Français dropdown-ico

Sony DMX-NV1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony DMX-NV1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony DMX-NV1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony DMX-NV1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony DMX-NV1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony DMX-NV1
- nom du fabricant et année de fabrication Sony DMX-NV1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony DMX-NV1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony DMX-NV1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony DMX-NV1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony DMX-NV1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony DMX-NV1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony DMX-NV1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2007 Sony Corporation 3-216-226- 14 (1) Network Video Receiver DMX-NV1 Operating Instructions[...]

  • Page 2

    2 Owner’s Record The model and serial numbers are located at the bottom of the receiver. Record these numbers in the spaces provided below. Refer to them whenever you call upon your So ny dealer regarding this produ ct. Model No . Serial No. For Y our Con venience Contact Sony Cu s tomer Support at: http://e s upport. s ony .com/bravialink or to [...]

  • Page 3

    3 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, d o not expose this receiver to rai n or moisture. This symbol is in tended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. This symbol is in tended [...]

  • Page 4

    4 Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instruct ions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this r eceiver near wa ter. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. In stall in accordance wit h the manufact urer’s instructions. 8) Do not install near any heat [...]

  • Page 5

    5 VENTILATION The holes on the si de of the receiver are provided for necessary ventilation. To ensure reliable operation of t h e receiver, and to protect it from overheating, these venti lation holes mu st never be bloc ked or covered. Unless proper ventilation is provided, the receiver may gather dust and get dirty. For proper ventilat ion, obse[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    7 Contents Getting Started Welcome to the Wo rld of ® ............ ........... .............. ........... .............. ........... .. 9 A S napshot of the BRAVIA Internet Video Link .. ............................ ............ ........... ....... 9 LED Indicators ..................... ........... .............. .............. .............. ....[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    9 Getting Started Getting Star ted W el come to the W orld of ® Thank you for purchasing this Sony BRA VIA Internet V ideo Link receiv er . This manual is for model DMX-NV1. The packing box contains accessories that are listed on page 51. For optimum p icture performance, yo ur BRA VIA T V with XMB TM (XrossM ediaB ar) and DMe x interface is capab[...]

  • Page 10

    Getting Started 10 LED Indicators Power LED Indicator s Green The recei v er is po were d on. Orange (Blinking) The receiv er is installing new software (do not disconnect AC po wer). Red (Blinking) Unable to connect to TV . Check cab le connections. Network LED Indicato rs Green Th e receiver is connected to the home network. Green (Blinking) The [...]

  • Page 11

    Getting Started 11 Getting Started Setting up the BRA VIA Internet Video Link Perform the follo wing simple task s to setup your recei v er: make the cab le connections, connect to the Interne t, and attach the recei v er to your TV . Be sure to turn off your TV be fore making an y cable connections. The recei v er is packaged with the Cab le Cov e[...]

  • Page 12

    Getting Started 12 Cable Connections 1 Connect the four cables to your recei ver in the order sho wn belo w . A Connect the A C adapter to the DC IN 9V port on the recei ver . Do not plug into the wall outlet at this tim e. B Connect the small (mini B) end of the USB cable to the DMe x port on the recei ver . C Connect one end of an Ethernet cable [...]

  • Page 13

    Getting Started 13 Getting Started Connect to the Internet There are sev eral ways to connect y our recei ver to the Internet. Find your connection method in the lis t below and proceed to that step. Please read and follo w the directions carefully . Option 1 Gaming Adapter as a W ireless Bridge Connection Option 2 Po werline Ethernet Adapter Conne[...]

  • Page 14

    Getting Started 14 Option 2. P owerline Ethernet Adapter Connection Requirements: Ethernet Cable, Powerline Ethernet Adapter 1 Plug in a Powerline Ethernet Adapter with an established Internet connection to the power outlet lo cated closest to the recei ver . 2 Connect an Ethernet cable between your recei ver and the Po werline Ethernet Adapter . B[...]

  • Page 15

    Getting Started 15 Getting Started Option 3. Direct to Router Connection Requirements: Ethern et Cable, Router 1 Connect an Ethernet cable between your recei ver and the router . Proceed to the section Confirm Connection below , to confirm the connection. Confirm Connection 1 Plug in the recei ver . 2 Po wer on the TV . 3 Confirm the LED lights are[...]

  • Page 16

    Getting Started 16 Basic Remote Contr ol Instruction 1 Press the HOME button on your TV’ s remote control to access the XMB TM . 2 Press the V / v / B / b bu ttons to navigate. 3 Press the button to make selections. 4 Press the DMe x b utton to confirm your connection and to access My Pa g e (see page 36). Accessing the Rece iver on the XMB TM Th[...]

