Sony 55NX72X manuel d'utilisation

4-270-41 2- 15 (1) LCD Digital Colour TV Operating Instructions Getting Start ed Usin g Your BRAV IA TV Network S etup Addi tional Info rmation KDL-65HX9 2x / 60NX72 x / 55HX92x / 55HX82x / 5 5NX72x / 46 HX92x / 46 HX82x / 46N X72x KDL-40NX72x[...]

2 GB NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM A moulded plug comp lying with BS1 363 is fitted to t his equipment fo r your safety and convenience. Should the f use in the plu g supplied need to be replaced with th e same rati ng of fuse approved by AS TA or BSI to B S 1362 (i.e., marked with or ) must be used. If the plug supplied with th is equ[...]

3 GB Notice for Wirele ss Signal 1. Hereby, S ony, declares that this uni t is in com pliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. To obtain the declaration of conformity (DoC) for R&TTE Directive, pl ease access the following URL address. http://www.compliance.sony. de/ 2. Notice for custom ers:[...]

4 GB • The LCD screen contai ns a small amount of liquid crystal. Some fluorescent tubes used in this TV set als o contain mercury (except for LED backlight LCD TV). Follow your local ordinances and regul ations for dispos al. • Do not subject the LCD screen to any strong impact or s hock. The screen glass may crack or shatter and cause injur y[...]

5 GB[...]

6 GB Getting Started Checking the accessorie s ................ ........... ........... ............ ........... ................. ........... ........... ... .8 Inserting bat teries into the remote.... ........... ........... ................. ............ ........... ........... ........... .... 8 1: Attachin g the Tabl e-Top Sta nd (except KDL -[...]

7 GB This TV has a built-in manual (i-M anual). To access the i-Manual, pr ess i-MANUAL on th e remote, and select an item. For details, see page 20 of thi s manual. C ontents of the i-Manual may differ dep ending on t he model/reg ion/area. Contents of the i-Manu al After sett ing up your BRAVIA TV and learning basic operat ions with this manual, [...]

8 GB Checking the accessories Remote (1) Size AAA batteries (R03 type) (2) Table-Top Stand ( 1) * 1 (except KDL-65H X92x) Fixing screws for T able-T op Stand (M5 x 16 ) (3) (except KDL-65HX92x, KDL-60NX72x) Assembling screws for Table-Top Stand (M6 x 14) (4) (KDL-60/ 55/46NX 72x, KDL-5 5/46HX9 2x, KDL-55/46HX82x only) Assembling screws for Table-To[...]

9 GB Getting Started 3 Fix the TV to the Table-Top S tand accor ding to the ar row ma rks that guide t he scr ew holes usi ng the suppli ed scre ws. ~ • If using an elect ric screwdriver, set the t orque at approx imately 1. 5 N·m {15 kg f·cm}. For KDL-60NX72x 1 Align wit h the two dowe ls of the Tabl e- Top Stand, and gent ly place the TV, che[...]

10 GB B For KDL-65HX9 2x B For KDL-60/ 55/46/40N X72x, KDL- 55/46HX92 x, KDL-55/ 46HX82x 2: Adjusting the viewing angle of the TV This TV can be adjus ted within the angles as illustrate d. Angle adjust ment (Swivel) (except KDL-65HX92x , KDL-60NX72x) ~ • When adju sting the an gle, hold the stand with on e hand to avo id ha ving the sta nd slip [...]

11 GB Getting Started 3: Connecting an antenna (aerial)/Set Top Box/ recorder (e.g. DVD recorder ) ~ • Use an antenna cab le connect or no greater than 14 mm in thickness. • Use an HDMI cable conn ector within 12 mm (thic kness ) x 21 mm (w idth). Connecting a Set Top Box/rec order (e.g. DVD re corder) with SCART B For KDL-65HX92x B For KDL-60/[...]

12 GB Connecting a Set Top Box/recorder (e.g. DVD rec order) with HDMI B For KDL-65HX9 2x B For KDL-60/ 55/46/40N X72x, KDL- 55/46HX92 x, KDL-55/ 46HX82x 4: Connecting audio/video devices B For KDL-65HX9 2x Set Top Box/ recorder (e.g. DVD r ecorder ) Set Top Bo x/recorde r (e.g. DVD recorde r) Audio/vi deo device[...]

13 GB Getting Started B For KDL-60/5 5/46/40 NX72x, KDL-55/46 HX92x, K DL-55/46H X82x 5: Preventing t he TV fr om toppling over 1 Install a wood screw ( 4 mm in di ameter , not s uppl ied ) in the TV sta nd. 2 Install a machin e screw (no t suppl ied) into the sc rew h ole of the TV . For KDL-65HX92x Use M 6 sc re w For KDL -60/55/ 46/40NX 72x, KDL[...]

