Français dropdown-ico

Smeg SCP111BU2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SCP111BU2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SCP111BU2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SCP111BU2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SCP111BU2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SCP111BU2
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SCP111BU2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SCP111BU2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SCP111BU2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SCP111BU2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SCP111BU2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SCP111BU2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SCP111BU2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T able of Contents 1. IMPORTANT SAFETY INSTRU CTIONS ............ ............................ ............... .............. ............ 4 2. INSTALLATION ...... ................ ................. ................ .............. .......................................... ........ 5 2.1 Oven Use ........................... ................ .......[...]

  • Page 2

    Impor tant Safety Instruction 4 1. IMPOR TANT SAFE TY INSTRUCTIONS READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS – Y our sa f ety and th e saf ety of othe rs are v ery impor tant. W e ha v e provide d many important saf ety messages througho ut this manual an d on the appliance . Read all the instructions bef ore using the appliance and alw a ys obey all saf[...]

  • Page 3

    Impor tant Safety Instruction 5 2. INST ALLA TION - Bef ore installati on, mak e sure that t he v oltage an d frequency listed on the ID plate correspond with the household elect rical supply . This data must be t he same to pre vent injury or damage to the appliance. Cons ult a qualified electrician if in doubt. - Make sure y our appliance is pr o[...]

  • Page 4

    Impor tant Safety Instruction 6 CA UTION: heating elements ma y be hot e v en if not glo wing. During and after use, do not allo w clothing or other flammab le mate rials to come into contact wit h the heating elements or interior surf aces of the ov en until th ey ha v e had suff icient time to cool. External par ts of the ov en such as the o v en[...]

  • Page 5

    Impor tant Safety Instruction 7 - Do not leav e th e ov en una ttended when cooking with oils or f ats as there is an increased risk of fire if ov er heated. - Ne v er use wat er to put out g rease fire s! - Put the fire out with a pr operly rated dry chemical or f oam-t ype fire e xting uisher . - Be careful of loose-fittin g or hanging garments w[...]

  • Page 6

    Instructions f or the user 8 3. O VEN GUIDE Control panel SELF CLEANING door lock Ov en Light Rotisser ie moto r Rack and tra y r unners (f our le v els) Ov en door T emperature sensor Ov en con v ection f an ID plate position[...]

  • Page 7

    Instructions f or the User 9 3.1 Control panel All the appliance's cont rol and monitoring de vices a re placed together on the front pa nel. The symbols used are described in the tab le be low . Functions and symb ols shown: PT1 FUNCTIONS THERMOSTAT KNOB allows to se t the time , select the cooking temperat ure and durat ion and prog ram the [...]

  • Page 8

    Instructions f or the user 10 DSP2 T emperature display This displa y show s the preset temper ature f or the desired function, or the temper ature set b y the user . The turning on of the f ollowing symbols indi cates: Te m p e r a t u r e inside th e oven: The o v en is heat ing up . Child lock- out function: Child loc k-out functio n mode ON (se[...]

  • Page 9

    Instructions f or the User 11 4. A V AILABLE A CCESSORIES Oven rack : f or cooking f ood on pans, small cak es , roasts or f ood requiring light broiling. Pa n r a ck : goes on top of the pan f or food that might drip . Oven pan : useful f or catching oil from f oods on the ra ck abo v e. Pa s t r y p a n : for baking ca kes , pizza and desserts. R[...]

  • Page 10

    Instructions f or the user 12 5. USING THE O VEN 5.1 W arnings and g eneral advice f or use W ARNING BURN HAZARD Keep the o ven do or closed dur ing cooking. NO TE: When using the oven f or the first time, heat it to the max imum temperature (500°F) for sufficient time to burn awa y any oily residues from the manufacturing process. The heating el [...]

  • Page 11

    Instructions f or the User 13 5.3 Operating modes This appliance is prog rammed t o provide 3 op erating se ttings , which can be modifi ed by pressing PT2. ST A ND-BY setting: with DSP1 on and sho wing the current time ( activ ated as soon as the current time h as been confirmed). ON setting: from the stand- by set ting, press PT2 once . All the d[...]

  • Page 12

    Instructions f or the user 14 5.5.2 Changing the preset temperature The temper ature preset f or each function can be changed to suit the user's needs . At any t ime while cooking is in progre ss, turn PT1 in either direction to increase or de crease the cooking tempera ture b y 5 degr ees at a time . (PT1 can a lso be held to t he left or rig[...]

  • Page 13

    Instructions f or the User 15 5.5.3 Usin g the timer Press PT1 once (either in the ST AND-BY or ON m ode). The display will sho w the figures (steady on) and the symbol (flashing). T ur n PT1 to set the coo king time (fro m 00:01 to 04: 00). A f ew seconds after the desire d duratio n is set, the symbol will stop flashing and rem ain on; the countd[...]

  • Page 14

    Instructions f or the user 16 5.6.2 A utomatic cooking A utomatic cooking is the f unction which allo ws a cooking operatio n to be started at a set time and then ended after a specif ic length of time that is set b y the user . Select a cooking function, set t he desired cooking tem perature or lea v e the preset temp erature (see paragr aph “5.[...]

