tment f or storing fresh f oods Freezer comp artme nt (B) : compar tment f or storing froz en f oods and f or freezing fresh f oods . 4.2 F AB 32 Refrigerator (A) : compar tment f or storing fresh f oods Freezer co mpar tment (B) : comp ar tm ent for freezing[...]

  • Page 6

    Instructions f or the user 8 4.3 Shelves each refrigerator comes complete with se v er al shelv es which can be set at diffe rent heights by placing them on the runners pro vided. Ea ch shelf has a saf ety fit ting to pre vent it from bein g pulled complet ely out or accidentally remo v ed. T o remov e it from the appliance, lift it at the bac k an[...]

  • Page 7

    Instructions f or the User 9 5. ARRANGING F OODS INSI DE THE REFRIGERATOR COMPAR TMENT 6. SETTING AND SELECTING THE OPERATING TEMPERATURE Arrange the f ood s on the v ar ious shelv es , taking car e that the y ha v e a n air tight wrapp ing or co v er . This precaution will: - conserve f oods' fragr ance , moisture and freshness; - pre v ent t[...]

  • Page 8

    Instructions f or the user 10 7. SETTING AND SELECTING THE FREEZER COMPAR TMENT OPERATING TEMPERATURE 7.1 Refrigerator without intensive cooling switch 24 hours bef ore fr eezing a large amo unt of fresh f oods turn the thermostat to a setting betw een 5 and 7. After the 24 hour s ha v e passed, insert the fresh f oods and turn the thermostat knob [...]

  • Page 9

    Instructions f or the User 11 7.4.2 Rapid freezing T o activate this fu nction press s witch 3 described in section “7. Setti ng and selecting the free zer compar tment opera ting temper ature”. If the or ange light is on, the fu nction has been act iv a ted. When this function is set the refr igeration system opera tes continu ously and allo w[...]

  • Page 10

    Instructions f or the user 12 8. FREEZING F OODS F or prope r storage and freezing, fruit and v egetab les shou ld be pac k ed in portions of not more th an 1 kg and meat and f ish up to a max. of 2 kg. Sm all pac kages of f ood freeze more q uickly , giving better conservation of their nut rients and fla v our , e v en af ter tha wing and pr epara[...]

  • Page 11

    Instructions f or the User 13 T o pre vent deterioration o f fr ozen f oods, do not exceed th e permitted stora ge date, which depends on the type of f ood. 8.2 Thawing fr ozen foods P artially thawed f oods should be eaten as soon as possible . Low t emperatur es preserve f oods b ut the y do not destro y the micro-organisms which are a ctiv ated [...]

  • Page 12

    Instructions f or the user 14 9. MAINTENANCE AND C LEANING 9.1 Defrosting the refrigerator compartment The refrigerator compar tment has aut omatic defrosting . During normal operation of the refriger ator , frost f orms on its bac k wall when the comp ressor is w orking and dissolv es when it is not in oper ation. When the compressor is not w orki[...]

  • Page 13

    Instructions f or the User 15 9.5 Practical advice f or sa ving energy - Install the refrigerator in a cool, well v entilated place , protecte d against direct sunlight an d well a w a y from heat sour ces. - Do not place hot f oods in the refrigera tor or freez er sections . W ait for f oods and drinks to cool to room temperatu re bef ore placing [...]

  • Page 14

    Instructions f or the user 16 10.T R OUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CA USE PROB ABLE SOLUTION Noisy operation - see "oper ating noise" section The compre ssor star t s up too ofte n or operat es continuou sly: - compressor and con denser cooling inadequat e: - rise in outside tem perature; - doors opened o ften or f or long perio ds[...]

  • Page 15

    Instructions f or the User 17 PROBLEM POSSIBLE CA USE PROB ABLE SOLUTION T emperature inside fre ezer not low enough to freeze foods pr operly - inside temper ature sett ing ther mostat set too low; - door opened o ften or f or lo ng perio ds; - d oor not closing with an airtight seal; - t oo much sugar in f oods fo r freezing - T ur n the regulato[...]

  • Page 16

    Instructions f or the user 18 PROBLEM POSSIBLE CA USE PROB ABLE SOLUTION T oo much ice fo rm ing on bac k wall of refrigerator section (la y er of fro st more than 1 cm thic k): - Cooling temperature regulator de vice set t oo high (meaning low er temper ature inside the appliance); - door opened o ften or f or lo ng perio ds; - T ur n the regulato[...]

  • Page 17

    Instructions f or the User 19 PROBLEM POSSIBLE CA USE PROB ABLE SOLUTION Condensation f or ming on the wall of the freez er compartment ne xt to the door - The gask et is not pro viding an air tight seal on the freez er compar tment. - open the door less often and f or shor ter times, especially in warm, humid weat her conditio ns; AFTER-SALES SERV[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    914773908/ A[...]