Sony DVP-F41MS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony DVP-F41MS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony DVP-F41MS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony DVP-F41MS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony DVP-F41MS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony DVP-F41MS
- nom du fabricant et année de fabrication Sony DVP-F41MS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony DVP-F41MS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony DVP-F41MS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony DVP-F41MS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony DVP-F41MS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony DVP-F41MS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony DVP-F41MS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3-072-475- 31 (2)  2002 Sony Cor poration DVP-F41MS CD/DVD Player Opera ting In structions[...]

  • Page 2

    2 WARNING To prevent fi re or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical sh ock, do not open the c a bin et. Refer servicing to qualified personne l on ly. Mains lead m ust only be changed at a qualified service shop. This appliance i s classified as a CLASS 1 LASER product. The CLASS 1 LASER PRODUCT MARKING is lo[...]

  • Page 3

    3 Precau tio ns On safety • Cautio n – The use of op tical in strument s with this product will increase eye hazard. • Sho uld any so lid objec t or liqui d fall in to the cabi net, un plug th e player and have i t checked by qua lified perso nnel before operating it any furth er. • Do not put any forei gn obje cts in the DC IN 10.5 V (ext [...]

  • Page 4

    4 On install ing the playe r on the wal l If the pl ayer fa l ls dow n, a seri ous in ju ry or damage may result. O bserve t he follo wing instructio ns to pr event the p layer from fall ing down. • Insta ll the player on a wall stro ng enou gh to hold the playe r usin g two p roper s crews f or the wall material and streng th. Install t he playe[...]

  • Page 5

    5 Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Welcom e! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    6 Checking the Playin g Time and Re maining Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Checking the Play Inform ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 Sound Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Changing th e Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 7

    7 About t his Manual • Ins tructi ons in this manual de scr ibe the controls o n the remote. You can also use th e controls on th e player if th ey have the same or similar n ames as those on the remote. • The ic ons use d in thi s manual are de scribed belo w: The following ter ms wi ll be use d to ex pla in com mon featu res in s imilar me di[...]

  • Page 8

    8 Example of discs tha t the player cannot pl ay The playe r cannot play the fo l lowing di scs: • CD-ROMs/CD-Rs/RWs (except the discs recorded in the following formats: – M usic CD format – V IDEO CD format – MP3 audio t racks and JP EG image fi les which c onform to IS O9660* leve l 1/ level 2/Jol iet) • Data part of CD-Ex tras • DVD-[...]

  • Page 9

    9 Notes about the Di sc s On handling disc s • To k eep th e disc c lean, handle th e disc b y its edge. Do no t touch the surfa ce. • Do no t expo se th e disc to d ire c t sun light or heat sourc es such as ho t air ducts, or leave it in a car parked in direct sun light as the temperature may rise conside rably inside the car. • After press[...]

  • Page 10

    10 Index to Parts an d Contro ls For more information, refer to the pages indicated in parentheses. Fron t Pane l A MS (“Mem ory Stick” ) button/in dicator (73) Lights up in: • orange in MS mode (“Memory Stick” playb ack mode) • yellow while re ading the d ata in the “Mem o r y S ti c k ” It goes ou t in d is c (playb ack) mod e. B [...]

  • Page 11

    11 Front Panel Di splay When playing back a DVD VIDEO/DVD-RW When playing back a VIDEO CD (PBC) Lights up when you can change t he angle Disc type Playing s tatus Lights up when BNR is on (64) Current play mode (A-B Repeat P lay) (47 ) Current aud io s ignal (DTS format signal) (57) Current ti tle and chapter number , playing time, etc. (52) Curren[...]

  • Page 12

    12 When playi ng back a CD, DATA-CD ( MP3 audio track)/VI DEO CD (without P BC)/ “MG Memory Stick” (ATRAC3 audio track) When view ing a JPEG image o n a DATA-CD/ “Memory Stick” Side Pa nel A DC IN 10.5 V jack (19) B AUDIO OUT L/R jacks (19, 25, 26, 28) C DIGITAL OUT (OPTICAL) jack (26, 28, 30) D VIDEO OUT jack (19, 22) E S-VIDEO OUT jack (2[...]

  • Page 13

    13 Remote A MS (“Memory Stick”) b utton (73, 75) B BNR (Block Noise Redu ction) bu tton (64) C TIME/TEXT bu tton (52 ) D SURROUND button (59) E ANGLE b utton (6 2) F AUDIO button (57) G PROGRAM button (4 4) H SHUFFLE button ( 46) I REPEA T button (46) J ./> PREV (previou s) /NEXT buttons (39) K H PL AY bu tto n* (3 8) L TOP MENU button (41) [...]

  • Page 14

    14 Guide to the Cont rol Menu Displa y (Magic Pa d) Use the Cont rol Menu t o select a function that you would li ke to use. The Control Menu appe ars when th e DISPL AY button is presse d. For d e tail s, please refer to the page in parent heses. List of Control M enu Items OFF 1: ENGLISH 2: FRENCH 3: SPANISH OFF 1 8 ( 3 4 ) 1 2 ( 2 7 ) T 1 : 3 2 [...]

