Français dropdown-ico

SMK-Link VP6150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SMK-Link VP6150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SMK-Link VP6150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SMK-Link VP6150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SMK-Link VP6150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SMK-Link VP6150
- nom du fabricant et année de fabrication SMK-Link VP6150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SMK-Link VP6150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SMK-Link VP6150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SMK-Link VP6150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SMK-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SMK-Link VP6150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SMK-Link VP6150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SMK-Link VP6150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page 1 User s Manual Rechargeable Blue too th Not ebook Mouse[...]

  • Page 2

    Page 2 Regulatory Compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC Certication This equipment has been te[...]

  • Page 3

    Page 3 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Notice: Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’ s authority to operate the equipment. Extension cables are not recommended, if used, they must be shielded in order to comply with the emission limits.[...]

  • Page 4

    Page 4 MV2 Line Drawings for User's Manual System Requirements Hardware: Bluetooth-enabled computer system; 1 available USB 1.1 or 2.0 port Operating System: W indows 2000, XP or V ista; Mac OS 10.4.6+ Package Contents Bluetooth notebook mouse USB charging cable 2 x AAA rechargeable Ni-MH batteries User ’ s manual Carrying pouch Installing t[...]

  • Page 5

    Page 5 Step 1: Place the mouse on a at surface and remove the battery cover from the top of the mouse by pressing the release button located below the scroll wheel. The mouse will automatically eject the battery cover . Step 2: Insert the two supplied AAA rechargeable Ni-MH batteries (included in the package) to the battery slots. Make sure the [...]

  • Page 6

    Page 6 Charging the Batteries • It’ s recommended that you fully charge the batteries before initial use; nevertheless it’ s ready for set up (see next step) anytime dur- ing charging. • Plug the USB connector of the charge cable (included in the box) into the computer ’ s available USB port. • Connect the mini-USB tip of the cable to t[...]

  • Page 7

    Page 7 When fully charged the scroll wheel will cease to glow . • The initial charging process may take up to 8 hours. Subsequent recharge may require less time depending on the level of residual power of the batteries. • The mouse is operational during charg - ing; you can continue use the mouse while charging it via the USB char ge cable. •[...]

  • Page 8

    Page 8 Setting up Bluetooth Connection Before you can use Bluetooth devices for the rst time you must connect your devices through a standard discovery mode and pairing process. During the process, depending on the system and the Bluetooth software used, it may ask you whether you want to use a passkey; please select “no passkey”. The Blueto[...]

  • Page 9

    Page 9 Mouse is designed to work with the three major Bluetooth software stack (protocol) standards: WIDCOMM (Broadcom), Microsoft and T oshiba. In addition, this mouse supports Macintosh OS with Bluetooth capability . Please review the documentation that come with your computer system for any specics regarding your Bluetooth system and/or consu[...]

  • Page 10

    Page 1 0 At the Bluetooth Setup W izard, check “ I want to nd a specic Bluetooth device and congure how this computer will use its services. ” Click Next . T urn your mouse on. Press the connect button located at the bottom of the mouse until the red LED mouse sensor lights up and the scroll wheel of the mouse ashes. 3. 4.[...]

  • Page 11

    Page 11 The computer will search for new Bluetooth devices in the range and list each device on the screen. Select the Interlink Bluetooth Rechargeable Notebook Mouse . Click Next . Follow the onscreen instructions and installation process begins when you click Next. The Conrmation Required window appears. At this point your Bluetooth mouse shou[...]

  • Page 12

    Page 12 TOSHIBA Bluetooth Sof tware Make sure your computer ’ s Bluetooth radio is turned on. Double click on the Bluetooth Manager icon in the system tray and then click New Connection. The Add new Connection W izard window 1. 2. 3.[...]

  • Page 13

    Page 13 appears. Choose the Express Mode and click Next. T urn your mouse on. Press the connect button located at the bottom of the mouse until the red LED mouse sensor lights up and the scroll wheel of the mouse ashes. The computer will search for new Bluetooth devices in the range and 4. 5.[...]

