Français dropdown-ico

Smeg FPD34BD-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg FPD34BD-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg FPD34BD-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg FPD34BD-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg FPD34BD-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg FPD34BD-1
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg FPD34BD-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg FPD34BD-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg FPD34BD-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg FPD34BD-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg FPD34BD-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg FPD34BD-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg FPD34BD-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1. THE ENVIRONMENT - DI SPOSAL INSTRUCTIONS ...... .............. ............... .............. .......... 25 2. PRECAUTIONS FOR USE .. ................. ............................ .............. ............... .............. .......... 26 3. SAFETY PRECAUTIONS ....... ................. ................ ................ ................. ......[...]

  • Page 2

    The en vir onment - Disposal instructions 25 1. THE EN VIR ONMENT - DI SPOSAL INSTRUCTIONS OUR REFRIGERATORS ARE ONLY PACKAGED USING NON-POLLUTANT, ENVIRONMENT- FRIENDLY , RECYCLABLE MATERIALS. W E URGE YOU TO COOPERATE B Y DISPOSIN G OF THE PACKAGING PROPERLY . CONTACT YOUR LOCAL DEALER OR THE COMPETENT LOCAL ORGANISATIONS FOR THE ADDRESSES OF COL[...]

  • Page 3

    Precautions f or Use 26 2. PRECA UTIONS FOR USE ELECTRICAL CONNECTION: SEE INST ALLA TION INSTR UCTIONS FOR SAFETY R EGULA TIONS FOR ELECTRIC OR GAS APPLIANCES AND FOR VENTILA TION FUNCTIONS. IN Y OUR INTEREST AND TO ENSURE Y OUR SAFETY , BY LA W ALL ELECTRIC APPLIANCES MUST ONL Y BE INST ALLED AND SER VICED BY QU ALIFIED ST AFF , IN ACCORD A NCE W[...]

  • Page 4

    Safety Precautions 27 3. SAFETY PRECA UTIONS INSTRUCTIONS FOR THE INST A LLER: THESE ARE INTENDED FOR THE QU A LIFIED ENGINEER WHO IS T O INST ALL, COMMISS ION AND TEST THE APPLIANCE. THE APPLIANCE MUST BE TRANSPOR TED IN ITS PACKAGING BY A T LEAST TWO PEOPLE AND INST ALLED BY QU ALIFIED ST AFF TO PRE VENT DAMAGE OR INJUR Y . THE R600A REFRIGERANT [...]

  • Page 5

    Instructions f o r the Installer 28 4. INST ALLA TION AND CONNECTION Alwa ys place the refrigerator in a dry place with satisf actor y ventila tion. Ne ver e xpo se it to direct sunlight or install it outdoor s. Depe nding on its climate class ( stated on the n ameplate inside the r efrigerator compar tment), the a ppliance can be used in diff eren[...]

  • Page 6

    Instructions f o r the Installer 29 4.3 Overall dimensions The dra wing below shows the product's maxim u m ov erall dimensions with the door open.[...]

  • Page 7

    Instructions f or the User 30 5. GETTING T O KNO W Y OUR APPLIANCE 6. BEF ORE INSTALLATION CONTROL PANEL INTERN AL LIGHTS REFRIGERATOR SECTION FREEZER DOOR SHEL VES Ne v er leav e packaging resid ues unattended in the home . Separate w aste packaging mate rials by type and consign them to th e neares t separ ate disposal centre. The inside of th e [...]

  • Page 8

    Instructions f or the User 31 7. CONTR OL P ANEL REFRIGERATOR SECTION CONTROLS: THE BUTTONS IN THIS AREA CONTROL THE REFRIGERATOR SECTION FUNCTIONS ONLY . F OR CORRECT USE, SEE "8.1 CONTROL PANEL (REFRIGERATOR SEC TION)". DOOR PHOTOCELL (WHERE INSTALLED ONLY): THIS SENSOR W ILL ENABLE ALL THE CONTROLS AND SWITCH ON THE LIGHTS INSIDE THE A[...]

  • Page 9

    Instructions f or the User 32 8. REFRIGERATOR SECTION CONTROL P ANEL, REFRIGERATOR SECTION INTER NAL LIGHTS M OVA BL E RE M O VAB LE S H E L VE S CONDENSATION DRAIN FIXED-POSITION REMO V ABLE SHELF VEGETAB LE C ONTAINER FIX ED DOOR SHELVES FIX ED BOTTLE SHELF 8.1 Contr ol panel (ref rigerator section) 8.1.1 Alarm off b utton The appliance is equipp[...]

