Français dropdown-ico

Sony AZ-ES1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony AZ-ES1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony AZ-ES1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony AZ-ES1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony AZ-ES1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony AZ-ES1
- nom du fabricant et année de fabrication Sony AZ-ES1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony AZ-ES1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony AZ-ES1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony AZ-ES1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony AZ-ES1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony AZ-ES1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony AZ-ES1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2004 Sony Corporation AZ-ES1/ES128/ES256 4-253-595- 11 (1) Operating Instructions The pla y er Portable USB Memory Player[...]

  • Page 2

    2 W ARNING To prevent fir e or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or b uilt-in cabinet. To prev ent fire, do not co ver the v entilation of the apparatus with news pa pers, table c loths, curtains, etc. And don’t place lighted candles on the apparatus. To [...]

  • Page 3

    3 T able of Contents Overview What you can do with your player .............. 4 Main features ............................................... 5 Getting started Step 1: Check the package contents. ........... 6 Step 2: Insert a battery . ................................ 7 Locating controls ......................................... 8 Basic operations[...]

  • Page 4

    4 Over view What you can do with your player AZ-ES1/ES128/ES256 is a portable USB memory player specially designed for use with a USB storage media called “pavit. ” Y ou can send MP3 files from your computer to the “pavit, ” insert the “pavit” into the player , and carry your favorite songs an ywhere. 1 Send your favorite songs to the ?[...]

  • Page 5

    5 Overview Overview Main features • Compact size, lightweight, highly portable, with skip-proof operation • Up to 120 minutes of music can be stored in a 128-MB “pavit” and 240 minutes in a 256-MB “pavit. ”* • MP3 files on y our computer are sent to the “pavit” by simple and easy operations using the supplied “Music T ransfer pa[...]

  • Page 6

    6 Getting star ted Step 1: Check the package contents. Check the accessories enclosed in the package. • Portable USB memory player (1) • Stereo headphones (1) • Headphone extension cord (1) • Neck strap (1) • Operating instructions for the application software “Music T ransfer pavit Edition” (1) • Quick start guide (1) * Supplied wi[...]

  • Page 7

    7 Getting started Step 2: Insert a batter y . Insert one LR03 (size AAA) alkaline battery into the battery compartment as illustrated below . e E Battery duration A pproximately 11 hours (continuous playback, with a Sony LR03 (size AAA) alkaline battery) When the battery is drained, playback stops and the power is tur ned off automatically . If you[...]

  • Page 8

    8 Locating controls 1 LED indicator 2 VOLUME –/+* buttons 3 Nx * (play/stop) button 4 . / > (skip) buttons 5 “pavit” slot * The button has a tactile dot. 2 15 3 4 M . D . S . E B E E P O F F O N H O L D O F F R E P 1 S H U F O F F O N 67 8 Player (front/side) Player (rear) 6 M.D.S.E (MP3 Digital Sound Enhancer) switch 7 HOLD/BEEP switch 8 [...]

  • Page 9

    9 Basic operations Basic operations Listening to music First, send MP3 files to the “pa vit” from your computer using the supplied “Music T ransfer pavit Edition” software. Refer to the separate manual for “Music T ransfer pavit Edition” about how to send MP3 files to the “pa vit. ” 1 . Connect the headphones. 1 Remove the plug co v[...]

  • Page 10

    10 2 . Put on the headphones. 1 Fold one end of the supplied neck strap as illustrated to secure the headphone cord. Y ou can hang the player fr om your neck with the supplied neck strap. To use the player w hile carrying it in a pocket or bag, connect the supplied headphone extension cord (see page 13). 2 Place the strap around y our neck, then fo[...]

  • Page 11

    11 Basic operations 3 . Insert the “pavit” into the player . Align this projection with the groove inside the “pavit” slot. 4 . Start playback. 1 Press and hold Nx . The power is turned on, a short beep is heard in the headphones (when the HOLD/BEEP switch is set to BEEP ON), and playback starts. 2 Press V OLUME –/+ to adjust the volume. [...]

  • Page 12

    12 To Do this Go to the beginning of the next track Press > .* 1 Go to the beginning of the current track Press . . Go to the beginning of previous tracks Press . repeatedly .* 1 To quickly locate the desired track, press and hold . until you find it.* 2 Go to the beginning of succeeding tracks Press > repeatedly .* 1 To quickly locate the de[...]

  • Page 13

    13 Basic operations Using the headphone extension cord The headphone extension cord makes it easy to use the player while carrying it in your pock et or bag. 1 Remov e the plug cover from the player . 1 2 2 Connect the plug of the headphone extension cord to the i (headphones) jack on the player . 3 Connect the headphone plug to the headphone exten[...]

  • Page 14

    14 B Advanced operations Changing the sound quality (M.D .S.E) The M.D.S.E (MP3 Digital Sound Enhancer) allows you to enjoy c lear digital sound and a resonant bass. Set the M.D.S.E s witch to ON. To return to the normal sound Set the M.D.S.E switch to OFF . Playing a track r epeatedly (REP 1) / Playing all tracks in random order (SHUF) To Play the[...]

  • Page 15

    15 Advanced operations Locking the controls (HOLD) When carrying the player in a bag, the HOLD function can be used to prev ent accidental pressing of the buttons. Slide the HOLD/BEEP switch in the direction of the arro w. A yellow mark behind the switch becomes visible, and all operation buttons e xcept for the switches on the rear side are disabl[...]

  • Page 16

    16 Precautions General Nev er place the player in a place: • under direct sunlight or near heat sources • in a car with its windows closed (especially in summer) •w here it will be subjected to excessive moisture such as in a bathroom • where there is much dust • near magnets or magnetized items such as speakers or TV Headphones Road Safe[...]

  • Page 17

    17 Additional information Tr oubleshooting If you experience any of the f ollowing dif ficulties while using your player , use this troubleshooting guide to help you to remedy the problem. Should an y problem persist, consult your nearest Aiwa dealer . F or trouble concerning operations while connected to your computer , also refer to “T roublesh[...]

  • Page 18

    18 Battery Symptom Battery life is short. Other Symptom The “pavit” cannot be inserted into the player . The player gets warm. The “pavit” which has been used on another device does not work. Cause/Remedy c The operating temperature is below 0°C (32°F). Battery life becomes shorter in cold temperatures due to battery characteristics. This[...]

  • Page 19

    19 Additional information Specifications Supported audio file format MP3 Bit rate: 8 - 320 kbps* Sampling frequencies: 24/22.05/16/12/ 11.025/8/32/44.1/48 kHz * 128 kbps or a higher bit rate is recommended. Frequency response 20 - 20,000 Hz (single signal measurement) Output Headphones: Stereo mini-jack Operating temperature 5°C - 35°C (41°F - 9[...]

  • Page 20

    Sony Corporation Printed in Korea http://www .aiwa.com/ Index A, B Battery 7 Beep 15 C, D, E Cleaning 16 F, G Format 18 H, I, J, K Headphones connect 9 extension cord 13 precautions 16 HOLD 15 L Listening 9 Locking the controls (HOLD function) 15 M M.D.S.E (MP3 Digital Sound Enhancer) 14 MP3 4, 5 Music Transfer pavit Edition 4, 9 N, O Neck strap 10[...]