Solid State Logic X-Logic Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Solid State Logic X-Logic Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Solid State Logic X-Logic Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Solid State Logic X-Logic Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Solid State Logic X-Logic Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Solid State Logic X-Logic Series
- nom du fabricant et année de fabrication Solid State Logic X-Logic Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Solid State Logic X-Logic Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Solid State Logic X-Logic Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Solid State Logic X-Logic Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Solid State Logic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Solid State Logic X-Logic Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Solid State Logic X-Logic Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Solid State Logic X-Logic Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    X-Rac k Owner’ s Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Super -Analogue™ Outboar d Owner ’s Manual 82S6XR010C Solid State Logic S O U N D || VISION SUPERAN ALOGUE X - R A C K[...]

  • Page 4

    X-Rack Owner’ s Manual As resear ch and development is a continual process, Solid State Logic reserves the right to change the features and specifications described her ein without notice or obligation E&OE Initial Release (Rev . 0A), September 2005 Added Mic Amp and EQ Modules (Rev . 0B), April 2006 Added Line Return and Master Modules (Rev [...]

  • Page 5

    P age 1 Contents 1. Introduction 3 2. Safety Considerations 4 2.1 Definitions 4 2.2 Electrical Safety W arning 4 2.3 Installation 4 2.4 Graphical Symbols 4 3. X-Rack Installation 6 3.1 Assembling the X-Rack 6 3.2 Mounting 6 3.3 Connection 7 3.3.1 Power Connection 7 3.3.2 Audio Connection 7 3.3.3 Connection to an A WS 900 7 3.3.4 MIDI Connection 7 3[...]

  • Page 6

    Page 2 X-Rack Owner ’ s Manual Solid State Logic OXFORD • ENGLAND ogic XL SUPERANALOGUE X - R A C K SETUP/ MIDI SAVE Push to Select COPY/ DEL TOTAL RECALL Empty Wr Prot SEL XR621 MIC INST IMP +48V PAD LINE LINE fl HF IN IN IN REC REC L R GND LIFT INSTRUMENT OUTPUT SIGNAL LF Z LO HI dB +75 +12 +20 -20 dB KHz 9 6 3 50 30 4 30 600 60 160 300 SEL [...]

  • Page 7

    P age 3 Introduction 1. Introduction Overview The Solid State Logic X-Rack unit has been developed from the successful range of XLogic outboar d equipment a nd provides a flexible solution to those engineers requiring a lar ger number of processing units in a compact package. The additional space provided by the X-Rack allows the pr ocessing module[...]

  • Page 8

    P age 4 X-Rack Owner’ s Manual 2. Safety considerations T his section contains definitions and warnings, and practical information to ensure a safe working environment. Please take time to read this section befor e undertaking any installation work. 2.1 Definitions ‘Maintenance’ All maintenance must be carried out by fully trained personnel. [...]

  • Page 9

    P age 5 Safety Considerations Mains Supply and Phases Solid State Logic equipment is designed for connection to single phase supplies with the Neutral conductor at e arth potential – category TN – and is fitted with a protective fuse in the Live conductor only . It is not designed for use with Phase (Live) and Neutral connections reversed or wh[...]

  • Page 10

    P age 6 X-Rack Owner’ s Manual 3. X-Rack Installation 3.1 Assembling the X-Rack The X-Rack unit is normally shipped either as an empty rack (SSL Part No. 729935X1), a part filled (custom) r ack or as a fully loaded unit; for example, a unit fitted with eight 729618X1 Dynamics modules (SSL Part No. 729935X2) – if you have pur chased a fully load[...]

  • Page 11

    P age 7 3.3 Connection 3 .3.1 Power Connection The X-Rack unit has an auto-sensing power supply that can operate on 100 – 230V without adjustment. The power connection is made via a standar d IEC mains cor d to an un-switched IEC mains socket on the rear panel and a latching power switch is provided on the front panel of the unit. 3.3.2 Audio Con[...]

  • Page 12

    P age 8 X-Rack Owner’ s Manual 4. Operation - T otal Recall 4.1 Overview The T otal Recall computer stores all of the switch and rotary control positions for each X-Rack module in one of thirty two internal stores. These can be recalled and compared with the current settings using front panel LEDs to show which controls do not match. If the modul[...]

