Français dropdown-ico

SonicWALL TZ 150 Wireless manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SonicWALL TZ 150 Wireless. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SonicWALL TZ 150 Wireless ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SonicWALL TZ 150 Wireless décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SonicWALL TZ 150 Wireless devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SonicWALL TZ 150 Wireless
- nom du fabricant et année de fabrication SonicWALL TZ 150 Wireless
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SonicWALL TZ 150 Wireless
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SonicWALL TZ 150 Wireless ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SonicWALL TZ 150 Wireless et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SonicWALL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SonicWALL TZ 150 Wireless, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SonicWALL TZ 150 Wireless, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SonicWALL TZ 150 Wireless. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SonicW ALL TZ 1 50 Wireless Getting Started Guide[...]

  • Page 2

    SonicWALL TZ 150 Wireless Getting Started Guide Page 1 SonicWALL TZ 150 Wir eless Getting Started Guide The SonicWALL ® TZ 15 0 Wireless is a total security plat form for both your wired and wire less network, delivering true laye red security by integrating gateway anti- virus, intrusion prevention and content filtering capabilities in an ea sy-t[...]

  • Page 3

    Page 2 SonicWALL TZ 150 Wir eless Configura tion This Getting S t arted Guide covers the following procedures. Procedures 1 through 7 are requ ired for initial configuration of your SonicW ALL TZ 150 Wireless security appliance. Collecting Required Information page 3 Applying Power to the SonicW ALL TZ 150 Wireless page 4 Connecting the SonicW ALL [...]

  • Page 4

    SonicWALL TZ 150 Wireless Getting Started Guide Page 3 Collecting R equir ed Informa tion Internet Service Pr o vider (ISP) Informa tion Collect the following information about your Internet service: Other Informa tion If you connect via Yo u probably use Please record • Cable modem • DSL with a router DHCP Y ou do n ot need to provide any Inte[...]

  • Page 5

    Page 4 Applying P ower to the SonicWALL TZ 150 Wir eless 1. Plug the power supply into the back of the security appliance and into an appropriate po wer outlet. Wa r n in g : Only use a SonicWALL-appr oved 12V , 1.66A power supply . The Power LED on the front panel light s up green when you plug in the SonicW ALL TZ 150 Wireless. The T est LED ligh[...]

  • Page 6

    SonicWALL TZ 150 Wireless Getting Started Guide Page 5 Connecting the SonicWALL TZ 150 Wireless Connecting the Ethernet Cab les Connect the W AN Cable 1. Connect one end of an Ethernet cabl e to your Internet connection, such as a DSL modem or cable modem. This cable may already be conne cted between your computer and your modem. If so, disconnect [...]

  • Page 7

    Page 6 Connect the LAN Cable 1. Connect one end of another Ethernet cable to the computer you are going to use to manage the SonicWALL TZ 15 0 Wireless. 2. Connect the other end of the cab le to port # 1 on the back of your SonicW ALL TZ 150 Wireless. The port # 1 LEDs on the fron t panel light up indicating an active connection. Accessing the Mana[...]

  • Page 8

    SonicWALL TZ 150 Wireless Getting Started Guide Page 7 2. Enter 192.168.168.16 8 in the Location or Address field. 3. The SonicW ALL Setup Wizard launches and guides you through the configuratio n and set up of your security appliance. If the SonicWALL Setup Wizar d Does Not Appear If you cannot connect to the SonicW ALL TZ 150 Wireless appliance o[...]

  • Page 9

    Page 8 Using the SonicWALL Setup Wizar d The SonicWALL Setup W izard provides user-guided instructions for configuring yo ur SonicWALL TZ 150 Wireless. Note: It is important that you have collected any required ISP information befo re using the Setup Wizard . See the list in Procedure 1, “Collecting Required Infor mation” on page 3. Tip : If yo[...]

  • Page 10

    SonicWALL TZ 150 Wireless Getting Started Guide Page 9 This Getting S tarted Guide follows the procedure for setting up an Office Gateway deployment, which is a commonly used wireless deployment for LAN and WLAN to In ternet connectivity . For instructions on setting up other d eployments, refer to the SonicOS S tandard 3.0 Admin istrators Guide . [...]

  • Page 11

    Page 10 4. W AN Network Mode - The Setup Wizard automatically detects most networking modes. If it does not detect a networking mod e, you may have a S tatic IP Address. See Procedure 1, “Collecting Re quired Information” on page 3 . Confirm the selection or select the correct type of networ k connection for your network. Click on the yellow li[...]