  • Page 15

    Instructions f or the User 17 5.7 Secondary menu This appliance also has a conce aled "secondary menu" allowing th e user to: • Activ ate or deactiv ate the child saf ety de vice • Activ ate or deact iv ate the Sho wroom mode (which d isab les all the heating e lements so that only t he control panel works). • Select or deselect the[...]

  • Page 16

    Instructions f or the user 18 6. FUNCTIONS GUIDE ECO FUNCTION: Using the bro il and the bottom he ating elemen t plus the fan is par ticular ly suitable f or cooking small quantit ies of f ood, as it consumes a lo w amount of energ y . T OP AND BO TT OM HEA T : As the heat com es from the top and bottom at th e same time, this system is par ticular[...]

  • Page 17

    Instructions f or the User 19 EUROPEAN CONVECTION: The combination of the f an and the circular ele ment (incorporated in the rear of the ov en) can be used to cook diff erent f oods on sev er al le v els , as long as the y need the same temper atures and cooking time . Air circula tion ensures the instant and unif orm distr ibution of heat. It wil[...]

  • Page 18

    Instructions f or the user 20 7. COOKING SUGGESTIONS AND TIPS 7.1 Suggestions on using the accessories: Use onl y original SMEG tra ys. When the tr a y is in the o v en, the handle must be f acing the ov en door . Push the tra ys right inside the oven. Use onl y original SMEG rac ks. When the r ac k is in the o v en, th e contoured part must be f a[...]

  • Page 19

    Instructions f or the User 21 7.3 Suggestions f or cooking meat: Cooking times , especially f or mea t, v ary according to the thic kness and quali ty of the f ood and to personal taste . T o sav e energ y when ro asting, we recomme nd putting the f ood in the cold ov en. When roasting mea t, we recommend the use of a meat thermometer . Alt ernativ[...]

  • Page 20

    Instructions f or the user 22 7.6 Cooking tables: Note: The times indicated in the f ollo wing tab les do not include the prehea ting times . Alwa ys mak e sure y ou pre-heat the ov en and load it when the is steady on. FUNCTION RUNNER LEVEL FROM BO TT OM TEMPERA TURE °F TIME IN MINUTES FIRST COURSES LASAGNA T op and bottom heat 1 430 - 450 50 - 6[...]

  • Page 21

    Instructions f or the User 23 MEA TBALLS Broil 3 53 5 7 - 9 5 - 6 RO TISSERIE MEA TS CHICKEN Rotisserie with broil On a rotisser ie rod 480 - 535 60 - 70 FISH SALMON TROUT Bottom – f an-ass . circular 2 300 - 320 35 - 40 PIZZA Conv ection with to p and bottom heat 1 480 - 535 6 - 10 BREAD European con v ection 2 375 - 395 25 - 30 MUFFINS European[...]

  • Page 22

    Instructions f or the user 24 8. CLEANING AND MAINTENANCE OF THE O VEN W ARNING BURN HAZARD - The o ven can pr oduce high temperatur es that can cause b urns. - T o pre vent b urns, allo w the hea ting elements to co ol bef ore c leaning. - Only c lean the parts liste d in this manual. Do not use a jet of steam f or c leaning the inside of the o ve[...]

  • Page 23

    Instructions f or the User 25 8.5 Cleaning the door glazing The glass in the door should alw a ys be k ept thor oughly clean. Use absorben t paper to wel; rem ov e stubbor n dir t with a damp spon ge and ordinar y detergent. Do not use a brasive or corrosive cleaners f or cleani ng the door glazing (e. g.: powd er products , ov en- cleaner spr a ys[...]

  • Page 24

    Instructions f or the user 26 8.8 Setting the self c leaning cycle 1 With the ov en ON, use PT2 t o select the self cleaning function. 2 T o star t the self cleaning cycle, press knob PT1 twice to set its durati on. 3 T ur n knob PT1 to the right or left to increase or d ecrease the cycle durati on between a min imum of 1h 3 0m and a maximum of 3h [...]

  • Page 25

    Instructions f or the User 27 9. SPECIAL MAINTENANCE The ov en may require special maintenance or replacement of p ar ts subject to we ar such as seals , bulb s, etc. The f ollo wing instructions describe how to do these minor mai ntenance oper ations. W ARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Befor e any maintenance opera tion, disconnect the powe r suppl [...]

  • Page 26

    Instructions f or the user 28 9.2.2 Remo ving d oors with pins Open the door completely an d inser t the pins (supp lied) into the slo ts from the inside . Close the door to an angle of about 45° an d lift it to re mov e it. T o remount th e door , fit the hi nges into their g roo v es , then low er the door into pla ce and e xtr act the pins . In[...]

  • Page 27

    Instructions f or the User 29 Cleaning : • The e xternal glass and the pre viously remo v ed panes can no w be cleaned. Use a bsorbent paper to wel. I n case of stub born dir t, wash wit h a damp sponge and a neut ral deter gent. Replacing the glas s: • Replace the glass panes in t he opposite order to which they were removed. • Reposition th[...]

  • Page 28

    Instructions f or the user 30 9.4 What to do if... The oven display is completely off • Chec k the mains po wer supply . • Check whether an o mnipolar switch upstream f rom the oven f eed line is in the “ON” position. The ove n does not heat up • Chec k whether th e “showroom ” mode has been set, f or fur ther details see p aragraph ?[...]