  • Page 13

    P age 9 X-Rack Installation and Operation 4.2.4 Copy/Swap While displaying a TR setup pressing and holding a module SEL switch a nd then pressing a second SEL switch will swap the setting of the two channels. Selecting COPY/DEL and then doing the same will copy settings from the first channel to the second. N ote that Copy/Swap is only allowed betw[...]

  • Page 14

    P age 10 X-Rack Owner’ s Manual 4.4 Setup/MIDI Mode 4 .4.1 Overview Enter SETUP/MIDI mode by holding down the SETUP/MIDI switch till the display reads ‘ 5e ’. The SETUP/MIDI LED flashes to show you are in this mode. Press and hold the same switch to return to normal operation. Navigating in the Setup menu T he setup menu contains a number of [...]

  • Page 15

    P age 11 X-Rack Installation and Operation 4.4.2 MIDI ( m1 ) Under this menu it is possible to set the MIDI contr ols which can contr ol parts of the X-Rack XR622 Master module and also to save and load all internal stores to and from a MIDI sequencer or librarian as a SysEx dump. MIDI Remote Channel ( ck ) Under the MIDI menu, use the D-Pot to sel[...]

  • Page 16

    P age 12 X-Rack Owner’ s Manual • The display will show ‘ 5a ’ and both the ‘ SA VE ’ LED and display flash. • Create an additional MIDI track in your DA W program. Select its input and output to be the MIDI port connected to your X-Rack. • If available select the track to store System Exclusive data and recor d enable the MIDI trac[...]

  • Page 17

    P age 13 X-Rack Installation and Operation When Remote Mode is set to MIDI (‘ m1 ’), the ‘soft’ controls on the XR622 Master module may be remotely operated as MIDI contr ols. The Master module contr ols will continue to function until a valid MIDI packet has been received, after which all of the ‘soft’ controls will be locked out – o[...]

  • Page 18

    4.4.7 Show V ersion ( ve ) Select Show V ersion by turning the D-Pot till the display shows ‘ ve ’. Press the D-Pot to show the software version in three blocks. As an example, software version ‘V1.2/1 1’ will display in this sequence before returning to display ‘ ve ’. 4.4.8 Set DIM Level ( d1 ) Select DIM Level by turning the D-Pot ti[...]

  • Page 19

    P age 15 X-Rack Installation and Operation 4.5 Software Download and Installation Software to upgrade your X-Rack unit can be downloaded fr om the SSL website ( http://www .solid-state- l ogic.com/plus/utilities.html ) . T o access this page will you will need to be r egistered with us and logged into the website . The X-Rack software is packaged a[...]

  • Page 20

    P age 16 X-Rack Owner’ s Manual 6 . Go to the Out MIDI Port menu. Select the MIDI OUT port which is connected to your X-Rack: Note that the Macintosh will show all MIDI Inputs at the top of the list, MIDI Outputs at the bottom. Y ou must scroll to the middle of the list to see the MIDI Out ports. 7. Click on the T est button. This transmits a pac[...]

  • Page 21

    P age 17 X-Rack Installation and Operation 5. Miscellaneous 5.1 X-Rack Internal Links and Fuses 5 .1.1 Fuses (Mains Inlet) The power supply module is internally fused. In the event of this fuse failing the entire unit should be returned to your nearest SSL Service agent. 5.1.2 Internal Fuses The internal power rail fuses will automatically reset on[...]

  • Page 22

    P age 18 X-Rack Owner’ s Manual X-Rack Connector Details (cont.) Mix Bus Link Location: Rear Panel Conn’ T ype: 25-pin ‘D’ T ype Female P in D escription 1 Chassis 14 AFL/Solo Bus Left (–ve) 2 AFL/Solo Bus Left (+ve) 15 Chassis 3 AFL/Solo Bus Right (–ve) 16 AFL/Solo Bus Right (+ve) 4 Chassis 17 Mix Bus Left (–ve) 5 Mix Bus Left (+ve) [...]