  • Page 12

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 11 5. W AN Network Mode - The second W AN network mode screen configures your W AN settings for the selection you made in the previous screen. Sta tic IP The Setup Wizard screen should display: W AN Network Mode: NA T Enabled (St atic IP) Click Next . DHCP The Setup Wizard screen should display[...]

  • Page 13

    Page 12 PPP oE The Setup Wi zard screen should display: W AN Network Mode - NA T with PPPoE Client Click Next . PPTP The Setup Wi zard screen should display: W AN Network Mode: NA T with PPTP Client Obtain an IP Address Automatically Select this if your ISP assigns you a dynamic IP address. Use the following IP Address Select this if you r ISP has [...]

  • Page 14

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 13 Click Next . 6. LAN Settings - The LAN Settings screen configures your LAN interface. By default, your security appliance is configured with a LAN network IP address, 192.1 68.168.168 , and subnet ma sk, 255.255.255.0 , which works well for most installations. In most cases, leave the defaul[...]

  • Page 15

    Page 14 7. LAN DHCP Settings - The LAN DHCP Settings screen allows you to select whether or not to use th e DHCP Server in the SonicW ALL TZ 150 Wireless to automat ically distribute IP addressing informatio n to computers and other network devices on your LAN . Click Next . 8. WLAN 802.1 1b/g Settings - The WLAN 802.1 1b/g Settings screen allows y[...]

  • Page 16

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 15 9. WiFiSec VPN Client User Authen tication - WiF iSec is a SonicWALL wireless security imp lementation that us es an IPSec VPN to secure wireless netw ork connec tions. The W iFiSec screen allows you to crea te a VPN user for your wireless network. Note: Y ou can add additional users in the [...]

  • Page 17

    Page 16 Note: Y ou can add additional guest account s in the security appliance’ s Management Interface. Refer to the SonicOS S tandard 3.0 Administrato r ’s Guide . Click Next . 11 . Soni cW AL L Configurat ion Summary - Displays your network configuration informa tion. Confirm that the settings displa yed match the infor mation you collect ed[...]

  • Page 18

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 17 T esting Y our Connection 1. After the SonicW ALL TZ 150 Wireless reboot s, and the login page rea ppears, open another W eb browser , and navigate to: <http://www .s onicwall.com> . If you can view the SonicW ALL home page, you have con figured your SonicW ALL TZ 150 Wireless correctl[...]

  • Page 19

    Page 18 R egistering Y our SonicWALL TZ 150 Wir eless Once you’ve est ablished your Intern et connection, it is recommended you register your SonicW ALL security appliance at mySonicWALL.co m. Registering your SonicWALL security app liance provides the follo wing benefits: • Activate 30-day subscriptions to SonicW ALL's Gateway Anti-Virus/[...]

  • Page 20

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 19 Cr eating a mySonicWALL.com Account Creating a mySonicWALL.com acc ount is fast, simple, and FREE. Simply complete an online regist ration form in the SonicW ALL TZ 150 Wireless manage ment interface. If you alrea dy have a my sonicWALL.com acco unt, go to “ Registering Y our SonicWALL TZ [...]

  • Page 21

    Page 20 4. In the mySonicW ALL.com Login page, click the here link in “ If you do not have a mySonicW ALL account, please click here to create one .” The mySonicW ALL.com account form is displayed. 5. In the MySonicW all Account page, enter in your information in the Account Information , Personal Information and Preferences fields. All fields [...]

  • Page 22

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 21 R egistering Y our SonicWALL TZ 150 Wir e less 1. If you are not logged into the SonicW ALL TZ 150 Wireless managem ent inte rface, lo g in with the user name admi n and the administrative password you set in the Setup Wizard . 2. If the System > S t atus page is not displaying in the man[...]

  • Page 23

    Page 22 6. At the top of the Product Survey p age, en ter a “fri endly name ” for your SonicW ALL content security appliance in the Friendly Name field. The friendly name allows you to easily identify your SonicW ALL content security appliance in your mySonicW ALL.com account. 7. Please complete the Product Survey . SonicW ALL uses this informa[...]

  • Page 24

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 23 Connecting Wir eless Clients to the SonicWALL TZ 150 Wireless For wireless client s to connect to your SonicW ALL TZ 150 Wireless appliance, they need : • A wireless network card inst alled and configured for the security appliance’ s service set identifier (SSID), which you set up in Pr[...]

