Français dropdown-ico

Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD
- nom du fabricant et année de fabrication Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Solid State Logic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Solid State Logic XLogic Delta Solid State Logic XLogic Delta-Link MADI HD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    X X L L o o g g i i c c D D e e l l t t a a - - L L i i n n k k M M A A D D I I H H D D MADI Interface for Digidesign ® HD Systems Installation and User Guide 82S6ALS20C Solid State Logic S O U N D || V I S I O N[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Safety and Installation Considerations 1 1. Introduction 3 XLogic Delta-Link MADI HD 3 Reading conventions 4 2. Overview 5 Front panel 5 Rear panel 6 3. Installation 8 4. Synchronization 10 Pro T ools ® HD card 10 Delta-Link MADI HD 10 W ordClock / FrameClock 1 1 High Speed and SMUX modes 12 5. Sample Rates and I/O Mapping 12 I/O mapping and Sampl[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    This section contains definitions, warnings, and practical information to ensure a safe working environment. Please take time to read this section befor e installing or using this unit. Please do not dispose of these instructions. Safety and Installation Considerations General Safety • Read these instructions. • Keep these instructions. • Hee[...]

  • Page 6

    2[...]

  • Page 7

    3 XLogic Delta-Link MADI HD Congratulations on your purchase of the XLogic Delta-Link MADI HD! Please be assured that it will provide you with many years of reliable service while delivering the pristine audio quality you expect from any Solid State Logic product. The Delta-Link MADI HD is an elegantly styled, 1U high, rack mountable unit. The fron[...]

  • Page 8

    Reading conventions Software menus Where appropriate, to indicate a “path” under a Solid State Logic or Pro T ools ® software menu, the following format will be used; menu: Header|Submenu 1|Submenu 2|Submenu 3|Item. Screenshots The appearance of SSL or Pro T ools ® software on your computer screen may be different from the screenshots in this[...]

  • Page 9

    5 Front panel Power switch Lock LED Power LED Power switch This switch is used to power the unit up or down. Power LED This LED is lit when the Delta-Link MADI HD is switched on. Lock LED This LED indicates that a W ordClock signal is received: • It is lit when the Delta-Link MADI HD is receiving a stable signal at the required sample rate. • I[...]

  • Page 10

    Rear panel Primary Port A Primary Port B USB Port Mains connector MADI Port A output (left) MADI Port B output (left) W or dClock input and input (right) and input (right) 6[...]

  • Page 11

    7 Primary Port A / Primary Port B Each Pro T ools ® HD port provides 32 input and output channels, regardless of sample rate. MADI A / MADI B The two MADI ports provide up to 64 input and output channels, depending on sample rate. Both MADI interfaces are fibre optic usin g SC- type connecto rs; we of fer a separa te external MADI coaxial to optic[...]

  • Page 12

    The Delta-Link MADI HD package includes: • The Delta-Link MADI HD unit. • 2 of 0.9m (35") DigiLink cables. • The mains connection cable. • This manual. NOTE: The maximum allowable length of cables r equired to connect the Digidesign ® car ds to the Delta-Link MADI HD (DigiLink cables) varies as follows accor ding to the sample rate be[...]

  • Page 13

    9 1. In a typical setup, connect Primary Port A of the Delta-Link MADI HD to the Primary Port of your HD Core card and Pri mar y Port B of the Delt a-L ink MA DI HD to th e Prima ry Port of y our fir st HD Accel ca rd via Digi Lin k ca ble s suppl ied . T echnically , any Primary Port of the Delta-Link MADI HD is compatible with any Primary Port of[...]

  • Page 14

    Pro T ools ® HD card The Pro T ools ® HD card is designed to operate as a Clock Slave, locking to a clock reference signal provided by the audio unit connected to its primary port. The interface unit can define the sample rate internally , or can itself be synchronized to an external reference signal (e.g. W ordClock). Whenever the user selects a[...]

  • Page 15

    1 1 W ordClock / FrameClock The W ordClock input can translate W ordClock or FrameClock to the required Sample Rate. The “LOCK” LED on the front panel indicates reception of a stable signal. NOTE: When a “multiplexing” mode is used for digital audio transfers, the frame rate of the audio clock is equal to the audio sample rate at up to 48kH[...]

  • Page 16

    High Speed and SMUX modes • Sampli ng frequencies up to 48kHz are des ignate d as being in the “NFS rang e” (from NFs, Normal Freq uency sampling) . • Sampling frequencies above 48kHz and up to 96kHz are in the “DFS range” (from DFs, Double Frequency sampling). • Sampling frequencies above 96kHz and up to 192kHz are in the “QFS rang[...]

  • Page 17

    13 I/O mapping and Sample Rate range NFS range (44.1kHz to 48kHz): 64-48 “normal” mode T wo Primary Ports interact with one MADI Port. Primary Port A, channel 01 ↔ MADI Port A, channel 0 Primary Port A, channel 32 ↔ MADI Port A, channel 32 Primary Port B, channel 33 ↔ MADI Port A, channel 33 Primary Port B, channel 64 ↔ MADI Port A, cha[...]

