Français dropdown-ico

Sony DPFD1020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony DPFD1020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony DPFD1020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony DPFD1020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony DPFD1020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony DPFD1020
- nom du fabricant et année de fabrication Sony DPFD1020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony DPFD1020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony DPFD1020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony DPFD1020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony DPFD1020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony DPFD1020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony DPFD1020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4-259-440- 13 (1) Digital Photo Frame DPF-D1020/D101 0 DPF-D820/D810 DPF-D720/D710/D700 © 2010 Sony Corporation Fo r y our sa fety Let’s g et the photo frame re ady Let’s vie w an image Try us ing va ri ous fu nctio ns Troublesh ooting Additional informa tion Operatin g Instru ctions Before ope rating this uni t, please read th is manual thoro[...]

  • Page 2

    2 GB To reduce fire or shock haz ard, do not expose the unit to rai n or moisture. Do not expose the bat teries to excessiv e heat suc h as sunshine , fire or the like. CAUTION Replace th e batte ry with the s pecified type only. O therwise, fire o r injury may result. Dispose of us ed batte ries according to the instr uctions. For the cu stomer s [...]

  • Page 3

    3 GB Decl arat ion o f Co nfor mit y Trade Name: S ONY Model No.: DP F-D710 Responsi ble Party: Sony Electroni cs Inc. Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. Telephone No.: 858-942-2230 This devi ce compl ies with p art 15 of the FCC Rules. Opera tion is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful[...]

  • Page 4

    4 GB For t he State of Cali fornia, USA only Perchlor ate Material - spec ial handling may a pply, See www.dtsc.ca. gov/hazar douswaste/perc hlorate Perchlor ate Material : Lithium bat tery contains perchlora te. For t he Custome r in Europe This product ha s been tested and fou nd compliant with t he limit s set out in the EM C Dir ective f or usi[...]

  • Page 5

    5 GB Notice fo r users Program © 201 0 Sony Corporati on Documenta tion © 2010 Sony Corpora tion All right s reserve d. This manu al or the softwa re describ ed herein, in whole or in part , may not be reprodu ced, transl ated or reduced to any machin e read able form witho ut prior writt en a pproval from Sony C orporation. IN NO EVENT SHALL SON[...]

  • Page 6

    6 GB Table of Cont ents Read this before u sing ................ ................. ........... ........... ................. ............ .. 5 For your safety Checking included items ................... ........... ................. ........... ................. ........8 Identifying the parts .............. ............ ................ ..........[...]

  • Page 7

    7 GB Changing the settin gs of the auto pow er on/off function .................. ............. 2 4 Changing the settin gs .............. ................. ........... ................. ............ ............. 2 6 Displaying an image stored in a USB memory device ................. ................. .. 27 Connecting to a co mputer ...............[...]

  • Page 8

    8 GB oy o us a e y Checking inclu ded items Make sure that t he followin g items are inclu ded. Digital photo frame (1) Stand (1) , Attaching t o the screw ho le (page 11) Remote control (1) (exc ept for DPF- D700) , Removi ng the protect ive sheet (page 11) AC adaptor (1) , Connecting to the AC powe r source (page 13) Operating Instructions (this [...]

  • Page 9

    9 GB For yo ur safety Ident ifying the pa rts x Digital photo frame Front Rear LCD screen Remote sens or (except fo r DPF-D700) Sony logo BAC K butt on ENTE R butt on Direction ( v / V ) buttons Direction ( B / b ) buttons MEN U butt on VIEW MODE butt on (page 16 ) 1 (on/ stan dby) butt on Standby Ind icator EXT I NTE RFAC E (U SB A ) con nect or U[...]

