Smeg SE035 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SE035. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SE035 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SE035 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SE035 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SE035
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SE035
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SE035
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SE035 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SE035 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SE035, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SE035, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SE035. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dear customer , Thank you f or choosing one of our products. We’ re cer tain that this new , modern, functional and practical unit, built with the finest quality materials, will meet your requirements in e very possible wa y . The manuf acturer reserves the right to make any changes to its products deemed necessary or useful, including changes th[...]

  • Page 2

    26 1. IMPORT ANT NOTES AND RULES FOR USE pag. 3 2. DESCRIPTION OF UNIT A. Hobs with cast iron hotplates pag. 4 B. Description of controls pag. 4 3. INSTRUCTIONS FOR INST ALLER A. T echnical information pag. 5 B. W ar nings pag. 5 C. Fitting pag. 6 D . Electr ical connection pag. 6 E. Maintenance pag. 7 4. USER INSTRUCTIONS A. How to use the hob pag[...]

  • Page 3

    27 1. IMPOR T ANT NOTES AND RULES FOR USE Although this new unit is easy to use, bef ore installing and operating it, it is impor tant to read this handbook carefully , as it gives inf or mation on safety in installation, use and maintenance . K eep the handbook in a good state for future ref erence. - The installation and maintenance tasks listed [...]

  • Page 4

    28 2. DESCRIPTION OF UNIT A. HOBS WITH CAST IRON HOTPLA TES (Fig. 1) 1 Normal hotplate Ø 145 mm - 1000 W 2 Rapid hotplate Ø 180 mm - 2000 W 3 Normal hotplate Ø 180 mm - 1500 W 4 Rapid hotplate Ø 145 mm - 1500 W B. DESCRIPTION OF CONTROLS (P) POWER CONTROL KNOB FOR MONO COOKING ZONE HEA TING ELEMENTS (Fig. 2) * T urn the knob clockwise. The f ol[...]

  • Page 5

    29 3. INSTRUCTIONS FOR THE INST ALLER A. TECHNICAL INFORMA TION The installation and maintenance tasks listed in this section must be performed exclusively by qualified personnel in compliance with the provisions in force. The manufacturer cannot be held liable for any damage to objects or injury to persons resulting from the incorrect installation[...]

  • Page 6

    30 C. FITTING According to the type of hob , a hole must be cut in the top of the modular cabinet for fitting, as shown in fig. 3 for cer amic hobs or fig. 4 for hobs with cast iron hotplates. The hob has a special gasket to stop fluids leaking into the cabinet. T o fit the gasket properly , keep strictly to the follo wing instructions: - Screw the[...]

  • Page 7

    UNITS INTER-FITTING DIAGRAM 1.1 Hob-oven connection Once installed, the combined hob must be connected to the o ven. Position the o ven in its recess , leaving enough space to perf or m the f ollowing operations: ● Connect the hob ground cab le (yello w-green) to the ground terminal “A” on the oven (see illustration 9); ● Plug the hob conne[...]

  • Page 8

    32 4. USER INSTRUCTIONS A. HOW TO USE THE HOB The hob has four cast iron hotplates of diff erent power and dimensions for all types of cooking. Each knob on the ov en control panel has a diagram printed above it sho wing which cooking zone or hotplate (fig. 10) the knob controls. Switching on the electric hotplates The hob has two kinds of electric[...]

  • Page 9

    33 4. USER INSTRUCTIONS 1.1.1 How to use the electric hotplates The advantage of the hotplates is the ultra-f ast cooking times. The table of settings below is intended purely as an appro ximate guide. POSITION HEA T TYPES OF COOKING POSSIBLE INTENSITY 0 0 Off 2L o w 4 4 Gentle 6 Slow 8 8 Medium 10 Strong 12 12 Vigorous - Melting butter , chocolate[...]

  • Page 10

    34 5. WHA T TO DO IF .... Some problems are related to simple maintenance operations or forgetting to carry out certain tasks, and can be resolved quite easily without calling for the technical assistance service. PROBLEM REMEDY Hob doesn’t work ● Check that the knobs are positioned correctly for cooking or ● Check the safety trip-switches on[...]

  • Page 11

    35 HOB External dimensions Minimum fitting recess dimensions HOB electrical component specifications and identity plate data 6. TECHNICAL SPECIFICA TIONS width depth width depth 1 normal hotplate Ø 145 mm 3 normal hotplate Ø 180 mm 2 rapid hotplate Ø 180 mm 4 rapid hotplate Ø 145 mm total maximum pow er input power supply v oltage frequency 580[...]

  • Page 12

    36 7. TECHNICAL ASSIST ANCE AND SP ARE P AR TS Before lea ving the factory , this unit was tested and set by e xper t specialist personnel to give the best possible working results. Any subsequent repairs or settings that ma y be necessar y must be done with the greatest care by qualified personnel. For this reason w e alwa ys recommend contacting [...]