  • Page 15

    15 DATE Displa ys the r ecorded date, etc. of the cu rrent JPEG image. ORIGINAL/PLAY L IST (page 41) Selects the t ype of titles (OR IGINAL or PLA Y LIST) to be pl aye d when play ing DVD-R W (VR mode). AUDIO (page 57) Chang es the au di o set ti ng. SUBTITLE (p age 63) Displays th e subtit les. Change s the su btitle langua ge. ANGLE (page 62) Cha[...]

  • Page 16

    16 z Each time you pre ss DI SPLAY, the Con tr ol Me nu display changes a s fo llow s: Only Control Me nu display 1 appea rs dur ing C D or “Me mo ry Stick” play back. The Cont r ol Me nu it ems differ depending on the typ e of the disc or “Mem or y St ic k. ” z The Control Me nu ic on in dicator lig hts up in gree n when you select any it [...]

  • Page 17

    17 Getting Sta rte d 17 Getting Started Quick Ov ervi ew A quic k overview p resented in th is chapter will give you e nough inform ation to start using the player for your enjoymen t. To use the surround sound features of this pl ayer, refer to “Hookups” on p age 2 1. Notes • You cannot connect this playe r to a TV that does not hav e eith e[...]

  • Page 18

    18 If you cann ot operate the p layer with the rem o te The pl ayer ha s 2 remo te sensor s, one a t the t op and o ne on t he front (page 20). If o ne of t he remo te sensor is e xposed to d irect sunlig ht or ligh ting apparatu s, the remote may no t operate corre ctly. If this happens, select a remote sensor in the following way until you find o[...]

  • Page 19

    19 Getting Sta rte d 19 Step 3: TV Ho okup s Remove the jack cover from the player (see fi g. A ). Conn ect th e supp lied aud io/vi deo cor d and power c ord i n th e orde r ( 1 ~ 3 ) shown be lo w. Be sure to co nn e ct the po wer cord last. When connecting to a standar d 4:3 scree n TV Depend in g on th e disc, t he image ma y not fi t your TV s[...]

  • Page 20

    20 Step 4: P laying a Disc A Turn on t he TV. B Switch the input sele ctor o n the TV to the player. C Press ?/1 on th e player. D Insert the di sc into the disc slot with the play b ac k side f acing down . E Press N . The play er be g ins pl a yi ng the dis c . After Step 5 Depend ing on the disc, a m enu may b e displaye d on the TV screen. I f [...]

  • Page 21

    21 Hookups Hookups Hookin g Up the Pl ay er Follow S teps 1 to 5 to hook up a nd adjust the settin gs of the p layer. Before you start, turn off the p ower, che ck that you have al l of the supplied accessories, and i nsert the batteries into the remote (pag e 17). Remove the jack cover (p age 1 9). Notes • Plug cords securel y to pr ev en t unwa[...]

  • Page 22

    22 Step 1 : Conn ect ing th e Vide o Cor ds Conne ct this player to yo ur TV monit or, pr ojector , or AV amplif ier (re ceiver) usin g a vid eo cor d. Select on e of the patte r ns A t hroug h C , according to the i np ut jack on yo ur T V monitor, projec tor, o r AV am plifier (receiv er). Audio/v ideo cord (supplied ) S video c ord (not su pplie[...]

  • Page 23

    23 Hookups A If you a re connec ting to a vi deo input j ack Connect t he yel low plu gs of the audio/vi deo cor d (sup plied) to the yellow ( video) j acks. You wi ll enjoy sta ndard quality ima ges. Use the red and white plugs to conn ect to the audio inp ut jacks (page 25). B If you a re connec ting to a n S VIDEO i nput jack Connect th e S VIDE[...]

  • Page 24

    24 Step 2: C onnecting the Audio Cords Refer to the chart be low to select the co nnection that best suits your sy stem. The surroun d effects you will enjoy de pend on the conne ctions and compon ents you us e. Select a connecti on Select on e of the fo llo w in g conn ection s , throug h . * Manufacture d unde r lic e nse from Dolby Laboratori e [...]

  • Page 25

    25 Hookups Connect ing to your T V This connectio n will use your TV speak ers for sound. x Reco mmend ed sur roun d soun d ef fects for t his co nnect ion. • TVS DYNAMIC (page 59) • TVS WIDE (page 59) The yello w plug is us ed for vid eo signal s ( pa ge 22). A Audio/vi d eo cord (supplie d) CD /DVD p lay er TV (white) (red) (yellow) (white) ([...]

  • Page 26

    26 Conne cting to a st ere o ampl ifier (r ece iver) an d 2 speake rs/Conn ectin g to a n MD deck o r DAT deck This connectio n will use your 2 front speaker s connected t o your stereo amp lifier (receiv er) for sound. If th e stereo amplif ier (receiver) h as audio inp ut jacks L and R only, use . If the amplifier ( receiver) has a digita l input[...]

  • Page 27

    27 Hookups Stereo ampli fier (receiver ) CD/DVD player Stereo aud io cord (not sup plie d) Optical di git al cord (not suppl ied) to audio input to optical di gital input (white) (red) (white) (red) [Speakers ] Front (L) Front (R) MD deck/DAT deck or l : Signal flow to AUDIO OUT R to AUDIO OUT L to DIGITAL OUT (OPTICAL) AC power adaptor (AC-F21, su[...]

  • Page 28

    28 Conne ctin g to a Dol by Surro und ( Pro Lo gic) d ecoder amp lifie r (re ceiver) and 3 to 6 spea kers This co nnection wi ll allo w you to enjoy t he surro und effects of th e Dolby Surr ound (P ro Logic ) decoder on you r ampl i fier (receiver). If you ha ve an AV amplifier (recei v er) equipped wit h a Dolby Di gital , MPEG a ud io, or DTS de[...]

