Français dropdown-ico

Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60
- nom du fabricant et année de fabrication Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony DIRECTV RECEIVER SAT-W60. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Before you begin us ing yo ur DIRECTV Rece iver with Ultimate T V service: • Make sure y our Satellite Dish Antenna is properly installed. • Fo llow t he steps in “C onne ctin g Y our DIRE CTV R ece iver” on pages 7-12. • Activ ate DIRE CTV programmi ng and UltimateTV b y cal ling: 1-800-DIRECTV (347-3 288) ® 4-079-943 -2 2 DIRECTV Rec[...]

  • Page 2

    2 W ARNING T o prevent fire o r shock hazard, do not expose the Satellite Receiver to rain or moistur e. This symbol is inte nded to alert the us er to the presence of uninsulated “dangerous volt age” within the product’s enclosu re that may be of suf ficient magnitude to co nstitute a ri sk of electric shock to persons. This symbol is i nten[...]

  • Page 3

    3 SONY SO F TW A RE LICENSE A GREEM ENT A TT E NTION : USE O F TH E SOF TW AR E IS SUBJ EC T TO THE S ON Y SOF TW A RE LICENS E TERMS SET FOR TH BELOW . USING THE SOF TW ARE OR THE PRODUC T IN WHICH IT IS INCORPORA TED INDICA TES USER’S ACCEPT ANCE O F TH ESE LIC E NSE TER M S . IF THE U SER DOE S NOT A CCEP T T HESE LICENS E TERMS , THE USE R MA[...]

  • Page 4

    4 Export Requi rements an d U.S. Government Restricted Rights User may not export or re-export the S oftware or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations . The Software and documentation have been developed entir ely at private expense and are provided as "Commercial Computer S oftware - Restricted Rights" [...]

  • Page 5

    5 Conten ts Connecting Your Satel lite Receiver ........... .............. ......... . 7 Packa ge Con tents ........ ........ ..... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ... 7 Cabl es a n d J ack s .. ... ..... ... ... .. ........ ........ ........ ........ ........ ..... .. ... ... ........ ... 8 Connection Overview ......[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    7 Connecting Y our Satell ite Receiver P ack age Con tents Make sure you have received all of the follow ing items in your Satell ite Receiver package. ✍ If you are missin g any of these items , contact your Sony de aler . Box ed separately WEB Esc F1 Fav Home Search Mail Find Info GoTo Save Send F6 F5 F4 F3 F2 F7 Delete | Return Shift Tab Caps[...]

  • Page 8

    8 Below is a descri ption of the jacks an d cables you can use to m ake connections. Note that not all cables come with your Satellite Receiver. VHF/UHF Jacks and Coaxial ( RF) Cable Use the VHF/U HF IN jacks to r eceive signals from a TV anten na or from a cable TV conn ection. You can also use t he VHF(SAT)/UHF OUT jack t o send au dio and video [...]

  • Page 9

    Connecting Your Satellit e Receiver 9 Connec t i on Overview Follow the procedures or make the connection s in each of the steps to connect your Satellite Receiver . Step 1: Connect i ng th e Antenna Page 10 v Step 2: Connecting th e T elephone Lin e Page 10 v Step 3: Connect i ng Y our TV Page 11 v Step 4: Connecting the AC Power Page 12 v Step 5:[...]

  • Page 10

    10 Step 1: Connecting the Antenna Step 2: Connecting Y our Phone Line Satellite Receiver Connect the SATE LLITE IN jack to your Satellite Dish Antenna using RG-6 coaxial ca ble. Connect the 2nd sign al if you have D ual LNB. Advance S et Up for dual ou tput. 1 1 2 2 Satellite Receiver Connect the T ELEPHONE LINE jack to a te lephone line wall ja ck[...]

  • Page 11

    Connecting Your Satellit e Receiver 11 Step 3: Con necting Y o ur TV Se t VHF / UHF AUDIO L R ( MONO ) VIDEO IN VIDEO 1 VIDEO 2 TV S VIDEO Satellite Receiver 1a 1b 1c If your TV has A/V input jacks Connect the VIDEO OUT jacks on your Satellite Receiver to the A/V input jacks on your TV u sing the sup p lied A/ V cab le. (Be sure to match the colors[...]

