Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SI5952B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SI5952B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SI5952B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SI5952B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SI5952B
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SI5952B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SI5952B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SI5952B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SI5952B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SI5952B, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SI5952B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SI5952B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Contents 27 EN 1 Instructions 28 1.1 General safety instructions 28 1.2 Manufacturer liability 29 1.3 Appliance purpose 29 1.4 Disposal 29 1.5 Identification plate 30 1.6 This user manual 30 1.7 How to read the user manual 30 2 Description 31 2.1 General Description 31 2.2 Control panel 32 2.3 Available accessories 33 2.4 Advantages of induction co[...]
-
Page 2
Instructions 28 1 Instructions 1.1 General safety instructions Risk of personal injury • During use the appliance and its accessible parts become very hot. • Never touch the heating elements during use. • Keep children under eight years of age at a safe distance if they are not constantly supervised. • Children must never play with the appl[...]
-
Page 3
Instructions 29 EN For this appliance • If your hob has a cookware detector, do not rely on it exclusively. • Remove any traces of liquid from the lid (if fitted) before opening. • Let the cooking surface cool down before closing the lid. • If cracks or fissures form, or if the glass ceramic cooking surface breaks, turn off the appliance im[...]
-
Page 4
Instructions 30 • Deliver the appliance to the appropriate recycling centre for electrical and electronic equipment waste, or return it to the retailer when purchasing an equivalent product, on a one for one basis. Our appliances are packed in non- polluting and recyclable materials. • Deliver the packing materials to the appropriate recycling [...]
-
Page 5
Description 31 EN 2 Description 2.1 General Description * power levels are indicative and can vary according to the pan used or the settings made. Zone Outer diameter (mm) Inner diameter (mm) Max. power absorbed (W)* Power absorbed in Power function (W)* 1 145 100 1400 2200 2 180 100 1850 3000 3 270 120 2600 3700 4 210 100 2300 3700 4[...]
-
Page 6
Description 32 2.2 Control panel All the appliance’s control and monitoring devices are located together on the front panel. The induction hob is controlled by means of the T ouch Control sensor keys. Lightly touch a symbol on the glass ceramic surface. A beep will sound to confirm every effective touch. The table below lists the controls availab[...]
-
Page 7
Description 33 EN 2.3 Available accessories Scraper Useful for cleaning the hob. 2.4 Advantages of induction cooking • Energy saving thanks to the direct transmission of energy to the pan (suitable magnetisable cookware is required) compared to traditional electric cooking. • Improved safety as the energy is only transmitted to the pan placed o[...]
-
Page 8
Use 34 3 Use 3.1 Instructions High temperatur e Danger of burns • Protect your hands wearing heat-proof gloves during use. • Do not touch or clean the hob surface during operation or when the residual heat indicator lights are still on. • Do not put empty pans or frying pans on switched on cooking zones. • Do not allow children younger than[...]
-
Page 9
Use 35 EN 3.2 Using the hob correctly Cookware suitable for use in induction cooking Cookware used on the induction cooking surface must be made of metal, with magnetic properties and a sufficiently large base. Suitable cookware: • Enamelled steel cookware with thick bases. • Cast iron cookware with an enamelled base. • Cookware in multilayer[...]
-
Page 10
Use 36 3.3 Operating principles Limiting the cooking duration The hob has an automatic device which limits the duration of use. If the cooking zone settings are not changed, the maximum duration of operation for each zone depends on the power level selected. When the device for limiting the duration of use is activated, the cooking zone turns off, [...]
-
Page 11
Use 37 EN 3.4 Preliminary operations In order to remove any moisture that could have accumulated during the manufacturing process and for the electronic circuits and control keypad to work properly: 1. Remove the protective films from the external surfaces of the appliance and accessories. 2. Remove any labels (apart from the technical data plate).[...]
-
Page 12
Use 38 3.5 Using the hob T o switch the hob on: • Hold down the On/Off key for at least 1 second. T o switch the hob off: • Hold down the On/Off key for at least 2 seconds. Switching on the cooking zone After switching on the hob: • Press the keys and of the required cooking zone to select the cooking power (from 1 to 9 ). Switching off the c[...]
