Français dropdown-ico

SonicWALL 7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SonicWALL 7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SonicWALL 7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SonicWALL 7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SonicWALL 7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SonicWALL 7
- nom du fabricant et année de fabrication SonicWALL 7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SonicWALL 7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SonicWALL 7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SonicWALL 7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SonicWALL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SonicWALL 7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SonicWALL 7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SonicWALL 7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PROTECTION A T THE SPEED OF BUSINESS ™ Global Management System (GMS) 7.0 Getting Started Guide[...]

  • Page 2

    SonicWALL GMS 7.0 Get ting Started Guide Page 1 SonicWALL GMS 7.0 Getting Started Guide This Getting St arted Guide contain s installation procedures and configuratio n guidelines for deploying SonicW ALL Global Manage ment System (SonicWAL L GMS) on a Windows server on your network. SonicW ALL GMS is a Web- based application th at can configure, m[...]

  • Page 3

    Page 2 Contents This document contains the following sections: “Before Y ou Begin” on pag e 3 • “System Requirement s” on p age 3 • “Record Configur ation Informa tion” on page 7 “Installing and Upgrading SonicW ALL GMS” on page 8 • “Installing Universal Managem ent Suite 7.0” on p age 8 • “Upgrading From an Earlier V [...]

  • Page 4

    SonicWALL GMS 7.0 Get ting Started Guide Page 3 Befor e Y ou Be gin See the following sections for information about SonicW ALL GMS: • “System Requ irements” on page 3 • “Record Configura tion Information” on page 7 System R equirements The SonicW ALL GMS 7.0 software comes with a base license to manag e either 10 nodes or 25 no des. Y [...]

  • Page 5

    Page 4 Note: SonicWALL GMS does not support MS SQL Server 2005 Express. • SonicW ALL MySQL Install Package installed on either Windows 20 00 Server (SP4) or 2003 Server (S P1) MySQL R equir ements SonicW ALL GMS automatically in stalls MySQL as pa rt of the base insta llation package. Separate ly inst alled instances of MySQL is not supported wit[...]

  • Page 6

    SonicWALL GMS 7.0 Get ting Started Guide Page 5 SonicWALL Appliance and Firmw are Support Note: Legacy SonicWALL XPRS/XPR S2, SonicWALL SOHO2, So nicWALL Tele2, and SonicWALL Pro/Pro-VX mo dels are not supporte d for SonicWALL GMS management. Appliances running SonicWALL leg acy firmware including SonicOS Standard 1.x a nd SonicWALL legacy fir mwar[...]

  • Page 7

    Page 6 SonicWALL GMS Gatew ay R e commendations A GMS gateway is a SonicWALL firewall appli ance that allows for secure co mmunication between the SonicW ALL GMS server and the managed a ppliance(s), using VPN tunnels. A GMS gateway is not required in all de ployment scenarios, but when deployed , the GMS gateway must be a SonicWALL VPN-bas ed netw[...]

  • Page 8

    SonicWALL GMS 7.0 Get ting Started Guide Page 7 R ecor d Conf igura tion Informa tion Before continuing, record the following configu ra tion information for your referen ce. SonicWALL GMS Inf orma tion SMTP Server Address : The IP address or host name of your Simple Mail T ransfer Protocol (SMTP) server . For example, mail.emailprovider .com. HTTP[...]

  • Page 9

    Page 8 Installing and Upgr ading SonicWALL GMS SonicW ALL GMS can be configured for a single server or in a distribute d environment on multiple servers. SonicW ALL GMS 7.0 can be inst alled as a fresh inst all or as an upgrade from GMS 6.0. Note: You must disable the User Account Co ntro l (UAC) feature on Windows b efore running the SonicWA LL GM[...]

  • Page 10

    SonicWALL GMS 7.0 Get ting Started Guide Page 9 2. In the Introduction screen, click Next . 3. In the License Agreement screen, select the radio button n ext to I acc ept th e te rms of the License Agreement . Click Next .[...]