14 GB 6: Bundling the cable s ~ • Before bundli ng the cables, remove the cable holder from the AC cov er (see step 1 and 2). Reuse the ca ble holder (see ste p 3) to bundle the other cables (see step 4). • Do not bu ndle the AC power cord (ma ins lead) together with othe r cables. * When insta lling on the wall, a ttach th e cable holder un de[...]

15 GB Getting Started ~ • “Full Scan” may n ot be a vaila ble de pendin g on y our reg ion/c ount ry. Progra mme Sorting: C hanges the ord er of analogue chan nels stored in the TV. 1 Press F / f to select the channel yo u want to move to a new positi on, then press . 2 Press F / f to select the new position for the channel, then p ress . ~ ?[...]

16 GB Watching the TV Using Your B RAVIA TV 1 Turn on th e TV. 1 Switch ENERGY SAVING switch on ( z ). 2 Press 1 on the TV to turn o n the TV. 2 Select a m ode. 3 Select a TV channel. To use Digital E lectronic Pr ogramme Guide Pre ss GUIDE in digital mode to display the programme gu ide. Use with 0-9 to select digital channels. For chan nel number[...]

17 GB Using Your BRAVIA TV Parts and con trols of the rem ote Use the supplied remo te to control your TV. B asic remote operations are explained her e. For details on all of the remote functio n, press i-MANUAL and see the built-in man ual (i-Manual) (page 20). 1 : / 1 Press to tur n the TV on and off from standby mode. 2 i-MANUAL Displays th e bu[...]

18 GB Selecting various functi ons and settings (Home Menu) You can select all the featu res from the Home menu. See page 19 for the Home menu map. 1 Press HOME . 2 Press F / f / G / g / to select it ems. To select items in t he Home menu (e.g., sele cting “Se tting s”) 1 Press G / g to sele ct “S etting s”. The content s of “Settings” [...]

19 GB Using Your BRAVIA TV Home me nu map Aft er pres sin g HOME on the r emote, following icons are dis played as categories. The categories are available dep ending o n your TV model, reg ion, countr y and broadcasting conditio ns. TV You can select a list of TV channels, or a programme gu ide. Media Y ou can enjoy pho to/music/ video content v i[...]

20 GB Displaying Operating Instructi o ns (i-Manual) Operating ins tructions are built in t o yo ur BRAVIA TV and can be di splayed o n the screen. To learn more ab out your TV features, access y our i-Manual with the touch of a button. 1 Press i-MANUAL. 2 Press F / f / G / g / to select items. To select item s in the i-Manual 1 Press F / f to sel [...]

21 GB Using Your BRAVIA TV Description of t he i-Manual screen To use the boo kmark The i-Manual has a bookmark functio n. Pages can be bookmarked with coloured buttons, according to the instructions at the b ottom of the screen. To access your regis tered bookmarks, go t o the to p page of the i- Manual and sel ect “Bookmarks ”. To memorise t [...]

22 GB When you con nect this TV to the Internet, you can enjoy multiple functio ns: displaying a photog raph that shows its location on t he map, enjoying Internet video, etc. For details on the functions , refer to the i-Manual. ~ • You will nee d to c ontract with an Intern e t service provide r to co nnect to the Internet. Preparing a w ired n[...]

23 GB Network Setup Setting up the Internet connection Using the network feature you can connect the TV to the Internet. The s et-up procedure differs d epending on the type of net work and LAN router. Before setting up the Internet connection, b e sure to set u p a LAN router. Check your wi reless LAN environmen t using the following chart. Wirele[...]

24 GB Type 3: Unsecur ed network with any type o f wireless LAN route r To set up a wireless LAN, SSID (wireless network name) will be required. 1 Pres s HOME , the n sele ct > “Network” > “Network Set-up”. 2 Select “W ireles s Set-up” . 3 Sele ct “Sc an”, then select a netw ork from th e list o f scann ed wireless networks. 4[...]

25 GB Network Setup If you cannot connect to your home network The TV detects if the se rver is being co rrectly recognised when you can not connect it to your home network . If the diagnostic results indicate a failure, check possible cau s es, and network conn ections and setting s. 1 Pres s HOME , then select > “Netwo rk” > “H ome Ne[...]

26 GB Troubleshooting When t he 1 (standby) indicator is flashing, count how many times it flashes (interval time is three seconds). Press 1 on the TV to turn it off, disconnect the AC pow er cord (mains lead), and infor m your dealer or Sony servi ce centre of how the indicator flashes (num ber of flashes). When t he 1 (standby) indicator is not f[...]