  • Page 10

    Instructions f or the User 33 8.1.3 T emperature regulator b uttons These b uttons can be used to set the temper ature inside the refrigerator section. The tempera ture ref erred to in this section is t he MEAN temper ature inside the a ppliance, which can be set from a maxim um of 8°C to a minim um of 2°C . In nor mal operation, when the door is[...]

  • Page 11

    Instructions f or the User 34 8.5 Fixed-position remo vable shelf This shelf , unlike the ones ab ov e it, cannot be installed at diff erent heights; ho we ver , it can be remov ed f or cleaning. T o remov e it, simply lift it and free the pins from their seats in the sides of the refrig erator as shown on the rig ht . 8.6 V egetable container This[...]

  • Page 12

    Instructions f or the User 35 9. FREEZER SECTION REMOV ABLE TOP BASKET REMOV ABLE MIDDLE BASK E TS REMOV ABLE MIDDLE BASK E TS TIP-UP REMOV ABLE BOTTOM BASKET 9.1 Contr ol panel (freezer section) 9.1.1 High temperature warning light This light comes on when the temp erature inside the freez er section reaches 6 deg rees abov e the set point. F or e[...]

  • Page 13

    Instructions f or the User 36 9.1.5 T emperature v a riation b uttons These b uttons can be used to set the temp erature insid e the freez er section. The tempera ture ref erred to in this section is t he MEAN temper ature inside the a ppliance, which can be set from a maxim um of -15°C to a mi nimum of -26° C . In nor mal operation, when the doo[...]

  • Page 14

    Instructions f or the User 37 9.3 Storing frozen f oods When purchasing froz en foods , alwa ys take care that the pac k is not damaged, that the produ ct is not past its sell-b y date and that the thermometer of the freez er in which the products are displa yed f or sale does not show a te mperatur e above -18°C . Also note the temperatur e advic[...]

  • Page 15

    Instructions f or the User 38 10. ACCESSORIES The appliance contains a n umber of accessories: Egg Holder The egg holder can be placed as required on the door shelv es described in “8.7 Fixed door shelves”. Bottle Holder The bottle h older must be fitted in the fix ed bottle shelf as shown on the right, and ensures t hat the bottles pla ced on [...]

  • Page 16

    Instructions f or the User 39 11. MAINTENANCE AND CLEANING 11.1 Defrosting the refrigerator section The refrigerator compar t ment has automa tic defrosting . During normal operation of the refriger ator , frost f or ms on its bac k wall when the comp ressor is w orking and dissolv es when it is not in o peration. When the compressor is not w or ki[...]

  • Page 17

    Instructions f or the User 40 11.3 Cleaning the refrigerator Bef ore cleaning, disconnect the plug from th e electr ical mains. Clean the outside using only wa ter and a gentle liquid deter gent or an ordinary detergent f or washab le surfaces (such as a wind ow- cleaning product). Ne ver use produ cts containing abr asiv es or substances which ma [...]

  • Page 18

    Instructions f or the User 41 11.6 Operating noise The refrigerat or and freez er are cooled by mean s of a compression system. In order to maintain the preset temper ature inside the refrigerator a nd freez er sections, the compressor comes into oper ation in response to the le vel of coolin g required, and ma y operate continuously if n ecessar y[...]

  • Page 19

    Instructions f or the User 42 T oo much condensation forming in refrigerator se ction - check that t he door gask ets are providin g an air tight seal on the refrigerator; - door opened often or f or long perio ds; - too mu ch fresh f ood (fruit and vegetables) placed on the shelves . - Fo ods not pr operly cov ered or stored in air tight container[...]

  • Page 20

    Instructions f or the User 43 Door hard to open just after closing: - if you attem pt to open a door again just after closing it (especially the free zer door), considerab le strength is required. This is because of the vacuum caused b y cooling of the w ar m air that has entere d the appliance. Doors out of alignment - The appliance is not properl[...]

  • Page 21

    Instructions f or the User 44 12. SOME HINTS FOR SA VING MONEY The f o llowing is some simple , practical advice which will allow y ou to run your refrigerator to best eff ect, with peak perf ormance and lower po wer consumption: 1) Place the refriger ator in the coolest pa r t of the kitchen, well a wa y from the cooke r , radiators and t he windo[...]