  • Page 23

    P age 19 X-Rack Installation and Operation 5.3 Physical Specification * Depth: 180mm / 7.2 inches excluding front panel knob(s) and connectors 255mm / 10.2 inches including connectors, excluding front panel knob(s) Height: 178mm / 7 inches (4 RU) excluding feet W idth: 440mm / 17.4 inches excluding rack ears 483mm / 19 inches including rack ears W [...]

  • Page 24

    P age 20 X-Rack Owner’ s Manual Notes[...]

  • Page 25

    Page A-1 X-Rack Mic Amp Module A. The Mic Amp Module A.1 Connection The rear panel of the module carries the Mic (‘IN’) and Line input (‘LINE’) XLRs along with a single output (‘OUT’) XLR. The Line input and output operate at a nominal level of +4dBu although the gain of the Line input can be varied by a front panel control. Also contai[...]

  • Page 26

    Page A-2 X-Rack Owner ’ s Manual A.2.3 HF/LF Section This section contains simple high and low pass filters as follows: HF (Low Pass): Frequency range 50kHz – 3kHz (–3dB point) Slope: 12dB/Octave LF (High Pass): Frequency range 30Hz – 600Hz (–3dB point) Slope: 18dB/Octave The two filters can be switched into circuit independently . A.2.4 [...]

  • Page 27

    Page A-3 X-Rack Mic Amp Module A.3 Performance Specification The following pages contain audio performance specification figures for the X-Rack Mic Amp module. No other Solid State Logic products ar e covered by this document and the performance of other Solid State Logic products can not be inferr ed from the data contained her ein. A.3.1 Measurem[...]

  • Page 28

    Page A-4 X-Rack Owner ’ s Manual A.3.4 Instrument Input Performance Un-balanced signal applied to Instrument Input and measur ed at Output. Pad switched out and Input Gain control set to +12dB (minimum). Gain Continously variable from +12dB to +75dB Independently switchable 18dB Pad available Input Impedance 1M Ω Output Headroom > +26dBu at [...]

  • Page 29

    Page A-5 X-Rack Mic Amp Module A.4 Calibration Information The X-Rack Mic Amp module is factory calibrated and should only need calibration if a potentiometer or other component has been replaced or if it is suspected that ther e is a problem with calibration. In each of the following instructions it is assumed that the lid of the X-Rack has been r[...]

  • Page 30

    Page A-6 X-Rack Owner ’ s Manual A.5 Connector Details A.6 Physical Specification * Depth: 200mm / 7.9 inches including front panel knobs, excluding connectors 275mm / 10.9 inches including front panel knobs and connectors Height: 171mm / 6.75 inches W idth: 35mm / 1.4 inches front/rear panels 49mm / 1.9 inches overall width (front and r ear pane[...]

  • Page 31

    Page B-1 X-Rack EQ Module B. The EQ Module B.1 Connection The module input and output gains can be set to operate at a nominal level of either +4dBu or –10dBV , using a switch on the connector panel. T o select the appropriate level for the equipment you are connecting to, please check the operating manual for your mixer or DA W . The switch shou[...]

  • Page 32

    Page B-2 X-Rack Owner ’ s Manual[...]

  • Page 33

    Page B-3 X-Rack EQ Module B.3 Performance Specification The following pages contain audio performance specification figures for the X-Rack EQ Module. No other Solid State Logic products ar e covered by this document and the performance of other Solid State Logic products can not be inferr ed from the data contained her ein. B.3.1 Measurement Condit[...]

  • Page 34

    Page B-4 X-Rack Owner ’ s Manual LMF Band controls: Frequency V ariable from 200Hz to 2.5kHz Gain V ariable by > ± 20dB ‘Q’ V ariable from 0.5 to 2.5 (may also vary with gain) LF Band controls: Frequency V ariable from 40Hz to 600Hz Gain V ariable between ± 16.5dB ‘Q’ 2.5 (on ‘ ’ setting) The LF and HF bands have variable turnove[...]

