Sony HDR-PJ650E manuel d'utilisation

HDR-PJ650E/PJ650V/PJ650VE/PJ660/PJ660E/PJ660V/PJ660VE Digital HD Video Camera Recorder Operating Guide 4-450-164- 12 (1) T able of contents Getting started Recording/Playback Advanced operations Editing Saving movies and photos with a computer Saving images on an external media device Customizing your camcorder Others/Index Please also refer to : h[...]

2 GB Read this first Before opera ting the unit, please read this manual tho roughly , and retain i t for fut ure refer ence. Owner ’ s Record The model and serial numbers ar e located on the botto m. Record the serial number in the space pro vided below . Refer to these numbers whenever you call upon y our Sony dealer regardin g this product. Mo[...]

3 GB IMPORT ANT SAFE T Y INSTRUC TIONS SA VE THES E INSTR UCTIO NS. D ANGER - TO REDUCE THE RIS K OF FIRE OR ELECTRI C SH OCK, CAREFULL Y FOLL OW THES E INSTR UCTIO NS. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follo w all instructions. Do not use this appara tus near wa ter . Clean only with dry cloth. Do not block an y [...]

4 GB Representative plug of po wer supply cord of c ountries/regions around the world. A T yp e (American T yp e) B T yp e (British T ype) BF T yp e (British T ype) B3 T yp e (British T ype) C T yp e (CEE T yp e) SE T ype (CEE T yp e) O T yp e (Ocean T ype) The repr esentativ e supp ly voltag e and pl ug type are described in this chart. Depend on [...]

5 GB Coun tries/regions V oltage Fr equency (Hz) Plug type Thailand 220 50 C/BF V ietnam 220 50 A/C Oceania Coun tries/regions V oltage Fr equency (Hz) Plug type A ustralia 240 50 O New Zealand 230/240 50 O North America Coun tries/regions V oltage Fr equency (Hz) Plug type Canada 120 60 A USA 120 60 A Centr al America Coun tries/regions V oltage F[...]

6 GB CAUTION Battery pack If the bat tery pack is mishandled, the battery pack can burst, ca use a fire or even chemical burns. Observe the following cautio ns. Do not disassemble. Do not crush and do not expose the bat tery pack to an y shock or for ce such as hammering, dropp ing or step ping on i t. Do not short circui t and do not allow metal o[...]

7 GB For Cust omers in the U.S.A. UL is an int ernationally r ecognized safety organiza tion. The UL Mar k on the prod uct means it has been UL Listed. If yo u have a ny ques tions abou t this product, yo u may call: Sony C ustomer I nforma tion Center 1-800-222-SONY (7669) The num ber below is for the FCC rela ted mat ters only . Regulatory Inform[...]

8 GB EC. For deta ils, please access the following URL: htt p://www .com pliance.so ny .de/ Notice for the customers in the countries applying EU Directives This product has been man ufactured b y or on behalf of Son y Corporation, 1-7-1 Ko nan Mina to-ku T okyo , 108-0075 J apan. Inquiries r elated to p roduct com pliance based on Eur opean U nion[...]

9 GB For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment  p .11 About language setting Change the screen langua ge before usin g the camcorder if n ecessary (p. 21). The on-screen displays in each local languag e are used for illustrating the o perating procedur es. On recording Before starting to reco [...]

10 GB flashing green or the access lam p (p. 24) is li t or flashing When the camco rder is connected to other devices through a USB connection an d the power of the camco rder is turned on, do n ot close the LCD panel. The imag e data that has been recorded may be lost. U se the camcorder in acco rdance with local regulation s. L CD P anel , viewf[...]

11 GB How to use this manual In this man ual, the differences in the specifications f or each model ar e described together . If yo u find the description “M odels with ... ” like below , confirm in this chapter whether the description a pplies to yo ur camcor der .  (M odels wi th GPS)  (Models wi th the NTSC color system) T o confirm th[...]

12 GB T able of conten ts Read this first ....................................................................................... 2 IMPORT ANT SAFE TY INSTRUC TIONS .................................................. 3 Learning more about the camcor der (“Handycam ” User Guide) .............. 10 How to use this manual ...........................[...]

13 T able of contents GB Editing Editing on your camcorder ..................................................................... 40 Deleting movies and photos ......................................................... 40 Dividing a movie ........................................................................ 40 Capturing a photo from a movie ......[...]

14 GB P ar ts and c ontrols Figures in ( ) a re ref erence pages.  Built-in microphone  Multi inter face shoe For details o n compa tible accessories of the Mul ti interface shoe, visit the Son y web site in your ar ea, or consult y our Sony dealer or localauthorized Sony service facility . Operations with other ma nufacture ’ s accessories[...]

