Français dropdown-ico

Sony DVS-9000-C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony DVS-9000-C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony DVS-9000-C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony DVS-9000-C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony DVS-9000-C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony DVS-9000-C
- nom du fabricant et année de fabrication Sony DVS-9000-C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony DVS-9000-C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony DVS-9000-C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony DVS-9000-C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony DVS-9000-C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony DVS-9000-C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony DVS-9000-C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SWITCHER PROCESSOR PACK DVS-9000-C DVS9000SF-C INST ALLA TION MANUAL 1st Edition HK-PSU04 BKDS-9160 BKDS-9161 BKDS-9162 BKDS-9210 MKS-8110SD MKS-8111SD DVS-9000 DVS-9000SF PRODUCTION SWITCHER PROCESSOR[...]

  • Page 2

    DVS-9000/9000SF ! W ARNING This manual is intended for qualified service personnel only . T o reduce the risk of electric shock, fire or injury , do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so. Refer all servicing to qualified service personnel. ! W ARNUNG Die Anleitung ist nur[...]

  • Page 3

    DVS-9000/9000SF Attention-when the product is installed in Rack: 1. Prevention against overloading of branch circuit When this product is installed in a rack and is supplied power from an outlet on the rack, please make sure that the rack does not overload the supply circuit. 2. Providing protective earth When this product is installed in a rack an[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    1 DVS-9000/9000SF Table of Contents Manual Structure Purpose of this manual .............................................................................................. 3 Related manuals ......................................................................................................... 3 Contents ............................................[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    3 DVS-9000/9000SF Purpose of this manual This manual is the installation manual of Switcher Processor Pack DVS-9000-C/ DVS9000SF-C and their optional boards and units. This manual is intended for use by trained system and service engineers, and describes the information on installing the DVS-9000-C/DVS9000SF-C system. Related manuals The following [...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    1-1 DVS-9000/9000SF Section 1 Installation 1-1. Operating Environment Operating guaranteed temperature : + 5 d C to + 40 d C Performance guaranteed temperature : + 10 d C to + 35 d C Operating humidity : 10 % to 90 % (relative humidity) Storage temperature : _ 20 d C to + 60 d C Mass (when all options are installed) : DVS-9000 : Approx. 43 kg DVS-9[...]

  • Page 10

    1-2 DVS-9000/9000SF 1-3. Installation Space (External dimensions) Unit : mm 1-3. Installation Space (External dimensions) 1-3-1. DVS-9000 35 7 520 375 61 370 144.5 1 15.5 1 15.5 35 279.4 354(8U) 37.6 17.5 482 339 465 440[...]

  • Page 11

    1-3 DVS-9000/9000SF 1-3. Installation Space (External dimensions) 375 61 380 144.5 115.5 115.5 17.5 482 37.2 101.6 176(4U) 161 465 440 35 7 520 1-3-2. DVS-9000SF Unit : mm[...]

  • Page 12

    1-4 DVS-9000/9000SF 1-4. Installing the Options The DVS-9000-C/DVS9000SF-C is shipped from the factory with the necessary option boards (refer to the following table) already installed in accordance with the specified system configuration. The following options are available for the DVS-9000/ 9000SF. DVS-9000/9000SF Option List Model name Plug-in b[...]

  • Page 13

    1-5 DVS-9000/9000SF Installation Procedure 1. Turn off the main power of the DVS-9000/9000SF and disconnect the AC power cord from the wall outlet. 2. Loosen the four screws (with drop-safe) and remove the front panel to the arrow. 3. Remove the screws (DVS-9000: 6 screws, DVS-9000SF: 4 screws) and remove the Extract PWB stopper assembly. Screws (w[...]

  • Page 14

    1-6 DVS-9000/9000SF 1-4-2. Installing the Connector Board 1. Remove the two screws and remove the blank panel. m . To install the connector board into the slot in which the other board is installed already, loosen the two fixing screws and remove the connector board that is installed already. . Store the removed blank panel in a safe place. Blank p[...]

  • Page 15

    1-7 DVS-9000/9000SF 2. Insert the connector board horizontally level and secure it with the two fixing screws. DVS-9000 option Name of option Name of board Slot on the rear side BKDS-9160 CNO-19 board 16, 17 BKDS-9161 CNO-20 board 8 MKS-8110SD CNI-10 board 11, 12, 13 MKS-8111SD CNI-17 board 9 DVS-9000SF option Name of option Name of board Slot on t[...]

  • Page 16

    1-8 DVS-9000/9000SF 1-5. Rack Mounting The DVS-9000/9000SF is mounted in the 19-inch standard rack. To mount the DVS-9000/9000SF in the rack, use the specified rack mount kit and follow the procedure described below. Specified rack mount kit : RMM-10 n If other than the specified rack mount kit is used, the unit may not be mounted in the 19-inch st[...]

