Français dropdown-ico

Sony CD-DH790N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony CD-DH790N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony CD-DH790N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony CD-DH790N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony CD-DH790N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony CD-DH790N
- nom du fabricant et année de fabrication Sony CD-DH790N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony CD-DH790N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony CD-DH790N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony CD-DH790N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony CD-DH790N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony CD-DH790N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony CD-DH790N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    04/1/28 CD-DH790N_01 F ront C D U S B T A P E A U D IO I N A U DI O I N P H O N E S P H O NE S P O W E R PO W E R O N / S T A N D - B Y ON / S T A N D - B Y FU NC T IO N FU N CT I O N VOL V O L M I N I C O M P O N E N T S Y S T E M C D - D H 7 9 0 P U S H P U S H O P E N O PE N SHARP CORPORA TION ESP AÑOL ENGLISH iP od is a trademark of Apple Inc.[...]

  • Page 2

    E-1 Introduction Thank you f or purchasing this SHARP product. T o obtain the best perf or mance from this product, please read this manual carefully . It will guide y ou in operating your SHARP product. CD-DH790N Mini Component System consisting of CD-DH790N (main unit) and CP-DH790N (speaker system). Special Note Supply of this product does not c[...]

  • Page 3

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-2 2 1 7 6 5 4 3 2 1 Page General Information Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Controls and indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 4 Preparation for Use System connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Remote control . . . . .[...]

  • Page 4

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-3 Controls and indicators Page 1. iP od Docking Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2. Disc T ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. Remote Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4. Timer Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-4 2 1 7 6 5 4 3 2 1 Controls and indicators (continued) Page 1. Remote Control T ransmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. On/Stand-by Button . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7, 8, 9, 17 3. Direct Search Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4. Play Mode Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,[...]

  • Page 6

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-5 System connections Supplied FM antenna: Connect the FM antenna wire to the FM 75 OHMS jack and position the FM antenna wire in the direction where the strongest signal can be received. Outdoor FM antenna: Use an outdoor FM antenna (75 ohms coaxial cable) for better reception. When an outdoor FM antenna is used, disconnec[...]

  • Page 7

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-6 2 1 7 6 5 4 3 2 1 Remote control Caution: ● Replace all old batteries with new ones at the same time. ● Do not mix old and new batteries. ● Remove the batteries if the unit will not be used for a long period of time. This will prevent potential damage due to battery leakage. ● Do not use rechargeable batteries (n[...]

  • Page 8

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-7 Setting the clock (Remote control only) In this example , the clock is set for the 24-hour (0:00) display . To confirm the time display: Press the CLOCK/TIMER button. The time display will appear for about 10 seconds . Note: The “CLOCK” will appear or time will be display ed when the AC po wer supply is restored afte[...]

  • Page 9

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-8 2 1 7 6 5 4 3 2 1 Listening to the iPod (continued) Simply remov e the iPod from the iP od dock. It is saf e to do so ev en during playback. Note: When navigating the iP od menus with remote control, do not operate any of the b uttons on the iPod unit. The v olume lev el is adjusted by pressing the V OL (+ or –) button[...]

  • Page 10

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-9 Listening to the iPod (continued) Notes: ● If the TV Out setting is already turned on at video menu, the video is automatically displayed on the TV screen when ENTER key is pressed. ● To return to watching video on iPod screen, press the MENU button to enter video menu. Then press the DISPLAY (TV OUT) button for more[...]

  • Page 11

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-10 2 1 7 6 5 4 3 2 1 Listening to a CD or MP3/WMA disc (continued) Caution: ● Do not place two discs in one disc tray. ● Do not play discs of special shapes (heart, octagon, etc). It may cause malfunctions. ● Do not push the disc tray while it is moving. ● If the power fails while the tray is open, wait until the p[...]

  • Page 12

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-11 Advanced CD or MP3/WMA disc playback (continued) The tracks on the disc can be pla yed in random order automatically . To random play all tracks: Press and hold down PLA Y MODE button on the remote control until “RANDOM” appears. Press the / (CD / ) button. To cancel random play: Press and hold the PLA Y MODE button[...]

  • Page 13

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-12 2 1 7 6 5 4 3 2 1 MP3/WMA folder mode (only for MP3/WMA files) To play back MP3/WMA (Windows Media Audio) file There are many music sites on the internet that you can download MP3/WMA (Windows Media A udio) music files. Follo w the instructions from the website on how to download the music files . Y ou can then pla y [...]

  • Page 14

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-13 Listening to USB mass storage device/MP3 player Note: This USB mass storage de vice or MP3 player is not compatible with MTP and AA C file systems. Note: T o pause playbac k: Press the / (USB / ) button. Auto power off function: In the stop mode of USB operation, the main unit enters the stand-by mode after 15 minutes [...]

  • Page 15

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-14 2 1 7 6 5 4 3 2 1 Listening to USB mass storage device/MP3 player (continued) Notes: ● This product can play WMA and MP3 files. It will automatically detect the file type being played. If unplayable file is played on this product, “NO SUPPORT” is indicated and the file will be automatically skipped. This will take[...]

  • Page 16

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-15 Listening to the radio Auto power on function: When you press any of the f ollowing buttons , the unit tur ns on. ● TUNER (BAND) button (remote control only): The unit turns on and the “TUNER” function is activated. ● / button on the main unit: The unit turns on and playback of the last function starts (CD, TUNE[...]

  • Page 17

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-16 2 1 7 6 5 4 3 2 1 Listening to a cassette tape Auto power on function: When you press any of the f ollowing buttons , the unit tur ns on. ● TAPE button (remote control): The unit turns on and the “TAPE” function is activated. ● / button on the main unit: The unit turns on and playbac k of the last function star [...]

  • Page 18

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-17 Timer and sleep operation (Remote control only) Timer playback: The unit turns on and plays the desired source (CD , TUNER, USB, iP od, A UDIO IN, T APE) at a preset time. This unit has 2 types of timer: ONCE TIMER and DAILY TIMER. Once timer: Once timer play w or ks for one time only at a preset time . Daily timer: Dai[...]

  • Page 19

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-18 2 1 7 6 5 4 3 2 1 Timer and sleep operation (Remote control only) (continued) Notes: ● When performing timer playback using another unit connected to the USB terminal or AUDIO IN jack, select “USB” or “AUDIO IN” in step 8. ● This unit will turn on or enter the power stand-by mode automatically. However, the [...]

  • Page 20

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-19 Enhancing your system The connection cord is not included. Purchase a commercially av ailable cord as shown below . Auto power on function (AUDIO IN): When you press any of the f ollowing buttons , the unit tur ns on. Note: T o prev ent noise interference, place the unit a way from the television. ● Do not turn the vo[...]

  • Page 21

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-20 2 1 7 6 5 4 3 2 1 Troubleshooting chart (continued) Sudden temperature changes, storage or oper ation in an extremely humid en vironment may cause condensation inside the cabinet (CD pickup , etc.) or on the transmitter on the remote control. Condensation can cause the unit to malfunction. If this happens, leav e the po[...]

  • Page 22

    04/1/28 CD-DH790N_03 EN E-21 Specifications As par t of our policy of continuous improv ement, SHARP reserves the right to make design and specification changes for product impro vement without prior notice. The performance specification figures indicated are nominal values of production units . There ma y be some deviations from these values in[...]

  • Page 23

    CD-DH790N_06 Back 2009July29 Impreso en Malaysia Printed in Malaysia 09H R MW SHARP CORPORA TION TINSZA519AW ZZ 3[...]