Français dropdown-ico

Smeg FR235A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg FR235A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg FR235A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg FR235A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg FR235A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg FR235A
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg FR235A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg FR235A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg FR235A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg FR235A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg FR235A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg FR235A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg FR235A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    12 INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS HOW TO OPERATE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT HOW TO OPERATE THE FREEZER COMPARTMENT HOW TO DEFROST AND CLEAN THE FREEZER HOW TO CLEAN THE REFRIGERATOR COMPARTMENT CARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE AFTER-SALES SERVICE INSTA[...]

  • Page 2

    13 BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT • Your new appliance is designed exclusively for domestic use To get the most out of your new appliance, read the user handbo ok thoroughly. The handbook contains a description of the appliance and useful tips for storing food. Keep this handbook for future consultation. 1. After unpackin[...]

  • Page 3

    14 PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS • Use the refrigerator compartment only for storing fresh food and beverages and use the freezer compartment only for storing frozen food, freezing fresh food and making ice cubes. • After installation, make su re that the appliance is not standing on the power supply ca bl e. • Do not store glass co[...]

  • Page 4

    15 HOW TO OPERATE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT This appliance is a refrig erator with a start freezer compartment. Defrosting of the refrigerator compartment is compl etely automatic. The refrigerator can operate at ambient temperatures between +10°C and +38°C. Optimal pe rfor mance is obtained at temperatures between +16°C and +32°C. Switching[...]

  • Page 5

    16 HOW TO OPERATE THE FREEZER COMPARTMENT The freezer is a star compartment. This compartment can be used to store fr ozen foods for the period of time indicated on packaging . The freezer can also be used to freeze fresh food by positioning it on the rac k; place frozen fo od in the lower part of the compartment so that there is no contact with fr[...]

  • Page 6

    17 HOW TO DEFROST AND CLEAN THE FREEZER HOW TO CLEAN THE REFRIGERATOR COMPARTMENT Defrost the freezer compartment once or twi ce a year, or when the ice on the walls reaches a thickness of about 3 mm. If possible, defrost the freezer when it is ne arly empty. 1. Remove the food from the fr eezer, wrap in a newspaper and group tog ether in a cool pl[...]

  • Page 7

    18 CARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE 1. The appliance is not working. • Is there a power failure? • Is the plug properly in serted in the sock et? • Is the double-pole switch on? • Has the fuse blown? • Is the power cord in perfect condition? • Is the thermostat set to ● (Stop)? 2. Temperature inside the compartments is not l[...]

  • Page 8

    19 AFTER-SALES SERVICE Before contacting After-Sal es Service: 1. See if you can solve the problem yourself with the help of the “Troubleshooting guide”). 2. Switch the appliance on again to see if the problem persist s. If it does, switch off and wait for a bout an hour before switching on. 3. If the prob lem persists after this course of acti[...]

  • Page 9

    20 ELECTRICAL CONNECTION For Great Britain only Warning - this appliance must be earthed Fuse replacement If the mains lead of this appl ia nce is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug, to change a fuse in this type of plug use an A.S.T.A. approved fuse t o BS 1362 type and proceed as follows: 1. Remove the fuse cover ( A ) and fuse ( B ). 2. Fit[...]

  • Page 10

    DD 14 M - 16 M PRODUCT SHEET GB GB GR P I D F NL E A. Refrigerator compartment 1. Crisper drawer 2. Crisper shelf 3. Shelves / Shelf area 4. Thermostat control knob/light 5. Door trays 6. Bottle rack 7. Removable bottle restraint 8. Data plate (at side of crisp er drawer) B. Freezer compartment 9. Grid 10. Area for freezing 11. Area for storing fro[...]

  • Page 11

    DD 14 M - 16 M GB GR P I D F NL E Controls A. Temperatur e Selector B. Light switch C. Light diffuser D. Thermostat control reference E. Light bulb (max. 15 W) Thermostat set to ● no refrigeration, no light Thermostat set to -3 low ambient temperature (10-17°C) Thermostat set to 3-5 intermediate a mbient temperature (18-31°C) Thermostat set to [...]

  • Page 12

    N C M Y DD 4 M - 6 M MONTAGEANWEISUNG UND ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOORS REVERSIBILITY INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET REVERSIBILITE DES PORTES MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA INSTRUC ¸O Ì ES DE MONTAGEM E REVERSIBILIDADE DAS [...]

  • Page 13

    N C M Y 2[...]

  • Page 14

    N C M Y DD 4 M 3[...]

  • Page 15

    N C M Y DD 6 M 4[...]

  • Page 16

    N C M Y DD 4 M - 6 M 5[...]

  • Page 17

    N C M Y DD 4 M - 6 M 6[...]

  • Page 18

    N C M Y DD 4 M - 6 M 7[...]

  • Page 19

    N C M Y DD 4 M - 6 M 8[...]

  • Page 20

    N C M Y DD 4 M - 6 M 9[...]

  • Page 21

    N C M Y DD 4 M - 6 M 0[...]

  • Page 22

    N C M Y Nach der Regulierung des Scharniers sicherstellen, daß zwischen den Holztüren und d e nS e i t e nd e rS a ¨ule kein direkter Kontakt besteht, um ein einwandfreies Schließen des Kühlschranks zu gewa ¨hrleisten. After adjusting the appliance door/outer door connecting devices, ensure that the cupboard doors do not come into direct cont[...]

  • Page 23

    N C M Y DD 4 M - 6 M 2[...]

  • Page 24

    N C M Y DD 4 M − ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES − DOORS REVERSIBILITY − REVERSIBILITE DES PORTES − VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN − REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA − REVERSIBILIDADE DAS PORTAS − REVERSIBILITA P O R T E − ANTISTREPTOTHTA THS PORTAS − PERESTANOVKA DVERC − ODWRACALNOS ×C ×D R Z W I − AJTO ×N Y I [...]

  • Page 25

    N C M Y DD 6 M − ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES − DOORS REVERSIBILITY − REVERSIBILITE DES PORTES − VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN − REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA − REVERSIBILIDADE DAS PORTAS − REVERSIBILITA P O R T E − ANTISTREPTOTHTA THS PORTAS − PERESTANOVKA DVERC − ODWRACALNOS ×C ×D R Z W I − AJTO ×N Y I [...]

  • Page 26

    N C M Y DD 6 M 5[...]

  • Page 27

    N C M Y 469 997 77073 Printed in Italy 3/08/98 Total Chlorine Free[...]