Français dropdown-ico

Sony DPF-A710/A700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony DPF-A710/A700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony DPF-A710/A700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony DPF-A710/A700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony DPF-A710/A700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony DPF-A710/A700
- nom du fabricant et année de fabrication Sony DPF-A710/A700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony DPF-A710/A700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony DPF-A710/A700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony DPF-A710/A700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony DPF-A710/A700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony DPF-A710/A700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony DPF-A710/A700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4-259-438- 12 (1) Digital Photo Frame DPF-A710/A700 © 2010 Sony Corporation Fo r y our sa fe ty Let’s g et the pho to frame re ady Let’s vie w an image Try us ing va ri ous fu nctio ns Troublesh ooting Addition al inform ation Operatin g Instru ctions Before ope rating this uni t, please rea d this manu al thoroug hly and retain i t for futu r[...]

  • Page 2

    2 GB To reduce fire or shock haz ard, do not expose the unit to rai n or moisture. Do not expose the bat teries to excessiv e heat suc h as sunshine , fire or the like. CAUTION Replace th e batte ry with the s pecified type only. O therwise, fire o r injury may result. Dispose of us ed batte ries according to the instr uctions. For the cu stomer s [...]

  • Page 3

    3 GB For th e Cust omer in Euro pe This produ ct has been teste d and found comp liant with t he limi ts set out in the EM C Dire ctive for us ing connecti on cabl es shorte r than 3 me ters (9.8 feet). Attention The elec tromagn etic fi elds at the s pecific frequenci es may i nfluence t he pictur e of thi s digi tal phot o frame. Notice If s tati[...]

  • Page 4

    4 GB Notice fo r use rs Program © 2010 Sony Corporati on Documenta tion © 2010 Sony Corporation All right s reserved. This manual o r the soft ware described herein, i n whole or in p art, ma y not be reprodu ced, transl ated or reduced to any machin e readable form without prior writt en approval from Sony Corpor ation. IN NO EVENT SHALL SONY CO[...]

  • Page 5

    5 GB Table of Co nten ts Read this before u sing ............. ............ ........... ................. ........... ................. .... 4 For your safety Checking included items ................ ........... ................. ........... ................. .......... 7 Identifying the pa rts ............ ........... ................. ...........[...]

  • Page 6

    6 GB Troubleshooting If an error message ap pears .................. ........... ................. ............ .................23 If trouble occurs ........ ........... ................. ........... ................. ............ .................23 Additional information Precautions ......... ............ ................. ........... ..........[...]

  • Page 7

    7 GB For yo ur safety oy o us a e y Checking in cluded items Make sure that the followin g items are include d. Digital photo frame (1) Sta nd ( 1) , Attaching to the screw hole (pa ge 10) Remote co ntrol (1 ) (DPF- A710 only) , Removi ng the protect ive shee t (page 10) AC ad apto r (1) , Connecting to the AC power source (page 12) Operating Instr[...]

  • Page 8

    8 GB Identif ying th e parts x Digital photo frame Front Rear LCD screen Remote sensor ( DPF-A710 onl y) Sony logo BACK button ENTER button Direction ( v / V ) bu ttons Direction ( B / b ) bu ttons MENU button VIEW MODE button (page 15 ) 1 (on/standby) button Standby Indicator USB mini B connector (page 22) Memory card slot (page 14) Access lamp Ho[...]

  • Page 9

    9 GB For yo ur safety x Remote control (DPF-A710 only) SLIDE- SHOW ( ) button CLOCK ( ) button MENU button BACK button SELECT DEVICE button ROTATE ( ) button VIEW MODE buttons 1 (on/standby) button SINGLE bu tton INDEX ( ) button Zoom in ( ) button Direct ion ( B / b / v / V ) buttons ENTER ( ) b utton Zoom out ( ) button IMPORT ( ) button DELETE ([...]

  • Page 10

    10 GB Let’s get th e photo frame ready Remote control (DPF- A710 only) Pull out th e protec tive she et befor e use as shown in the figure. Using th e remo te contro l Point the to p end of the remote cont rol towards the remote se nsor on the photo f rame. Stand Turn the st and cl ockwi se until t he sta nd stops turning and is firmly attached t[...]

  • Page 11

    11 GB Let’s get the photo fram e ready To display the photo frame on the wall 1 Prepare sc rews (no t supplie d) suitab le for the s crew holes o n the rear p anel. 2 Screw the s crews (not suppl ied) into th e wall. Be sure the screw s (not su pplied ) protr ude betwe en 2.5 mm to 3 mm ( 1 / 8 inch) fro m th e surfa ce of t he wall . 3 Hang the [...]

  • Page 12

    12 GB Turning th e photo frame on 1 Insert the plug of th e AC adaptor into th e DC IN 5 V jack on the rea r of the pho to fram e. 2 Connect th e AC adaptor to the wall outlet. The photo fr ame is automatic ally turn ed on. To wall out let To the DC IN 5 V jack AC adapt or mai n unit DC cable DC plug P Notes • The socke t ou tl et sh ould b e as [...]

  • Page 13

    13 GB Let’s get the photo fram e ready Operations in an initial state When the photo frame is turned on, the initia l display appears. Setting t he curre nt time 1 Press MENU , and B / b to selec t the (Settings ) tab. v / V [Date/ time Set tings] , ENTER 2 Press v / V to select [Time] , ENTER. v / V to se lect a value. , B / b (hou r, minut e, a[...]

  • Page 14

    14 GB Let’s view an image Insert ing a memo ry ca rd Insert a m emory card fi rmly into the c orrespondi ng slot with its la bel si de facin g toward you (when y ou are fac ing the back side o f the phot o frame ). When you insert a memory ca rd The images o n the memory card are automatical ly displa yed. If you swi tch off the power whi le they[...]