  • Page 11

    Page 10 4. Select the path to the folde r where you wo uld like to install the files. Y ou can accept the default path, C:GMSVP , type in a new path, or click the Choose button to navigate to the selected folder . When you are finished, click Next . Alert: Do not include spaces in the installation path. 5. In the Sonic W ALL Univers al Management [...]

  • Page 12

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 11 8. If you see a Windows Security Alert for Java, click Unblock . 9. The installer displa ys a progress bar as the file s are installed. Wait a few minutes for the installer to fini sh installing. 10. After th e files are insta lled, whether or not the system has a Personal Fire wall such as Windows F[...]

  • Page 13

    Page 12 This screen also provides information abou t registration. T o register a SonicW ALL GMS installation, use the 12-char acter serial number that you rece ived when you purchased this product. Click Next . 12. In the Installation Comp lete screen, select Y es, rest a rt my system to rest art your system immediately , or select No, I will rest[...]

  • Page 14

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 13 Note: In a distribu ted environm ent, stop all G MS services o n all GMS server s before performing an upgrade. You must up grade all GMS se rvers in your deploymen t to the same ve rsion of Soni cWALL GMS 7. 0. You cann ot have some servers running versio n 6. 0 and others run nin g 7.0. It is highl[...]

  • Page 15

    Page 14 R egistering and Licensing Son icWALL GMS All instances of SonicW ALL GMS must be registered and licensed before use. This requirement applie s to both single server deployme nts or distr ibuted deployment s on multiple servers, to fresh or upgraded inst allations, and to softwa re inst allations on Windows servers or to SonicW ALL UMA appl[...]

  • Page 16

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 15 2. The login p age loads by default in English, type admin in the User field, and p assword in the Password field and then click Submit . SonicW ALL GMS includes language support for Engl ish, Japanese, Simplified Chinese, T raditional Chinese. Click the language of yo ur choice at the bottom of this[...]

  • Page 17

    Page 16 6. On the License Management p age, type your MySonicW ALL user name and password into the appropriate fields and th en click Submit . Note: If you do not have a MySonicWALL account, you mu st cr eate one before continuing. Click here in the senten ce, If you do not have a mySonicWall account, please click here to create one. 7. On the seco[...]

  • Page 18

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 17 R egistering Associa ted Server s i n a Distributed De ployment When you have a distributed SonicW ALL GM S deployment involving more than one SonicW ALL UMA EM5000 appliance or software inst ance of Soni cW ALL GMS, you can associate these co mponents during the regist ration process. A MySonicW ALL[...]

  • Page 19

    Page 18 Selecting the R ole for a So nicWALL GMS Serv er The role that you assign to your SonicW ALL GMS defines the SonicW ALL Universal Management Suite services that it will provid e. Sonic W ALL GMS uses these services to perform management, monitor ing, and reporting tasks. Y our SonicW ALL GMS can be deployed in any of the following roles: ?[...]

  • Page 20

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 19 The initial Deployment > Role page is shown be low: Using the R ole Configur a tion T ool The Role Configu ratio n T ool is a wizar d th at gu id es you th ro ug h the pr oc ess of defining the deployment role for SonicW ALL GMS. Y our system must be registered and licensed for SonicW ALL GMS to r[...]

  • Page 21

    Page 20 T o use the Role Configuration T ool, perform the following step s: 1. Log into the appliance manageme nt interface and navigate to the System > St a tu s pag e. 2. Click the Click here link at the top of the page. 3. In the Introduction page of the Role Config uration T ool, click Next . 4. In the Setup T ype page, select Ye s if you ar[...]

  • Page 22

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 21 If you selected a role that does not include the MySQL da tabase, you have the option of configurin g the use of a SQL S erver database in this screen . • Note the following when selecting value s for these fields: • Dat abase User – Do not use any special characters, and do not use 'sa&ap[...]

