Français dropdown-ico

Sony FCB-H11 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony FCB-H11. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony FCB-H11 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony FCB-H11 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony FCB-H11 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony FCB-H11
- nom du fabricant et année de fabrication Sony FCB-H11
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony FCB-H11
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony FCB-H11 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony FCB-H11 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony FCB-H11, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony FCB-H11, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony FCB-H11. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     2008 Sony Corporation HD Color Camera Module FCB-H11 A-D3N-100- 11 (1) Technical Manual[...]

  • Page 2

    2 Ta b le of Contents Features ..................................................................... 3 Precautions ................................................................ 4 Locations of Contr ols ............................................... 5 Basic Functions ......................................................... 6 Ov er vie w of Func[...]

  • Page 3

    3 Overview Features • The CMOS video camera provides 2,000,000 effective picture elements (pixels) that can shoot high-definition images to offer superior picture quality. • The camera is compatible with 8 formats, including the Full HD (1080i high definition) video format, which is equivalent to an HD-TV broadcast. HD: 1080i/59.94, 1080i/50, 7[...]

  • Page 4

    4 Overview Software Use of demonstration software developed by Sony Corporation or use of customer developed application software may damage hardware, the application program, or the camera. Sony Corporation is not liable for any damage that may occur under these conditions. Operation Start the camera control software on your computer after you tur[...]

  • Page 5

    5 Locations of Controls Locations of Contr ols 1 Lens 2 WIDE button 3 TELE button 4 CN901 jack 5 Tripod screw hole When a tripod is used, please use 5 mm ( 7 / 32 inches) or less screw to attach it to the camera. Also, please be sure to attach the tripod securely. Front Right side Bottom Top[...]

  • Page 6

    6 Basic Functions Basic Functions Overview of Functions VISCA commands are the basis of camera control. In general • Power On/Off Powers the camera on and off. When the power is off, the camera is able to accept only the lowest level of VISCA Commands; the display and other features are turned off. • I/F clear Clears the Command buffer of the F[...]

  • Page 7

    7 Basic Functions Focus Focus has the following modes, all of which can be set using VISCA Commands. • Auto Focus Mode The Auto Focus (AF) function automatically adjusts the focus position to the high frequency content of the picture in a center measurement area, taking into consideration the high luminance and strong contrast components. The min[...]

  • Page 8

    8 Basic Functions Automatic Exposure Mode The variety of AE functions, which allow video signal to output the optimum image for subjects from low light conditions to bright light conditions, are available. • Full Auto Auto Iris and Gain, Fixed Shutter Speed (59.94/ NTSC: 1 / 60 s, 50/PAL: 1 / 50 s) • Slow shutter limit Lower limit of the slow s[...]

  • Page 9

    9 Basic Functions AE – Iris Priority The iris can be set freely by the user to 18 steps between F1.8 and Close. The gain and shutter speed are set automatically according to the brightness of the subject. parameter IRIS (F1.8) F No. parameter IRIS (F1.8) F No 11 F1.8 08 F8.0 10 F2.0 07 F9.6 0F F2.4 06 F11 0E F2.8 05 F14 0D F3.4 04 F16 0C F4.0 03 [...]

  • Page 10

    10 Basic Functions rest should be set to 20%. The range of the Spot AE frame is fixed to 5 blocks vertically and 4 blocks horizontally. (8,8) Horizontal 16 Ve r tical 16 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 123456789 A B C D E F Exposure Compensation Exposure compensation is a function which offsets the internal reference brightness level used in the [...]

  • Page 11

    11 Basic Functions Gamma Selects the desired gamma curve of the camera. • Normal Reproduces images with the standard video gamma curve. • Cinema Type 1 Reproduces images that look lively, providing depth in images as if you shot them using a film. • Cinema Type 2 In addition to the features of Cinema Type 1, this setting is capable of extreme[...]

  • Page 12

    12 Basic Functions Vibration Specifications Test Method (Random vibration) • Fix the camera at the four fixation points of the base using M2 screws. • Perform the random vibration test under the following conditions in the X, Y and Z directions for 20 minutes in each direction. • The camera vibration specification is to have no malfunction af[...]

