Français dropdown-ico

Smeg Microwave Convection/Grill Oven manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg Microwave Convection/Grill Oven. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg Microwave Convection/Grill Oven ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg Microwave Convection/Grill Oven décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg Microwave Convection/Grill Oven devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg Microwave Convection/Grill Oven
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg Microwave Convection/Grill Oven
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg Microwave Convection/Grill Oven
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg Microwave Convection/Grill Oven ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg Microwave Convection/Grill Oven et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg Microwave Convection/Grill Oven, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg Microwave Convection/Grill Oven, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg Microwave Convection/Grill Oven. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANUAL Before operating this oven, please read these manual completely. MICROW A VE CONVECTION/ GRILL OVEN SA985-2CX[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS • INSTALLATION AND EARTHING INSTRUCTIONS ............................................................................ 2 • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................... 3 ~ 3-1 • WHICH UTENSILS CAN BE USED IN THE OVEN? ......................................[...]

  • Page 3

    2 INST ALLA TION AND EARTHING INSTR UCTIONS How to examine your microwave oven after unpacking. Unpack oven, remove all packing material, and examine the oven for any damage such as dents, broken door, latches or cracks in the door. Do not remove the film from inside the door. Notify dealer immediately if the oven is damaged. Do not install if the [...]

  • Page 4

    3 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCT ONS READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE When using electrical apliances, basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING -To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: 1 1. Read all instructions before using the a[...]

  • Page 5

    3-1 1 1. Do not use the oven for any reason other than food preparation, such as for drying clothes, paper, or any other nonfood items or for sterilizing purposes. 1 2. Do not use the oven when empty, this could damage the oven. 1 3. Do not use the oven cavity for any type of storage, such as papers, cookbook, cookware, etc. 1 4. Do not operate the[...]

  • Page 6

    4 Microwave function only Utensils and cooking containers used in a microwave oven should be of a material that does not act as a barrier to microwave energy. Generally this means that you should cook in either (paper), plastic, glass or ceramic. Metal pans reflect microwave energy and inhibit cooking, and should not be used. In addition to materia[...]

  • Page 7

    5 COOKING INSTRUCTIONS Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens. To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken choosing the utensil. If the utensil is marked microwave-safe, you do not need to worry. The [...]

  • Page 8

    6 FEA TURES DIA GRAM 1 DOOR HOOK - When the door is closed, it will automatically lock shut. If door is opened while oven is operating, the magnetron will immediately stop operating. 2 DOOR VIEWING SCREEN - Allows viewing of food. The screen is designed so that light can pass through, but not the microwave. 3 METAL RACK 4 TOP HEATER - Turns on when[...]

  • Page 9

    7 FEA TURES DIA GRAM(contin ued) 1 1 Display : Cooking time, power level, indicators and present time are displayed. MW : When blinking, the oven is operating in MICROWAVE COOK. Grill : When blinking, the oven is operating in GRILL. Combi : When blinking, the oven is operating in COMBI. Defrost Weight : When blinking, the oven is operating in WEIGH[...]

  • Page 10

    8 A CCESSORIES This oven comes equipped with several accessories. They can be used in various ways to facilitate cooking. ■ Rotating base This fits over the shaft in the center of the oven’s cavity floor. This to remain in the oven for all cooking. It should only be removed for cleaning. ■ Turntable tray or turntable This metal tray fits over[...]

  • Page 11

    9 BEFORE OPERA TION When your oven is plugged in, the display will flash “ :0” and a tone will sound. If the AC power ever goes off, the display shows “ :0” when the power comes back on. Your oven has multiple(12hr/24hr) clock system. To set the clock follow under procedure. Example : To set 5:30 1. Press Clock button once. (example : to se[...]

  • Page 12

    10 Child lock : The child lock prevents the oven from being used. For example because children could hurt themselves on hot liquids etc. Power save mode : This function is used for saving energy. To set child lock 1. Press STOP/CLEAR button. " : 0 " or clock appears in the display. 2. Press and then hold STOP/CLEAR button for 3 seconds. T[...]

  • Page 13

    11 Tips : Also remember to read this operating instruction for proper safety information and instruction before using the oven. Prior to setting the controls, place one cup of water in the oven, on a heat-proof glass measuring cup, for testing purposes. Note : When the operation is finished the oven beeps three times, " : 0 " or clock app[...]