  • Page 29

    29 Hookups * When con necting 6 sp eakers, re place th e monaural rear speake r with a centre sp eaker, 2 re ar speake rs and a subwoofer. to audio inpu t CD/DVD player Opti cal d igital c ord (not supp lied ) Stereo aud io c ord (not supp lied ) to optical dig ital input (white) (red) (white) (red) Amplifier (receiv er ) w ith Dolby Surrou nd deco[...]

  • Page 30

    30 Connect ing to an AV amplifi er (recei ver) with a digital i nput jack h a ving a Dolby Di gital, MP EG audio, or DTS de coder, and 6 speaker s This conn ection will a llow you to use the Do lby Digital, MPEG audio or DTS decoder fu nction of your AV ampli fier (receive r). You are not able to enjo y the TVS soun d effec ts of the play er. x Rec[...]

  • Page 31

    31 Hookups to optical d igital input Opti cal di gi tal co r d ( not supplied ) CD/DVD player [Speak ers] [Speake rs] AV amplifier (rece iver) with a decoder Front (R) Front (L) Centre Rear (R) Rear (L) Subwoofer l : Signal flo w to DI GITAL O UT (OPTIC AL) AC power adaptor (AC-F21, su pplied) AC power cor d (ma ins lead) (su pplied)[...]

  • Page 32

    32 Step 3: A ttaching the Ja ck Cover You can install the p layer horiz ontally, vert ically or on the wall. Notes • Make s ure that the connect ing cords are not tra p ped by the ja ck cover. • If you use com mercia lly availa ble cords, make s ure that t hose cords ar e simil ar to the s upplied cor ds in siz e. If the cords are to o thic k o[...]

  • Page 33

    33 Hookups When you i nstall th e player on the wa ll Attach th e jack cove r as in the same way for the horizontal installation. Fasten screws (not supplied) to the wall at the same height 80 mm apart. The scr ews should protru de by 4 to 5 mm . Remove the seal s covering th e han ging hole s. Hang the playe r on the screws. Push the player tightl[...]

  • Page 34

    34 Step 5: Q u ick S etu p Follow the steps b elow to make the minim um nu mbe r o f b asic ad ju stmen ts to u se the p laye r. To skip an adjustme nt press > , to return to the previous adjustmen t, press . . A Turn on t he TV. B Switch the input sele ctor o n the TV to the player. C Press ?/1 on the p laye r or t h e rem o te. “Press [ENTER[...]

  • Page 35

    35 Hookups F Press ENTER. The Setu p Display fo r selecting th e aspect ratio of the T V to be conn ected appe ars. G Press X/x to select the item. H Press ENTER. The Setu p Display fo r selecting the type of ja ck used to co nnect your a mplifier (r e ceiver) appears. I Press X/x to sel ect the it em, then pr ess ENTER. • When “NO” or “AUD[...]

  • Page 36

    36 J Press X/x to select the item. Choose the item that m atches the au dio conn ection you selected in p ages 26 to 3 0 ( thro ugh ). K Press EN TER. “DTS” is sel ect ed. L Press X/x to select the item. Choose the item that m atches the au dio conn ection you selected in p ages 26 to 3 0 ( thro ugh ). M Press EN TER. Quick Setu p is finished .[...]

  • Page 37

    37 Hookups Enjoying the surrou nd sound ef fects To enjoy the surrou nd sound e ffects of this p layer or you r amplifier (re ceiver), the fo llowing items must be set as desc ribed below for the audio c on nectio n you selec ted in pa ges 26 to 30 ( through ). Each of these are the defa ult settings and do no t need to be adjusted when you firs t [...]

  • Page 38

    38 Playing Di scs Play ing Discs When play ing a disc, ma ke su re that the MS indicator is turned off (Disc mode). To play a DATA-CD, see page 67. Depending on the DVD or VIDEO CD , some operati o ns may be dif f er ent or r e st ricted. Refer to th e operating in structions sup plied with your di sc. 1 Turn on yo ur TV. 2 Switch the input sele ct[...]

  • Page 39

    39 Playing D iscs analog stere o jacks. To avoid possible damage to the audio sys tem, th e con sumer shou ld take p roper prec aution s when the analog stere o jacks of the play er are connect ed to an amp lif icatio n system. To enjoy DTS Digital Surroun d™ playback , an exter nal 5.1-c hannel de coder sys tem must be connect ed to the di g ita[...]

  • Page 40

    40 Resum ing Playb ack from the Po int Wh ere You Stop pe d the Disc (Re sume Play) When yo u stop the di sc, the player remembers the po int where you pr esse d x and “RES UME” appea rs on the fro nt panel displ a y. As long as yo u do not remo ve th e disc, Resume Play works even i f the player enters stan dby mo de by pressin g ?/1 . 1 While[...]

  • Page 41

    41 Playing D iscs Usin g the D VD’ s Men u A DVD VIDEO is divid ed into long section s of a picture or a music feature call ed “titles. ” When you play a DVD VIDEO which contain s several ti tles, you can select the tit le you want us ing t he TOP MENU bu tton. When you play DVD VID EOs that allow you to selec t items such a s the lang uage f[...]

