Français dropdown-ico

Smeg SAI90MBMW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SAI90MBMW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SAI90MBMW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SAI90MBMW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SAI90MBMW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SAI90MBMW
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SAI90MBMW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SAI90MBMW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SAI90MBMW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SAI90MBMW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SAI90MBMW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SAI90MBMW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SAI90MBMW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL INDUCTION COOKT OPS SAI90MB–MW[...]

  • Page 2

    SAI90MB SAI90MW[...]

  • Page 3

    SUMMAR Y SAFETY ......................................................................................................................................... 4 P RECAUTIONS BEFORE US ING ........................................................................................................ 4 U SING THE APPLIANCE .......................................[...]

  • Page 4

    4 SAFETY Precautions before using • Unpack all the mat erials. • The installation and connect ing of the appliance must be done by a qualified electrican. The manufacturer can not be responsible for damage caus ed by building-in or connecting errors. • The appliance must be installed in a proper w orktop. • This domestic appliance i s exclu[...]

  • Page 5

    5 • In general do not place any metallic object ex cept cooking pots on the glass surf ace. • Never cover the appliance with a cloth or a protection sheet. This may become very hot and catch fire. • This appliance is not intended for use by perso ns (including children) with reduce d phy sical , sensory or mental capabilities, or lack of expe[...]

  • Page 6

    6 • Never put any flammable object (eg. spray s) into the drawer situated under the vitroceramic hob. Cutlery dr a wers must be resistant to heat. Precautions in case of appli ance failure • If a defect is noticed, switch off the appliance an d turn off the electrical supply. • If the cer amic glass is cracked or fissured, y ou must disconnec[...]

  • Page 7

    7 DESCRIPTION OF T HE A P PLI A NCE Technical characteristics * The given po wer m ay change accor ding to the dim ensions and m aterial of the p an. Control panel Type Total Power Diameter Nominal Power* 1 st Booster Power* 2 nd Booster Power* Minimum diameter detection SAI90MB SAI90MW 11100 W 6x220x180 mm 2100 W 2600 W 3700 W 100 mm Power selecti[...]

  • Page 8

    8 USE OF THE APPLI A NCE Display Display Designa tion De scription 0 Ze ro T he heating zone is activated. 1…9 P ower level S election of the cooking level. U No pan detection No pan or inadequate pan . A He at accelerator Autom atic cooking. E E rror message Electronic failure. H Re sidual heat The hea ting zone is hot. P 1 st Booster T he 1 st [...]

  • Page 9

    9 Power selection z one “SLIDER” and timer sett ing zone To select the power with the slide r, slide your finger on the “SLIDER” zone. You can already have a direct access if you put your finger direct ly on the chosen level. Starting-up • Start up / switch off the hob: A c tion Control panel Dis play To start press key [ ] [ 0 ] To stop [...]

  • Page 10

    10 Residual heat ind ication After the switching off of a heating zone or the complete stop of the hob, t he heating zones are still hot and indicates [ H ] on the display. The symbol [ H ] disappea rs when the heating z one s may be touched safely. As long as the residual heat indicators are on, don’t touch the heating zones and don’t put any [...]

  • Page 11

    11 • To stop the cooking time: A c tion Control panel Dis play Select the Timer Press sim ultaneously key [ - ] and [ + ] Timer display on from the timer until the desired display is on Stop the time Press key [ - ] from the timer [ 000 ] If several timers are a ctivated, repeat the process. • Egg timer function: Egg timer is an independent fun[...]

  • Page 12

    12 Recall Function After switching off the hob ( ), it is possible to recall the last sett ings. • cooking stages of all cooking zones (Booster) • minutes and seconds of p rogrammed cooking zone-related timers • Keep warm function • Automatic cooking The recall procedure is following: • Press the key [ ] • Then press pause key befo re t[...]

  • Page 13

    13 COOKING A DVICES Pan quality A da pted material s: steel, enamelled steel, cast iron, ferromagnet ic stainless-steel, aluminium with ferromagnetic bottom. Not adapted materials: aluminium and stainless-steel without ferromagne tic bottom, cupper, brass, glass, ceramic, porcelain. The manufacturers specif y if their products are compatible induct[...]

  • Page 14

    14 Examples of cook ing power setting (the values below are indica tive) 1 to 2 Melting Reheating Sauces, butter, chocolate , gelatine Dishes prepared beforeh and 2 to 3 Simmering Defrosting Rice, pudding, sugar syrup Dried vegetables, fish, frozen produ cts 3 to 4 Steam Vegetables, fish, meat 4 to 5 W ater Steamed potatoes, soups, pasta, fresh veg[...]

  • Page 15

    15 The control panel displa y s [ E ]: • The electronic system is defect ive. • Disconnect and replu g the hob. • Call after sales One or all cooking zone cut-off: • The safety system functioned. • You forgot to cut-off the co oking zone for a long time. • One or more sensitive keys are covered. • The pan is empty and its bottom overh[...]

  • Page 16

    16 INST A LL A TIO N INSTRUCTIONS The installation must be p erformed by a qualified electrical contractor. How to stick the gasket: The gasket supplied with the hob avoids all infiltration of liquids in the cabinet. His installation has to be don e carefully, in conformity of the following drawing. Fitting - installing: • The cut out sizes are: [...]

  • Page 17

    17 ELECTRIC A L CONNECTIO N • The installation of this applian ce and the connection to the electrical network shou ld be entrusted only to an electrician perfect ly to the fact of the normative regulations and which respects them scrupulously. • Protection against the parts unde r tension must be ensured after the building-in. • The data of [...]

  • Page 18

    18 Connection of the hob The ceramic hob can be connected in different way s: Monopha se 230V~1P+N Bipha se 400V~2P+N Triphase 400V~3P+N Setting up the configurations: For the various kinds of connection, use the brass bridges which are in the box next the terminal Monophase 2 30V~1P+N Put the 1st bridge between terminal 1 and 2 and between 2 and 3[...]

  • Page 19

    Warranty THIS WARR ANTY IS VAL ID IN AUSTRALIA ONLY Note: Please complete the following det ails when you have unpacked the product and retain this card with the purchase invoice or sales docket. Warranty : This product is covered by a Warr anty in addition to all rights available to you by statute. Our goods c ome with guarantees that c annot be e[...]

  • Page 20

    www.s meg.c om.au Smeg Australia Pt y Ltd is constantly seeking ways to improve th e specifications, design and production of its products. Alterations take place continual ly. Whilst every effort is made t o produce up-to-date literature, this brochure should n ot be regarded as an inf allible guide to the current specifications, nor does it const[...]