  • Page 13

    13 Basic Functions Initial Settings and P osition Preset The initial values are those set at the factory. Settings for items that will be retained even when the power to the camera is turned off are indicated by a “ a ,” those that will be lost are indicated by an “ × .” Notes • The number of times data can be written to the EEPROM (by e[...]

  • Page 14

    14 Basic Functions Mode Condition Basic settings Mode Power On Power Off 1) IFC 2) Initializing 3) During displaying Other Status Memory Command Command a still image Address Set aa aaaa IF_Clear aa aaaa CAM_Power On a ×× aa × CAM_Power Off a ×× aa × CAM Version Inq. aa aaaa CAM_Power Inq. aa aaaa BlockInquiry ×× × aa × InquiryCommand (an[...]

  • Page 15

    15 Basic Functions Zoom/Focus Mode Power On Power Off 1) IFC 2) Initializing 3) Zoom Direct Focus Direct AF ON During displaying Memory Recall Command a still image CAM_Zoom Tele/Wide/Stop ×××× aa ×× CAM_Zoom Direct ××× aaa ×× D-Zoom Limit ×××× aa ×× CAM_Focus Far/Near/Stop ××× a ×××× CAM_Focus Direct ××× aa ×× × CAM_F[...]

  • Page 16

    16 Basic Functions Exposure Mode Power On Power Off 1) IFC 2) Initializing 3) Exposure mode During displaying Memory Recall Command Full Auto Bright Shutter Pri Iris Pri SPOT Light Manual a still image CAM_AE Full Auto/Manual/Shutter Pri/ ××× aa 4) aaaa ×× Iris Pri/Bright/Spot Light CAM_AE Bright ××× aaa ××× × × CAM_Slow Shutter Limit [...]

  • Page 17

    17 Basic Functions Other s Mode Power On Power Off 1) IFC 2) Initializing 3) Slow Shutter Picture Effect ON During displaying Memory Recall Command Status a still image CAM_Aperture Reset/Up/Down/Direct ××× aa ×× CAM_PictureEffect Off/Nega/B&W ××× aa ×× ICR On/Off ×××× aa × Auto ICR On/Off ××××× a × Auto ICR Threshold Level[...]

  • Page 18

    18 Command List Command List VISCA 1) /RS-232C Commands Use of RS-232C control software which has been developed based upon this command list may cause malfunction or damage to hardware and software. Sony Corporation is not liable for any such damage. Overview of VISCA In VISCA, the side outputting commands, for example, a computer, is called the c[...]

  • Page 19

    19 Command List VISCA Comm unication Specifications VISCA packet structure The basic unit of VISCA communication is called a packet (Fig.1). The first byte of the packet is called the header and comprises the sender’s and receiver’s addresses. For example, the header of the packet sent to the FCB-H11 assigned address 1 from the controller (addr[...]

  • Page 20

    20 Command List Command and inquiry ● Command Sends operational commands to the FCB-H11. ● Inquiry Used for inquiring about the current state of the FCB-H11. Command Packet Note Inquiry 8X QQ RR ... FF QQ 1) = Command/Inquiry, RR 2) = category code 1) QQ = 01 (Command), 09 (Inquiry) 2) RR = 00 (Interface), 04 (camera 1), 06 (Pan/Tilter) X = 1 t[...]

  • Page 21

    21 Command List VISCA Device Setting Command Before starting control of the FCB-H11, be sure to send the Address command and the IF_Clear command using the broadcast function. For VISCA network administration ● Address Sets an address of a peripheral device. Use when initializing the network, and receiving the following network change message. ?[...]

  • Page 22

    22 Command List Command Command Message Reply Message General Command 81 01 04 38 02 FF 90 41 FF (ACK)+90 51 FF (Example) (Completion) 90 42 FF 90 52 FF 81 01 04 38 FF 90 60 02 FF (Syntax Error) (Example) 81 01 04 38 02 FF 90 60 03 FF (Example) (Command Buffer Full) 81 01 04 08 02 FF 90 61 41 FF (Example) (Command Not Executable) 90 62 41FF Inquiry[...]

  • Page 23

    23 Command List VISCA Camera-Issued Messages ACK/Completion Messages Command Messages ACK z0 4y FF (y:Socket No.) Completion z0 5y FF (y:Socket No.) Comments Returned when the command is accepted. Returned when the command has been executed. z = Device address + 8 Command Message Network Change z0 38 FF Comments Issued when power is being routed to[...]