  • Page 35

    Page B-5 X-Rack EQ Module B.4 Calibration Information The X-Rack EQ module is factory calibrated and should only need calibration if a potentiometer or other component has been replaced or if it is suspected that ther e is a problem with calibration. In each of the following instructions it is assumed that the lid of the X-Rack has been r emoved an[...]

  • Page 36

    Page B-6 X-Rack Owner ’ s Manual LF EQ - Maximum Gain Adjustment: 1. Set LF Gain to maximum and select LF . Set the audio oscillator for 80Hz and adjust LF Frequency to find the maximum level on the audio level meter . 2. Adjust VR14 (LF Q) for +16.5dBu ± 0.25dB. 3. Reset LF Gain to its centre indent position, de-select LF and r e-check the audi[...]

  • Page 37

    B.5 Connector Details B.6 Physical Specification * Depth: 200mm / 7.9 inches including front panel knobs, excluding connectors 275mm / 10.9 inches including front panel knobs and connectors Height: 171mm / 6.75 inches W idth: 35mm / 1.4 inches front/rear panels 49mm / 1.9 inches overall width (front and r ear panels are offset) W eight: 260g / 9.5 [...]

  • Page 38

    Page B-8 X-Rack Owner ’ s Manual[...]

  • Page 39

    Page D-1 X-Rack Dynamics Module D. The Dynamics Module D.1 Connection The module input and output gains can be set to operate at a nominal level of either +4dBu or –10dBV , using a switch on the connector panel. Select the appropriate level for the equipment you are connecting to. If in doubt experiment! T o check the input and output gains, set [...]

  • Page 40

    Page D-2 X-Rack Owner ’ s Manual FST A TK – Normally , a controlled linear attack time of 1.5ms per 40dB is pr ovided. Press this button to select a fast attack time (100µ s per 40dB). The attack time is the time taken for the Gate/Expander to ‘recover ’ once the signal level is above the threshold. When gating signals with a steep rising [...]

  • Page 41

    Page D-3 X-Rack Dynamics Module D.3 Performance Specification The following pages contain audio performance specification figures for the X-Rack Dynamics Module. No other Solid State Logic products ar e covered by this document and the performance of other Solid State Logic products can not be inferr ed from the data contained her ein. D.3.1 Measur[...]

  • Page 42

    Page D-4 X-Rack Owner ’ s Manual D.3.5 Measurement Conditions Signal applied to Input, output measured at Output. All pots anti-clockwise and switches ‘out’ except for Dynamics ‘in’. THD + N (+10dBu applied) < 0.01% at 1kHz Signal at +20dBu applied to Input, Compressor Thr eshold set at –20, Compressor Ratio adjusted to give +4dBu at[...]

  • Page 43

    Page D-5 X-Rack Dynamics Module D.4.3 Compressor Threshold Adjustment: 1. Connect the level meter to the Output and set the oscillator level for –28.35dBu. 2. Measure the DC voltage at test point TP14 relative to 0V A and adjust VR9 (COMP_THOLD) for 0V ± 10mV . D.4.4 Compressor Law Adjustment: 1. Set the oscillator level for +20dBu. 2. Connect t[...]

  • Page 44

    Page D-6 X-Rack Owner ’ s Manual D.5 Connector Details D.6 Physical Specification * Depth: 200mm / 7.9 inches including front panel knobs, excluding connectors 275mm / 10.9 inches including front panel knobs and connectors Height: 171mm / 6.75 inches W idth: 35mm / 1.4 inches front/rear panels 49mm / 1.9 inches overall width (front and r ear pane[...]

  • Page 45

    P age E-1 X-Rack Line Return Module E. The Line Return Module E.1 Introduction The X-Rack Line Return module is designed to operate in conjunction with the X-Rack XR622 Master module to create an expandable, rack mounted, ster eo line level mixer . The X-Rack Master module provides the monitoring facilities that would be expected; mix amps, monitor[...]

  • Page 46

    P age E-2 X-Rack Owner’ s Manual[...]

  • Page 47

    P age E-3 X-Rack Line Return Module E.4 Performance Specification T he following page contains audio performance specification figures for the X-Rack Line Return module. N o other Solid State Logic products ar e covered by this document and the performance of other Solid State L ogic products can not be inferr ed from the data contained her ein. E.[...]