  • Page 14

    Page 1 4 list each device on the screen. Select the I nterlink Bluetooth Rechargeable Notebook Mouse . Click Next. The system starts installing drivers. After installation is done, the New Hardware W izard window appears. It will offer to search for Windows updates, select No and click Next . Follow the onscreen instructions until the installation [...]

  • Page 15

    Page 15 MICROSOFT Bluetooth Sof tware Make sure your computer ’ s Bluetooth radio is turned on. Double click on the Bluetooth Manager icon in the system tray . Select Add Bluetooth Device . Select “ My device is set up and ready to be found ” on the Add Bluetooth Device window and click Next . 1. 2. 3. 4.[...]

  • Page 16

    Page 1 6 T urn your mouse on. Press the connect button located at the bottom of the mouse until the red LED mouse sensor lights up and the scroll wheel of the mouse ashes. The computer will search for new Bluetooth devices in the range and list each device on the screen. Select the Interlink Bluetooth Rechargeable Notebook Mouse . Click Next . 5[...]

  • Page 17

    Page 1 7 A window appears asking for a passkey . Select “ Don’ t use a passkey ” and click Next . Click Finish . Y our Bluetooth mouse is set up and ready to go. APPLE Macintosh Bluetooth Sof tware Make sure your computer ’ s Bluetooth radio is turned on. Click the Bluetooth icon located on your 7. 8. 1. 2.[...]

  • Page 18

    Page 18 desktop or in the system bar . Or , click the Apple icon and click System Preferences , then click on the Bluetooth icon. Select T urn Bluetooth On to enable Bluetooth for your Macintosh computer if it’ s not already on. Select Set Up Bluetooth Devices . Bluetooth Setup Assistant screen will show up. Click Continue . Select Mouse from the[...]

  • Page 19

    Page 19 T urn your mouse on. Press the connect button located at the bottom of the mouse until the red LED mouse sensor lights up and the scroll wheel of the mouse ashes. The computer will search for new Bluetooth devices in the range and list each device on the screen. Select the Interlink Bluetooth Rechargeable Notebook Mouse . Click Continue [...]

  • Page 20

    Page 20 On the Conclusion screen, click Quit to exit setup. Y our Bluetooth Mouse is successfully installed. Operating T ips & T r ouble Shooting Make sure the mouse is turned on by checking the on/off switch located at the bottom of the mouse before using it. Conserve the battery power by switching the on/off switch to “of f” position whil[...]

  • Page 21

    Page 2 1 sleep mode after 8 minutes of inactivity to save battery power . Click on any mouse button to wake it up. When the mouse cursor behaves erratically check the scroll wheel for power-low indicator , i.e. LED light glowing; and follow the instructions in Charging the Batteries section to recharge the batteries. The mouse is functional during [...]

  • Page 22

    Page 22 Bluetooth stack update on your system vendor ’ s website. W arranty: SMK-LINK Electronics warrants to the original end-user purchaser of the Product (“you”) that the Product, excluding batteries, will be free from defects in materials or workmanship under normal use and service for one-year from date of purchase. Dated invoice or sale[...]

  • Page 23

    Page 23 If your Product requires warranty service, you must rst contact SMK-LINK Electronics Product Support to receive an RMA Number . The contact information can be found on SMK- LINK Electronics website: http://www .smklink.com/support/ contactsupport.html. This warranty does not affect your statutory right and you may also have other rights [...]

  • Page 24

    Page 2 4 Thank Y ou Thank you for purchasing the Rechargeable Bluetooth Notebook Mouse. W e know you had other choices and we appreciate that you chose Interlink Electronics by SMK-Link for your wireless needs. So that we may better serve you in the future, please register online at www .smklink.com/register . P/N 94-45877 Rev . P3 © 2008 SMK-Link[...]