  • Page 17

    1-9 DVS-9000/9000SF 1-5. Rack Mounting 2. Rack Mounting Procedure This section describes the rack mounting procedure using the RMM-10 rack mount kit. n Tighten the screws to the following torque. Tightening torque : 120 x 10 _ 2 N . m {12.2 kgf . cm} 1. Attach the rack tool to the side of the equipment using the specified six screws. n Use B4 x 6 s[...]

  • Page 18

    1-10 DVS-9000/9000SF 1-5. Rack Mounting 6. Align the groove of the rack tool at the side of the equipment with the rail, and slide the equipment to the rear. n The rack tools are hooked on the rails as shown below. 7. Fix the rack angle in the rack using the specified screws. 8. Attach the front panel to the equipment. (Refer to Section 1-4-1.) Rac[...]

  • Page 19

    1-11 DVS-9000/9000SF 1-6. Matching Connectors 1-6. Matching Connectors Use the following connectors, cables or equivalents when connecting cables to the unit. Model name Panel indication Connector name Matching connector and cable Name Sony part No. MKS-8110SD PRIMARY INPUTS BNC, 75 Z Belden 8281 coaxial _ 1 to 17 cable MKS-8111SD PRIMARY INPUTS 69[...]

  • Page 20

    1-12 DVS-9000/9000SF 1-7. Input/Output Signals of Connectors _ EXT VIEW _ 1 5 6 9 1 13 14 25 _ EXT VIEW _ + V GPI OUT x B GPI OUT x A GPI OUT 5-8 GPI OUT COM x : 1-4 <Relay> <Open collector output> ( * 3) ( * 4) 1-7. Input/Output Signals of Connectors The input/output signals of the connectors at the rear panel are as follows. TERMINAL [...]

  • Page 21

    1-13 DVS-9000/9000SF 1-7. Input/Output Signals of Connectors _ EXT VIEW _ 1 5 6 9 1 8 _ EXT VIEW _ REMOTE 1 to 4 : RS-422A (D-sub 9-pin, Female) <DEVICE> ( * 5) from External Devices Pin No. Signal Name Function 1 FG Frame ground 2T X _ Transmitted data ( _ ) 3R X + Received data ( + ) 4 GND Common ground 5 _ No Connection 6 GND Common ground[...]

  • Page 22

    1-14 DVS-9000/9000SF 1-8. Checks on Completion of Installation 1 2 3 4 5 AB C D E D101 D102 D103 D104 TP101 TP102 TP103 TP104 ND101 ND102 ND501 ND502 ND701 ND702 D309 D310 D601 D602 D801 D802 D501 D502 D503 D504 TP501 TP502 TP503 TP504 D701 D702 D703 D704 TP701 TP702 TP703 TP704 D1003 D1002 D1013 D901 D902 D1032 D1033 S101 S501 S701 S102 S103 S104 [...]

  • Page 23

    1-15 DVS-9000/9000SF 1-8. Checks on Completion of Installation D802 (A-2) : COM2 100 status LED COM CPU-2 Ethernet communication speed status indication. Lit : 100 Mb/s Not lit : 10 Mb/s D901 (A-2) : REF EXT status LED REF IN signal presence/absence status indication. Lit when the REF signal is input to the REF IN connector. Not lit when the REF si[...]

  • Page 24

    1-16 DVS-9000/9000SF 1-8. Checks on Completion of Installation CN503 (A-5) : TERMINAL pin This pin is connected to the COM CPU-1 control terminal and used during maintenance. Conforms to RS-232C. CN703 (A-5) : TERMINAL pin This pin is connected to the COM CPU-2 control terminal and used during maintenance. Conforms to RS-232C. CN1003 (A-3) : ISP co[...]

  • Page 25

    1-17 DVS-9000/9000SF 1-8. Checks on Completion of Installation DI3 (F-3), DI6 (F-3), DI7 (F-3), DI8 (F-4) (green) : STATUS1 to STATUS4 LED Used for maintenance purpose. Only the STATUS1 LED is lit in normal operation. DI4 (green) (B-5) : + + + + + 3.3 V Indicates the status of the VCC (CORE) and VCC (I/O) powers that are supplied to the CPU-DK modu[...]

  • Page 26

    1-18 DVS-9000/9000SF 1-8. Checks on Completion of Installation A side/Component side 2. MIX-46 board (DVS-9000/9000SF/BKDS-9210) TP302 D308 TP301 D304 TP101 D104 TP102 D108 TP201 D204 E321 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AB C D E F G H J K L M N P R S301 S2301 SL3 CN3301 D3004 D3005 D3006 D3001 D3002 D3003 CN2401 E310 E309 E308 E306 E302 E301 TP2402 [...]

  • Page 27

    1-19 DVS-9000/9000SF 1-8. Checks on Completion of Installation <Switch> S301 (A-8) : MIX-CPU reset switch Pressing this switch initializes the CPU on the MIX-46 board. S2031 (A-9) : Monitor reset switch The reset switch that is used to reset the monitor during maintenance through the terminal. <Slit land> SL1, SL2 (G-9) and SL3 (B-6) : [...]