  • Page 17

    Getting Started 17 Getting Started Confirm Netw ork Connection Follo w these instructions to confirm th at your Internet V ideo Link receiver is properly connected. 1 Press the DMe x b utton on your TV’ s remote control to v iew the connection status. 2 The first time the recei ver is connected to the Internet, the software may need to be updated[...]

  • Page 18

    Getting Started 18 The default country is the United States. Press the V / v / B / b and 0-9 buttons to enter your ZIP code. Press the B button on your TV’ s remote control to switch countri es if applicable. Highlight your country and press the button (see page 47 for the Country and City List ). 4 Once you hav e setup your region, the recei ver[...]

  • Page 19

    Getting Started 19 Getting Started 5 Press the HOME button on your TV’ s re mote control to access the XMB TM (XrossMediaBar) . These icons associated with the recei ver will appear . New services are a vailable on the Netw ork and Video menus, and Internet V ideo Link se ttings are available on the Internet Video menu. Exiting Y our Receiver The[...]

  • Page 20

    Getting Started 20 Attaching the Receiver to Y our TV The attachment location of the recei ver v aries by TV model as sho wn below in illustrations A- F . Before you begin the attachment, slid e the Cable Cov er back into place. Make sure the notches on the Cable Cove r align with those indicated on the recei ver . Mounting to the Back of Y our TV [...]

  • Page 21

    Getting Started 21 Getting Started LCD TV Mounting Plastic Fasteners (Type 1) only # Rear Projection Mounting Metal Screws (Type 2) only $ DIGITALAUDIO (OPTICAL) OUT L R AUDIO VHF/UHF SVIDEO COMPONENT IN (10 8 0i/720p/4 8 0p/4 8 0i) VIDEO L (MONO) Y 1 3 1 3 L AUDIO OUT (VAR/FIX) R P B P R AUDIO R CABLE VIDEO IN 1 DMe x SERVICE 2 Guide Pins Rear Pro[...]

  • Page 22

    Getting Started 22 2 T ake the bracket and match the holes on the bracket to the scre w holes on the back of your TV . The screw holes on the TV are shown with t he bracket (holes A an d C) for right side attachment to the LCD-TV. LCD TV Mounting Plastic Fasteners (Type 1) only & DIGITALAUDIO (OPTICAL) OUT L R AUDIO VHF/UHF SVIDEO COMPONENT IN [...]

  • Page 23

    Getting Started 23 Getting Started The screw holes and guide pins shown on the back of Rear Projection TV with the bracket (holes B and C) for left side attachment. 1 Use the LCD TV Mounting Plastic Fasteners (T ype 1) or Rear Projection Mounting Metal Screws (T yp e 2) to attach the bracket to your TV . Do not over tighten the scre ws and use only[...]

  • Page 24

    Getting Started 24 The bottom Mounting Knob thread in th e hole and the top Mounting Knob sits on the groove. 4 Lightly push the recei ver do wn so th at both Mounting Knobs are locked into place. Make sure that cab les are organize d with the Cable Cov er so that the cables hang out on the same side as the Mounting Knobs and on the front side of t[...]

  • Page 25

    Getting Started 25 Getting Started Using the Receiver as a Stand-alone The recei ver can be used as a stand-al one in a v e rtical position or in a horizontal positi on depending on your preferen ce. For ver tical stand-alone use 1 Align the notches on the st and with the opening found at the bottom of the Cable Cov er . 2 Slide to lock in place. O[...]

  • Page 26

    Getting Started 26 3 The receiv er is ready . For horizont al stand-alone use 1 T ake the Mounting Knobs and ha nd twist into place as shown. Do not over tighten the Mounting Knobs. 2 Thread the bottom Mounting Knob through the bottom hole on the bracket. (The bracket should not be atta ched to the back of TV for this type of use.) The top Mounting[...]

  • Page 27

    Getting Started 27 Getting Started The bottom Mounting Knob thread in th e hole and the top Mounting Knob sits at the groove. 3 Lightly push the recei ver do wn so th at both Mounting Knobs are locked into place.[...]

  • Page 28

    Getting Started 28 4 Rest the recei ver down horizontally with the brack et side down. The bracket will protect the recei ver from scratches. 5 The receiv er is ready . Make sure that the front side (with the LED indicators) of the recei ver is f acing you.[...]