  • Page 42

    42 3 Press X/x to select the setting. • PLAY LIST: plays the titles created from “ORIGINAL” for editing. • ORIGINAL: plays th e titles origin ally recorded. 4 Press EN TER. To turn off the Co ntrol Menu Press DISPLAY repeatedly u ntil the Con trol Menu is turned off. Note This s ett ing i s can cele d wh en yo u swi tch the p lay er to MS m[...]

  • Page 43

    43 Playing D iscs “Play without PBC.” appears on th e TV screen and th e player s tarts co ntinuous p lay. You c annot pl ay stil l pictu res such as a menu. To retu rn to PB C playbac k, press x twice then pr es s H . Note Depending on the VIDEO CD, “Press ENTER” in Step 3 m ay appear as “Press SELEC T” in the instruc tion s supplie d [...]

  • Page 44

    44 Creat ing your own programme (Programm e Play) You can play t he contents of t he d iscs in the order you wa nt by a rrang ing the orde r of the titles, chapt ers, or tracks to creat e your own prog ramme. Y ou can prog ramme up to 99 titles, chapt ers, and tracks. 1 Press DISP LAY twice (o nce for CD ). The Control Men u is displaye d . 2 Press[...]

  • Page 45

    45 Playing D iscs Next, pres s X/x to s elect “03 ” un der “C,” then press ENTER. x When pl ayin g a VIDE O CD or CD For example, sel ect track “02 .” Press X/x to select “0 2” un der “T, ” th en press ENTER. 6 To program me other titles, chapters, or tracks , repeat St eps 4 to 5 . The progra mmed title s, cha pters, and tracks[...]

  • Page 46

    46 Playin g in ran dom order ( Shuffle Pla y) You can have th e pl ay er “shuffle” title s, chapte rs, or tracks and play them in a random order. Subs equent “s huffli ng” ma y produ ce a diffe rent pl ayin g o rder. 1 Press DISP LAY twice (o nce for CD ) durin g playback. The Control Men u is displaye d . 2 Press X/x to se lect (SHUF FLE),[...]

  • Page 47

    47 Playing D iscs 1 Press DISPLAY twice (once fo r CD/DATA- CD/ “MG Memory Stick”) durin g playba ck. The Co ntrol Me nu is di splayed. 2 Press X/x to select (REPEA T), th en pres s ENTER . The options for “REPEAT” app ear. 3 Press X/x to select the item. x When pl ayin g a DV D V IDE O • DIS C : Repeats a ll of the ti tles. • TITLE : R[...]

  • Page 48

    48 2 Press X/x to se lect (A- B REPEAT) , then press ENTER. The options for “A-B REPEAT” app ear. 3 Press X/x to se l e ct “S ET t , ” then pres s EN TE R. The “A - B R E P E AT” sett i ng dis pl ay appears. 4 During playbac k, when you fi nd the star ting po int ( point A) of th e p orti on to be pla yed repe atedl y, pres s ENTER . Th[...]

  • Page 49

    49 Search ing for a Scene Searchi ng for a Scene Search ing f or a Pa rticu lar Point on a Disc or a “MG Memory St ick” (Scan , Slow- moti on Pla y) You can locate a pa rticular po int on a disc quic kly by monito ring the pi cture or pla ying back slowly. Note Depending on the DVD/VIDEO CD, you may not be able to d o som e of the operations de[...]

  • Page 50

    50 Search ing for a Title/ Chapte r/Track /Index/ Scene, etc. (Search m ode) You can search a DVD disc by title or chapter, an d you can search a VIDEO CD or CD by track, index, or sce ne. You can search an audio tra ck or image on a DAT A-CD or “Memor y S tick” by album, tr ac k, or fil e. As title and t r ack s are assigned un ique numbe rs o[...]

  • Page 51

    51 Search ing for a Scene 4 Select the number of the title, track, scene, et c., you wan t by pressing X/x to select the digit, follo wing by c to move the cursor. If you make a mistake Cancel th e number by pressi ng CLEAR, then select ano ther numb er. 5 Press ENTER. The player start s playbac k from t he sel ect ed num ber. To turn off the Contr[...]

  • Page 52

    52 Viewing Informati on About the Disc Viewin g the Playing Tim e and Rem aining T ime on the Fr ont Panel Displ ay You can check infor matio n abo ut the disc, such as the remai nin g time, curren t number of title of a DVD VIDEO/DVD-RW, or track of a CD or VIDE O CD, using t he front panel disp lay (pa ge 11). Pres s TIME / T EXT. Each tim e you [...]

  • Page 53

    53 Viewing Information About the Disc When play ing a VIDEO CD (with out PBC functions) or CD When playing a DATA-CD (MP3 audio track) or “MG Memo ry Stick” (ATRAC3 audio track) z When playing VIDEO CDs with PBC functions, the scene num be r or the pla yi ng tim e is displa ye d. z The playing ti me and rem aining time of the current chapt e r,[...]

  • Page 54

    54 Checki ng the Playing Time and Rem ainin g Time You can chec k the playi ng time and remaining tim e of the current title, chapter, or track, and th e playing time or rema ining time of the disc, etc. Also, you can chec k the title of music or imag e reco rded on a disc or “Memory Stic k” su ch as DVD/CD texts. 1 Press DISP LAY durin g playb[...]