  • Page 24

    24 Command List Command Set Command Command Packet Comments AddressSet Broadcast 88 30 01 FF Address setting IF_Clear Broadcast 88 01 00 01 FF I/F Clear CommandCancel 8x 2p FF p: Socket No.(=1or2) CAM_Power On 8x 01 04 00 02 FF Power ON/OFF Off 8x 01 04 00 03 FF CAM_Zoom Stop 8x 01 04 07 00 FF Tele(Standard) 8x 01 04 07 02 FF Wide(Standard) 8x 01 0[...]

  • Page 25

    25 Command List FCB-H11 Command List (2/3) Command Set Command Command Packet Comments CAM_AE Full Auto 8x 01 04 39 00 FF Full Auto Manual 8x 01 04 39 03 FF Manual Control mode Shutter Priority 8x 01 04 39 0A FF Shutter Priority Automatic Exposure mode Iris Priority 8x 01 04 39 0B FF Iris Priority Automatic Exposure mode Bright 8x 01 04 39 0D FF Br[...]

  • Page 26

    26 Command List FCB-H11 Command List (3/3) Command Set Command Command Packet Comments CAM_PictureEffect Off 8x 01 04 63 00 FF Picture Effect Setting Neg.Art 8x 01 04 63 02 FF B&W 8x 01 04 63 04 FF CAM_ICR On 8x 01 04 01 02 FF Infrared Mode On/Off Off 8x 01 04 01 03 FF CAM_AutoICR On 8x 01 04 51 02 FF Auto dark-field mode On/Off Off 8x 01 04 51[...]

  • Page 27

    27 Command List FCB-H11 Inquiry Command List (1/2) Inquiry Command Command Packet Inquiry Packet Comments CAM_PowerInq 8x 09 04 00 FF y0 50 02 FF On y0 50 03 FF Off CAM_ZoomPosInq 8x 09 04 47 FF y0 50 0p 0q 0r 0s FF pqrs: Zoom Position CAM_DZoomLimitInq 8x 09 04 26 FF y0 50 0p FF p= 0 (x1), 1 (x1/5), 2 (x2), 3 (x4), 4 (x8), 5 (x12) CAM_FocusModeInq[...]

  • Page 28

    28 Command List FCB-H11 Inquiry Command List (2/2) Inquiry Command Command Packet Inquiry Packet Comments CAM_PictureEffectModeInq 8x 09 04 63 FF y0 50 00 FF Off y0 50 02 FF Neg.Art y0 50 04 FF B&W CAM_MemoryInq 8x 09 04 3F FF y0 50 pp FF pp: Memory number last operated. CAM_ICRModeInq 8x 09 04 01 FF y0 50 02 FF On y0 50 03 FF Off CAM_AutoICRMo[...]

  • Page 29

    29 Command List Byte Bit Comments 7 6 Destination Address 5 0 4 3 2 Source Address 1 0 70 Completion Message (50h) 61 50 1 41 30 20 10 00 70 60 50 2 40 3 2 Zoom Position (HH) 1 0 70 60 50 3 40 3 2 Zoom Position (HL) 1 0 70 60 50 4 40 3 2 Zoom Position (LH) 1 0 70 60 50 5 40 3 2 Zoom Position (LL) 1 0 70 60 50 6 40 3 2 Focus Near Limit (H) 1 0 70 60[...]

  • Page 30

    30 Command List Camera control system inquiry commands .. Command Packet 8x 09 7E 7E 01 FF Byte Bit Comments 7 6 Destination Address 5 0 4 3 2 Source Address 1 0 70 Completion Message (50h) 61 50 1 41 30 20 10 00 70 60 50 2 40 3 2 R_Gain (H) 1 0 70 60 50 3 40 3 2 R_Gain (L) 1 0 70 60 50 4 40 3 2 B_Gain (H) 1 0 70 60 50 5 40 3 2 B_Gain (L) 1 0 Byte [...]

