Français dropdown-ico

Sony CMT-CPX22 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony CMT-CPX22. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony CMT-CPX22 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony CMT-CPX22 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony CMT-CPX22 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony CMT-CPX22
- nom du fabricant et année de fabrication Sony CMT-CPX22
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony CMT-CPX22
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony CMT-CPX22 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony CMT-CPX22 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony CMT-CPX22, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony CMT-CPX22, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony CMT-CPX22. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2004 Sony Corporation 4-253-813- 12 (1) Micr o Hi-Fi Component System Oper a ting Inst ructions Owner’ s Record The model and seri al number s are locat ed on the re ar of the unit. Re cord the seria l number in the space provi de d be low. Refer to the m whenever you call upon your Sony dealer regardin g this product. Model No. ____ ____ _____[...]

  • Page 2

    2 GB To preven t fire or shoc k haz ard, do not expose th e unit to rain or m oi st ur e. To prevent f ire , do not cover the ven til ation of the apparatus with news p apers, tabl e-cloths, cur tains, etc. And don’t pla c e li ghte d c an dle s on th e apparatus. To prevent fire or sho ck haz ard, do not place objects filled wit h l iqu id s , s[...]

  • Page 3

    3 GB How to use this manu al .......... ... .... .......... 4 Playable discs .............. ....... ........... ....... ... 4 Getting Started Hooking up the s ystem....... ........... ....... ... 6 Setting the cl ock .......... ....... ....... ........... ... 8 CD/MP3 – Play Loading a disc ...... ... .... ... ................... ...... 9 Playing [...]

  • Page 4

    4 GB Thi s manu al mai nly expl ains ope rati ons usin g the remote , but the same ope rations can also be perf ormed usi ng th e bu tton s on the unit havi ng the same or similar names. You ca n pl ay back the f ollowi ng discs on this system. Other discs c annot be played back. List of play able di scs Discs that this system cannot play •C D - [...]

  • Page 5

    5 GB Notes on C D-R and CD -RW • Som e CD-Rs or CD - RWs cann ot be pla ye d on thi s sy stem depe nding upo n the reco rding quality or ph ysical conditi on of the d isc, or the ch aracte ri stics of the recordi n g device . Furthermore, the disc will not play if it has not been corre ctly fina lized. For mo re information , see the operating in[...]

  • Page 6

    6 GB Perform th e followin g procedures 1 to 4 to hook up you r syste m using th e s upp lied co rds an d accessorie s. CMT-CPX22 is used for illustrati on purpose. 1 Connect the speakers. Conn ect the r ig ht and le ft spea ker cord s to the SPEAKER terminals on the uni t and to the termi nals on the speake rs (CMT-CPX22 only) as s how n below . M[...]

  • Page 7

    Getting Started 7 GB Note Keep the anten n as away from the s peaker cords. 3 For models with a voltage selector, set VOLTAGE SE LE CTOR to the local power line vo lt age. Ref e r to the prin t o n y ou r sy s tem ’s VOLTAG E SELECTO R for avai la bl e settings . * Saudi Arabian m odel: 1 20 – 127 V 4 Connect the power cord to a wall outl et. T[...]

  • Page 8

    8 GB Use bu tt o ns on the r em o te for the op erati on . 1 Press ?/1 to turn o n the uni t. 2 Press CLOCK/TIMER SET. 3 Press . or > repeatedly to set the hour. 4 Press EN TER. 5 Press . or > repeatedly to set the minute. 6 Press EN TER. The cloc k s tarts wo rk ing. To adjust the clock 1 Press CLO C K/ T IM ER SE T. 2 Press . or > repeat[...]

  • Page 9

    CD/MP3 – Play 9 GB Use butto ns on the un it for t he operatio n. 1 Press DISC 1 – 5 to select the disc tray. When no di s c is in the di sc tray you select ed, “No Disc” appe ars. Pe rform step 2 whil e “DISC-1” ( eg., 2 – 5) fl ashe s. 2 Press CD Z . 3 Place a disc with the label sid e up on the disc tray. 4 Press CD Z again to clos[...]

  • Page 10

    10 GB 3 Press N (or nN on the unit). Other operations * You may not be abl e to search bet ween multiple files. Also, the tim e may not be di spl ayed correctly fo r some f ile s. Notes • You cannot change the play mod e during playbac k. • Som e time may be needed to sta r t pla yb ack of discs recorded in com plex c onfigurations such a s man[...]

  • Page 11

    CD/MP3 – Play 11 GB You can pl ay all the trac ks or a sing le track on a dis c re peat edly . Press REPEAT repeatedly d uring playback until “REP” o r “R EP1” appears. REP: For all the tr acks on a disc, or all the MP3 audio trac ks in an al bu m up to f iv e t im e s. REP1: F or a single t rack only. To cancel Repeat Play Press RE PEAT [...]

  • Page 12

    12 GB Other operations Tips • The program yo u made remain s after Program P lay finishes. To play the sam e program again, press CD (or FUNCTION repeatedly ) to switch the function to CD, then pre s s N (or nN on the unit). However, the program is clear e d whe n you ope n the disc tr a y. • “– –.– –” appe a rs when the total CD pr[...]