-
Page 13
Use 39 EN Power function T o activate the Power function, first turn on the hob, then: 1. Press the key . An LED above the key will flash on the display. 2. Press the key or for the required cooking zone. The display will show the symbol on the activated cooking zone. After 10 minutes, the power level for the cooking zone will automatically be turn[...]
-
Page 14
Use 40 Keep warm function T o activate the Keep warm function, first turn on the hob, then: 1. Press the key twice. An LED next to the key will flash on the display. 2. Press the key or for the required cooking zone. The display will show the symbol on the activated cooking zone. T o deactivate the Keep warm function: • Press the key or for the r[...]
-
Page 15
Use 41 EN Pause function The Pause function can be activated when at least one cooking zone is switched on: • Hold down the key . The display will show an LED above the key and the symbol on all cooking zones. T o deactivate the Pause function: 1. Press the key . 2. Press the key or for a cooking zone which was previously on. The cooking zones wh[...]
-
Page 16
Use 42 Minute minder T o activate the Minute minder, first turn on the hob, then: 1. Press the keys of the timer at the same time. The display will show the time indicator . A flashing LED below the time indicator shows that the function has been activated. 2. Press the keys or of the timer to set the minute minder (hold down to advance quickly). A[...]
-
Page 17
Use 43 EN At the end of the set time, a buzzer notifies the user and the cooking zone is turned off automatically. T o deactivate the buzzer: • Press any hob key. T o modify or deactivate the T imed cooking function: 1. Hold down the keys of the timer at the same time. The display will show the time indicator . An LED above the time indicator sho[...]
-
Page 18
Cleaning and maintenance 44 4 Cleaning and maintenance 4.1 Instructions 4.2 Cleaning the surfaces T o keep the surfaces in good condition, they should be cleaned regularly after use. Let them cool first. 4.3 Ordinary weekly cleaning Clean and maintain the hob once a week using an ordinary glass cleaning product. Always follow the manufacturer'[...]
-
Page 19
Cleaning and maintenance 45 EN Changes in colour do not affect the operation and stability of the glass. These are not alterations to the material of the hob but just residues which have not been removed and have then carbonised. Shiny surfaces can form due to the bases of pans, especially aluminium ones, rubbing on the surface, and due to the use [...]
-
Page 20
Installation 46 5 Installation 5.1 Electrical connection General information Check the grid characteristics against the data indicated on the plate. The identification plate bearing the technical data, serial number and brand name is visibly positioned on the appliance. Do not remove this plate for any reason. Perform the ground connection using a [...]
-
Page 21
Installation 47 EN Fixed connection Fit the power line with an omnipolar circuit breaker in compliance with installation regulations. The circuit breaker should be located near the appliance and in an easily reachable position. Connection with plug and socket Make sure that the plug and socket are of the same type. Avoid using adapters and shunts a[...]
-
Page 22
Installation 48 5.3 Section cut from the countertop Create an opening with the dimensions shown in the figure in the countertop of the piece of furniture. Dimensions for flush mounting 5.4 Mounting Over built-in ov en The clearance between the hob and the kitchen furniture or other installed appliances must be enough to ensure sufficient ventilatio[...]
-
Page 23
Installation 49 EN Over empty kitchen unit or drawers If there are other pieces of furniture (lateral walls, drawers, etc.), dishwashers or fridges under the hob, a double-layer wooden base must be installed at least 30 mm from the bottom of the hob to avoid any accidental contact. It must only be possible to remove the double-layer base using suit[...]
-
Page 24
Installation 50 Hob seal T o prevent leakage of liquid between the frame of the hob and the countertop, place the adhesive seal provided along the entire outer edge of the hob before assembly. 5.5 Spring clips T o ensure the hob is fixed and centred as accurately as possible, the clips provided must be positioned as described below: 1. Before insta[...]