Français dropdown-ico

Smeg S809ASEP3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg S809ASEP3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg S809ASEP3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg S809ASEP3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg S809ASEP3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg S809ASEP3
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg S809ASEP3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg S809ASEP3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg S809ASEP3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg S809ASEP3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg S809ASEP3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg S809ASEP3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg S809ASEP3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents 27 1 INSTRUCTIONS FOR SAF ETY AND USE __________________________ 28 2 SAFETY PRECAU TIONS _______________________________________ 30 3 ENVIRONMENTAL R ESPONSIBIL ITY _____________________________ 32 4 POSITIONING OF THE HOB ____________________________________ 33 5 ELECTRICAL CONNECTION ____________________________________ 35 6 GAS CONNE C[...]

  • Page 2

    General instructions 28 1 INSTRUCTIONS FOR SAFETY AND USE THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE. IT MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PLACE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE HOB. WE ADVISE YOU TO REA D THIS MANUAL AND ALL THE INFORMATION IT CONTAINS CAREFULLY BEFORE USING THE HOB. ALSO KEEP THE SERIES OF NOZZLES PROVIDED.[...]

  • Page 3

    General instructions 29 SUITABLE HEAT-PROOF GLOVES SHOULD BE WORN FOR ALL OPERATIONS. DO NOT USE STEEL SPONGES OR SHARP SCRAPERS AS THEY WILL DAMAGE THE SURFACE. USE NORMAL NON-ABRASIVE PRODUCTS AND A WOODEN OR PLASTIC TOOL IF NECESSARY. RINSE THOROUGHLY AND DRY USING A SOFT CLOTH OR A MICROFIBRE CLOTH. DO NOT LEAVE THE APPLIANCE UNATTENDED DURING [...]

  • Page 4

    General instructions 30 2 SAFETY PRECAUTIONS REFER TO THE INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE SAFETY REGULATIONS FOR ELECTRIC OR GAS APPLIANCES AND VENTILATION FUNCTIONS. IN YOUR INTERESTS AND FOR YOUR SAFETY THE LAW REQUIRES THAT THE INSTALLATION AND SERVICING OF ALL ELECTRICAL APPLIANCES IS CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL IN ACCORDANCE WITH THE [...]

  • Page 5

    General instructions 31 IMMEDIATELY AFTER INSTALLATION, CARRY OUT A QUICK TEST ON THE APPLIANCE FOLLOWING THE INSTRUCTIONS PROVIDED LATER IN THIS MANUAL. SHOULD THE APPLIANCE NOT FUNCTION, DISCONNECT IT FROM THE POWER SUPPLY AND CALL THE NEAREST TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE. NEVER ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE. DURING USE THE APPLIANCE BECOMES VER[...]

  • Page 6

    Instructions for disposal 32 3 ENVIRONMENTAL RESPONSIBILITY Our product's packing is made of non-polluting materials , which are therefore compatible with the envir onment and recyclable. Please help by disposing of the packaging correctly. Yo u can obtain the addresses of collection, recycling and disposal centres from yo ur retailer or from [...]

  • Page 7

    Instructions for the installer 33 4 POSITIONING OF THE HOB The following operation requir es building and/or carpe ntry work so must be carried out by a competent tradesman. Installation can be carried out on various materials s uch as masonry, metal, solid wood or plastic lamin at ed wood as long as they are heat resistant (T 90°C). 4.1 Attachmen[...]

  • Page 8

    Instructions for the installer 34 B B B A+B B B Fig.1 2 0÷4 0 B A Fig.2 B A Fig.3 Fig.4 Fig.5[...]

  • Page 9

    Instructions for the installer 35 5 ELECTRICAL CONNECTION Make sure that the voltage and capacity of the power line conform to the data shown on the plate located u nder the casing. Do not remove this plate for any reason. The plug on the end of the supply c able and the wall soc ket must be the same type and conform to the current electrical syste[...]

  • Page 10

    Instructions for the installer 36 6 GAS CONNECTION Connection to the gas mains may be made with a rigid copper pipe or with a flexible pipe and conforming to the provisions defined by standard regulations in force. To facilitate connection, fitting A on the r ear of the appliance m ay be adjusted laterally. For this purpose, loosen hexagon nut B , [...]

  • Page 11

    Instructions for the installer 37 6.1 Connection to LPG Use a pressure regulator and make the connection to the tank according to the provisio ns of standards regu lations in force. Make s ure that feed pressure conforms to t he levels shown in t he table in paragraph “ 0 Regulation for LPG”. 6.2 Ventilation of rooms The hob may be installed o [...]

