Français dropdown-ico

Sony Ericsson T258C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony Ericsson T258C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony Ericsson T258C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony Ericsson T258C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony Ericsson T258C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony Ericsson T258C
- nom du fabricant et année de fabrication Sony Ericsson T258C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony Ericsson T258C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony Ericsson T258C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony Ericsson T258C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony Ericsson T258C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony Ericsson T258C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony Ericsson T258C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T258c User guide[...]

  • Page 2

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 2 Congratulations on your purchase of the Sony Ericsson T258c. For additional phone content, go to www.sonyericsson.com/cn/fun . Register now to get free online storage and special offers at www.sonyericsson.com/cn/myphone . For product support,[...]

  • Page 3

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 3 Prepare the phone To insert the SIM card and battery 1 Remove the battery cover. S lide the SIM card into its holder with the co ntacts facing down. 2 Insert the battery with th e label side up and the connectors facing each ot her. Replace th[...]

  • Page 4

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 4 Charge the battery Your phone battery is partly charged when you buy it. Non-USB Charger (old type) USB Charger (new type) A AC adapter A1 AC adapter connector A2 AC adapter USB socket B USB cable B1 USB cable connector B2 USB cable plug It ma[...]

  • Page 5

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 5 Using the USB charger To connect the charger and charge the battery 1 Connect the USB cable plug to the AC adapter USB socket, as shown in the above illustration. The USB cable is supplied with your phone. 2 Connect the USB cable conn ector to[...]

  • Page 6

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 6 2 Tilt the USB charge r connector upw ards to remove it. Note: 1 The USB cable for the new USB charge r shown in t he illustration (Part. B in the new-type charger illu stration) on page 4 is only intended for chargi ng your phone. Do not use [...]

  • Page 7

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 7 Turn the phone on 1 Press and hold down . 2 Enter your PIN if reques ted. To correct mi stakes, select Delete . 3 Select OK . 4 Select a language. 5 Enter the time and date and select Save . To turn the phone off • Press and hold down . Stan[...]

  • Page 8

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 8 SIM and PIN SIM card The SIM (Subscriber Identi ty Module) card, which you get from your networ k operator, contains information about your su bscription. Always turn off your phone and det ach the charger before you insert or remo ve the SIM [...]

  • Page 9

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 9 Menu overview Extras Monternet FM radio Calendar Timer Stopwatch Calculator My files My games Homepage Bookmarks Go to URL Edit bookmark Show pictures Push access Push inbox Clear cache Internet profile Camera Messaging Alarms Take pic. Camera[...]

  • Page 10

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 10 Phone overview Selection key Volume keys Navigation key with shortcuts. Call key Keylock Infrared port End key, On/off key Stereo handsfree and battery charger connector[...]

  • Page 11

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 11 Network coverage The network bars show the strength of the GSM network in your area. Try moving to another location if you have trouble calling and netw ork coverage is poor. No network means you are not in range of a network. Battery status [...]

  • Page 12

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 12 Screen icons These icons may appear on the screen. Icon Description Battery icon. A completely green icon means that the battery is fully charged You have missed a call Divert calls is activated The phone is set to silent The keypad is locked[...]

  • Page 13

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 13 Shortcuts From standby you can use the navigation keys to go directly to a function: • Press to write a text or picture message. • Press to go to the camera. • Press to play the FM radio. • Press to go to your contacts. To navigate th[...]

  • Page 14

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 14 Calling You must turn on the phone and be within range of a network. To make a call 1 From standby enter the area code and phone number. 2 Press . To end a call • Press . To answer a call • Press . To reject a call • Press . To turn off[...]

  • Page 15

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 15 To make international calls 1 From standby press and hold down until a + sign appears on the screen. 2 Enter the country/region code , area code (without the first zero) and phone number. 3 Press . To view a missed call When Missed call is di[...]