  • Page 10

    10 GB x Remote control (except for DPF-D700) SLIDE -SHOW ( ) butt on CLOCK ( ) butto n MENU button BACK butto n MARKIN G ( ) but ton SORT butto n SELECT D EVIC E butto n VIEW MO DE butt ons 1 (on/sta ndby) butt on SINGLE bu tton INDEX ( ) butt on Zoom in ( ) b utton Direction ( B / b / v / V ) butto ns ENTER ( ) butto n Zoom ou t ( ) button IMPORT [...]

  • Page 11

    11 GB Let’s get the photo fram e ready Let’s get th e photo frame re ady Remote cont rol (except for DPF- D700) Pull out th e prote ctive sh eet bef ore use as shown in the figure. Using the rem ote control Point the to p end of th e remote cont rol towards th e remote s ensor on the ph oto fra me. Stand Turn the s tand c lockwise until the sta[...]

  • Page 12

    12 GB To display the photo frame on the wall 1 Prepare sc rews (no t supplie d) suitabl e for th e screw holes on the rea r panel. 2 Screw th e screws (n ot supplied) into th e wall. Be sure the scre ws (not su pplied) pr otrud e between 2.5 mm to 3 mm ( 1 / 8 inch) from the su rface of the wall. 3 Hang the photo frame o n the wall by fitting th e [...]

  • Page 13

    13 GB Let’s get the photo fram e ready Turning th e phot o frame on 1 Inser t the plug of the AC adaptor int o the DC IN 12 V jack (DPF- D1020/D10 10) / DC IN 5 V jack (DPF- D820/D81 0/D720/ D710/D700 ) on the rea r of the photo fram e. 2 Connect th e AC ada ptor to t he wall outlet. The photo fra me is automatical ly turned o n. To wall outlet T[...]

  • Page 14

    14 GB Operations in an init ial state When the phot o frame is turned on, the initia l display appears. Setti ng the curr ent t ime 1 Pre ss M ENU, and B / b to selec t the (Settings ) tab. v / V [Date/time Set tings] , ENTER 2 Press v / V to select [Time] , ENTER. v / V to select a value. , B / b (ho ur, minut e, a nd sec ond ) Setting co mplete. [...]

  • Page 15

    15 GB Let’s v iew an i mage Let’s view an image Inserti ng a me mory ca rd Insert a m emory card f irmly int o the corre sponding slot with its la bel s ide facin g toward yo u (when y ou are fac ing the back side of the pho to frame ). When y ou in sert a me mory c ard The images on the memory card are a utomatically displaye d. If you swi tch[...]

  • Page 16

    16 GB Changing t he display 1 P ress VIEW MODE re peatedly to selec t the v iew mode yo u wan t to disp lay. The dis play cha nges to the selected vi ew mode . Usin g the remo te contro l (except fo r DPF-D7 00) Pres s th e VIEW MODE bu tton corr espo ndin g to t he vi ew mode you want to display. 2 Press B / b / v / V to select a des ired styl e, [...]

  • Page 17

    17 GB Let’s v iew an i mage About the information displayed on the LCD screen The following info rmation is disp layed. 1 Display ty pe (In the Single view mode) – Entir e image – Fit to scre en – Entire i mage (with Exif) – Fit to screen (with Exif) 2 Ordinal number of the display ed image/ total n umber of imag es Input media indicatio [...]

  • Page 18

    18 GB Playing a vide o file (DPF-D1020/ D820/D 720 only) The operatio ns described in this se ction ar e based on th ose with th e buttons on the supplied re mote control. 1 Select a v ideo fil e. 1 Press SI NGLE. 2 Press B / b to sele ct th e desir ed styl e and pr ess ENTER. 3 Press B / b to advan ce/re vers e th e fil es to sele ct a vide o fil [...]

  • Page 19

    19 GB Let’s v iew an i mage Playing a slid eshow with backgro und mu sic (DPF-D10 20/ D820/D720 o nly) Importing a music file 1 Inse rt a m emory card that conta ins a musi c file into the photo fram e. 2 Press MENU, select th e (Settings) ta b with B / b , then pr ess v / V to select [Slidesho w BGM Settin gs]. 3 Press v / V to sel ect [Import B[...]