  • Page 28

    1-20 DVS-9000/9000SF 1-8. Checks on Completion of Installation <LED> D103, D107 (A-4) : + + + + + 1.8 V-1 and 2 + 1.8 V-1 and 2 power supply status indication. Lit when the + 1.8 V-1 and 2 power are supplied. D113 (A-3) : + + + + + 3.3 V + 3.3 V power supply status indication. Lit when the + 3.3 V power is supplied. D114 (A-3) : + + + + + 12 [...]

  • Page 29

    1-21 DVS-9000/9000SF S400 (A-9) : MONITOR reset switch The reset switch that is used to reset the monitor during maintenance through the terminal. <Slit land> SL700, SL701 (A-5), SL702 (A-6) :JTAG Chain switching They are the slit lands that are used to switch the JTAG chains. Connect these slit lands to open or to close them so that the foll[...]

  • Page 30

    1-22 DVS-9000/9000SF 1-8. Checks on Completion of Installation <LED> D103, D107 (A-4) : + + + + + 1.8 V-1 and 2 + 1.8 V-1 and 2 power supply status indication. Lit when the + 1.8 V-1 and 2 power are supplied. D203 (A-4) : + + + + + 3.3 V + 3.3 V power supply status indication. Lit when the + 3.3 V power is supplied. D207 (A-3) : + + + + + 12 [...]

  • Page 31

    1-23 DVS-9000/9000SF S800 (A-10) : MONITOR reset switch The reset switch that is used to reset the monitor during maintenance through the terminal. <Slit land> SL1700 (C-6), SL1701 (C-6), SL1702 (C-6) : JTAG Chain switching They are the slit lands that are used to switch the JTAG chains. Connect these slit lands to open or to close them so th[...]

  • Page 32

    1-24 DVS-9000/9000SF 5. XPT-21 board (DVS-9000/9000SF) E9 E7 AB C D E F G H J K L M N P R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 D3401 S3401 CN3001 CN3301 E3 TP3001 E4 TP3005 TP3002 TP3004 TP3003 E1 E2 E8 TP1 TP2 E10 D2 D3 D4 CN3303 S3301 CN3901 E6 TP3401 E5 G F E D C B A 654321 D12 D18 D19 D10 D13 D14 D15 D16 D17 SW2 SW1 CPU-DR Module (MAIN CPU) A side/Com[...]

  • Page 33

    1-25 DVS-9000/9000SF CN3303 (A-6) : DEBUG terminal Not used. This terminal conforms to RS-232C. CN3901 (A-11) : IEEE1394 terminal Not used. This terminal conforms to IEEE1394. <TEST terminal> E1 (P-4), E2 (P-8), E3 (P-12), E4 (L-12), E5 (J-11), E6 (H-13), E7 (H-4), E8 (H-8), E9 (D-8), E10 (E-4) : GND terminal Use this terminal as the earth po[...]

  • Page 34

    1-26 DVS-9000/9000SF * a : Connect each LAN (CTRL, DATA) to the separate Ethernet switches respectively. However, a single Ethernet switch can be used for connecting each LAN. * b : Terminate the system with the 75 Z terminators supplied. The 75 Z terminators are supplied with the equipment. 1-9. System Connection 1-9. System Connection Configure t[...]

  • Page 35

    1-27 DVS-9000/9000SF 1-9. System Connection * a : For the AC power cord, refer to Section “1-2-2. Recommended Power Cord”. * b : Terminate the system with the 75 Z terminators supplied with this unit. 2. Flow of Video Signals The figure below shows the flow of video signals in a DVS-9000 system. The flow of signals is the same in a DVS-9000SF s[...]

  • Page 36

    [...]

  • Page 37

    2-1 DVS-9000/9000SF Section 2 Service Overview 2-1. Troubleshooting The main power of the DVS-9000 cannot be turned on. (Indicator does not light green.) The monitor picture is not displayed correctly. The main power of the D VS-9000 cannot be turned on. (Indicator does not light green.) Are the POWER s witches A and B of the D VS-9000 both turned [...]

  • Page 38

    2-2 DVS-9000/9000SF 2. Fan DVS-9000 series is air-cooled by the fans (on both sides). If dust has accumulated in the intake of the fan, air is prevented from flowing smoothly and this may result in a temperature rise inside the machine. This may have an adverse effect on performance and the life of the machine. Cleaning of the fan every month is re[...]

  • Page 39

    2-3 DVS-9000/9000SF 2-3. About the Data Backup Capacitor A large capacitor is installed on the CA-44 board in order to backup the memory storing the setup and other data in the DVS-9000 series. Leave the main power of the DVS-9000 series turned on for one hour or longer in order to charge the large capaci- tor. The data can be backed up for about o[...]

  • Page 40

    [...]

  • Page 41

    DVS-9000/9000SF The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation. Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written pe[...]

  • Page 42

    Printed in Japan Sony Corporation 2002. 7 16 B&P Company ©2002 DVS-9000-C DVS9000SF-C (SY) E 3-620-567-01[...]