Français dropdown-ico

Sonos Play:5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sonos Play:5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sonos Play:5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sonos Play:5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sonos Play:5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sonos Play:5
- nom du fabricant et année de fabrication Sonos Play:5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sonos Play:5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sonos Play:5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sonos Play:5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sonos en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sonos Play:5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sonos Play:5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sonos Play:5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SONOS PLA Y :5 Product Guide[...]

  • Page 2

    THIS DOCUMENT CONT AINS INFORMA TION THAT IS SUBJECT T O CHAN GE WITHOUT NO TICE. No part of this publicat ion may be reproduc ed or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, in cluding b ut not limited to photocopying, recording, information retrieval systems, or comp uter net work without the written permission of Sonos, [...]

  • Page 3

    The SONOS PLAY:5 The SONOS PLA Y :5 is a wireless music system that lets you use any Sonos controller (see "Sonos Controllers" on page 2 ) to control and enjoy all the music yo u want all over y our house. • Creates room-filling, high-performance sound using a five -way speaker system driven by five digital amplifiers. • T ravels easi[...]

  • Page 4

    Product Guide 2 • If you are going to use a Sono s application on an Android™ smartphone, iPhone®, iPod To uch®, iPad® or other tablet, you may need a w ireless router in your ho me network. Please visit our Web site at http://faq.sonos.com/apps for more information. • Connect at least one Sonos component to your hom e networ k router usin[...]

  • Page 5

    SONOS PLA Y:5 3 SONOS PLAY:5 Front Note: The SONOS PLA Y:5’ s front grille is not remova ble. Tampering with the gril le may result in damage to your PLA Y :5. On/Off • Using a Sonos cont roll er , select Pause All from the ROOMS pane (the Rooms menu on the CONTROL). Y our Sonos system is designed to be alwa ys on; the syste m uses minimal elec[...]

  • Page 6

    Product Guide 4 SONOS PLAY:5 Back Acoustic port / handle The acoustic por t doubles as a han dle so yo u can easily lift and carry the PLAY :5 from room to room. Please do not block or obstruct this port when the PLA Y:5 is playing music. Ethernet switch connectors (2) Use Category 5 Ethernet cable to connect to a router , computer , or additional [...]

  • Page 7

    SONOS PLA Y:5 5 Selecting a Location for Your PLAY:5 Y ou can position the SONOS PLA Y :5 wherever you find the sound most enjoyable. Its compact size and inse t handle make it easy to place the PLA Y:5 on the kitchen co unter , or carry it out to the patio with you. F or maximum performance, we have a few guidelines: • The SONOS PLA Y :5 is desi[...]

  • Page 8

    Product Guide 6 • Y our favorite listening position s ho u l d b e 8 to 1 2 f e e t f r o m th e P L AY : 3 o r P L AY : 5 u n i t s . L es s d i s t a n ce w i l l i n c re a se b a s s , more distance will improve stereo imaging. Using a handheld Sonos controller 1. Select Settings -> Room Settings . 2. Select one of the Sonos components you[...]

  • Page 9

    SONOS PLA Y:5 7 To separ ate a stereo pair: 1. Select Settings -> Room Settings . 2. Select the stereo pair you wish to sepa r ate (the stereo pair appears with L + R in the room name.) 3. Select Separ ate Stereo Pair , and touch Separa te to confirm. Using the Sonos Controller for Mac or PC 1. Choose one of the following: • Using the Sonos Co[...]

  • Page 10

    Product Guide 8 for the latest list. (Some music services may not be available in your country . Please check the individual music service’ s Web site for more information.) If you are currently subscribed to a music service that’ s compatible with Sonos, simp ly add your music service user name and password information to Sonos and you’ll ha[...]

  • Page 11

    SONOS PLA Y:5 9 1. Plug a pair of headphones into the headphone jack. (Son os will automatically drop th e volume level down to 25%.) 2. Put on your headphones and increase the volume to a comforta ble listening volume. 3. Remove the headphone jack from the back of the PLA Y:5 wh en you are ready to resume li stening through the built-in speakers. [...]

  • Page 12

    Product Guide 10 3. Select Music Equalization , and th en drag your finger ac ross the bass, treble, or balance sliders to make adjustments. 4. T o change the Loudness setting, select On or Off . (The loudness setting boosts certa in frequencies, including bass, to improve the sound at low volume.) Basic Troubleshooting If a problem occurs, you can[...]

  • Page 13

    SONOS PLA Y:5 11 • Be sure that your cable/DSL modem is connected to the router’ s W AN (Internet) port. • T emporarily remove an y other componen ts that are wired to your network. • Connect an Ethernet cabl e from the computer directly to the back of the SONOS BRID GE, and then connect another Ethernet cable from the B RIDGE directly to o[...]

  • Page 14

    Product Guide 12 It may take several seconds for the switch to take effect. If you have music playin g, a short music drop out may occur during the wireless channel change. Important Safety Information 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F o llow all instructions. 5. Do not use this appara tus near water[...]