  • Page 20

    20 GB 5 Press MENU. Whe n you sel ect (Slidesho w) on th e view m ode scre en, the mus ic fil e with a chec k mark ( ✔ ) is played. Playing background music with a slideshow 1 Press MENU, s elect the ( Settings) ta b with B / b , then pres s v / V to sele ct [Slides how BGM Se ttings]. 2 Press v / V to s elect [BG M ON/OFF ] and pres s ENTER. [ON[...]

  • Page 21

    21 GB Try u sing va riou s func tions Try using vari ous functions Various func tions • Imp orti ng an imag e (a memor y car d b int ern al memory) • Exporti ng an image (internal mem ory b a me mory card) • Delet ing an image • Mar kin g an ima ge 1 When a d esired image is disp layed, press M ENU th en B / b to se lect the (Editing) tab .[...]

  • Page 22

    22 GB Sorting images (Filter ing) 1 When a d esired image i s displ ayed, pre ss MEN U then B / b to sel ect the (Editing) tab . 2 Press v / V to s elect [Sort ] and p ress ENT ER. 3 Sele ct a so rt styl e using v / V and p ress ENT ER. • [Sort by date]: F ilter s by the s hoo tin g date . • [Sort by folder]: Filter s by the folder. • [Sort b[...]

  • Page 23

    23 GB Try u sing va riou s func tions Specifying t he playbac k device 1 Press MENU then se lect t he (Select devic e) tab with B / b . 2 Press v / V to sele ct the device you want to disp lay and press ENTER. Adjusting image siz e and orientat ion (Zoom in/Zoom out/Rotate) Enlargi ng/Redu cing 1 Press MENU in Singl e view mo de, B / b to selec t t[...]

  • Page 24

    24 GB Rotatin g 1 Press MEN U in Singl e view mode, B / b to selec t the (Editing) t ab, v / V to s elect [Rotate] , and pres s ENTER. 2 Press v / V to s elect the angle of rotation and p ress ENTER. You ca n select an angle of rotati on from am ong 90 degrees , 180 degr ees a nd 270 degr ees clo ckwise. Usin g the remo te contro l (except fo r DPF[...]

  • Page 25

    25 GB Try u sing va riou s func tions 3 Press v / V to sel ect [Setup metho d], and pres s ENTER. Then, press v / V to select [Simple], [Advanced] o r [Auto o ff] and press ENTER. [Simple] 1 Press v / V to sele ct [Time Settin g] , ENTER. 2 Press v / V to se lect [Po wer-ON timer] or [Power -OFF timer] , ENTER. 3 Press v / V to selec t [Ena ble] , [...]

  • Page 26

    26 GB [Auto off] 1 Press v / V to select [Time setti ng] , ENTER. 2 Press v / V to select the desi red peri od afte r which yo u wan t to turn o ff the ph oto frame automaticall y: [2 hours ], [4 hour s], or [D isable ]. Then pr ess ENT ER. 4 Press MENU. Changing the set tings 1 Press MEN U, then B / b to selec t the (Settings) t ab. 2 Press v / V [...]

  • Page 27

    27 GB Try u sing va riou s func tions Displayin g an im age sto red in a USB memory device 1 Connect th e AC power ad aptor to the photo fra me and connec t the AC power a daptor to a n AC outlet. 2 Turn on the pho to fr ame. 3 Connect th e USB memor y device to the EXT INTERFACE (U SB A) connector on the photo fram e. 4 Select the [USB] Externa l [...]

  • Page 28

    28 GB Connecting to a computer 1 Connect th e AC adap tor to th e photo fram e, and to the AC power source. 2 Connect th e comput er and p hoto frame with a commerc ially a vaila ble USB cabl e. 3 Turn the ph oto fra me on. 4 Operate t he com puter to e xchange image s with t he internal m emory o f the photo frame. System R equir ements x Window s[...]

