Français dropdown-ico

Smeg KSEG90X2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg KSEG90X2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg KSEG90X2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg KSEG90X2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg KSEG90X2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg KSEG90X2
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg KSEG90X2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg KSEG90X2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg KSEG90X2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg KSEG90X2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg KSEG90X2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg KSEG90X2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg KSEG90X2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Libretto di Uso User Manual Manuel D’utilisation Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual De Uso Livro De Instruções Para Utilização Руководство По Эксплуатации Användningshandbok Brugsvejledning KSEG90X2 - KSEG120X2 KSEG90VXB - KSEG90VXN[...]

  • Page 2

    2 2 INDICE CONSIGLI E SU GGERIM ENTI .............................................................................................................................................. 4 CARATTERI STI CHE.......................................................................................................................................................[...]

  • Page 3

    3 3 ÍNDICE CONSELHOS E SUGEST ÕES............................................................................................................................................ 46 CARACTERÍS TICAS .........................................................................................................................................................[...]

  • Page 4

    EN 1 11 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instructions for Us e apply to several vers ions of this appliance. A ccordingly, you may fi nd descriptions of indivi dual features that do not apply t o your specific applian ce. INSTALLATION • The manufacturer will not be held li able for any damages re sulting from incorrect or i mproper installatio[...]

  • Page 5

    EN 1 12 CHARACTERISTICS Dimensions[...]

  • Page 6

    EN 1 13 INSTALLATION Fixing the Hood • In all cases where the ceiling is not strong enough at the suspension point, the installer must provide strengthening using suitable plates and backing pieces anchored to the structurally sound parts. ELECTRICAL CONNECTION • Connect the hood to the mains through a two-pol e switch hav ing a contact gap of [...]

  • Page 7

    EN 1 14 USE Control panel L T1 S1 Button Function Led L Turns the lights ON/OFF at maximum intensity. - Press and hold the button for approximately 4 seconds, with all the loads turned off (Motor and Lights), to turn the Activated Charcoal Filter alarm on/o ff. LED S1 flashes twice = alarm ON. LED S1 flashes once = alarm OFF. T1 Turns the motor on/[...]

  • Page 8

    EN 1 15 REMOTE CONTROL The appliance can be con trolled using a remote control powered b y a 1.5 V carbon-zinc alkaline batteries of the standard LR03-AAA type (not included). • Do not place the remote contro l near to heat sources. • Use d batteries must be dis posed of in the proper manner. Control panel Button Functi on Display Turns the Mo [...]

  • Page 9

    EN 1 16 MAINTENANCE Opening Panel • Open the Panel by pulling it. • Clean the outside with a damp cloth and neutral detergent. • Clean the inside using a damp cloth and neutral detergent; do not use wet cloths or sponges, or jets of water; do not use abrasive substances. Grease filters CLEANING METAL SELF- SUPPORTING GREASE FILTERS • The fi[...]

  • Page 10

    EN 1 17 Activated charcoal filter (Recirculati on version) These filters are not washable and cannot be regenerated, and must be replaced approximately every 4 months of operation, or more frequently with heavy usage. REPLACING THE ACTIVATED CHARCOAL FILTER • Open the comfort panels pulling them downwards. • Re move the metal gre ase filters ?[...]

  • Page 11

    Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d’Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Руководство по эксплуатации Bruksanvisning Brugsvejledning KSEG90X2 - KSEG120X2 KSEG90VXB - KSEG90VXN[...]

  • Page 12

    2 EN W arning! Before proceeding with instal- BG lation, read the Recommendations and Suggestions in the User Manual. DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In- CS EL HR HU LT SL SQ SR LV NO PL SV RO stallation die Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung. FR Attention! V euillez lire les consignes de sécurité que contient la Notice d’utilis[...]

  • Page 13

    3[...]

  • Page 14

    4 1x ø 120 mm ø 150 mm 1x  FP  FP ø 120 mm ø 150 mm[...]

  • Page 15

    5[...]

  • Page 16

    6 1 13 [...]

  • Page 17

    7 2[...]

  • Page 18

    8 3 2 3 1 476 870 70 230 500 900 475 - 675 878 - 1 178 4[...]

  • Page 19

    9 5 6[...]

  • Page 20

    10 13[...]

  • Page 21

    11 7 8 H+10 mm H 5 5 4 5 5 5 4 6 CLICK! 8 8 STOP! 8 8 8 7 7 9[...]

  • Page 22

    12 9[...]

  • Page 23

    13 11 10 Z[...]

  • Page 24

    14 12 W[...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    991.0307.080_01 - 1 40127[...]