  • Page 23

    Page 22 1 1. In the Summary page, verify that all parameters are correct. Click Back to make changes on a previous screen, or click Apply to accept the settings. 12. W ait for the settings to be a pplied. The screen displays a progre ss bar until it finishes, and then displays the st atus. This phase can t ake up to 10 minutes, especially if the da[...]

  • Page 24

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 23 Configuring the All In One R ole All In One depl oyments ar e ideal for managin g a small number of SonicW ALL appliances or for test environm en ts. However , SonicW ALL recommends that you use a multi- system, distributed depl oyment in production environment s, with the dat abase on a dedicated se[...]

  • Page 25

    Page 24 Config uring the Database Only R o le The Database Only role is used in a multi- server SonicW ALL GMS deployment. In this role, the server is config ured to run only th e dat aba se service . SonicW ALL recommends that one of the servers in a multi-server GMS deploymen t is assigned a Database On ly role. Only the SonicW ALL Universal Mana[...]

  • Page 26

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 25 T o deploy your SonicWALL GMS server in th e Console role, p erform the following steps: 1. Log into your UMH syst em in terface and navigate to the Deployment > Role page. 2. Under Host Role Configuration , select the Console radio button. 3. If this SonicWALL GMS server will connec t to managed [...]

  • Page 27

    Page 26 • Syslog Collector • Web Service Server T o deploy your SonicWALL GMS server in the Agent r ole, perform the following step s in the UMH system interface: 1. Navigate to the Deployment > Ro le page. Und er Host Role Configuration , select the Agent radio button. 2. If this SonicWALL GMS server will connec t to managed applia nces thr[...]

  • Page 28

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 27 Config uring the Monitor Role The Monitor role is used to dedicate the SonicW ALL GMS server to monitoring appliances and applications in a multi-serve r SonicW ALL GMS deployment. The monitoring is ba sed on ICMP probe s, TCP probes and SNMP OID retrievals. Only the SonicW ALL Universal Manag ement [...]

  • Page 29

    Page 28 T o deploy your SonicWALL GMS server in the Syslog Collector ro le, perform the following steps in t he UMH system interfac e: 1. Navigate to the Deployment > Ro le page. Und er Host Role Configuration , select the Syslog Collector radio button. 2. If this SonicWALL GMS server listens for syslog messages on a non-standard port, type the [...]

  • Page 30

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 29 drop-down list. This field is not edit able if you previously selected Include Dat abase (MYSQL) or if the selected role is All In One or Database Only . 4. In the Database Host field, type in the IP address of the dat abase se rver or accept the default, localhost , if this SonicW ALL GMS server inc[...]

  • Page 31

    Page 30 Config uring Web P ort Setti ngs Web port settings co nfiguration is largely th e same on any role. T o change the Web port settings, perform the following step s: 1. On the Deployment > Settings page und er Web Port Configuration , to use a differ ent port for HTTP access to the SonicW ALL GMS server , type the port number into the HTTP[...]

  • Page 32

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 31 T o configure the SMTP settings, perform the following step s: 1. On the Deployment > Settings p a ge under SMTP Configuration , enter the IP address of the SMTP ser ver into the SMTP s erver field. 2. Select the Use Authentication checkbox, and enter your SMTP server username and password. 3. In [...]

  • Page 33

    Page 32 Intr oduction to the Manag ement Interf aces This section describes the two SonicW ALL GMS management interfaces. An almost identical URL is used when accessing eith er the GMS management interface or the Universal Management Host system interface, but the URL is modified t o specify either sgms or appliance . See the following sections: ?[...]

  • Page 34

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 33 Switc hing Between Mana g ement Interfaces On systems deployed in the All In One or Co nsole role, the “su peradmin” user can ea sily switch between th e UM H syste m man age m en t inte r fac e an d the Son icWALL GMS management interf ace. The SuperAdmin is the master admini strator for the ent[...]

