Français dropdown-ico

Smeg SIL290X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SIL290X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SIL290X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SIL290X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SIL290X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SIL290X
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SIL290X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SIL290X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SIL290X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SIL290X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SIL290X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SIL290X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SIL290X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contents 3 1. Prelimin ary instructi ons _____________________________________ 5 1.1 D ISPOSING OF PACKAG ING ___________________________________ 6 1.2 D ISPOSING OF OLD APPLIANCES _______________________________ 6 2. Descript ion of contro ls _____________________________________ 7 2.1 F RONT CONTROL PANEL _____________________________________ 7 2[...]

  • Page 2

    Introduction 4 Thank you f or having preferr ed our product. From now o n we feel sure yo u will enjoy creatively u sing your new oven. We recomm end you carefully r ead the instructi ons in this manual. A lot of room has bee n given to the best and most correct way of usin g the oven. These instruction s will also make it easier for you to become [...]

  • Page 3

    Preliminary instructions 5 1. Preliminary instru ctions WE ADVISE YOU READ THIS INSTRUCTION M ANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN . THIS AP PLIANC E HAS B EEN DESIG NED FOR THE F OLLOWING PURPOS ES: - COOKING AND HEATI NG FOOD - ANY OT HER USE I S TO BE CON SIDERED IMPROPER . THE MAN UFACTUR ER DECLIN ES ALL R ESPONSI BILITY FO R IMPRO PER USE. N[...]

  • Page 4

    Preliminary instructions 6 AFTER USING TH E OVEN , ALWAY S MAKE SURE T HE CONTR OL KN OBS AR E AT "ZERO " POSITIO N (OFF) . WHEN THROWI NG AWAY AN OLD APP LIAN CE, A LWAYS M AKE SU RE ANY PARTS WHICH COULD INJURE PERSONS OR DA MAGE THINGS ARE RENDERED HARML ESS. NEVER ALLOW THE OVEN TO BE USED BY CHILDREN WITHOUT ADULT SUPERVISIO N. DURIN[...]

  • Page 5

    Description of controls 7 2. Description of contr ols 2.1 F R ONT CONTROL P ANEL All the oven controls ar e grouped to gether on the fr ont pan el. STATIC MODEL 8-FUNCTIONS MODEL 10-FUNCTIONS MODEL THERMOSTAT INDICATOR LIGHT When thi s lig ht comes on, t he oven i s heati ng up. W hen this light goes out, the preset he ating te mperature h as been [...]

  • Page 6

    Description of controls 8 THERMOSTAT KNOB Cooking t emperatur e is sel ected by turning the kn ob clockw ise to the desired setting, betw een 50 an d 280 °C. FUNCTION SWITCH Turn the switch to select one o f the following f unctions: OVEN LIGHT LOWER H EATING ELEME NT + VENTILATION UPPER AND LOWER HEATI NG ELE MENT VENTI LATED HE ATING ELEM ENT + [...]

  • Page 7

    Description of controls 9 2.2 E LECTR ONI C PR OGRAMMER LIST OF FUNCTIONS MINUTE-COUNTER KEY END-OF-COOKING K EY COOKING TIME KEY TIME BACK KE Y TIME FORWARD KEY MAN UAL OPERA TION KEY 2.2.1 C lock adjustment When using t he oven for the first tim e, or after a power failure , the display flashes r egularly and i ndicates . To stop fl ashing, press[...]

  • Page 8

    Description of controls 10 NOTE : BEFORE SETTING THE PROGRAMMER ACTIVATE THE DESIRED FUNCT ION AND T EMPERAT URE. 2.2.2 Sem iautom atic cookin g Use this setting for a utomatic oven switch-off at the end of cooking ti me. By pressing key , the display lights up , showing ; keep the k ey pressed and at t he same time, pr ess keys or to set the cooki[...]

  • Page 9

    Description of controls 11 2.2.5 Adjustin g alarm vol ume The acoustic alarm ha s three di fferent s ettings. Thes e can be oper ated, while the al arm is so unding, by pressing k ey . 2.2.6 Switching off the al arm The alarm sw itches off aut omatically after seven minu tes. It ca n be manually t urned of f by pressing k ey . 2.2.7 M inute-cou nte[...]

  • Page 10

    Description of controls 12 2.3 C LOCK AND PROGRAMMER IMPORT ANT : THE KNOB A MUST ALW AYS BE TU RNED ANTICL OCKWISE . 2.3.1 Setting th e clock To set the correct time, PRESS and turn k nob A anticlockwise. NOTE : BEFORE SETTING THE PROGRAMMER ACTIVATE THE DESIRED FUNCTIO N AND T EMPERAT URE. 2.3.2 Sem iautom atic cookin g Use this setting for a uto[...]

  • Page 11

    Using the oven 13 3. Using the o ven 3.1 W ARNING S AND GENERAL AD VICE Before using th e oven for the first ti me, pre-heat it to m aximum temperat ure (280°C ) long enou gh to bu rn any manufact uring oil y residues whic h could give the fo od a bad t aste. After a power failur e, the display will flash at regular int ervals showing . To regulat[...]