  • Page 25

    Page 24 Estab lishing Secure Wir eless Connections For a wireless client to securely connect to the SonicW ALL TZ 150 Wireless using WiFiSec, the SonicW ALL Global VPN Client (GVC) or SonicW ALL Glob al Security Client (GSC) must be installed and configured. Installing and configuring SonicW ALL GVC involves the following procedures: • “Install[...]

  • Page 26

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 25 Cr eating an Office Gatew ay Connection Pr ofile Using the New Conne ction Wizar d 1. In your Windows S tart Men u, select Start > Prog rams > SonicWALL Global VPN Client . The first ti me you open SonicWALL GVC, the New Connection Wizard a utomatically launches. If the New Connection [...]

  • Page 27

    Page 26 Estab lishing a WiFiSec VPN Co nnection Using the WL AN Gr oupVPN Polic y 1. In the SonicW ALL Global VPN Client wi ndow , double-click the Office Ga teway profile. Depending on yo ur configuration, the Connection W arning dialog box may display . 2. Click Ye s to continue. 3. In the Enter Username/Password dialog box, enter the authenticat[...]

  • Page 28

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 27 Connecting Computer s to Y our SonicWALL TZ 150 Wireless Y ou can attach up to ten compute rs in any combination of wired and wireless connections to your SonicW ALL TZ 150 Wireless. Configur ing Computer s for Y our Networ k with DHCP If you enabled the DHCP Server in the Setup Wizard , eac[...]

  • Page 29

    Page 28 Windows XP 1. Open the Local Area Connec tion Properties window ( St art > Settings > Network Connections on most versions of Windows XP). 2. Right click on the Local Area Connection icon, and select Properties . 3. In the list of connection items, select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties . 4. Select Obtain an IP address[...]

  • Page 30

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 29 Windows 98 1. In the Start menu, select Settings and th en select Control Panel . 2. Open Network . 3. Double-click TCP/IP in th e TCP/IP Properties window . 4. Select Obt ain IP Address automatically . 5. Click DNS Configuration . 6. Select Obt ain DNS Server automatically . 7. Click OK , a[...]

  • Page 31

    Page 30 Mounting the SonicWALL TZ 150 Wir eless Y ou can mount your SonicW ALL TZ 150 Wireless on a wall or any vertical surface. Use the template on the next p age as a guide for placing the mou nting screws. 1. Using the template on the next page, attach two screws to the surface where you want to mou nt the security appliance. The mounting screw[...]

  • Page 32

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 31 SonicW ALL TZ 150 Wir eless Mounting T emplate Align front corner here Attach mounting screw here Considerations for Moun ting the SonicW ALL TZ 150 Wireless • Mount in a locat ion away from dir ect sunlight and so urces of heat. A maximum ambient tem perature of 104º F ( 40º C) is recom[...]

  • Page 33

    Page 32[...]

  • Page 34

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 33 SonicWALL TZ 150 Wir eless Security Appliance R egula tory Sta tement and Safety Instr uctions Note: Detailed regu latory information can be found in the electronic file, “SonicW ALL_TZ_150_Wireless_ Regulatory_S tatement.pdf,” located on the SonicWAL L Resource CD provided with the unit[...]

  • Page 35

    Page 34 Glossary of Networ k ing T erms • Default Gate way - A device on an Internetwork that forwards packet s to another netw ork. • DHCP - Dynamic Host Configurat ion Protocol allocates IP addresses to computers o n the network automatically without assigning a computer a static ( fixed) IP address. • DNS - A Dom ain Name System is a hiera[...]

  • Page 36

    SonicWALL TZ 150 Wi reless Getting Started G uide Page 35 • Private IP Address - An IP address for a resource in your network that is not known or published outs ide the zone (for example LAN) where it is located. • Public IP Address - An IP address for a resource in your network that is published o utside your network to the W AN. • Router -[...]

  • Page 37

    Page 36 Copyright Notice © 2005 SonicWALL, Inc. All rights rese rved. Under the copyr ight laws, this manu al or the software de scribed within, can not be copied, in whole or par t, without the written consent of the manufacturer, exce pt in the normal use of the software to make a backup copy. The same propriet ary and copyr ight notices must be[...]

  • Page 38

    © 2004 SonicWALL, Inc. SonicWALL is a registered trademark of SonicWALL, Inc. Other product and company names mentioned herein may be trademarks and/or registered trademarks of their respective companies. Specifications and descriptions subject to change without notice. SonicWALL, Inc. 1143 Borregas Avenue T: +1 408.745.9600 www .sonicwall.com Sun[...]