  • Page 35

    Page 34 SonicWALL GMS Manag ement Interface Intr oduction SonicW ALL GMS is a W eb-based application fo r configurin g, managing, mon itoring and gathering report s from thousands of SonicW ALL Internet security appliances and non- SonicW ALL appliance s , all from a central location. This section provides an intr oduction to the main element s of [...]

  • Page 36

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 35 The Dashboard tab also provides administrat ors with a centralized location to create Universal Scheduled Reports for Firewall, SRA, CDP , and Email Security reporting solutions. For more information on configurin g the Un iversal Dashboard and Universal Scheduled Report s, re fer to the “Using the[...]

  • Page 37

    Page 36 Manag ement Interface The SonicWALL GMS management interface is the m ain control panel for So nicW ALL GMS. The management interface a llows you to add and modify applian ces, perform monitoring and repo rting tasks, set policies for managed appliances, and co nfigure SonicW ALL GMS settings. The SonicW ALL GMS management interface has fou[...]

  • Page 38

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 37 Navigation T abs The SonicW ALL GMS manageme nt interface navi gation tabs are locat ed a t the top of the management interf ace. The seven navigation t abs are Dashboard, Firewall , SRA , CDP , ES, Monitor , and Console . The Monitor tab provides real- time monitoring at the glo bal, group or applia[...]

  • Page 39

    Page 38 The current selection in th e center pa ne is indicated by the highlighted item. Fo r example, the figure to the left displays the current selection Log > Log Settings . The center pane option s change based on the navigational t ab and lef t pane selectio ns, and selections in the cente r pane mo dify the display in the ri ght pan e. Fo[...]

  • Page 40

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 39 Description of Managed Appliance St ates This section describ es th e me a nin g of icons that appear next to managed appliances listed in the left p ane of the SonicW ALL GMS management interface. Appliance Stat us Descriptio n One blue box indicates that the appliance is operating normally . The ap[...]

  • Page 41

    Page 40 Next Ste ps After inst allation, r egistration, and r ole conf iguration , the next steps in setting up yo ur SonicW ALL GMS deplo yment are performed in the SonicW ALL GMS management interface. See the SonicWALL GMS 7.0 Administrator’s Guide for complete information about configuring Son icW ALL GMS device management and reporting. This [...]

  • Page 42

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 41 Copyright Notice © 2012 SonicW ALL, Inc. All rights re served. Under the copyright laws, this manua l or the software described within, cannot be copied, in whole or p art, without the written consent of the man ufacturer , except in the normal use of the software to make a backup cop y . The same p[...]

  • Page 43

    Page 42 R ela ted T ec hnical Documentat ion SonicW ALL user guid e reference docu ment ation is available at th e Son icW ALL T echnical Documentation Online Library: < http://www .sonicwall. com/us/Suppor t.html >. The SonicW ALL GMS 7.0 documentation set includes the fo llowing user guides: • SonicWAL L GMS 7.0 Release Notes • SonicWAL[...]

  • Page 44

    SonicWALL GMS 7.0 Getting St arted Guide Page 43 SonicWALL Live Pr oduct Demos Get the mo st out of your Global M ana gement System with the complete line of SonicW ALL products. The SonicW ALL Live Demo Site provides free test d rives of SonicW ALL security products and services through intera ctive live product inst a llations: • UTM/Firewall/V[...]

  • Page 45

    Page 44 Notes[...]

  • Page 46

    SonicWA LL, Inc. 2001 Logic Drive T +1 4 0 8 . 745. 9 6 0 0 w w w. s o n i c w a l l. c o m San Jose CA 95124 -3452 F +1 4 0 8 . 745 .9 3 0 0 PN: 232-00 0758 -00 Rev B 2 / 1 2 desc ript ions su bjec t to ch ange w itho ut not ice. 20 1 2 DYNAMIC SECURITY FOR THE GLOBAL NETWORK ™[...]