  • Page 15

    15 GB Let’s v iew an i mage Changing th e display 1 Press VIEW MODE rep eatedl y to sele ct the view mode yo u want t o disp lay. The disp lay chan ges t o the sel ected view mode . Using the remote control (DPF-A710 only) Press t he VIEW MODE button corres pond ing to the vi ew mode yo u want to display . 2 Press B / b / v / V to select a desire[...]

  • Page 16

    16 GB About the information displayed on the LCD screen The followin g informat ion is dis played. 1 Displ ay type (In th e Singl e view mode ) – Entire ima ge – Fit to screen – Entire image ( with Exif) – Fit to sc reen (with Exif) 2 Ordinal number of the displaye d image/Total numbe r of ima ges Input media indi cation for the displa yed [...]

  • Page 17

    17 GB Try u sing va riou s fu nctio ns Try using vari ous functions Various func tions • Imp orti ng an ima ge ( a me mory card b the interna l memory) • Exporti ng an image (the intern al memory b a memory card) • Delet ing an image 1 When a de sired image is disp layed, pre ss MEN U and then B / b t o select the (Edi ting) tab. 2 Select th [...]

  • Page 18

    18 GB Specifying th e playbac k device 1 Press MENU th en selec t the (Sele ct device) ta b with B / b . Using the remo te control (DPF-A71 0 only) Press SELECT DEVICE. 2 Press v / V to sele ct the de vice you want to dis play an d press ENTER. Adjusting image size and orientation (Zoom in/Zoom out/Rotate) Enlarg ing/Redu cing 1 Press MENU, B / b t[...]

  • Page 19

    19 GB Try u sing va riou s fu nctio ns Rotatin g 1 Press M ENU, B / b to sel ect the (Editing) tab, v / V to se lect [Rotate ], and then press ENTER. 2 Press v / V to sel ect the an gle of rota tion a nd press ENTER. You se lect an a ngle of r otation f rom 90 de gree s, 180 deg rees or 270 degr ees i n clockwi se dire ction . Using the re mote con[...]

  • Page 20

    20 GB 3 Press v / V to s elect [Set up met hod], and then pre ss ENTER. Then , press v / V to select [ Simple ] or [Auto off], and t hen pre ss ENTER. [Simple] 1 Press V to se lect [Time setting] , ENTER. 2 Press v / V to se lect [P ower-ON timer] or [Power- OFF timer] , ENTER. 3 Press v / V to select [Ena ble] , ENTER. 4 [Auto ON t ime]/ [Auto OFF[...]

  • Page 21

    21 GB Try u sing va riou s fu nctio ns Changing t he sett ings Press MENU, then B / b to selec t the (Settin gs) tab. Press v / V to s elect the item and se tting val ue, and the n press ENTER. Se ttin g it ems •Slidesh ow S etting s •Au to P ow er ON /O FF •Date/t ime Settings •General Settings (Lis ting Order, S ony logo ON/OFF et c,.) ?[...]

  • Page 22

    22 GB Connecting to a computer 1 Connect th e AC adap tor to the p hoto fra me, and t o the AC power s ource. 2 Connect th e comput er and p hoto frame with a commerc ially a vailable USB cabl e. 3 Turn the ph oto fra me on. 4 Operate t he com puter to e xchange image s with t he internal m emory o f the photo frame. System R equir emen ts x Window[...]

  • Page 23

    23 GB Troublesh ooting Troubl eshootin g If an error message appears If trouble occurs Error messag e Meaning/Solut ions Cannot delete a protecte d file. • To dele te a protec ted file, cancel the protect ion on yo ur digital c amera or comp uter. Mem ory card is protec ted. Remo ve prot ecti on th en tr y ag ain. • The memory card is write-pr [...]

  • Page 24

    24 GB Some images a re not di splay ed. • Did you rename the fi le with a comput er or othe r devi ce? c If y ou n amed or renam ed the file on your computer and t he file n ame includes char acters ot her t han alph anu meric characters, the image may not be able to be di spla yed on the photo frame . • Is there a fo lder with more than 8 leve[...]

  • Page 25

    25 GB Addition al informa tion Addi tional infor mat ion Precautio ns • Avoid placing the photo frame in a location subject to: –v i b r a t i o n – humidity – excessiv e dus t – direct su nlight – extremely h igh or low te mperatures • D o not us e elec trical eq uipme nt near the phot o frame. The pho to frame wi ll not work pr oper[...]

  • Page 26

    26 GB Specificat ions x Photo fra me LCD scr een LCD pa nel: 18cm/ 7-inch, TFT active matrix Tot al numbe r of dot s: 336,960 dots (480 × 3(RGB) × 234) d ots Effec tive d isplay area Display aspec t ratio: 16 :10 LCD scre en area: 16.3cm /6.4 -inch Tot al numbe r of dot s: 295,21 8 dots (426 × 3( RGB) × 231 ) dots LCD backlight life 20,000 hour[...]

  • Page 27

    27 GB Addition al informa tion x AC adap tor Power requir ements - 100 V to 240 V , 50 Hz /60 Hz 0.3 A Rated output volt age 5 V 1.5 A Dimensions Appr ox. 72 mm × 46 mm × 34 mm (2 7 / 8 × 1 13 / 16 × 1 3 / 8 ) inches (widt h/he ight /de pth) (excl uding th e protrudi ng part s) Mass Appr ox. 108 g (3 .8 oun ces) See the lab el of AC adapto r fo[...]

  • Page 28

    Sony Corporat ion Printed in China Printed using VOC (Volatile Orga nic Compound)-fre e vegetabl e oil b ased ink.[...]