27 GB Additional In formation Specifications System Panel system LCD (Liquid Crystal Display) Panel TV system Analogue: Depending on your country/area se lection: B/G/H, D/K, L, I, M Digital: DVB-T2 (KDL-65HX923/60NX723/55HX92 3/55HX823/55NX723/46HX923/46HX823/ 46NX723/40NX723 only) DVB-T/DVB-C Colou r/vid eo syst em Analogue: PAL, PAL60 (only vi d[...]

28 GB Mass (Approx .) with Ta ble-To p Stand 51.7 kg 34.3 kg 31.6 kg withou t Table- Top Stand 43. 2 kg 28.8 kg 26.1 kg Suppli ed accessori es See “Checking the accessories” (p age 8). Optiona l accessorie s Wall-Hanging Bracket: SU-WH500 (except KDL-65HX92x) Wall-Mount Bracket: SU-WL700 (except KDL-65HX92 x, KDL-60NX72x) SU-WL500 TV stand: S U[...]

29 GB Additional In formation * 1 Energy co nsumptio n per year, based on th e power cons umption of the tel evision op erating 4 hou rs per da y for 365 days. The a ctual en ergy con sumption will dep e nd on how the televi sion is use d . * 2 Specified st andby power is rea ched after the TV finishes necess ary internal proc esses. Design and spe[...]

30 GB Installing the Accessories (Wall-Mount/Wall Hanging Bracket) To Custom ers: For product protecti on and safet y reasons , Sony stron gly recommends that ins talling o f your TV be performe d by Sony deal ers or licensed co ntractors. Do not att empt to inst all it yo urself. To Sony Dealers and Contracto r s: Provide full attention to safety [...]

31 GB Additional In formation SU-WH500 (except KDL-65HX92x ) Refer to the Instructio ns supplied with the SU-WH500 W all-Hanging Bracket to properly carry out the installatio n. ~ • With the screen of the TV facing down, attach the SU-WH500 accessori es. • It is unne cessary to attach the Cush ions supplied with SU-WH500. ( 3 -1 in “Installat[...]

32 GB 5 Attach th e Mounting Bracket a nd the Lock Bracket . ( 4 -3 through 4 -7) Refer to the instructio n manual provided with the Wall-Mount Bracket. 6 Prep are th e paper temp late. ( 5 -2 ) 1. Refer to the following “TV instal lation dimensions table” and mark the TV outline o n the template. 2. Tape the template to the wall as instru cted[...]

33 GB Additional In formation SU-WL50 0 TV installation dimensions table 1 SU-W H500 2 SU-W L700 Screw l ocation When in stalling t he Mounting Ho ok on th e TV. Hook location When installing the TV onto the Base Bracket. b a c B A C D E Screen c entre point Screen centre point (Contin u ed)[...]

34 GB Unit: cm Figures in the table m ay differ slightly depending on the installation. The wall that th e TV will be installe d should be capable of sup p orting a weight of a t least four times that o f the TV. Refer to “Specifications” (page 27-2 9) for its weight. 3 SU-WL500 Mode l Name KDL- Display dimens ions Screen centre dimension Lengt[...]

35 GB Additional In formation Safety Informati o n Installa tion/Set-up Install and use the TV set in accordance with the instruc tions as follows in order to avoid any ri sk of fire, electrical shock o r damage and/o r injuries. Installation • The TV set should be installed near an easily acces sible mains socket. • Place the TV set on a stabl[...]

36 GB • Never spray water or detergent dire ctly on the TV set. It may dri p to the bottom of the screen o r exterior parts and enter the TV set, and may cause damage t o the TV set . Envi ronm ent: • Places that are hot, humid, or excessively dusty; where insects ma y enter; where it m ight be exposed to mechanical vib ration, near flammable o[...]

37 GB Additional In formation T elev is ion in the UK is going digital, bringing us all more. Please see ov erleaf to find out when your area switches to digital. Digital UK is the in dependent, non-profit or ga nisation leading the process of digital TV switch o ver in the UK. Digital UK provides impartial informatio n on what people need to do to[...]

38 GB How to re- tune: 1 Pre ss " HOME " on the remote 2 Pre ss G/g to sele ct "Settings" 3 Pre ss F/f to select "Digital Set-up", then press 4 Press to select "Digital Auto T u ning" 5P r e s s G to select "Y es" th en press to start "Digital Auto T uning " 6 Follo w th e on screen instru[...]

[...]

© 2011 Sony Corporation 4-270-412- 15 (1) For useful inf o rmation about Sony products[...]