Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Oven
Smeg Electric Oven SCA301X
28 pages 2.22 mb -
Oven
Smeg Oven SC709X
28 pages 1.67 mb -
Oven
Smeg FU67-5
15 pages 1.13 mb -
Oven
Smeg SFP6606WSPNX
16 pages 0.42 mb -
Oven
Smeg SE708XK-5
14 pages 1.86 mb -
Oven
Smeg MP122
32 pages 0.75 mb -
Oven
Smeg SF122TN
62 pages 3.09 mb -
Oven
Smeg SF61M3GVN
1 pages 1.19 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SFP378X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SFP378X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SFP378X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SFP378X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SFP378X
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SFP378X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SFP378X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SFP378X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SFP378X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SFP378X, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SFP378X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SFP378X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Contents 25 EN 1 Instructions 26 1.1 How to read the user manual 26 1.2 This user manual 26 1.3 Appliance purpose 26 1.4 General safety instructions 26 1.5 Manufacturer liability 27 1.6 Identification plate 27 1.7 Disposal 27 2 Description 28 2.1 General Description 28 2.2 Control panel 28 2.3 Other parts 29 2.4 Available accessories 29 3 Use 31 3.[...]
-
Page 2
Instructions 26 1 Instructions 1.1 How to read the user manual This user manual uses the following reading conventions: Instructions General information on this user manual, on safety and final disposal. Description Description of the appliance and its accessories. Use Information on the use of the appliance and its accessories, cooking advice. Cle[...]
-
Page 3
Instructions 27 EN For this appliance • Do not obstruct ventilation openings and heat dispersal slots. • Do not insert pointed metal objects (cutlery or utensils) into the slots in the appliance. • Do not rest any weight or sit on the open door of the appliance. • Take care that no objects are stuck in the doors. • Do not use the applianc[...]
-
Page 4
Description 28 2 Description 2.1 General Description 1 Control panel 2 Oven light 3 Seal 4 Door 5 Fan 6 Rack/tray support frames Frame shelf 2.2 Control panel Temperature knob (1) This knob allows you to select the cooking temperature. Turn the knob clockwise to the required value, between the minimum and maximum settings. Thermostat indicator ligh[...]
-
Page 5
Description 29 EN Programming clock (3) Useful for displaying the current time, set programmed cooking operations and program the timer. Door lock indicator light (4) It comes on when the automatic cleaning cycle (pyrolysis) is activated. Function knob (5) The oven's various functions are suitable for different cooking modes. After selecting t[...]
-
Page 6
Description 30 Oven tray useful for collecting fat from foods placed on the rack above. Deep tray useful for collecting fat from foods placed on the rack above and for cooking pies, pizzas and baked desserts. The oven accessories intended to come into contact with food are made of materials that comply with the provisions of current legislation. Or[...]
-
Page 7
Use 31 EN 3 Use 3.1 Instructions High temperature inside the oven during use Danger of burns • Keep the oven door closed during cooking. • Protect your hands using heat resistant gloves when moving food inside the oven. • Do not touch the heating elements inside the oven. • Do not pour water directly on very hot trays. • Do not allow chil[...]
-
Page 8
Gently insert racks and trays into the oven until they come to a stop. Clean the trays before using them for the first time to remove any residues left by the manufacturing process. Use 32 Tray rack The tray rack has to be inserted into the tray. In this way fat can be collected separately from the food which is being cooked. 3.4 Using the oven Swi[...]
-
Page 9
Fan-assisted grill The air produced by the fan softens the strong heatwave generated by the grill, grilling perfectly even very thick foods. Perfect for large cuts of meat (e.g. shin of pork). Grill The heat coming from the grill element gives perfect grilling results above all for thin and medium thickness meat and in combination with the rotisser[...]
-
Page 10
Use 34 3.5 Cooking advice General advice • Use a fan-assisted function to achieve uniform cooking at several levels. • It is not possible to shorten cooking times by increasing the temperature (the food could be overcooked on the outside and undercooked on the inside). Advice for cooking meat • Cooking times vary according to the thickness an[...]