  • Page 14

    12 The grill enables you to heat and brown food quickly, without using microwaves. GRILL COOKING Note : When first using the grill heaters, smoke and odour will be given off. To avoid this happening when food is being cooked, heat the upper and lower grills without food for approximately 10 minutes. Place food directly on the rack, in a flan dish o[...]

  • Page 15

    13 For convection cooking, it is recommended that you preheat the oven to the appropriate temperature before placing the food in the oven. The maximum preheating time is 30 minutes. If the cooking is not started immediately after preheating, the convection indicator will continue to flash and the preheated oven temperature will be displayed. It is [...]

  • Page 16

    14 The convection mode enables you to cook food in the same way as in a traditional oven. Microwaves are not used. Always use oven gloves when touching the recipients in the oven, as they will be very hot. CONVECTION COOKING(traditional cooking) 1. Press Convection button once. CONVECTION indicator lights. “110C” shows in display. 2. Select the[...]

  • Page 17

    15 This function allows you to combine convection operation with microwave to produce traditional baked or roasted results in less time. Always use microwave-safe and oven-proof cookware. Glass or ceramic dishes are ideal as they allow the microwaves to penetrate the food evenly. Always use oven gloves when touching the recipients in the oven, as t[...]

  • Page 18

    16 Auto Defrost automatically sets the defrosting times and power levels to give even defrosting results for frozen food. During the defrosting process the oven will beep to remind you to check the food. The oven will beep, open the door, turn the frozen food over and close the door, press the START/SPEEDY COOK button. WEIGHT DEFR OST 1. Press Weig[...]

  • Page 19

    17 Auto Cook Menu Start Temp. Method Cookware Place the pork or beef directly on the turntable. Place the chicken directly on the turntable. Micro and heat proof shallow dish. (e.g Pyrex.) Microproof dish. (e.g Pyrex.) ROAST PORK ROAST BEEF ROAST CHICKEN BAKED FISH FRESH VEGETABLES Chilled temp. Chilled temp. Chilled temp. 1. Tie the joint into a n[...]

  • Page 20

    18 The speedy cook function allows the oven to being cooking immediately on full power. The speedy cook button has been pre-programmed to increase in increments of 30 seconds up to a maximum time of 5 minutes. SPEED Y COOK 1. Press START/SPEEDY COOK button. The oven will be " : 30 " is displayed. MW indicator lights. And the oven will sta[...]

  • Page 21

    19 GENERAL GUIDE LINES Since microwave cooking to some extent is different from traditional cooking, the following general guidelines should be considered whenever you use your microwave oven If the food is undercooked Check if: • You have selected the correct power level. • The selected time is sufficient-the times given in the recipes are app[...]

  • Page 22

    20 KEEP THE O VEN CLEAN INSIDE THE O VEN The interior three side walls and floor are stainless steel. For easy cleaning, wipe spills and spatters as they occur with a damp cloth or sponge with water and a mild detergent. Rinse the cavity of any cleaning residue with a clean damp or sponge after cleaning. Dry with a soft cloth. These areas can also [...]

  • Page 23

    21 BEFORE CALLING FOR SER VICE You can often correct operating problems yourself. If your microwave/grill oven fails to work properly, locate the operating problem in the chart below and try the solutions marked for each problems. If the microwave/grill oven still does not work properly, contact the nearest Service Center. Caution: 1. Do not attemp[...]

  • Page 24

    22 Q UESTIONS AND ANSWERS * Q : I accidentally ran my microwave oven without any food in it. Is it damaged? * A : Running the oven empty for a short time will not damage the oven. However, it is not recommended. * Q : Can the oven be used with the tray or tray rack removed? * A : No. Both the glass tray and roller guide must always be used in the o[...]

  • Page 25

    23 SPECIFICA TIONS Power supply Power consumption Microwave Output power Frequency Grill power consumption Convection power consumption Combination heating power consumption Outside Dimension(W x D x H) Cavity Dimensions(W x D x H) Net Weight Timer Select function Microwave power level 240V~,50Hz 1450 W 900W ( IEC 705 ) 2,450 MHz 950 W 1550 W 1550 [...]