Français dropdown-ico

Sony Ericsson GC75 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony Ericsson GC75. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony Ericsson GC75 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony Ericsson GC75 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony Ericsson GC75 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony Ericsson GC75
- nom du fabricant et année de fabrication Sony Ericsson GC75
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony Ericsson GC75
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony Ericsson GC75 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony Ericsson GC75 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony Ericsson GC75, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony Ericsson GC75, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony Ericsson GC75. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 GC75 Mobilink Connect Console GC75 Sony Ericsson GPRS PC Card Modem GC75 User’s Guide[...]

  • Page 2

    2 Content Introduction ……………………………………………………………….…………….…..... 4 Hardware Overview ………………………………………………………………………... 4 Software Overview ………………………………………………………….……………… 4 Getting Started [...]

  • Page 3

    3 Sony Ericsson GPRS PC Card Modem GC75 ( Ve rsion 1.0 July 2005) This manual is published by Saanga Software , without any warranty. Improvements and changes to this ma nual necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Saanga Software at any time and without[...]

  • Page 4

    4 I ntroduction Congratulations and thank you for buying the Sony Ericsson GPRS PC Card Modem GC75.The GC75 is a triple band GSM product that enables you to communicate wirelessly fr om your laptop on all five continents, in over one hundred and sixty countries. As the GC75 provides wireless communications you no longer need to carry cables, teleph[...]

  • Page 5

    5 You can use the Mo bilink Connect Console ? Display GC75 status information ? Connect to the Internet or a corporate network ? Manage SIM card and PC phone books ? Send and receive SMS messages[...]

  • Page 6

    6 Getting Started Checklist Make sure the follow ing items are in the box when you unpack it: ? Protective case for storing the GC75 and its antenna ? GC75 PC Card ? SIM tray ? Antenna ? Quick Start Guide ? CD - ROM The CD contains; drivers, software and documentation. System Requirements This sec tion lists the network subscriptions, hardware and [...]

  • Page 7

    7 Hardware You will need: ? A PC that has the minimum specification recommended by Microsoft to run the version of Windows ® installed on it. ? 16 bit type II PC Card slot. ? Sony Ericsson GPRS PC Card Modem GC75 ? SIM card Software You will need: ? Windows ® 98SE, Me, 2000 (SP2) or XP. ? Mobilink Connect Console 75 . Services Available Over the [...]

  • Page 8

    8 Installation The Mobilink Connect Console75 CD - ROM contains the software required to operate your GC75. The software is simple to set up and operate, but before you begin you will need to make sure that the services you require are included on your SIM card subscription. Contact Mobilink and request the GPRS services. The CD - ROM contains the [...]

  • Page 9

    9 If the antenna is obstructing your use of the keyboard you can turn it to a horizontal position and still connect to the network. If you want to use your other PC card port remove the GC75 whilst you insert the other card. When GC75 isn't in use it is recommended that you store it in the protective carrier ox provided. The unit, especially t[...]

  • Page 10

    10 machine. Select the driver file and click Open. The Hardware Wizard finishes the installation. 6. Select Programs Connect Console 75 Connect Console75 to start using your GC75. 7. The Mobilink Connect Console is ready for use.[...]

  • Page 11

    11 Start Using Connect Console 75 1. To start Connect Console select Start Programs Connect Console 75 . 2. Your SIM must be unlocked, otherwise ConnectConsole75 will display error message and exit. 3. The Connect Console75 Icon is displaye d in the system tray of your PC. Safe Removal of the GC75 You must stop the ConnectConsole75 before attemptin[...]

  • Page 12

    12 The Connect Console Phone Book screen helps you to organize your GC75’s SIM Phone Book. A SIM Phone Book can easily become disorga nized ; you can use the Phone Book screen to manage your SIM Phone Book entries. You can add new numbers, edit existing numbers. 1. Click to display the Phone Book screen. Note: Your GC75 must be inserted to displa[...]

  • Page 13

    13 3. Click OK to save the entry or Cancel to close the dialog. Note: Phone B ook numbers are limited to 20 digits (including +) and names are limited to 18 alphanumeric characters. New entries are added to the next available SIM index position. To M odify a number : 1. Select the number you want to modify. 2. Select Modify ... in the Ph one Book m[...]

  • Page 14

    14 To Delete a number : 1. Select the number that you want to delete. 2. Select Delete, from the right side of the Phone B ook screen. 3. A confirmation dialog opens, click OK to delete the number. Connect Console SMS Messages Screen The Mobilink’s Connect Console SMS Messages screen enables you to view, compose, delete, reply or forward SMS mess[...]

