Français dropdown-ico

Sonance TR/TSQ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sonance TR/TSQ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sonance TR/TSQ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sonance TR/TSQ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sonance TR/TSQ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sonance TR/TSQ
- nom du fabricant et année de fabrication Sonance TR/TSQ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sonance TR/TSQ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sonance TR/TSQ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sonance TR/TSQ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sonance en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sonance TR/TSQ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sonance TR/TSQ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sonance TR/TSQ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTR UCTION MANU AL S ONANCE S YMPHONY ® TR/TSQ -SERIES I N -C EILING S PEAKERS[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 INTR ODUCTION Thank you for purchasing Sonance Symphony ® TR and TSQ-series speakers. When properly installed your new speakers will give you years of entertainment pleasure. This manual will teach you all about your new speakers’ many inno vative features and will show you ho w to get the ver y best performance from them. Please read it thoro[...]

  • Page 4

    4 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ OPTIONAL A CCESSORIES Symphony Fle xBracket (TR part # 92337 / TSQ part # 92344): Plastic template to reserve a mounting hole for Symphony TR- and TSQ-series speakers in new construction. Designed to be used with the RotoLock ® mounting system. Symphony TR Cov erplate (part # 92335): Reusable co ver protects the ho[...]

  • Page 5

    5 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ Home Theater Speaker Placement Left, Center & Right Channels • Place the left, center and right speakers from 1 foot to 2 feet in front of the video screen, anywhere from 6 feet to 10 feet apart, with the center channel speaker as close to midwa y between the left and right speakers as possible. • The left &[...]

  • Page 6

    6 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ Ster eo (2-Channel) • Place the left and right speak ers anywhere from 6 feet to 10 feet apart, with the main listening position as close to midwa y between the speakers as possible. • The speakers should be at least 2 feet awa y from the side walls. • The main listening position should be between 4 and 10 fee[...]

  • Page 7

    7 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ Optional Symphon yTR Speak er Enclosures F or installations where it isn’ t possible to partition the ceiling bay into a back bo x, installing optional SymphonyTR Acoustic E nclosures will noticeably impro ve your speakers’ bass performance and pow er handling and will significantly reduce sound transmission int[...]

  • Page 8

    8 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ Installation Sonance SymphonyTR and Symphon yTSQ speakers feature e xclusive FastMount ® tabs and an integral RotoLock ® mounting system for quick mounting directly into existing ceilings and walls. W ARNING: The edges of FastMount tabs are very sharp. Use caution when handling the speaker . 1. Remove the paint pl[...]

  • Page 9

    9 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ P AINTING THE SPEAKERS AND GRILLES Y ou can paint the speakers and grilles before installing them, which will eliminate the “paint scar” that can be left on the ceiling if the speaker ever needs to be removed for service. Y ou can also paint the speak ers after installation, but before the grilles are attached. [...]

  • Page 10

    1 0 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ SPECIFIC A TIONS S625TR T weeter : 1" (25mm) Beryllium dome , Ferrofluid-cooled, pivoting W oofer : 6½" (165mm) Beryllium cone , rubber surround, pivoting F requency Response: 40Hz – 20kHz ±3dB Impedance: 6 Ohms nominal; 4 Ohms minimum P ower Handling: 5 watts minimum; 150 W atts maximum Sensitivity:[...]

  • Page 11

    1 1 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ TECHNIC AL ASSIST ANCE AND SER VICE If you any hav e questions about the operation or installation of this pr oduct, please call our T echnical Assistance Depar tment on any business day at (800) 582-0772 or (949) 492-7777; from 7 a.m. to 5 p.m., PST . If your speakers should need repair or service , contact your [...]

  • Page 12

    1 2 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ LIMITED LIFETIME W ARRANTY CO VERA GE (U .S. ONL Y) S ONANCE WARRANTS T O THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER ONLY THAT THIS S ONANCE PRODUCT WILL BE FREE FROM DEFECTS IN MATERIALS AND WORKMANSHIP , PROVIDED THE SPEAKER WAS PURCHASED FROM A S ONANCE A UTHORIZED D EALER . Defective products must be shipped, together with[...]

  • Page 13

    1 3 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ[...]

  • Page 14

    1 4 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    33-4339 07/06 ©2006 Sonance. All rights reser ved. Sonance , Sonance Symphony, RotoLock, Sonafill and FastMount are registered trademarks of Dana In novations. Due to continuous product improvement, all features and specifications are subject to change without notice . For the latest Sonance product specification information visit our w ebsite: ww[...]