Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Solac BA5620. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Solac BA5620 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Solac BA5620 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Solac BA5620 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Solac BA5620
- nom du fabricant et année de fabrication Solac BA5620
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Solac BA5620
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Solac BA5620 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Solac BA5620 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Solac en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Solac BA5620, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Solac BA5620, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Solac BA5620. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
ESPAÑOL es 1A T E N C I Ó N • Lea completamente estas i nstrucci ones antes de utili zar su aparato. • Este manual es parte int egrante del producto. Consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. • Este aparato es sólo para uso doméstico, no industrial. Cualqui er uso diferente al indicado podría ser pel igroso. • Los niños d[...]
-
Page 2
100% Recycled Paper } Solac is a registered Trade Mark 05/10 es • ESPAÑOL en • ENGLISH fr • FRANÇAIS de • DEUTSCH pt • PORTUGUÊS it • ITALIANO nl • NEDE RLANDS cs • Č ESK Y pl • POLSKI sk • SLOVEN Č INA hu • M AGYAR bg • българск hr • HRVATSKA ro • ROMÂN Ă INSTRUCCI ONES DE USO INSTRUCTI ONS FOR USE MODE D[...]
-
Page 3
[...]
-
Page 4
[...]
-
Page 5
[...]
-
Page 6
[...]
-
Page 7
[...]
-
Page 8
Produktübersicht 6 Übersicht der Anzeigen EM 100 Nach dem Einschalten zeigt der Empfänger die Standardanzeige „ Empfänge rparameter “ an. Alternative Darstellungen f inden Sie auf Seit e 24. In dieser Standardanzeige werden die Betriebszustände des Empfängers angezeigt. Anzeige Bedeutung 햲 Funksigna l-Pegel „ RF “ (Radio Frequency) [...]
-
Page 9
$ # $ Espaæol El TV admite los pr otocolos de comunicaciones IEEE 802,11a/b/g y n. Samsung r ecomienda el uso de IEEE 802,11n. Si r epr oduce un vdeo a travØs de una conexin IEEE 802,11b/g, es posible que el vdeo no se r epr oduzca corr ectamente. NOT A Si desea utilizar una r ed inalÆmbrica, debe conectar el televisor a[...]
-
Page 10
[...]
-
Page 11
[...]
-
Page 12
[...]
-
Page 13
[...]
-
Page 14
[...]
-
Page 15
[...]
-
Page 16
# $ # Espaæol Use este menœ para configurar el modo de . (/ ): Activa o desactiva los subttulos. (/): Ajusta el modo de la funcin de subttulos. : Establece el idioma de los subttulos. Si el pr ograma que se estÆ viendo no admite la funcin , automÆticamente se activa aunque se haya seleccionado . [...]