  • Page 55

    55 Viewing Information About the Disc z If the text do es not fit on a single line , you can see the enti re text by wa tc hi ng it scroll across the f ro nt panel displa y. z You can select the tim e and text dir ectl y by pressing TIME/TEXT. Notes • Only letters of the al pha be t can be disp layed. • This player can onl y disp lay the first [...]

  • Page 56

    56 3 Press X / x to sele ct items. For each item, please refer to “Di sp lays of each i t em.” • BIT RATE : displ ays the bit rate. • LAYER : di splays the la yer and th e pick -up poi nt. 4 Pres s ENTE R. To close the ADVANCED window Select “O FF ” i n Step 3. To turn off the Control Menu Press DISPLAY repea tedly until t he Contro l M[...]

  • Page 57

    57 Sound Adjustments Sound Adjustm ents Changi ng t he Soun d If the DVD VIDEO is recorded with multili ngual track s, you ca n select the lang uag e you wan t while playin g th e disc . If the DVD VIDEO is recorded in multiple audio fo rmats (PCM, Do lby Digital, MPEG audio or DTS), you can se l ect the audi o format yo u want whil e playin g the [...]

  • Page 58

    58 4 Press EN TER. To turn off the Co ntrol Menu Press DISPLAY repeatedly u ntil the Con trol Menu is turned off. z You can select “AUDI O” direc tly by pressing AUDIO. Each time you press the button, the item changes. Notes • For discs not in mu lti ple audio for ma t, you c ann ot change the soun d. • While playing a DVD, the sound may ch[...]

  • Page 59

    59 Sound Adjustments • Dolby Di gi tal 5.1ch “LFE” is enclosed in a solid line ev en if an LFE sign al compon ent is no t outpu t. •M P E G a u d i o •D T S “LFE” is enclosed in a solid line ev en if an LFE sign al compon ent is no t outpu t. z When th e signal contains rea r signal compone nts such as “ LS,” “ RS” or “S,”[...]

  • Page 60

    60 2 Press X/x to select (TVS), then pre ss ENTER. The optio ns for “T VS” appea r. 3 Press X/x to sel ect one of the TVS (TV Virtua l Surro und) sound s. Refer to the exp l anat ions giv en for each item. • TVS DYNAMIC • TVS WIDE • TVS NIGHT • TVS STANDARD 4 Press EN TER. To reset the TVS setting In Step 3, select “OFF.” To turn of[...]

  • Page 61

    61 Sound Adjustments TVS STANDARD Uses sound imagi n g to create virtual rear speakers from the sound of th e front speakers (L, R) without using actual rea r speakers. The virtual spe akers a re reprodu ced a s show n in the illustra tion belo w. Use this setting when you want to u se TVS wit h 2 separa te spea kers and retain t he so und qual ity[...]

  • Page 62

    62 Enj oyin g M ovie s Changi ng the Angles If various angles (mu lti-angles) fo r a scene are recorded on the DVD VIDEO, “AN GLE” appe ar s on the fro nt panel displa y. Thi s means that you can cha nge the view ing angl e. For exam ple, while playing a scene of a train in motio n, you can display the view from either the front o f the train, [...]

  • Page 63

    63 Enjoy ing Movi es Displa ying the Subti tles If subtitle s are recorded on the disc, yo u can turn the subtitles on and off wheneve r you want while playing. If multilingua l subtitles are recorded on the di sc, you can chan ge the subtitle language while playi ng, and turn it o n or off whenever you wan t. For example, you can select th e l ang[...]

  • Page 64

    64 Adjus ting t he P ictur e Qual ity (BNR) The Blo ck Noise Reduct io n (BNR) f unctio n adjus ts the pi cture qualit y by redu cing th e “block noise” or mo saic like p atterns that appear on yo ur T V screen. 1 Press DISPLAY twice durin g playback. The Co ntrol Menu a ppears. 2 Press X/x to select ( BNR), then pre ss ENTER. The op tions fo r[...]

  • Page 65

    65 Playing a DATA-CD Pla ying a DAT A-CD About M P3 Au dio Track s and J PEG Im age F ile s What is MP3/JPEG? MP3 is aud io compr e s sion t e c hnol og y that satisfies t he ISO/MPEG re gulations. JPEG is imag e com pressi on techn ology. Discs that the player can p lay You can pla y MP3 au di o trac ks or JPEG image files on CD-ROMs, CD-Rs or CD-[...]

  • Page 66

    66 Playbac k order of MP3 a udio tracks or JPEG imag e files The al bums, MP 3 audi o trac ks, o r JPEG image files recorded in a DATA-CD will be play e d as fo ll o w s: Struct ure o f disc conten ts When you i nsert a DATA- CD and p ress H , the numbered tracks (o r files) are played sequentially , from 1 thro ugh 7 . Any s ub- albums/trac ks (or[...]

  • Page 67

    67 Playing a DATA-CD Playi ng an MP 3 Au dio Track MP3 audio t r acks recorded on DATA-CDs (CD-ROM, CD-R, CD-RW) can be played on this player . 1 Insert a DATA-CD into the disc slot. (If the MS indicator on the player is lit, press MS to turn it off in stop mode .) The Control Men u appear s if an MP3 audio track s or JPEG image file is recorded on[...]

