Sony BRAVIA 4-187-903-11(1) manuel d'utilisation

4-187-90 3- 11 (1) LCD Digital Colour TV Operating Instructions Settin g Up Watching TV Addi tional Info rmation KDL-60LX903 / 4 0LX903[...]

2 GB NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM A moulded plug comp lying with BS1 363 is fitted to t his equipment fo r your safety and convenience. Should the f use in the plu g supplied need to be replaced with th e same rating of f use approved by AS TA or BSI to B S 1362 (i.e., marked with or ) must be used. When an alternative ty pe of plug i[...]

3 GB Table of Contents Checki ng the accesso ries ............ ................. ................ ................. ................. ................. ....... ....... 3 Insertin g batteries i nto the remote ................ ................ ................. ................. ................. ......... ..... 3 Setting Up Attachin g the Table-To p[...]

4 GB Setting Up Attaching the Table-Top Stand (except KDL- 60LX903) 1 Refer to t he suppli ed Table-Top St and leaflet for prop er attac hment for s ome TV models. 2 Place the TV set on th e Table-Top Stand. 3 Fix the TV t o the Table -Top Stand accordin g to the ar row marks that guide the screw hole s using th e supplied screws. ~ • If using a [...]

5 GB Setting Up • Ensure tha t there are no objec ts in front of the TV. • Do not expose t he Intelligent Presence Senso r to direct sun light or other strong li ght, as malfunct ion m ay occur. Connecting an antenna (aerial)/Set Top Box/ recorder (e.g. DVD recor der) Connecting a Set Top Box/rec order (e.g. DVD rec order) with SCART ~ • Righ[...]

6 GB ~ • For KDL-40 LX903, a fter connecti ng cables, install th e bottom cover and stand rear c over. Detaching the t erminal cover ~ • After connect ing cables, re-attach the terminal cover to the TV. Preventing the TV from toppling o ver 1 Install a wood scre w (4 mm in diameter, not suppl ied) in the TV stand. 2 Inst all a m achin e scre w [...]

7 GB Setting Up Performi ng the initia l set-up 1 Connect t he TV to your AC power outlet (mains soc ket). 2 Check the ENERGY SAVING SWITCH settin g is on ( z ). 3 Pres s 1 on the TV. When you switch on th e TV for the first time, the Languag e menu appears on the screen. Follow the instructio ns on the screen. Digital Auto Tuning: When you select [...]

8 GB Watching TV To wa tch programm es To utilise the TV’s features HOME butto n Press to display vario us operation and setting screen s. OPTION S button Press to di splay c onveni ent f uncti ons bas ed on the current inpu t or content. z • The numbe r 5 , N , PROG + and AUDIO buttons on the remote have a tac tile dot. Use the tactile dots as[...]

9 GB Watching TV To us e i-Ma nual x Welcome to i-Manual x “BRAVIA” TV Feat ures x Watching TV Introduces conven ient features such as EPG Guide, Favourites, etc. x Using the Home Menu Customis e your TV setti ngs, etc. x Fun Features with Connected Equipment Introduces how to co nn ec t optio nal eq uipme nt. x Parts De scription x Troubleshoo[...]

10 GB To use 3D Glasses Before use: R emove the battery’s insu lating sheet before using the product for th e first time. Parts a nd components 1 Slide switc h Set the switch for a comfortabl e fit. Set both the switches on e ither side for a comfortable fit. Close the temple frames slightly inwards to set the switch. 2 Battery c over Detach the [...]

11 GB Watching TV Replacing the battery If the LED indicates low b attery power, replace the battery. Us e a CR2032 battery. ~ • When op ening or closing the b attery cov er, make sure t he coin, etc. , is properly in serted in the groove of th e battery cove r. Precautions for use • The 3D Glasses are operated by receiving infrared rays from t[...]