  • Page 12

    Available accessories 14 4. A v ailab le accessories The oven features 4 suppor t positions for pla tes and racks of differ ent hei ght. NOTE : SOME MO DELS DO NOT FEAT URE ALL ACCESSO RIES. Baking plate for cake s or biscuits. Tubular rack : for cooki ng food on plates, small cakes, roasts or food requiring lig ht grilling. Tubular tray-holder rac[...]

  • Page 13

    Available accessories 15 Request or iginal acce ssories dir ectly from your local dealer, who will be p leased to recommend the best article s for your oven.[...]

  • Page 14

    Cooking hint s 16 5. Cooking hi nts In fan-assist ed mode pr eheating sh ould be car ried out at 30/4 0°C above the c ooking t emperat ure. This consi derably s hortens cooking times a nd red uces power consum ption, as w ell as givi ng better cookin g results. Keep the oven door closed during cooking. 5.1 T RADITIONA L COOKIN G FUNCTION SWITCH 50[...]

  • Page 15

    Cooking hint s 17 This system is ideal for cooking diff erent ty pes of food (fish, meat, etc.,) on more than o ne level witho ut spreading of smell or taste. The circulati on of air in the oven ensures uniform heat. Multiple co oking is possibl e as long as t he cooking temperat ure of th e diff erent foods i s the sam e. 5.3 G RILL CO OKING FUNCT[...]

  • Page 16

    Cooking hint s 18 5.5 D ELICA TE COOKING FUNCTION SWITCH 50 - 280 °C THERMOSTAT SEL ECTOR SWITC H - 50-280°C Ideal for pastr ies and c akes with wet coverin g and little sugar and damp desser ts in moulds. Excell ent results can al so be achieve d in completi ng cookin g at t he bottom and wi th dishes req uiring heat in the lower area in parti c[...]

  • Page 17

    Cooking hint s 19 5.7 S PIT RO ASTING FUNCTION SWITCH MAX. THERMOSTAT SWITCH AT MAXIMUM This is an energy saving-cookin g system. Pl ace the food at the centre of the pla te or rack a nd cook as indicate d in para. 5. 3 “Grill cooking”. Recommende d for small pieces only. Prepare th e food on the s p it r od and block f ork screws A . I nsert t[...]

  • Page 18

    Recommended cooking table 20 6. Recommended cooking table Cooking times, es pecially meat, var y according to the thi ckness and quality of t he food and to co nsumer t aste. TRADITIONAL COOKING FOOD LEVEL FROM BELOW TEMPER ATURE ( °C) TIME IN MINUTE S (*) FIRST COURSES Lasagne Oven-bak ed pasta 2 - 3 2 - 3 210 - 230 210 - 230 30 40 MEAT Roast vea[...]

  • Page 19

    Recommended cooking table 21 HOT-AIR COOKING FOOD LEVEL FROM BELOW TEMPER ATURE ( °C) TIME IN MINUTE S FIRST COURSES Lasagne Oven-bak ed pasta Creole ric e 2 2 2 190 - 210 190 - 210 190 - 220 20 - 25 25 - 30 20 - 25 MEAT Roast veal Roast pork Roasted be ef Fillet o f beef Roast lamb Roast beef Roast chick en Roast duck Roast turkey Roast rabbit Ro[...]

  • Page 20

    Maintenance and cleaning 22 7. Maintenance and clean ing 7.1 E NAMELLED P AR TS Wait for t he oven to c ool, take out al l the re movable par ts and proceed to wash wi th water and regul ar det ergent. Dry and re place com ponents. For cleaning enamel led parts, never use abr asive products, metal wire sp on g es or shar p objects so as not to dama[...]

  • Page 21

    Maintenance and cleaning 23 7.4.1 Before starting th e automatic cleaning cycl e The Pyrolysis pr ocess can be perfor med at any time of t he day or night (to take adv antag e of lower ni ght-tim e electric ity rates). Before proce eding, c heck the fol lowing: • remove a ll the accessories from the ov en (some of them will not withstan d heat an[...]

  • Page 22

    Maintenance and cleaning 24 ON - ON 300 °C OFF 500 °C OFF 300 °C 7.4.3 Setting the a utomatic cl eaning cycle with the electronic programmer FUNCTION SWITCH MINIMUM DURATION OF CLEANING CYCLE: 1 hour 30 m in. Position the func tion selector switch on the symbol : the thermostat indicato r light will come on and the programmer will au tomatically[...]

  • Page 23

    Maintenance and cleaning 25 The cleaning cycle c an be programmed s o it starts at a sp ecific time. Press key and chang e the setting by m eans of setti ng variati on keys o . 7.4.4 Setting th e cleanin g cycle wi th the progr ammer clock FUNCTION SWITCH DURATION OF CLEANING CYCLE Position the f unction selector kn ob on sym bol : the thermostat i[...]

  • Page 24

    Extraordinary maintenance 26 8. Extraor dinary maintenance Periodically, the oven will require small maintenance operations or the replaceme nt of parts subject to w ear like seal s, light bulbs , etc. Below are some s pecific ins tructions for mainten ance jobs of this typ e. BEFOR E PERFOR MING A NY OPER ATIONS R EQUIRING ACCE SS TO POW ERED PART[...]