  • Page 68

    68 2 Press X / x to sele ct the alb um yo u wan t to play , then p ress E NTER. Tracks i n the al bum app ear. When a track is being played, its title is shaded. 3 Press X / x to select th e track, then pr ess ENTE R. The play er st arts play ing t he se lect ed track. To go to the next or previous page Press c or C . To return to the previous disp[...]

  • Page 69

    69 Playing a DATA-CD 3 Press H or ENTER. The first JP EG image file reco rded on t he DATA-CD is played b ack. To play th e next or previous file Pres s > or . . z You can also use > or . on the pl ayer to select “ IMAG E” in S tep 2. z If you wa nt to pl ay MP3 audio tra cks after v iewing JPEG imag e fi le s, p ress DISPL AY to dis play[...]

  • Page 70

    70 Rot a ting a JPE G im age You can ro t ate an ima ge by 90 degre es. Press C / c whi le vi ewing an image. Each t ime yo u pres s c , the image ro tates clockwise by 90 degr ees. Each t ime yo u pres s C , the image ro tates count er clockwise by 90 degre es. Example o f when you p r ess c on ce: Rota tin g di re cti o n[...]

  • Page 71

    71 Playin g a “Mem ory Stick” Playing a “ Memory Stic k” About th e “Mem ory St ick” “Memory Sti ck ” is a compact, portable and versatile Integrated Circuit recording medium wit h a dat a ca pacity that exceeds a floppy di sk. “Mem ory St ick” is spe cial l y designed f or exchangi ng and shar ing digi tal data a mong “Mem or[...]

  • Page 72

    72 Note Attach the labe l c orrectly on the “M em or y S tic k” or you ma y not be able to remo ve th e “Mem ory Stick” from th e pl ay er. * “Magi cGate Memory Stic k,” and are trademar ks of So ny Corp o ration. ** “Memory Stick” a nd are trademarks of Sony Corpora tion. ***“MagicGat e” and are trademar ks of So ny Corp o rati[...]

  • Page 73

    73 Playin g a “Mem ory Stick” Pla yin g an ATRA C3 Audio Track You can p lay ATRAC3 au dio tracks recorded on an “MG M emory S tick.” Make su re the M S indic ator is li t (MS mode) when you pl ay an “MG Mem ory Stic k.” 1 Insert a “ Memory Stick” i nto the MEMORY STIC K slot. 2 Press MS. The MS indicator on the playe r lig ht s up [...]

  • Page 74

    74 To go to the next or previous page Press c or C . To return to the previous display Press O RETURN. To turn off the display Press MENU. To switch to disc mode Press M S. The MS i ndi cat or goes out. z By pressing M ENU, you can disp lay the track list when the playe r is sto ppe d. Notes • O n ly the lett ers in alphabet and num be r s in the[...]

  • Page 75

    75 Playin g a “Mem ory Stick” Note When you discon nect the power co rd , th e date/tim e setting will retu rn to t he fac tory setti ngs. Viewi ng a JPEG Im age F ile You can view JPE G image files reco rded on an “MG Memo ry St i ck” or a “Memo r y Stick.” No te, however, that the pla yer can display JPEG i m age files re corded using[...]

  • Page 76

    76 2 Press MS. The MS indica tor on the pl ayer li ghts up (MS mode). The Control Men u is displaye d . 3 Press X/x to select “IMAGE.” 4 Press H or ENT ER. The first image recorded on the “Memo ry Stick” i s pl ayed back . To play the next or previou s file Press > or . . z You can also use > or . on the playe r to select “I M AGE?[...]

  • Page 77

    77 Playin g a “Mem ory Stick” To turn off the display Press MENU. To switc h to disc mo de Press MS . The M S indi cator g oes out. z By pressing MEN U, you can display the album list when the play er is stopped. Notes • O nly the l etters in alphabet and num bers in t he album/fil e names can be displaye d. Other characte rs appear as an “[...]

  • Page 78

    78 Using Various Addition al Functions Lockin g Disc s (Custo m Par ental Control , Parental Control) You can set two k inds of play back restrictions for the desired disc. • Custo m Parenta l Contr ol You can set the play back restr ictions so that the player will not pla y inappro p ria te di scs. • Parental Cont ro l Playback of some DVD VID[...]

  • Page 79

    79 Using Various Additional Functions 5 Enter or re-en ter yo ur 4-dig it p a ss word by pr essi ng X/x to sel ect the di git, followed b y c to m ove the c ursor. Then press ENTE R. “Custom pa rental co ntrol is set. ” appears and then the screen returns to the Contro l Menu display. To turn off the Custom Parenta l Control functio n 1 Follo w[...]

  • Page 80

    80 3 Press X/x to select “P LAYER t ,” then pres s EN TE R. x If you ha ve not ente red a pa ssword The dis play f or regis tering a new password ap pears. Enter a 4 -digit pass word by pre ssing X/ x to select the digit, followed by c to move the cu rsor. Then pr ess ENTER. The di splay for confir ming th e password appears. x When you ha ve a[...]

  • Page 81

    81 Using Various Additional Functions The lower the value, th e more strict t he limitat ion. To turn off the Parental Control function Set “LEVEL ” to “OF F” in St ep 8. To play a disc for which Pa rental Control is se t 1 Insert the disc and press H . The “P ARE NTA L CONT ROL ” disp lay appears. 2 Enter your 4-d igit p assword usi ng[...]