12 GB Additiona l Informa tion Troubleshooting Check whether the 1 (s tandby) indi cator is flashi ng in red. When t he 1 (standby) indicator is flashing The self-diagn osis function i s activated. 1 Count how many t imes the 1 (s tandby) indi cator fl ashes bet ween each th ree secon d break. For example, the indicator may flash thr ee times, go o[...]

13 GB Additional Info rmation Specifications System Panel system LCD (Liquid Crystal Display) Panel TV system Analogue: Depending on your country/area selection: B/G/H, D/K, L, I Digital: DVB-T2/DVB-T/DVB-C Colou r/vid eo syst em Analogue: PAL, PAL60 (only vi deo input), SECAM, NTSC3.58, NTSC 4.43 (only video input) Digital: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/[...]

14 GB * 1 Specified sta ndby power is reached after the TV finishes nec essary internal pr ocesses. * 2 4 hours a d ays and 365 da ys a year ~ • To save power consumpti on – when you reduce bac klight setting (the brightne ss of the screen), the power consumption re duce. – the “Eco” settings (e.g. “P ower Saving”, “ Idle TV Stand b[...]

15 GB Additional Info rmation Installing the Access ories (Wall -Mount Bracket) To Customers: For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installing of your TV be performed by Sony dealers or licensed contractor s. Do not attempt to install it yourself . To Sony Dealers and Contractors: Provide full attention to s afety[...]

16 GB TV install ation dimensions t able Unit: cm Figures in the above tab le may differ slightly depending on the in stallation. The wall th at the TV will be installed on should be c apable of sup porting a weig ht of at leas t four times that of the TV. Refer to “Spe cifications” (page 13) for its weight. Screen ce ntre point Mode l Name KDL[...]

17 GB Additional Info rmation Screw and Hook locations diagr am/table Model Nam e Screw loca tion Hook location KDL-60LX903 e, j a Screw location When installing the Mou nting Hook on the TV. Hook location When installing the TV onto the B ase Bracket. b* a c* * Hook location “b” and “c” cannot be used fo r the models. (Contin ued)[...]

18 GB SU-WL700 (exc ept KDL- 60LX903) Installi ng on a wall Be sure to install th e Wall-Mount Bracket securely to the wal l following the instructions in t his as well as the manual provided with th e Wall-Mount Bracket . The numbers given i n the parenthe ses indicate the installat ion steps describe d in the instructio n manual provided wi th Wa[...]

19 GB Additional Info rmation TV installa tion dimensions table Unit: cm Figures in th e above table m ay differ slightly depending on the installa tion. The wall tha t the TV will be installe d on shoul d be capabl e of suppor ting a weight of at least four times that o f the TV. Refer to “Spe cifications” (page 13 ) for its weight. Model Nam [...]

20 GB Safety Informatio n Installation/Set-up Install and use the TV set in accordance with th e instructions be low in or der to avoid any risk of fire, electrical shock or damage and/or injuries. Installation • The TV set should be installed near an easily accessible mains socket . • Place the T V set on a st able, level surface. • Only qua[...]

21 GB Additional Info rmation Ask your dealer or Sony service centre to have it checked by qual ified service pers onnel . When: – Mains lead is dama ged. – Poor fitting of mains socket. – TV set is damaged by being dropped, hit or having something thr own at it. – Any liquid or solid object fal ls through openings in the cabinet. Warning T[...]

22 GB T elevision in the UK is going digital, bringing us all more. Please see ov erleaf to f ind out when your area s witches to digital. Digital UK is the indep endent, non-p rofit or ganisation l eading the pro cess of digit al TV switcho ver in the UK. Digital UK provides impartial informati on on what people need to do to prepare for the move [...]

23 GB How to re- tune: 1 Pre ss " HOME " on the remote 2 Pre ss G/g t o select "Settings" 3 Pre ss F/f to select "Digital Set-up", then press 4 Press to select "Digital Aut o T uning" 5P r e s s G to select "Y es" then press to start "Digital Auto T u ning" 6 Follo w the on screen inst ruc[...]

4-187-903- 11 (1) For useful inf or mation about Sony products © 2010 Sony Corporation[...]