  • Page 29

    29 GB Troublesh ooting Troubl eshootin g If an error message appears Error messag e Meaning/Solut ions Cannot delete a pr otected fi le. • To dele te a protec ted file, ca ncel the protectio n on your digital c amera or comp uter. Mem ory card is protect ed. Remove prot ecti on th en tr y ag ain. • The memory card is write-pr otected. Sl ide th[...]

  • Page 30

    30 GB If tr ouble o ccurs Symptom Chec k item Cause/Solutions Some images a re not di splay ed. • Are the images displayed in the inde x view? • Does the mark displaye d below appear in th e index view? c If the image is display ed in the index view but ca nnot be di splaye d as sing le image , the i mage f il e may be d amage d even though its[...]

  • Page 31

    31 GB Troublesh ooting Cannot delete an image. • Is the memory c ard write- protec ted? Or is th e write- prot ec t swit ch lock ed ? c Use t he devic e you ar e usin g to canc el write-pro tection a nd try dele ting again . c Slide th e write-pr otect switch to the enable position . • Is this ima ge prote ct ed? c Chec k th e imag e in format [...]

  • Page 32

    32 GB Additional informati on Precautio ns • Avoid placing the photo frame in a location subjec t to: – vib rati on – humidity – excess ive d ust – dir ec t sunl igh t – extremely high or low temperatures • Do not use elec trica l equipm ent near the photo frame . The phot o fram e will not work pr ope rly in ele ctromag netic fie lds[...]

  • Page 33

    33 GB Addition al informa tion Specifi cations x Photo fra me LCD scre en LCD pane l DPF- D1020 /D1 010: 26 cm /10. 2 inc hes , TFT active matrix DPF-D820/D810: 20.3 c m/8 inches, TFT active ma trix DPF-D7 20/D 710/D700 : 18 cm/7 i nches, TFT active matrix To tal n umb er o f dot s: DPF-D1 020/D 1010/D7 20/D 710/D700 : 1,152,00 0 dots (800 × 3 (RG[...]

  • Page 34

    34 GB Internal memory capacit y *4 DPF- D1020/D8 20/D7 20: 2 GB (Appr ox. 4,000 i mages *5 can be sav ed.) DPF- D1010/D7 10/D7 00: 128 M B (App rox. 2 00 im ages *5 can b e saved. ) DPF-D8 10: 12 8 MB (Appr ox. 150 i mages *5 can be sav ed.) Power requirem ents DPF-D1020/D1010: DC IN jack, DC 1 2V DPF- D820/D81 0/D72 0/D710/ D700: DC IN jack, DC 5 [...]

  • Page 35

    35 GB Addition al informa tion [When the p hoto fra me i s hang ing on th e wall] Appro x. 202 mm × 141 mm × 26 .5 mm (8 × 5 1 / 2 × 1) inches Mass DPF-D 1020: ap prox. 74 3 g (1 lb 10 1 / 4 oz) DPF-D 1010: ap prox. 63 0 g (1 lb 6 1 / 8 oz) DPF- D820: ap prox . 599 g (1 lb 5 1 / 8 oz) DPF- D810: ap prox . 525 g (1 lb 2 1 / 2 oz) DPF- D720: ap p[...]

  • Page 36

    36 GB • Lib tif f Copyri ght © 19 88 - 1997 Sa m Leffler Copy right © 199 1 - 1997 Silicon G raphic s, Inc. • All oth er comp anie s and prod uct na mes ment ioned he rein may be the tra demarks or regis tered trade marks of t heir resp ectiv e compa nies. Furth ermor e, “™ ” and “ ® ” are not mentioned in each case in this ma nual[...]

  • Page 37

    37 GB memo[...]

  • Page 38

    38 GB memo[...]

  • Page 39

    39 GB memo[...]

  • Page 40

    Printed using VOC (Volatile Organic Compound)-fre e vegetabl e oil b ased ink. Sony Corporation Printed in China[...]