  • Page 29

    29 Navigating with Your TV’s Remote Co ntrol Na vigating with Y our TV’ s Remote Control Remote Contr ol T o operate this Internet V ideo Link receiv er, use your Sony TV's remote control equipped with the DMe x b utt on. If your TV's remote control does not hav e this button, y our TV is not compatib le with this receiv er . Button D[...]

  • Page 30

    Navigating with Y our TV’ s Remote Control 30 5 INPUT Press to access e xter nal e q uipment connected to the TV via the receiver (see page 43). 6 Press to make or confirm a selection. While viewing a video , press to Pa u s e the video. Press again to Play . W hen f ast-forw a rding or rewinding a video , press to resume pla y . 7 Press to move [...]

  • Page 31

    31 New Icons on the XMB™ New Icons on the XMB ™ Internet Video Menu The main menu of the BRA VI A Internet V ideo Link is Internet Vi deo , located in the S ettin g s menu on t he XMB TM . Highlight and select the Internet Vi deo icon to access this e xclusive menu. The foll o wing options are av ailable from the Inte rnet Video menu. Video Men[...]

  • Page 32

    New Icons on the XMB™ 32 Netw ork Menu The Network menu also appears on the Me dia Category Bar when the recei ver is connected. Option Description My Pa g e Open My P a g e (see page 36). Messa g es Read impor tant messa ges (see page 3 8 ).[...]

  • Page 33

    33 Internet Video Link Features Internet Video Link Features Internet Video Guide Select an Internet channel to vie w it s Internet V ideo Guide. V ideos are arranged by cate gory . T o display the Internet V ideo Guide: 1 Press HOME to display th e XMB TM . 2 Press B / b to highlight the Video icon. 3 Press V / v to highlight an Internet channel a[...]

  • Page 34

    Internet Video Link Features 34 Video Play back The video playback may take a fe w moment s to load and will start upon successful connection to the Internet ch annel. The video loading st atus is displayed on your screen . The Control P anel opens when a video begins and closes after fi ve seconds of non-use. Fast-f orwa rd and F ast-reverse Some [...]

  • Page 35

    Internet Video Link Features 35 Internet Video Link Features My Video Links My Video Links is a feature which allows you to sa ve video links from th e Internet V ideo Gui de for easy repeat vie wi ng. Save this Link 1 Choose an Internet channel’ s Internet V ideo Guide (see page 33). 2 Highlight a video you would like to sav e. 3 Press OPTION S [...]

  • Page 36

    Internet Video Link Features 36 My P age My P a g e giv es you quick and con venient inform ation with the single click of a button. It is recomm ended that you complete Re g ion setup (see p age 18) to customize the inform ation to your local area. Press the DMe x b utton o n your TV’ s remote control to access My Pa g e . Y ou can also access M[...]

  • Page 37

    Internet Video Link Features 37 Internet Video Link Features 1 Press V / v to read an article longer t han one page. 2 Press B / b to vie w another articl e in the current topic. 3 Press RETURN to exit the current article and return to My P a g e . The numbers after T opic in the lower left-hand corne r indicate the number of ar ticles in the curre[...]

  • Page 38

    Internet Video Link Features 38 Messages Y our Messa g es Inbo x is where you will find important m essages about new features, video content providers, and more. T o access the Messa g es Inbox : 1 Press the HOME butt on to display the XMB ™ . 2 Press B / b to highlight the Network icon. 3 Press V / v to highlight the Messa g es icon. 4 Press to[...]

  • Page 39

    Internet Video Link Features 39 Internet Video Link Features Reading Y our Messages Y ou can b rowse through the Messa g es Inbo x or highlight a message to read in its entirety . Press to ope n the highlighted message. The message will open on your screen. 1 Press V / v to read through a message longer than one page. 2 Press RETURN to go back to t[...]

  • Page 40

    Internet Video Link Features 40 Send fr om PC to TV W ith the S end from PC to TV feature, videos from the Internet can be viewed on your TV . Setting up Send fr om PC to TV Follo w the steps below to co nf igure your receiv er and PC. Confi g urin g the BRA VIA Internet Video Link 1 From the S ettin g s menu on the XMB ™ , highlight the Internet[...]

  • Page 41

    Internet Video Link Features 41 Internet Video Link Features Confi g uration for Internet Explorer 1 Locate the file you just do wnloaded in step 2 abov e and run it to install the utility . 2 Once the utility is installed, select Start from the ma in W indows menu, then select Programs. 3 Select Send from PC to TV Configuration 4 T ype in your IP [...]