-
Page 11
Use 35 EN 3.6 Programming clock 1 Timer key 2 End of cooking key 3 Cooking time key 4 Value decrease key 5 Value increase key 6 Manual mode key Setting the time On the first use, or after a power failure, will be flashing on the appliance's display. Press to stop the flashing. The time can be set using or . Hold down the key to increase or dec[...]
-
Page 12
Use 36 End of cooking At the end of cooking the oven will switch off automatically and simultaneously a buzzer will start to sound intermittently. After the buzzer has been deactivated, the display will return to show the current time together with the symbol to indicate that the oven has returned to manual mode. Timer The timer can be activated at[...]
-
Page 13
Use 37 EN Cooking information table Types of food Weight (Kg) Function Runner position from the Temperature (°C) Time (minutes) Lasagne 3 Static 1 or 2 220 - 230 40 - 50 Oven-baked pasta 2.5 Static 1 or 2 220 - 230 40 Roast veal 1 Circular 2 180 - 190 70 - 80 Pork loin 1 Circular 2 180 - 190 70 - 80 Pork shoulder 1 Circular 2 180 - 190 90 - 100 Ro[...]
-
Page 14
Cleaning and maintenance 38 4 Cleaning and maintenance 4.1 Instructions Improper use Risk of damage to surfaces • Do not use steam jets for cleaning the appliance. • Do not use cleaning products containing chlorine, ammonia or bleach on steel parts or parts with metallic finishes on the surface (e.g. anodizing, nickel- or chromium-plating). •[...]
-
Page 15
Cleaning and maintenance 39 EN and once it is in place remove the pins from the holes in the hinges. 4.6 Cleaning the door glazing The glass in the door should always be kept thoroughly clean. Use absorbent kitchen roll. In case of stubborn dirt, wash with a damp sponge and an ordinary detergent. We recommend the use of cleaning products distribute[...]
-
Page 16
Cleaning and maintenance 40 6. Reposition the internal glass panel. Take care to centre and insert the 4 pins into their housings in the oven door by applying slight pressure. 4.8 Cleaning the inside of the oven For the best oven upkeep, clean it regularly after having allowed it to cool. Take out all removable parts. Clean the oven racks with warm[...]
-
Page 17
Cleaning and maintenance 41 EN 4.9 Pyrolysis: automatic oven cleaning Pyrolysis is an automatic high- temperature cleaning procedure which causes dirt to dissolve. Thanks to this process, it is possible to clean the inside of the oven very easily. Improper use Risk of damage to surfaces • Remove any food residues or large spills from previous coo[...]
-
Page 18
Cleaning and maintenance 42 that prevents the door from being opened. It is not possible to select any function once the door locking device has been activated. 9. At the end of the pyrolysis cycle, the door remains locked as long as the temperature inside the oven returns to safety levels. 10. At the end of the pyrolysis cycle, wait for the oven t[...]
-
Page 19
Cleaning and maintenance 43 EN 6. Replace the cover correctly, so that the moulded part of the glass is facing the door. 7. Press the cover completely down so that it attaches perfectly to the bulb support. Halogen lamps: 4. Slide out and remove the lamp. Do not touch the halogen lamp directly with your fingers, but wrap it in an insulating materia[...]
-
Page 20
Installation 44 5 Installation 5.1 Electrical connection Power voltage Danger of electrocution • Have the electrical connection performed by authorised technical personnel. • The appliance must be connected to earth in compliance with electrical system safety standards. • Disconnect the main power supply. General information Check the grid ch[...]
-
Page 21
Installation 45 EN 5.3 Positioning Heavy appliance Danger of crush injuries • Place the appliance into the piece of furniture with the aid of a second person. Pressure on the open door Risk of damages to the appliance • Never use the oven door to lever the appliance into place when fitting. • Avoid exerting too much pressure on the oven door [...]
-
Page 22
Installation 46 Mounting under worktops (mm) Make sure that the piece of furniture rear/bottom part has an opening of approx. 60 mm. Mounting into a column (mm) Make sure that the piece of furniture top/rear part has an opening of approx. 35-40 mm deep.[...]