  • Page 82

    82 5 Enter a n ew 4-digit pas sw or d us in g X / x to select th e digit, followed by c to m ove the cu rsor. T hen pre ss EN TER. 6 To confirm yo ur pa ss w o rd, re- e n ter it using X / x to sele ct the digit, followe d by c to move the cursor . Then pr ess ENTE R. If you make a mistake entering your password Press C befo re you pre ss ENTER and[...]

  • Page 83

    83 Using Various Additional Functions To set So und Feedback 1 Press ?/1 on the pla yer or the remo te . The ?/1 indicator li ghts up in g reen. Make s ure that the MS ind icator is turned off. If there is a disc in the play er, press A and remove t he disc. 2 Press an d hold X on the pl ayer for mor e than tw o second s. You will hear one bee p an[...]

  • Page 84

    84 Control ling some So ny audio products When you set the TV/DVD switch to “DVD,” you can adjust the v olume using VOL +/–. z There are some Sony audi o products you can adjust the vol ume with the suppl ied remote .[...]

  • Page 85

    85 Settings and Adjustments Settings and Adjustments Usin g the S etu p Disp lay By using the S etup Displ a y, you can mak e various adjustmen ts to items s uch as picture and sound. You can also set a la ng uage for the subtit les and th e Setup Displa y, among other things. For det a i ls on e ach Setu p Disp la y ite m see pa g e 86 thr o ug h [...]

  • Page 86

    86 6 Select a se ttin g us in g X/x , t hen p ress ENTE R. The setting is selected a nd setup is comple te. Example: “4 :3 PAN SCAN” To turn off the Setup Display Press DISPLAY repea tedly until t he Setup Display is turned off. z If you select “QUICK” in Step 3, you will enter th e Quick Se tup mode ( page 34) . Follow fr om Step 5 of the [...]

  • Page 87

    87 Settings and Adjustments z If you select “OTHERS t ” in “MENU,” “SUBTITLE,” and “AUDIO,” selec t and enter the language co de fr om th e list using X/ x to selec t the digit, fol lowed by c to move t he curs or (page 102). After you have m ade a select ion, the la nguage code (4 digits) is di spla ye d th e next time you se lect [...]

  • Page 88

    88 Note Depending on the DVD, “4:3 LETTER BOX” may be select ed auto matica lly i nstead of “4: 3 PAN SC AN” or vice versa. x SCREEN SAVER Turns on and o ff the screen saver so that the screen saver i mag e appears when y ou leave the p layer in p ause or st op mode for 15 minutes, or when yo u play bac k an audio or JPEG image on a CD/DATA[...]

  • Page 89

    89 Settings and Adjustments Custom Se tting s (CUSTOM SETUP) Use this to se t up playbac k related and o ther settings. Sele ct “ CUST OM S ETU P” i n th e Setu p Display. Fo r details o n using the disp lay, see “Usi ng the Se tup D isp lay” ( page 8 5). The de fault settings a re underli ned. x AUTO PLAY Selects the Aut o Play setti ng wh[...]

  • Page 90

    90 Notes • W he n you set the item to “AUTO,” the langu age may chang e. The “TRACK SELECTION” s etting has higher priority than the “AUDIO” s ettings in “LANGUAGE SETUP” (page 86). • I f you set “ DTS” to “OF F” (page 92), the DTS sound track is not pla ye d even if you set “ TRA CK SELECTION” to “AUTO.” • I f[...]

  • Page 91

    91 Settings and Adjustments x AUDIO DRC (Dynamic Range Control) (DVD VIDEO/DVD- RW only) Makes th e sound cle ar when th e volume is turned down whe n playing a DVD that has the “AUDIO DRC” fun ction. This affects the output fro m the followin g jacks: – AUDIO OUT L/R jacks – DIGITAL OUT (OPTICAL) jack only when “DOLBY DIGITAL” is set t[...]

  • Page 92

    92 x DOLBY DIGITAL (DVD VIDEO/DVD- RW only) Selects the Dolby Digi tal signals outpu t via the DIGITAL OUT (OPT ICAL) jack. x MPE G Selects the MPEG audio si g nals outpu t via the DIGITAL OUT (OPT ICAL) jack. x DTS (DVD VIDEO only) Selects if DTS signals are o utput via the DIGITAL OUT (OPTICAL) jack. Note If you select one of the TVS setti ngs wh[...]

  • Page 93

    93 Additional Information Additional In formation Troubl esho oting If you ex p e ri en c e an y of the fo llo w i n g difficulties wh ile using the player, us e this trou bleshoo ting guide to help remedy the probl e m be fore r e q uestin g repa ir s. Sho uld any prob lem pers ist, co nsult yo ur near est Sony deal er. Power The pow er is not tur[...]

  • Page 94

    94 , The remo te s en s o r of the play er i s exp o sed to str ong l igh t. Se lect a re mote sens or th at is not exposed to stro ng ligh t (page 18). , The rem ote senso r you are try ing to use is not activa ted. Sele ct the remote se n sor you want to use ( page 18). , The batt er ie s in the remote are wea k . The disc do es not play. , There[...]

  • Page 95

    95 Additional Information The pla yer can dis p lay on ly let te rs of the alphabe t a nd nu mber s. O th er charact ers appear a s aste ris k s. You canno t play ATRAC3 audio tracks . In the ca se of music data with playback date restriction: , The cur rent date is not se t, or wa s reset because the pow e r cor d was disco nne cted. Set the dat e[...]