  • Page 16

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 16 Camera Your phone has a digital camera to take pictures to save or send. Pictures taken wi th the camera are saved in Camera pics . The format is JPEG. To start the camera and take a picture 1 From standby press . You can see the subject on t[...]

  • Page 17

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 17 Messaging Text messages (SMS) You must have a service centre number, which is supplied by your service prov ider and saved on the SIM card. You may have to ente r the number yourself. See Troubleshooting on page 43. To write and send a text m[...]

  • Page 18

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 18 Picture messages (MMS) Picture messages can contai n text, sound and images. They are sent using MMS to a mobile phone. You need the correct Internet settings in your phone to use this function. See Internet on page 39. To create a picture me[...]

  • Page 19

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 19 Contacts You can save contacts in the phone memory or on the SIM card. You can copy contacts from the phone memory to the SIM card or from the SIM card to the phone memory. To add a contact 1 From standby select Menu > Contacts > Add co[...]

  • Page 20

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 20 To call a contact writte n in Latin characters 1 > Contacts > View contacts . Press and hold to switch the search language to English. Then enter the first letters of the co ntact you want to call. 2 When the contact is highlighted, pre[...]

  • Page 21

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 21 To delete a contact 1 From standby press . 2 Scroll to the contact and select Select > Options > Delete contact . To copy all contacts to the SIM card • From standby select Menu > Contacts > Copy all contacts > Copy all to SI[...]

  • Page 22

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 22 FM radio To listen to the FM radio 1 Connect the handsfree to the phone. 2 From standby press . To control the radio • Press or to search for FM radio channels. • Press or to change the volume. To save a FM radio channel • Press and hol[...]

  • Page 23

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 23 Calendar To add an appointment in the Calendar 1 From standby select Menu > Extras > Calendar . 2 Scroll to a date and select Options > Add a note . 3 Enter your details and select Options > OK . 4 Confirm the date and time with O[...]

  • Page 24

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. Sony Ericsson M obile Communications AB SE-22 1 88 Lund , Sweden www.sonyericss on.com/cn EN/LZT10 8 9523 R 2A Printed in country/region[...]

  • Page 25

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 25 More functions Alarm The alarm rings even if the phone is set to silent or turned off. To set the alarm 1 From standby select Menu > Alarms . 2 Enter the time and select Save . 3 Select an option. • If Alarm is selected, select an alarm [...]

  • Page 26

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 26 Entering text There are two methods you can use to enter text: multitap or T9™ text input. To change text input methods • When you write the messag e, press and hold down . To enter text using multitap • Press – until the desired char[...]

  • Page 27

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 27 To add items in a text message • When you write the message, select Options > Add item . To add symbols in a text message • When you write the message, select Options > Add symbol . To correct mistakes • Select Clear . To change w[...]

  • Page 28

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 28 General instructions Regardless of which input method you choose, your phone has a function to spee d up the entry of Chinese characters. Whenever you en ter a stroke or a Pinyin letter, a candidate row of the most frequently used characters [...]

  • Page 29

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 29 Stroke categories The 5 stroke categories are defined in the table below: Number Key Stroke Category Basic Stroke Stroke Name Character Over 王 十 在 七 天 Lift 海 红 牡 状 习 Down 中 业 上 门 丑 Down-Hook 小 水 打 子 承 S[...]

  • Page 30

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 30 Down-Over -Left Slope 专 传 转 Down-Over - Down-Hook 马 与 张 号 费 Down-Over - Down 鼎 鼐 Over -Hook 写 字 皮 通 免 Over -Down 口 已 户 书 骨 Over -Down- Hook 力 习 也 同 永 Over -Left Slope 又 之 登 多 社 Over [...]

  • Page 31

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 31 Components The basic building units of Chinese characters are components that are made up of strokes. After entering the first two strokes of the desired character, the component and character candidates that st arted with that stroke are dis[...]