  • Page 13

    T une r 13 GB 6 Press – or + (or TUNING – or + on the unit) repeatedly to select the desired preset number. 7 Press ENTER. 8 Repeat steps 2 through 7 to store other stations. Tip Press TUNING MODE to s top scanning. Manual tuni ng pres et You c an ma nually tune i n and store the radio fre qu ency of the de sired sta t i o ns . 1 Press TUNER BA[...]

  • Page 14

    14 GB You ca n li s te n t o a r adio stat io n either by selec ting a pres et station, or by manual ly tuning in the st a tion. Listen ing to a p res et statio n — Preset Tuning Preset ra d io stati ons in t he tu ne r’ s memory fir st (see “Pres ett ing ra dio stat ions” on page 12). 1 Press TUNER BAND (or FUNCTION repeatedly) to s witch [...]

  • Page 15

    T une r 15 GB What i s the Ra dio Data System? Radio D at a Sy stem (RD S ) is a broa dc astin g service that allo ws radio s tations to send add i ti on al info rma t ion a l ong w ith th e re g u lar program signa l. RDS i s ava ilable on ly on FM stations .* Note RDS may not wor k properl y if the station you are tuned in is not tra nsmitt ing t[...]

  • Page 16

    16 GB 1 Press A TAPE Z or TA PE Z B on the unit. 2 Load a recorded/reco rdable tape into the cassette holder. You ca n us e TYPE I (no rmal ) tape . 1 Load a tape. 2 Press TAPE (or FUNCTION repeated ly) or TAPE A/ B on the unit to switch the func ti on to TAPE. 3 Press TAPE (or TAPE A/B on the unit) repeatedly to select deck A or B. 4 Press PLAY MO[...]

  • Page 17

    T ape – Pla y/T ape – Recor ding 17 GB Searching for the beginning of the current or the previous or the next track (AMS) * To go forward Press > during pl ay . Each time yo u press t he button, the s earch dir ec tio n , + (fo rw a r d ), and nu mber of tracks being sk ipped (1 to 9) appe ar. To go back Press . du ring play back . Each time[...]

  • Page 18

    18 GB Tips • When y ou record on bo th sides, be sure to sta rt from the fr ont side. I f you sta rt from the rever se side, recording stops at the end of the re ve rse si de . • If you sele c t both sides recor din g and the tape reaches the end of the front side part -wa y th rough a track, the en tire t rack is record ed again from t he begi[...]

  • Page 19

    Sound Adjustme nt 19 GB Notes • You cannot li sten to othe r so ur ces whi le reco rd ing . • If TAPE B is select ed in s tep 4, s ilenc e is rec orded. Tips • For reco rding f r om th e tuner : If noise i s heard while rec ording from the tu ner, move the r e spective a ntenna to r ed u ce the nois e. • When you record on both sides, be su[...]

  • Page 20

    20 GB To exit the bass and treble settings If you do not perf or m any ope ratio ns for 4 seconds, the display automatically returns to the original disp lay. You can set the syst em to turn off aft er a certain time, s o th at you ca n fall as l eep to musi c . Press SLEEP. Each time you pre ss the butt on, the minute display (the turn-o ff time) [...]

  • Page 21

    Tim er 21 GB You can wa k e up to musi c at a p reset time . Make sur e yo u have s et the cl ock (se e “S ett i n g the clock” o n pa ge 8 ). Use buttons on the remote for the operati on. 1 Prepar e t he s ound source yo u wa nt to play. • CD: Load a di sc . To st ar t f rom a spe cific trac k, m ake a prog ra m (see “Creat ing you r own p[...]

  • Page 22

    22 GB You ca n reco rd a preset rad io stati on from a specifie d time . To timer rec ord, you must first preset the radio statio n (see “Pr esettin g r adi o s tations ” on page 12) an d se t the clock (see “Set t i ng the clock ” on p age 8) . Use bu tt o ns on the r em o te for the op erati on . 1 Tune in the preset radio station (see ?[...]

  • Page 23

    Displa y 23 GB The dem onstrat ion disp lay (di splay w indow a nd but tons ligh ti ng and flas hing eve n whe n the system po wer is of f) and th e clock di s play can be turn ed off to min imize the amo unt of power cons umed duri ng st andby (Pow er Savi ng Mode). Press DISPLAY repeatedly while the system is off until the demonstration display o[...]

  • Page 24

    24 GB You can check t he playing time and remain ing time of the current track or th at of t he disc. When a CD-T EXT di sc o r a di sc with MP3 audio tra cks is loa ded, you c an also ch ec k the informatio n re cord ed on disc, such as the title s. When t he unit de tects CD -TEXT di scs, the “C D TEXT” indication appears in the display. When[...]

  • Page 25

    Optional Com ponents 25 GB To enhance your system, you can connect option al componen ts. Refer to the operating instr uctions provid ed w i t h ea ch comp onent. A DIGITAL (OPTICA L) OU T jack Use a digit al optical cable (s quare, not suppli ed) to co nn ect an option al com p onen t (s uch as an MD deck) to this jack. You can then record digital[...]