15 GB  Memor y card acc ess lamp (24) While the lamp is li t or flashing, the camcorder i s reading or writing da ta.  Memor y card slot (24)  HDMI OUT jack (36)  PROJEC T OR IN jack (39)  MODE button  PROJEC T OR button (38)  ( View Images) button  LIGHT ( Video Light) button  POWER button  Power z oom lever (29)  [...]

16 GB When at taching the lens hood, align the opening section of the lens hood with the flash- emitting section of the camco rder pr operly . T o remov e the lens hood, turn the securing ring of the lens hood in the opposite dir ection from that of the arr ow . Remove the lens hood when you o perate the camcorder wi th the supplied rem ote command[...]

17 GB Getting started Getting star ted Supplied Items The num bers in ( ) indicate the su pplied quan tity . Camcorder (1) AC Adapt or (1) Po wer cord (Mains lead) (1) HDMI cable (1) USB connection suppor t cable (1) The USB connection su pport cable is designed for use with this camco rder only . U se this cable when the Built-in USB Cable o f the[...]

18 GB Charging the ba tter y pack 1 T urn off your camcor der by closing the L CD screen, and attach the battery pack (be sure to store the viewfinder first). Align the indentation o n the camcorder and pr ojection on the battery pack, then slide the battery pack upwa rds.  2 Connect the AC Adapt or (  ) and the power cor d (mains lead) ( [...]

19 GB Getting started Charging the battery using your computer T urn off your camcor der and connect the camcorder to a running c omputer using the Built-in USB Cable. T o charge the battery using an AC-UD10 USB charger/AC A daptor (sold separately) Y ou can cha rge the bat tery by connecting the Built-in USB Cable to a wall o utlet (wall socket) u[...]

20 GB T o remove the batt er y pack Close the LCD screen. Slide the BA T T (battery) release lever (  ) and r emove the battery pack (  ). T o use your camcorder continuously f or a long time Connect the AC adap tor an d the power cord (m ains lead) to your ca mcorder a nd the wall outlet (wall socket). For deta ils on how to co nnect the AC [...]

21 GB Getting started T urning the power on, and setting the dat e and time For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment  p .11 1 Open the L CD screen of your camcorder and turn the pow er on. Y ou can also turn on the camcor der by pressin g POWER (p . 15).  2 Select the desired language, the[...]

22 GB T o turn off the power Close the LCD screen or pres s the POWER but ton (p . 15). If the viewfinder is pulled out, retract the viewfinder as shown in the illustratio n on the right. On turning the camcorder on or off using the L CD screen or the viewfinder The power of the ca mcorder is t urned on or off depending o n the status o f the LCD s[...]

23 GB Getting started T o adjust the angle of the L CD panel First o pen the LCD panel 90 degrees to the camcor der (  ), and then adjus t the angle (  ). T o turn off the beep sound Select  [Setup]  [ General Settings]  [ Be ep ]  [Off ]. Notes The recor ding date an d time are recor ded auto matically on the r ecording media. Th[...]

24 GB Pr eparing the rec ording media The recor ding media that can be used are dis played o n the screen of your ca mcorder as followin g icons. Default r ecording medi um Alternati ve recor ding medium In ternal memory Memo ry card Notes Y ou cannot select a different r ecording medi um for movies a nd for pho tos. Selecting a recording medium Se[...]

25 GB Getting started T o eject the memor y card Open the cover and ligh tly push the memory card in on ce. Notes T o ensure stable o peration of the mem ory card, it is reco mmended to forma t the memory card with your ca mcorder befo re the first use (p . 52). Forma tting the memory card will erase all the data stor ed on it and the data will be [...]

26 GB Recording/Playback Recording For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment  p .11 In the default settin g, movies and photos ar e recorded on the int ernal memory . M ovies are recorded with high definition image quality (HD). Recording movies 1 Open the L CD screen. 2 Press ST ART/STOP to s[...]

27 GB Recording/Pla yback Shooting photos 1 Open the L CD screen and select [MODE]  (Photo). Y ou can also switch between (movie)/ (photo) b y pressin g the MODE bu tton.  2 Press PHO T O lightly to adjust the focus, then pr ess it fully . When the focus is adju sted pro perly , AE/AF lock indicator a ppears on the L CD screen.   [Flash[...]

28 GB Screen indicators during recor ding Described here are icons f or both movie r ecording a nd photo r ecordin g modes. Refer to the page in ( ) for deta ils. W T STBY AUTO 60i 00:00:00 h 14 m 48 h 2 m 25 5 .1 ch STBY 5 .1 ch 16 : 9 L >9999 MODE 20.4M          Q QF QA QS QD QG QJ QH  Zoom butto n (W : Wide/T [...]