  • Page 42

    Internet Video Link Features 42 S avi n g a Video to My Video Links 1 When you locate a video link on the Internet that you want to sav e, use your mouse to right-click on the file and select Send from PC to TV Bookmark. 2 Enter a title and descri ption of the vide o. Viewin g a Vi deo S av ed in My Video Li nks 1 On the TV , select the My Video Li[...]

  • Page 43

    43 Other Information Other Inf ormation Using the HDMI Input P o r t The HDMI Input port on the front si de of the recei ver works as a pass- through port. This allows you to connect an external HDMI device to your TV via the recei ver . Y ou can connect a Playstation ® 3 or oth er HDMI device. Follo w the instructions below to use the pass-throug[...]

  • Page 44

    Other Information 44 Updating the Receiver Y our BRA VIA Internet V ideo Link ma y need occasional software updates for new features and product e nhancements. Please check your Messa g es Inbo x periodically to see if a software update is av ailable. T o update directly th rou g h the netw ork 1 Press the HOME button and highlight the S ettin g s [...]

  • Page 45

    Other Information 45 Other Information Device Inf ormation T o locate your BRA VIA Internet V ideo Li nk’ s device information, select the Internet V ideo icon from the S ettin g s menu. Then, select De vice Info rmation . S ony Cont a ct Inform a tion Model N u m b er S eri a l N u m b er S oftw a re V er s ion IP Addre ss MAC Addre ss[...]

  • Page 46

    Other Information 46 Optional Netw ork Setup The Custom setup allows you to enter your o wn IP address by selecting Manual and enter your proxy server settings by selecting Use . FOR AD V ANCED USERS ONL Y . 1 Press the HOME button and choose the S ettin g s icon on the XMB ™ . 2 Select Internet Video . 3 Select Network S etup . 4 Select Custom .[...]

  • Page 47

    Other Information 47 Country and City List This is a listing of cities a vailable in Re g ion Setup. For My P a g e to display the most accurate information, please choose the ci ty closest to you. USA (Enter Zip Code) Canada (Enter Postal Code) Argentina Buenos Aires Cordoba La Plata Rosario Barbados All Belize Belize City Corozal T own Dangriga O[...]

  • Page 48

    Other Information 48 Honduras T egucigalpa Mexico Acapulco Aguascalientes Chihuahua Ecatepec Juárez León Mérida México City Monterrey Nezahualcóyotl Puebla San Luis Potosí Ti j u a n a Tlalnepantla Nicaragua Chinandega Granada León Managua Masaya Pan am a Changuinola Chitré Colón David La Chorrera San Miguelito Santiago Par ag ua y Asunci?[...]

  • Page 49

    Other Information 49 Other Information T roub leshooting If you hav e additional questions, se rvice needs, or required techni cal assistance related to th e use of your Sony recei ver , please visit our website or call one of the follo wing numbers: http://esupport. so ny .com/bravialink 1-866-918-BIVL (2485) for US Residents 1-877-899-SONY (7669)[...]

  • Page 50

    Other Information 50 The receiv er's Power LED is blinking orange and green . ❑ Call the Son y Service Center for support. I hav e Parental Lock enabled, but it does not block some content. ❑ Pa r e nt a l L o c k will block video content based on the appropriate TV or Mo vie Rating. See the TV's Operating Instru ction Manual for more[...]

  • Page 51

    Other Information 51 Other Information Specifications Model DMX-NV1 Po w e r R e q u i r e m e n t s A C 120V 60Hz P ower C onsumption 9W DC Input 9V Video S i g nal 10 8 0i fixed output to DTV Input/Output P or ts Te r m i n a l s DC In (9V) x1 (for supplied A C adapter only) Ethernet (Network) x1 (base) DMe X (f or connection to compatible TV) x1[...]

  • Page 52

    [...]

  • Page 53

    53 Inde x 9V DC IN 9 B BRAVIA Internet Video Link 9 C Cable Cover 11 , 20 Categories 33 Category Object Bar 16 , 17 Control Panel 34 Custom setup 46 D DC IN 9V 12 default settings 50 Device Information 31 , 45 DIGITAL/ANALOG button 30 DISPLAY button 29 DMex 16 DMeX button 16 DMex button 16 , 29 DMex Port 9 DMex port 12 G Gaming Adapter 13 H HDMI de[...]

  • Page 54

    For Y our Con venience Contact Sony Cu s tomer Support at: http://e s upport. s ony .com/bravialink or to s peak with a s upport repre s entative: United State s 1-866-918-BIVL (2485) Canada Plea s e Do Not Return the Product to the Store 1-877-899- S ONY (7669) Plea s e contact Sony directl y if you: H a ve q u e s tion s on the us e of yo u r mod[...]