  • Page 12

    12 Step 4: Con necti ng the AC P ower Step 5: Checking the Access Card Step 6: Activa tin g Y our Serv ice After checking to see that the DIRECTV Access Car d and your Satellite Di sh Antenna is insta lled, you ar e r eady to begin enjoyin g service. Call DIRE C TV at 1-800-DIREC TV (347 -3 28 8) to begin you r service. For DIRECTV and Ul timat eTV[...]

  • Page 13

    Connecting Your Satellit e Receiver 13 Advanced Connection: Connecting Y our VCR VIDEO S VIDEO AUDIO LINE IN LINE OUT IN OUT VCR Satellite Receiver If your TV and V CR have A/V jacks Connect the VIDEO OUT jacks of your Satellite Receiver to the A/V input jacks of your VCR using the supplied A/V cable. Th en, connect the A/V output jacks of your VCR[...]

  • Page 14

    14 Advanced Connection: Connecting Y our IR Blaster 1 / 2 " to 1 " Satellite Receiver VCR (front) IR Sensor In front of the VCR Place the IR Bl aster under and in fr ont of the VCR. The IR Blaster must extend just in front o f the infra red sensor of the VC R . 1 2 2 1 To allow the Satellite Receiver to c on trol y our V CR Connect the IR[...]

  • Page 15

    Connecting Your Satellit e Receiver 15 Advanced Connection: Connecting an Audio System Advanced Connection: Connecting a Micr oph one LIN E IN L IN E O U T A U D IO OPTICAL IN Audio Receiver Satellite Receiver If you have a digita l or Dolby Digital audio system Connect the DIG ITAL OUT (OPTICAL) of the Satellite Receiver to the optical digit al in[...]

  • Page 16

    16 Advanced Connection: Connecting a Printer Connecti ng a printe r to your Sate llite Rec e iver enabl es you to prin t W eb pag e s and e-mai l message s. The Satell ite Receiv er is not co mpatible with all pri nters. Check the o n-line inst ruction s for a list of the late st compa tible pri nters. Advanced Connection: Connecting a Camcor der P[...]

  • Page 17

    17 Using the Remo te Co ntrol and Basic Functions Although the Sat ellite R eceiver ’ s r emote control is pr eset to operate Sony brand TVs, you can pro gram the remote contro l to operate other manu facturer ’ s TVs. This wi ll enable you to operate yo ur TV when viewing regular broadcast TV using the remote control. Batteries for t he Remote[...]

  • Page 18

    18 Selecting Items In on-screen displays such as the TV Home Scre en and program guide, you must first move the highlight to th e item yo u want, then select the item. 1 2 45 6 78 9 0 . 3 R M - Y 8 0 4 C H V O L S C R O L L IN F O OPTIONS E X IT R E C E N T TV/W EB M E N U P IP P O W E R M U T IN G W INDOW TV/VIDEO T V T V FU N C T IO N S A T S A T[...]

  • Page 19

    Using the Remote Control and Basic Functions 19 Muting Press t o mute the sound. Press agai n, or pr ess VO L +, to r estore the so und. (For the TV only ) TV/VIDEO Cycles throug h the video in puts of your TV . TV POWER T urns your TV on a nd of f. SA T POWER T urns your Satellite Receiver on and off. PIP T urns the Picture-in-Picture features of [...]

  • Page 20

    20 OPTIO NS Displays the OP TIONS panel. RECE NT Displays and allow s you to access th e most re cently viewed W eb pages or the last TV channel. SCROLL V / v Buttons Moves the page up or do wn when the page is too l ong to b e displa yed on t he scre en. HOME Display s the W eb Home o r T V Ho me scre en. BACK Displays the last screen viewed, or h[...]

  • Page 21

    Using the Remote Control and Basic Functions 21 Setting up the Remote Contr ol The remote control can be pro grammed to operate most brands o f televi sions. 1 Find the code(s ) for the manufa cturer o f the TV you want to opera te with this remote control. Y ou can find these codes on page 2 2. 2 Press the CODE SET button. The function ind ica tor[...]