  • Page 32

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 32 Pinyin input Press the keys containing the required Pinyin letters, and the phone will make variou s proposals on the screen, according to the pronunciat ion rules of Mandarin. Below is the key mapping of Pinyin letters on the keypad. For exa[...]

  • Page 33

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 33 Input punctuation and symbols Under any Chinese input mode, > Options > Add symbol to see the table of punctuat ion marks and s ymbols. Use the navigation key to make a selection. Press to enter a space into the text. Emergency calls Yo[...]

  • Page 34

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 34 To cancel a call divert • From standby select Menu > Calls > Call settings > Divert all calls > Deactivate all . Multiple calls Call waiting When call waiting is used, you hear a beep if you receive a second call. To activate ca[...]

  • Page 35

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 35 To join two calls • During the call, select Options > Join calls . To end both calls • Press twice. Call time and cost To check the call time and the call cost • From standby select Menu > Calls > Time and cost . Voicemail Call[...]

  • Page 36

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 36 Ringtones and themes Themes are used to change the appearance of the screen. To select a ringtone • From standby select Menu > Settings > Sound & alerts > Ringtone and select a ringtone. To set the ring volume • From standby [...]

  • Page 37

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 37 Time and date To set the time 1 From standby select Menu > Settings > Time and date > Time > Set time . 2 Enter the time and select Save . To set the time format • From standby select Menu > Settings > Time and date > T[...]

  • Page 38

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 38 Infrared Use the infrared port to ex change contacts, pictures, themes, ringtones and files be tween phones or with a PC. If infrared is set to On but not used, the infrared port automatically turns off after 10 minutes. To turn on infrared ?[...]

  • Page 39

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 39 Internet To use the Internet and pict ure messaging you need the correct settings in your phone. If settings are not in your phone, you can: • Receive settings in a text message (SMS) from your network operator. • Use a computer to go to [...]

  • Page 40

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 40 Locks SIM card lock The SIM card lock protects yo ur subscription, but not your phone itself, from unauth orized use. If you change SIM cards, the phone still work s with the new SIM card. Most SIM cards are locked at the time of purchase. If[...]

  • Page 41

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 41 To turn the SIM card lock on 1 From standby select Menu > Settings > Advanced > Security > SIM lock > Protection > On . 2 Enter your PIN and select OK . To edit your PIN 1 From standby select Menu > Settings > Advanced[...]

  • Page 42

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 42 If the phone lock is set to Automatic , you do not need to enter your phone lock code until a different SIM card is inserted in the phone. To turn the phone lock on 1 From standby select Menu > Settings > Advanced > Security > Pho[...]

  • Page 43

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 43 Troubleshooting Some problems require th at you call your service provider, but you can correct most problems yourself. Remove the SIM card before handing your phone in for repair. Memory capacity and speed If you have not restarted the phone[...]

  • Page 44

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 44 The phone turns itself off. If your phone turns itself off when being transported, something in your pocket or bag has activated the on/off key. Turn the automati c keylock on. Select Menu > Settings > Advanced > Auto keylock > On[...]

  • Page 45

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 45 I cannot send text messages (SMS) Make sure you have a valid se rvice centre number in your phone. 1 From standby select Menu > Messaging > Settings > Text message > Service centre . The number is shown if it is saved on the SIM c[...]

  • Page 46

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 46 Insert SIM card Your SIM card is not inserted correct ly or may be damaged or dirty. Try one or more of the following: • Remove the SIM card and insert it correctly. • Clean the connectors on th e SIM card and phone with a soft brush, a c[...]

  • Page 47

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 47 Declaration of conformity We, Sony Ericsson Mobil e Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole respon sibility that our product Sony Ericsson type AAA-1002061-BV and in combination with our accessories,[...]

  • Page 48

    This is t he I n t e r net ve r s i on of t he use r ' s guide. © Print only f or p r iva t e use. 48 FCC Sta tement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device ma y not cause h armful inter ference, and (2) This de vice must accep t any inter ference received, incl[...]