  • Page 31

    31 Command List Byte Bit Comments 7 6 Destination Address 5 0 4 3 2 Source Address 1 0 70 Completion Message (50h) 61 50 1 41 30 20 10 00 70 60 50 2 40 30 2 Auto ICR 1: On 0: Off 1 Key Lock 1: On 0: Off 0 Power 1: On 0: Off 70 60 50 3 4 ICR 1: On 0: Off 3 Freeze 1: On 0: Off 20 10 00 70 60 50 4 4 Mute 1: On 0: Off 30 20 10 00 70 60 50 5 40 3 2 Pict[...]

  • Page 32

    32 Command List Enlargement Function Query Command ............... Command Packet 8x 09 7E 7E 03 FF Byte Bit Comments 7 6 Destination Address 5 0 4 3 2 Source Address 1 0 70 Completion Message (50h) 61 50 1 41 30 20 10 00 70 60 50 2 40 3 2 Digital Zoom Position (H) 1 0 70 60 50 3 40 3 2 Digital Zoom Position (L) 1 0 70 60 50 4 40 3 2 AF Activation [...]

  • Page 33

    33 Command List VISCA Command Setting V alues Exposure Control (1/2) 59.94/NTSC 50/PAL Shutter Speed 15 10000 10000 14 6000 6000 13 4000 3500 12 3000 2500 11 2000 1750 10 1500 1250 0F 1000 1000 0E 725 600 0D 500 425 0C 350 300 0B 250 215 0A 180 150 09 125 120 08 100 100 07 90 75 06 60 50 05 30 25 04 15 12 03 8 6 02 4 3 01 2 2 Iris 11 F1.8 10 F2.0 0[...]

  • Page 34

    34 Command List Exposure Control (2/2) IRIS GAIN Bright 17 F1.8 18 dB 16 F1.8 15 dB 15 F1.8 12 dB 14 F1.8 9 dB 13 F1.8 6 dB 12 F1.8 3 dB 11 F1.8 0 dB 10 F2.0 0 dB 0F F2.4 0 dB 0E F2.8 0 dB 0D F3.4 0 dB 0C F4.0 0 dB 0B F4.8 0 dB 0A F5.6 0 dB 09 F6.8 0 dB 08 F8.0 0 dB 07 F9.6 0 dB 06 F11 0 dB 05 F14 0 dB 04 F16 0 dB 03 F19 0 dB 02 F22 0 dB 01 F26 0 d[...]

  • Page 35

    35 Command List Others 00 9600 bps VISCA baurate 00 01 19200 bps 02 38400 bps (Initial setting) 01 1080i/59.94 (Initial setting) 02 720p/59.94 03 NTSC (CROP) Video signal 70 04 NTSC (SQ) 11 1080i/50 12 720p/50 13 PAL (CROP) 14 PAL (SQ) Register Setting Register No. Value AF Activation time 00 to FF AF Interval time 00 to FF Spot AE position (X) 00 [...]

  • Page 36

    36 Specifications Specifications Effective picture elements Approx. 2,000,000 pixels Video signal HD: 1080i/59.94, 1080i/50, 720p/59.94, 720p/50 SD: NTSC (CROP), NTSC (SQUEEZE), PAL (CROP), PAL (SQUEEZE) Lens 10 × zoom (F1.8 to F2.1) f= 5.1 mm (WIDE) to 51 mm (TELE) Zoom movement speed Optical WIDE/Optical TELE Approx. 1.0 sec Optical WIDE/Digital[...]

  • Page 37

    37 Specifications Unit: mm Dimensions Front Back Top Bottom Left side Right side Within a depth of 5 mm ( 7 / 32 inches) or less form the bottom surface Within a depth of 3 mm ( 1 / 8 inches) or less form the side (Tripod screw for camera) Within a depth of 3 mm ( 1 / 8 inches) or less form the bottom surface Harness part Within a depth of 3 mm ( 1[...]

  • Page 38

    38 Specifications Pin assignment CN901 (DD-285 board) KYOCERA ELCO Co. 04 6240 224 006 848+ Pin No. Name Level 1 GND 2 TXD CMOS 5V (low: max 0.1 V, high: min 2.4 V) Send Data 3 RXD CMOS 5V (low: max 0.8 V, high: min 2.0 V) Received Data 4 RESET-IN Reset:low (GND), Normal: Open (3.0 V) 5 GND 6Y OUT 7 GND 8 C_OUT 9 GND 10 VBS-OUT 11 GND 12 Y-OUT 13 G[...]