Français dropdown-ico

Sony CPD-100GS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony CPD-100GS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony CPD-100GS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony CPD-100GS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony CPD-100GS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony CPD-100GS
- nom du fabricant et année de fabrication Sony CPD-100GS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony CPD-100GS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony CPD-100GS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony CPD-100GS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony CPD-100GS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony CPD-100GS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony CPD-100GS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T rinitr on  Color Computer Display 3-861-541- 21 (1) © 1998 by Sony Corporation Operating Instructions EN CPD-100GS CPD-200GS C[...]

  • Page 2

    2 Owner’ s Record The model and serial numbers are located at the rear of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your dealer regarding this product. Model No. Serial No. W ARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Dangerously high volt[...]

  • Page 3

    3 Getting Started F EN ES C T ABLE OF CONTENTS • Macintosh is a trademark licensed to Apple Computer, Inc., registered in the U.S.A. and other countries. • Windows ® is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. • IBM PC/AT and VGA are registered trademarks of International Business Machines Cor[...]

  • Page 4

    4 Getting Started Warning on power connection • Use an appropriate power cord for your local power supply. • Before disconnecting the power cord, wait at least 30 seconds after turning off the power to allow the static electricity on the CRT display surface to discharge. • After the power has been turned on, the CRT is demagnetized (degaussed[...]

  • Page 5

    5 Getting Started F EN ES C Getting Started Identifying Parts and Contr ols See the pages in parentheses for further details. Front 1 MUTING button (page 7) Mutes the sound. 2 RESET button (page 15) Resets the adjustments to the factory settings. 3 GPE button (page 16) Selects the Graphic Picture Enhancement (GPE) mode. 4 MENU button (pages 7 -15, [...]

  • Page 6

    6 Getting Started to video output to video output About the supplied Macintosh adapter The supplied Macintosh adapter is compatible with Macintosh LC, Performa, Quadra and Power Macintosh series computers. Macintosh II series and some older versions of Power Book models may need an adapter with micro switches (not supplied). Note Do not short the p[...]

  • Page 7

    7 Getting Started F EN ES C Getting Started Connecting Y our Monitor’s Speaker You can listen to music, sounds, and other audio files using the speaker in your monitor. Connect the AUDIO IN jack to the audio out jack of your computer’s sound card using the miniplug cord (supplied). Adjusting the sound 1 Press the MENU button. The MENU OSD appea[...]

  • Page 8

    8 Customizing Your Monitor Introducing the On-scr een Display System Most adjustments are made using the MENU OSD. MENU OSD Press the MENU button to display the MENU OSD. This MENU OSD contains links to the other OSDs described below. 1 COLOR Displays the COLOR OSD for adjusting the color temperature. 2 CENTER Displays the CENTER OSD for adjusting [...]

  • Page 9

    9 Getting Started F EN ES C Customizing Your Monitor Using the CENTER On-scr een Display The CENTER settings allow you to adjust the centering of the picture. Once the setting is adjusted, it will be stored in memory for the current input signal. 1 Press the MENU button. The MENU OSD appears. 2 Press the ¨ . / > and > ? / / buttons to select[...]

  • Page 10

    10 Customizing Your Monitor Using the GEOM (Geometry) On- scr een Display The GEOM (geometry) settings allow you to adjust the shape and orientation of the picture. Once the rotation is adjusted, it will be stored in memory for all input signals received. All other adjustments will be stored in memory for the current input signal. 1 Press the MENU [...]

  • Page 11

    11 Getting Started Customizing Your Monitor F EN ES C Using the ZOOM On-scr een Display The ZOOM settings allow you to enlarge or reduce the picture. Once the setting is adjusted, it will be stored in memory for the current input signal. 1 Press the MENU button. The MENU OSD appears. 2 Press the ¨ . / > and > ? / / buttons to select “ ZOOM[...]

  • Page 12

    12 Customizing Your Monitor Using the SCREEN On-scr een Display Adjust convergence settings to eliminate red or blue shadows that may appear around objects on the screen. Adjust the CANCEL MOIRE function to eliminate wavy or elliptical lines that may appear on the screen. Once the setting is adjusted, it will be stored in memory for all input signa[...]

  • Page 13

    13 Getting Started Customizing Your Monitor F EN ES C 4 Press the > ? / / buttons to adjust the settings. The OSD automatically disappears after about 30 seconds. To close the OSD, press the MENU button again. To reset, press the RESET button while the OSD is on. The selected item is reset to the factory setting. For H CONVERGENCE V CONVERGENCE [...]

  • Page 14

    14 Customizing Your Monitor Changing the on-screen display position You can change the OSD position (for example, when you want to adjust the picture behind the OSD). 1 Press the MENU button. The MENU OSD appears. 2 Press the ¨ . / > and > ? / / buttons to select “ OPTION,” and press the MENU button again. The OPTION OSD appears. 3 Press[...]

  • Page 15

    15 Getting Started Customizing Your Monitor F EN ES C Resetting the Adjustments Resetting an adjustment item 1 Press the MENU, ¨ . / > and > ? / / buttons to select the OSD containing the item you want to reset. 2 Press the ¨ . / > buttons to select the item you want to reset. 3 Press the RESET button. Resetting all of the adjustment dat[...]

  • Page 16

    16 Customizing Your Monitor Preset and User Modes The monitor has factory preset modes for the 9 (CPD- 100GS) or 10 (CPD-200GS) most popular industry standards for true “plug and play” capability. Recommended horizontal and vertical timing conditions Horizontal sync width duty should be 1.0 µsec of total horizontal time. Horizontal blanking wi[...]

  • Page 17

    17 Getting Started Technical Features F EN ES C u indicator Green Green and orange alternate Green and orange alternate Orange Off Damper Wir es When viewing a white background, very thin horizontal lines are visible on the screen as shown below. These lines are damper wires. The Trinitron tube has a vertically striped aperture grille inside. The a[...]

  • Page 18

    18 Additional Information W arning Messages If there is something wrong with the input signal, one of the following messages appears. Additional Information The input signal condition “OUT OF SCAN RANGE” indicates that the input signal is not supported by the monitor’s specifications. “NO INPUT SIGNAL” indicates that no signal is input. T[...]

  • Page 19

    19 Getting Started Additional Information F EN ES C Symptom Check these items Screen image is not centered or sized properly Edges of the image are curved White lines show red or blue shadows at edges Picture is fuzzy Picture bounces or has wavy oscillations Picture is flickering Picture appears to be ghosting Wavy or elliptical (moire) pattern is [...]

  • Page 20

    20 Additional Information Specifications CPD-100GS Picture tube 0.25 mm aperture grille pitch 15 inches measured diagonally 90-degree deflection Viewable image size Approx. 285 × 214 mm (w/h) (11 1 / 4 × 8 1 / 2 inches) 14.0” viewing image Resolution Horizontal: Max. 1280 dots Vertical: Max. 1024 lines Standard image area Approx. 270 × 202 mm [...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    Sony Corporation Printed in Japan[...]