  • Page 12

    Instructions for the installer 38 7 ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF GAS Before performing any cl eaning or maintenanc e work, disconnect the appliance from the electrical socket. The hob has been inspected for G20 (2H) natur al ga s at a pressure of 20 mbar. For functioning with other ty pes of gas the nozzles must be replaced and the primary air [...]

  • Page 13

    Instructions for the installer 39 7.3 Regulation for LPG Check that the connecti on has been made as described in the “Gas connection” section. Undo the screw “ D ” and push the air re gulator “ C ” fully down. Use a spanner to remove the nozzles “ B ” and fit those of suitable type following the instructions give n in the tables fo[...]

  • Page 14

    Instructions for the installer 40 7.4 Regulation for natural gas The hob has been inspected for G20 (2H) natural gas at a pressure of 20 mbar. To allow the unit to work with this type of gas, perform the same operations described i n paragraph “ 0 Regulation for LPG”, but choose the nozzles and reg ulate the primary air for n atural gas, as sho[...]

  • Page 15

    Instructions for the installer 41 7.5 Regulation of primary air Referred to distance “ A ” in mm. 60 cm hobs with separable control panel. Burner G20 20 mbar G30/G31 28/37 mbar Auxiliary (1) 3.0 4.0 Semirapid r (2) 1.0 2.0 Semirapid l (3) 1.0 2.0 Rapid large (4) 1.0 3.5 Ultrarapid (5) 1.0 5.0 90 cm hobs with separable control panel. Burner G20 [...]

  • Page 16

    Instructions for the installer 42 8 FINAL OPERATIONS Having carried out the above adj ustm ents, reassemble the applianc e following, backwards, the i nstructions in paragra ph “7.1 Removing the separable control pa nel / 7.2 Removing the hob”. 8.1 Regulation of minimum for natural gas Reposition the components o n the burner and slide the knob[...]

  • Page 17

    Instructions for the installer 43 8.3 Arrangement of the burners on the hob (Hob with separable control panel) 60 cm. hob BURNERS 1. Auxiliary 2. Semirapid r 3. Semirapid l 4. Rapid large 5. Ultrarapid 90 cm. hob BURNERS 1. Auxiliary 2. Semirapid 3. Rapid 4. Fish burner 5. Ultrarapid[...]

  • Page 18

    Instructions for the installer 44 8.4 Arrangement of the burners on the hob (Hob with built-in control panel). 60 cm. hob BURNERS 1. Auxiliary 2. Semirapid r 3. Semirapid l 4. Rapid 5. Ultrarapid 8.5 Lubrication of gas taps With time it may happen that the gas taps get blocked and h ard to turn. Clean them inside an d re-grease them. This operation[...]

  • Page 19

    Instructions for the user 45 9 USING THE HOB Before turning on the burners, make sure that the burner rings, caps and grids have been fitted cor rectly. In the ultrarapid burner, notch A must be aligned with pin B . Grid C provided is intended for use with wok s (Chinese pans). Adapter D comes only with open grids models and is intended for use wit[...]

  • Page 20

    Instructions for the user 46 while cooking, all p ans or griddles must be positio ned within the cooking hob perimeter an d must be a minimum distance of 3-4 cm from the knobs. 9.3 Diameter of the pans Burners Ø min. and max. (en cm.) Auxiliary 12-14 Semirapid 16-20 Rapid medio 22-26 Rapid large 22-2 6 Ultrarapid 22-26 Fish burner Special oval-sha[...]

  • Page 21

    Instructions for the user 47 or fish. 5 Strong For roasts, steaks and large boiled joints. 6 Very strong To boil large amounts of w ater, to fry. WARNING When switching on the electric element for the first time, or if the electric element has not been used for a long time, to rem ove any humidity from the insulating material it should be drie d ou[...]

  • Page 22

    Instructions for the user 48 10 CLEANING AND MAINTENANCE Never use a steam jet to clean the appliance. Before any intervention, disconnect the power supply of the device. 10.1 Cleaning Clean the cooking top regularl y every time you use it, obviously after it has cooled. 10.1.1 Regular daily cleaning of the hob In order to clean and preserve t he s[...]

  • Page 23

    Instructions for the user 49 10.2 Cleaning of cooking hob components CAUTION: do not wash these components in a dishwasher. In normal use of the hob, the stai nless steel b urner caps and pan- stands tend to be burnishe d by the high temperature. Clea n these parts using very fine abrasive sponges or simil ar commercial products. Then use a specifi[...]