  • Page 48

    P age E-4 X-Rack Owner’ s Manual E.5 Calibration Information T he X-Rack Line Return module is factory calibrated and should only need calibration if a potentiometer o r other component has been replaced or if it is suspected that ther e is a problem with calibration. I n each of the following instructions it is assumed that an X-Rack Master modu[...]

  • Page 49

    P age E-5 X-Rack Line Return Module E.6 Connector Details Note The Insert Send is a parallel of the Line Input. Insert Send/Return Location: Rear Panel Conn’ T ype: 25-pin ‘D’ T ype Female Pin Description 1 Insert Return 4 (–ve) 14 Insert Return 4 (+ve) 2 0V 15 Insert Return 3 (–ve) 3 Insert Return 3 (+ve) 16 0V 4 Insert Return 2 (–ve) [...]

  • Page 50

    P age E-6 X-Rack Owner’ s Manual E.7 Physical Specification * D epth: 200mm / 7.9 inches including front panel knobs, excluding connectors 2 75mm / 10.9 inches including front panel knobs and connectors H eight: 171mm / 6.75 inches W idth: 35mm / 1.4 inches front/r ear panels 49mm / 1.9 inches overall width (front and r ear panels are offset) W e[...]

  • Page 51

    P age F-1 X-Rack Master Module F . The Master Module F .1 Introduction Used in conjunction with the XR623 X-Rack Line Return module, the XR622 X-Rack Master module provides a complete small scale mix and monitor system for studios seeking a compact solution for mixing and monitoring in the analogue domain. A single X-Rack can provide up to 28 line [...]

  • Page 52

    P age F-2 X-Rack Owner’ s Manual F .3.2 Monitor Section The Monitor Section enables the Mix and Record busses or a ster eo external input to be monitored, the sour ce to monitor being set by either the ‘MIX’, ‘REC’ or ‘EXT’ switches either seperately or together , allowing great flexibility in r ecording and montitoring signals. The ?[...]

  • Page 53

    P age F-3 X-Rack Master Module • Use the D-Pot to select ‘ le ’ (MIDI Remote Learn) and press SA VE to enable learn mode. • Operate any one of the ‘soft’ controls on the XR622 Master module. This will cause the LED of the selected control to flash (the ‘ SEL ’ LED will flash if either of the potentiomenters have been chosen). Assign[...]

  • Page 54

    P age F-4 X-Rack Owner’ s Manual F .4 Performance Specification T he following page contains audio performance specification figures for the X-Rack Master modul e. No o ther Solid State Logic products ar e covered by this document and the performance of other Solid State L ogic products can not be inferr ed from the data contained her ein. F .4.1[...]

  • Page 55

    P age F-5 X-Rack Master Module F .5 Calibration Information T he X-Rack Master module is factory calibrated and should only need calibration if a potentiometer or o ther component has been replaced or if it is suspected that ther e is a problem with calibration. In each of the following instructions it is assumed that the lid of the X-Rack has been[...]

  • Page 56

    P age F-6 X-Rack Owner’ s Manual F .6 Connector Details Headphones Location: Fr ont Panel Conn’ T ype: Stereo 1/4" Jack Socket Pin Description T ip Left Ring Sleeve 0V PL2 Location: Internal Conn’ T ype: 16-pin IDC Plug Pin Description n/a For Future Expansion Ins Rtn, Ext, Mon, Alt Mon Location: Rear Panel Conn’ T ype: 25-pin ‘D’ [...]

  • Page 57

    P age F-7 X-Rack Master Module F .7 Physical Specification * D epth: 200mm / 7.9 inches including front panel knobs, excluding connectors 2 75mm / 10.9 inches including front panel knobs and connectors H eight: 171mm / 6.75 inches W idth: 35mm / 1.4 inches front/r ear panels 49mm / 1.9 inches overall width (front and r ear panels are offset) W eigh[...]

  • Page 58

    P age F-8 X-Rack Owner’ s Manual[...]