  • Page 26

    26 GB 1 Connect the audio cords. See “ Hooking u p option al c o mpon ents” o n page 25. 2 Press VIDE O/MD on th e unit to switch the functi on to VIDE O or MD. Start pl ayi n g the conn ected co mponen t. Note If the sound is distorted or too lo ud when “VIDE O” is selected or you want to switch back to “MD”, rep eat the opera tio n de[...]

  • Page 27

    T roubles hooting 27 GB Should yo u enco un ter a pro b l em w i th your system , do the fo ll ow ing: 1 Make sure the power co rd and speaker cords are corre ctly and firmly connected. 2 Find your problem in the troubleshooting checklist below and take the indicated corr ect iv e ac ti on. If the p roblem persi s ts after doing all of the above , [...]

  • Page 28

    28 GB The remote does not function. • Re mov e the obs ta cle. • Move the rem ote cl os er to the system. • Point t he r emote a t the syst em’s se nsor. • Replace t he batteri es (R6/s ize AA). • Locate t he system aw ay from the flu orescent li ght. The system can not be turned on even though you have pre sse d ?/1 . • Make sure t h[...]

  • Page 29

    T roubles hooting 29 GB Tuner Severe hum or noise/stations cann ot be recei ved. • Set the proper ba nd an d freque nc y (p ag e 12). • Connec t th e an te nna prope rl y (page 6 ). • Find a p lace and a n orientation that provi de good reception, then set up the a ntenna a gain. If you cannot obta in good recept ion, we recommend y ou connec[...]

  • Page 30

    30 GB One of th e follo w in g m essage s may ap pear or flash in the disp la y during operat ion. CD/MP3 No Disc There is no dis c in the pl ay er. OVER You have reached the end of the disc while pres sing M durin g playbac k or pause. Push STO P! You pressed PLAY MODE dur i ng pla yba c k. Step Full! You tr ie d to progr a m 25 or more tr a c k s[...]

  • Page 31

    Additiona l Inf ormation 31 GB On oper ating v oltage Before operati ng the system, check th at the o perating voltage of your s ystem i s identical with t he voltage of your local power suppl y. On safety • The unit is not di sc onne c te d from the A C power source (ma ins) as long a s it is connected to the wall outlet, eve n if the u nit itse[...]

  • Page 32

    32 GB To save a ta pe perm anen tly To preven t a ta p e from bein g acciden tally r ecorded over, brea k off th e c as se tte ta b from side A or B as illustr ated. If you later wa nt to reuse the tape for recording, cover the broken ta b wit h adh esive tape. Befo re placi ng a cas sette in the tap e deck Take up any slack in the t ape. Other wis[...]

  • Page 33

    Additiona l Inf ormation 33 GB Inputs VIDEO/MD IN (phono j acks): Sensitivit y 250/4 50 mV, impedance 47 kil ohms Outputs DIGITAL (OPTICAL) OUT: Optical Wavelength: 660 nm PHONES (mini jack): accepts headphones with an impeda nce of 8 ohms or more SPEAK ER : Use only th e suppli ed speaker s SS-C P55 5S (CMT-CP555 ) SS-C PX2 2 (CMT-CPX22) CD player[...]

  • Page 34

    34 GB Gener al Power requireme nts U.S.A. model: 120 V AC, 60 Hz European and Ru ssian models: 230 V AC, 50/60 Hz Korean model : 220 V AC , 60 Hz Saudi Arabia n mod el: 12 0 – 127 V or 220 – 240 V AC, 50/ 60 Hz Adjust able w ith vol tage selecto r Other models: 12 0 V , 220 – 240 V AC, 50/60 Hz Adjust able w ith vol tage selecto r Power cons [...]

  • Page 35

    Additiona l Inf ormation 35 GB Main unit ALBUM +/– qa (10, 11, 17) BASS contro l w; (19) CD wk (7, 9, 11, 13, 17, 18, 19) CD SYNC ws (17) Deck A qj (16) Deck B qg (16, 17, 18) DIMMER wd (23, 29) DISC 1 – 5 3 (9, 10, 11) Disc tray 9 (9) DISPLAY wf (15, 23, 24) Display w indow 4 DSGX qs (19) PHONES jack qh Remo te sensor 2 TAP E A/ B wh (16, 17, [...]

  • Page 36

    Sony Cor poration Printed in Malaysia Remote control ALBUM – qd (10, 11, 17) ALBUM + qa (10, 11, 17) CD qk (9, 11, 19) CLEAR qg (12) CLOCK/TIMER SELECT 2 (21, 22) CLOCK/TIMER SET 3 (8, 21, 22) DISC SKIP 0 ( 10, 11) DISPLAY wa (15, 23, 24) ENTER 9 (8, 11, 13, 21, 22) EQ qf (19) FM MODE 4 (14) FUNCTION 6 (9, 11 , 12, 14, 16, 19) PLAY MODE w; (9, 11[...]