  • Page 18

    NFS range (44.1kHz to 48kHz): 64-48 “special” mode T wo Primary Ports interact with two MADI Ports. Primary Port A, channel 01 ↔ MADI Port A, channel 01 Primary Port A, channel 32 ↔ MADI Port A, channel 32 Primary Port B, channel 33 ↔ MADI Port B, channel 33 Primary Port B, channel 64 ↔ MADI Port B, channel 64 NOTE: The 64-48 special mo[...]

  • Page 19

    15 DFS range (88.2kHz to 96kHz): 64-96 mode T wo Primary Ports interact with two MADI Ports. Primary Port A, channel 01 ↔ MADI Port A, channel 01 Primary Port A, channel 32 ↔ MADI Port A, channel 32 Primary Port B, channel 33 ↔ MADI Port B, channel 33 Primary Port B, channel 64 ↔ MADI Port B, channel 64 MADI A MADI B Primary Port A Primary [...]

  • Page 20

    QFS range (176.4kHz to 192kHz): 32-192 mode One Primary Port interacts with two MADI Ports. Primary Port A, channel 01 ↔ MADI Port A, channel 01 Primary Port A, channel 16 ↔ MADI Port A, channel 16 Primary Port A, channel 17 ↔ MADI Port B, channel 17 Primary Port A, channel 32 ↔ MADI Port B, channel 32 MADI A MADI B Primary Port A Primary P[...]

  • Page 21

    17 General information The Delta-Link MADI HD can work with Pro T ools ® HD systems running on a W indows P C or Macintosh OS X computer . Using the Delta-Link MADI HD with the Pro T ools ® software is generally straightforward. However, there are a few points to be aware of: • The Delta-Link MADI HD appears in the Pro T ools ® software as fo [...]

  • Page 22

    The screenshot below was made using a Pro T ools ® HD system with a single Del ta-Link MADI HD which appears as a set of 192 I/O peripherals (see below , top left). All the inputs and outputs listed belong to this single unit. 18[...]

  • Page 23

    19 Remote control of Delta-Link MADI HD settings Some Delta-Link MADI HD system settings can be controlled via the Analog Out tab of the Pro T ools ® software’ s Hardware Setup window (select Setup|Hardw are ).[...]

  • Page 24

    In the Hardware Setup window , the “Output T rim” settings are irrelevant to the Delta-Link MADI HD because its inputs and outputs are all digital. Therefore, they can be used to set various Alpha-Link parameters as follows: The 56/28/14 channel MADI mode of the Delta-Link MADI HD does not currently support varispeed operation whilst the 64/32/[...]

  • Page 25

    21 Known issues Start up errors When the Pro T ools ® software starts up, it uses the settings defined during the previous session, e.g. number and type of Audio Interfaces, I/O setup, etc. If you have used a Legacy Audio Interface (defined through menu: Setu p|Hardware ), and then replaced its current Audio Interfaces with the Delta-Lin k MADI HD[...]

  • Page 26

    The best way to ensure all Legacy Interfaces are removed is to click the name of a Legacy Audio Interface (e.g. 882/20 or 888/24) and to select “No Interfaces” from the “Interface” drop down box. After the Legacy Interfaces have been removed, select the 192 I/O device, click the “Main” tab and select “Expansion I/O” in the “Port S[...]

  • Page 27

    23 Playback Engine The Delta-Link MADI HD provides up to 64 input and output channels. Therefore, the number of voices for the Playback Engine may need to be increased. For instance, in order to playback and record 64 tracks simultaneously at 96kHz, go to menu: Setup|Pla yback Engine and select “128 voices”.[...]

  • Page 28

    System Resources The system resource usage can always be checked in the Pro T ools ® software under menu: Windo w|System Usage : Firmware Updates The Delta-link MADI HD features a USB connector on th e bac k pane l to allo w for fire wir e upda tes or setti ngs modifications. When a new fi rmwa re update is relea sed, an updat e utility wil l be a[...]

  • Page 29

    25 Symptoms Possible solutions The Delta-Link MADI HD is not detected by the software. Check that the Delta-Link MADI HD is connected to the mains supply and that the Power switch is in the On position (the Power LED should be lit). Check the condition of the mains cable. Check that the Delta-Link MADI HD is connected to the Pro T ools ® HD cards [...]

  • Page 30

    26 8. Specifications Physical * Depth 175mm / 7" casing only Height 44.5mm / 1.75" (1 RU) W idth 438mm / 17.25" casing only 482mm / 19" inc’ rack ears W eight 2.2kg / 5 pounds Power < 15 W atts Boxed size 320mm x 550mm x 80mm 12.75" x 21.75" x 3.25" Boxed weight 2.7kg / 6 pounds * All values are approximate E[...]

  • Page 31

    27 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmfu l interfe rence in a res identia l instal lation. This equi pment gener ates , uses a nd ca n radi ate ra dio fr equen cy en erg y and, if[...]

  • Page 32

    Solid State Logic S O U N D | | V I S I O N V isit SSL at URL: http://www .solidstatelogic.com © Solid State Logic All Rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions VHD, VHD logo, Xlogic, XLogic Delta and Xlogic Alpha are trademarks of Solid State Logic All other product names and trademarks are the property of their r[...]