  • Page 15

    15 If a new SMS arrives when Mobilink Connect Console is open “New Message Received” is displayed on the Stat us bar. To Send an SMS: 1. Select Create New Message ... from the Messages menu or click . 2. The New SMS dialog opens. 3. Enter the recipient’s mobile phone number in the To: field or select a number from a phone book by clicking Loo[...]

  • Page 16

    16 Reply to an SMS: 1. Select the SMS you want to reply from the SMS Messages window. 2. From the list, select the mess age you want to reply to. The contents of the message are displayed in the information view. 3. Select Reply in the Messages menu. A dialogue appears. The To: field is automatically filled in and the original message is displayed [...]

  • Page 17

    17 Troubleshooting This chapter lists some problems that you might encounter while using your GC75. Some problems require you to contact your service provider, but most of the problems you can easily correct yourse lf. Software Errors Grey menu options in the software applications Grey text indicates a function that is temporarily unavailable, for [...]

  • Page 18

    18 Error 650: The Remote Access server is not responding during dial - up Incorrect User ID and/or password. Re enter correctly. Error 678: Computer you are dialing is not responding during dial - up Either: Service is not supported by SIM (usually for CSD/HSCSD) or the computer is not answering. 1. Check SIM settings with your service provider if [...]

  • Page 19

    19 dial during dial - up within an appropriate time. This can be caused by poor line quality o r a problem with the server (ISP). This error can occur when y our modem has connected to the ISP and has sent a username and password, but there is no response from the server. Wait a few minutes and try again All Windows ® Operating Systems Error 734 :[...]

  • Page 20

    20 try again. If the problem continues please contact your Service Provider. then setting you should enter to create a connection. Disconnected from Network You have been disconnected from the network. Wait a few minutes and try again. If the problem persis ts contact your service provider. Connection failed. Temporary Network problem. Please try a[...]

  • Page 21

    21 Provider. Connection Failed. Network Problem. Please try again. If the problem continues please contact your Service Provider. You couldn’t connect to the network. Wait a few minutes and try again. If the problem persists contact your service provider.[...]

  • Page 22

    22 Additional Information S aanga Software Support Web Site At http://www.mobility.com.pk you can find help and tips in a few clicks. The support site gives you ac cess to: ? the latest software updates ? tips on how to use your GC75 efficiently ? function guides ? additional help Important Information Please read this information before using your[...]

  • Page 23

    23 Elec tronic Devices Most modern electronic equipment, for example equipment in hospitals and cars, is shielded from RF energy. However, certain electronic equipment is not , therefore: Do not use your GC75 near medical equipment without requesting permission . The GC75 may affect the operation of some implanted cardiac pacemakers and other medic[...]

  • Page 24

    24 Product name GC75 System GSM 1800 GSM 1900 E - GSM 900 Services supported Speech services are not S upported CSD, HSCSD, GPRS, SMS, Fax SIM Card SIM Lock supported Small plug - in card Type Number 6130201 - BV Exterior Description Size 85.6 mm long x 54.0mm wide x 5.0 mm thick PC Card Type II, 16 bit Weight 38g including antenna, excluding SIM c[...]

  • Page 25

    25 Windows ® in use 30 MB free disk s pace Current Consumption Standby Switched on but not making a call and not attached to GPRS Current Consumption < 5 mA Idle Connected to the Internet using GPRS, in an ‘always connected’ state with no data flowin g Current Consumption < 8 mA Transmitting (Max) Maximum power output, GSM900 Current Con[...]

  • Page 26

    26 Glossary Bearer Path over which data flows. Specifically in CSD and HSCSD, the type of telephony link from the GSM network to the server - V PSTN or ISDN. bps Bits per second - rate of data flow. COM Port Defines a serial/R S - 232 port within the Windows ® environment. May be physical (COM1 port on the rear of the PC) or virtual (COM5 port com[...]

  • Page 27

    27 transmit and receive just outside GSM’s core 900 frequency band. This extension gives increased network capability. ETSI European Telecommunications Standards Institute. www.etsi.org GGSN Gateway GPRS Support Node LAN Local Area Network. ME Mobile Equipment. MO Mobile Origination. For example, an SMS message sent from a mobile terminal. MMI Ma[...]

  • Page 28

    28 www.pcmcia.org PDP Packet Data Protocol. Phone book A memory in the SIM card where phone numbers can be stored and accessed by name or position. TLS Transport Layer Security. Used by Web browsers, for example. TX Transmit Type II Refers to thickness of a PC Card as defined in The specification from PCMCIA. URL Uniform Resource Locator. USSD Unst[...]