  • Page 96

    96 The player d oes not opera te properly. , When sta tic electric ity, et c., caus e s the pla yer to opera te abn ormall y, disc onn ect the AC power cord once, t hen con nect i t again . Nothing is dis played on th e front panel di splay. , “DIMMER” in “CUSTOM SETU P ” is s et to “OFF . ” Set “DI MME R” to “BRI GHT ” or “DA[...]

  • Page 97

    97 Additional Information Glossa ry Album (page 67, 69, 76) A unit in which to store JPE G image file s or MP3/ATR AC3 au dio tr acks on a D ATA- CDs or “M em o r y Stic k. ” (“Album ” is an exclusive defi nition for this player.) ATRAC3 (page 73) ATRA C3 (Adapti ve Transform A coustic Coding 3) , is aud io compr e ssi on tech nology that s[...]

  • Page 98

    98 DVD VIDEO (page 7) A disc th at contai n s up to 8 ho ur s o f movin g pictures even though i ts diamet er is th e same as a CD. The data capacit y of a single-layer and single-sided DVD is 4.7 GB (Giga Byte), which i s 7 times t hat of a CD. The dat a capa ci ty of a double- la ye r an d sin gle-si de d DVD is 8.5 GB, a single-layer an d double[...]

  • Page 99

    99 Additional Information Track (page 11) Sections of a pi ct ure or a mu sic feature on a VIDEO CD, CD, DATA-CD or “MG Memory Sti ck” (t he le ngth of a song) . (“Track” in DATA-CD or “MG Memory Stick” i s an exclusiv e de fin itio n for thi s player.) TV Vir tual Su r r oun d (TVS ) ( page 59) Tech nology from Sony develope d to produ[...]

  • Page 100

    100 Specif ications System Laser Semicon ductor la ser Signal form at system PA L/(NT SC) Aud io ch arac teri sti cs (D VD/ CD) Frequency respon se DVD V IDEO (PCM 96 kHz): 2 H z to 44 kHz (± 1.0 dB ) DVD V IDEO (PCM 48 kHz): 2 H z to 2 2 kHz (± 0.5 dB ) CD/“MG Me m ory Stick” (ATR AC3): 2 Hz to 20 kH z (± 0. 5 dB) Signal-to-noise ratio (S/N[...]

  • Page 101

    101 Additional Information AC pow er adaptor Model n ame AC-F 21 Power req uir em e nts 10 0 – 240 V AC, 50/ 60 H z Output vol ta ge DC 10.5 V, 1. 3 A in op era ting mod e Ope rat ing te mpe ratur e 5°C to 35° C Storag e tem pe rature –20°C to 60°C Suppli ed accessor ies See pa ge 17. Specifica tions an d design are subje c t to cha nge w i[...]

  • Page 102

    102 Langua ge Code Lis t For de tail s, see page 57, 63 , 86. The lang uage spellin gs confor m to the ISO 6 39: 1988 (E/F) standa rd. Code Languag e Code Languag e Code Languag e Code Languag e 1027 Afar 1028 Abkhazian 1032 Afrikaans 1039 Amharic 1044 Arabic 1045 Assamese 1051 Aymara 1052 Azerbaijani 1053 Bashkir 1057 Byelorussian 1059 Bulgarian 1[...]

  • Page 103

    103 Additional Information List o f Se tup Di spla y Ite ms The de fault settings a re underli ned. LANGUAGE SETUP (page 86) SCREEN SETUP (page 8 7) OSD EN GLIS H FRANÇAIS DEUTSCH ITALI ANO ESPAÑOL NEDERLANDS DANSK SVENSK A SUOMI NORSK PORTUGUÊS MENU ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALI ANO ESPAÑOL NEDERLANDS DANSK SVENSK A SUOMI NORSK PORTUGUÊS CH[...]

  • Page 104

    104 CUSTOM SETUP (page 89) AUDIO SETUP (page 90) AUTO P LAY OFF TIMER DEMO1 DEMO2 DIMM ER BRIGH T DARK OFF AUTO PAUSE MODE AUTO FRAME TRACK SE LECTIO N OFF AUTO DATE /TIM E SET UP , AUDIO ATT OFF ON AUDIO DRC STANDARD TV MODE WIDE RANGE DOWNMIX DOLBY SURROUND NORMAL DIGITAL OUT ON DOLBY DIGITAL D-PCM DOLBY DIGITAL MPEG PC M MPEG DTS OFF ON OFF[...]

  • Page 105

    105 Inde x Symbols "Ma gicGa te ( MG) Me mory Stick" 71 "Memory Stick" 71 Numerics 16:9 87 4:3 LETT ER BOX 87 4:3 PAN SCAN 87 5.1 Channel Surrou nd 30 A A-B R epeat Pl ay 47 ADVANCED 55 ALBUM 67 , 69 , 76 Album 97 ANGLE 62 ATRAC3 7 , 73 , 97 AUDIO 57 , 86 AUDIO ATT 90 AUDIO DRC 91 AUDIO SETUP 90 AUTO PLAY 89 B BACKGROUND 88 Batt[...]

  • Page 106

    106 TV TYPE 87 TVS (TV Virtual Surro und ) 59 , 99 U Usable di scs 7 V VIDEO CD 38 W Wall insta ll ation 33[...]

  • Page 107

    [...]

  • Page 108

    Sony Corpor ation Printe d in Japan[...]