  • Page 22

    22 Manufacture r Codes TV Codes Manufactur er Code Sony 101 Admiral (M. Wa r d s ) 10 2, 1 14, 109 ABC 1 12 Bell & H owell (M. W ard s) 1 14, 109, 138 Broksonic 103, 112 Craig 122, 123, 12 0, 1 21 C r o s l e x 111 Curtis M at hi s 103, 1 19, 123 Daewo o 135, 13 6, 103 Daytr on 1 13 Emers o n 122, 1 13, 1 20, 121, 123, 10 3, 1 15 Fish er 125 Ge[...]

  • Page 23

    23 Other Info rmation Front P ane l Controls & T er minals Feature Descr iption 1 Po w e r B u t t o n T urns your Satellite Receiver on and of f 2 POW ER Indicato r Indicates wh ether the Satelli te Receiver is on or off. 3 CONNEC TED Indicato r Flashes w hile the S atellite Receiver is c onnecting t o the W ebTV service and while re cei vi ng[...]

  • Page 24

    24 Back P a nel T erminals Connector D escription 1 TELEPHONE LINE Connects y our Satel lite Receiver to a teleph one jack. 2 VCR CONTROL Allows you t o connect your IR Bla ster for ea sy cont rol of your cable box a nd/or VCR thr ough the Satell ite Receiver . 3 PRINTER POR T Allows you t o connect your Satellit e Receiver t o a printe r . 4 AUDIO[...]

  • Page 25

    Other I nforma tion 25 Specif ications T e rminals V ideo In (2) V ideo Out (2) Audio (R/L) In (2) Audio (R/L) Out (2) S-V ideo In (1)/Out (1) T el Line (1) Microphon e In (1) Printer P ort (DB25) (1) VCR Control (1) Digital Audio O ut (1) USB Po r t (2 ) Satellit e In (2) CH3-CH4 Sw itch (1) VHF/UHF In /Out (1 ) AC In (1 ) Dimensions 430 m m x 70 [...]

  • Page 26

    26 T roubleshooti ng Symptom P ossible Caus e and remed ie s TV PO WER button doesn ’ t t urn on TV . The r emote contr ol h as not been pr operl y pr ogrammed. See “ Setting up the Remote Control ” on pag e 21. The batt eries in the r emote cont ro l or w ir eless keyboar d could be weak. Ch eck the batteri es and r eplace them if necessar y[...]

  • Page 27

    Other I nforma tion 27 The Satell ite Receiver gets ext remely hot. Check th e placement of t he Satellit e Receiver . Place the Satellite Rec eiver in a location with ad equate ventilation . Do not pla ce the Satel lite Receiver in a cabinet or on a TV . If the heat is excessive, con tact your Sony de a le r . The Satell ite Receiver turns of f an[...]

  • Page 28

    28 Limited W arranty Satelli te Rece ive r SONY ELECTRONICS INC. ( “ SONY ” ) warra nts t h is Pro duct agains t defects in materia l or workman s h i p as fol lows: 1. Lab or: F or a p eri od of 9 0 da ys fro m th e origin al da te of purch ase, if the P roduc t is dete rmined to be def ective, SO NY will repair or r eplace the Produ ct a t no[...]

  • Page 29

    Other I nforma tion 29 additi on , if you enter in to a s ervic e cont ra ct with the SO NY Partners hip within 90 days of the date of sale, th e limitation on how long an implied warranty lasts does not apply to you. This warranty gi ves you specif ic l egal rights, and you may have othe r rights w hich vary fro m state to stat e. For y our c on v[...]

  • Page 30

    30 FCC Regulations and Information FCC Re g is tr a ti on In f or ma ti o n Y ou r Satellite Receiver ha s been registered by the Feder a l Commu n i c a tion C ommis si o n ( FCC) a s n ot being harmful to the telephone net work when connected directly to the telephone lines. In order to fully comply with the Rules of the FCC, the following instru[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    Contac t Sony wi th you r questi o ns and com ments www.sel. sony.com/SEL /feedback.htm Sony Electronics Inc. Printed in the U . S.A.[...]