29 GB Recording/Pla yback T o record in mirror mode Open the LCD panel 90 degrees to the camcor der (  ), then rotat e it 180 degrees to the lens side (  ). A mirror -image of the s ubject appears o n the LCD screen, but the ima ge will be normal when recorded. Zooming Move the pow er zoom lever to magnify or reduce the siz e of the image. W [...]

30 GB Pla yback For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment  p .11 Y ou can search for r ecorded images by date a nd time of recordin g (Even t V iew) or loc a tion of recordin g (Map V ie w (models with GPS)). 1 Open the L CD screen and press the button on the camcorder to enter the playback mo[...]

31 GB Recording/Pla yback As you r epeat selecting / during playback, mo vies are pla yed as fast as about 5 times  a bout 10 times  about 30 times  abou t 60 times. Select / during pause to play mo vies slowly . T o repeat Slidesho w , s elect  [Slideshow Set]. Screen display on the Ev ent View screen MENU Highlight 2013 1 1 2013 1-2 0[...]

32 GB T o play movies and photos from the Map V iew (Models with GPS) Switc h to the Ma p V iew by touc hing  [Ma p V iew]. 2013 2012 1 1 2013 1 2 2013 MENU Highlight When you u se the map data fo r the first time: A message ap pears asking you t o confirm whether you agree with the terms of the licen se agreement of the map da ta. Y ou can use [...]

33 GB Advanced operations Advanced oper ations Recording images with various settings For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment  p .11 Selecting the image qualit y of movies (Recording mode) Y ou can switc h the recordin g mode to select the movie quality when r ecording high definition image [...]

34 GB Selecting the suitable setting automatically for the r ecording situation (Intelligent Auto ) Y our camcor der recor ds movies after selecting the most suitable setting f or the subjects or the sit uation a utom atically . ([On] is the default settin g.) 1 Select  [On]  at the right bottom of the r ecording screen of movies or photos . [...]

35 GB Advanced operations Using the manual adjustment f eatures I t is con venient t o make man ual adjustmen ts using the MANU AL dia l, by assigning a men u item ([F ocus] in the default setting) t o the MANU AL dial. 1 Press M ANU AL to switch to manual operation mode. Pressing MANU AL switches the operation mode between manual and a utoma tic. [...]

36 GB Playing images on a T V If yo u connect the camcor der to the HDMI inpu t jack of a TV , t he ima ge quality viewed on the TV screen is high definition image quality (HD). And if yo u can connect the camcor der to the A/V inpu t jack of a TV , the image quality viewed on the TV is standard defini tion image quali ty (STD). 1 Switch the input [...]

37 GB Advanced operations Notes Refer to the instruction man uals of the TV as well. U se the supplied A C A dapto r as the power source (p . 18). If the TV does not have the HDMI in put jack, use an A V Cable (sold separatel y) for connection. When mo vies are recor ded with standard definition image quali ty (STD), they are pla yed back in standa[...]

38 GB Using the built-in projector Y ou can use a flat surface such as a wall as a screen to view recorded imag es using the built-in pr ojector . 1 F ace the projector lens to wards a sur face , such as a wall, and then press PROJECTOR. 2 Select [I mage Shot on This Device] on the L CD screen. 3 When the operating guide screen appears, select [Pr [...]

39 GB Advanced operations T o use the projector for your computer or smartphone Connect the PROJECTOR IN jac k of the camcorder t o an HDMI ou tput jac k of the other device using the HDMI cable (su pplied), then select [Image from External Device] in step 2. If the terminal of the device connected is not compa tible with the HDMI cable (s upplied)[...]

40 GB Editing Editing on your camcorder For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment  p .11 Notes Some basic editing operatio ns can be done on the camcorder . If you want to perfo rm advanced editing operatio ns, install the “PlayM emories Ho me ” software. Y ou cannot rest ore images o nce [...]

41 GB Editing 2 Select the point where you want to divide the movie into sc enes using / , and then selec t . Notes The point wher e you touch and the actual dividing point m ay differ as your ca mcorder selects the dividing point in increm ents of abou t half a second. An MP4 movie canno t be divided. Capturing a photo from a movie Y ou can cap tu[...]

42 GB Saving movies and photos with a comput er Playing images on a c omputer The “Pla yMemo ries Ho me ” s oftwar e allows you t o import movies a nd still images to yo ur comp uter to use them in a variety o f ways. What you can do with “PlayMemories Home” software ( Windows) “Pla yMemories H ome ” c an be downloaded from the followin[...]

43 GB Saving movies and photos with a computer Pr eparing a computer (Windo ws) For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment  p .11 Checking the computer system OS * 1 Microsoft W indo ws XP SP3 * 2 /W indows V ista SP2 * 3 /W indows 7 S P1/W indows 8 CPU * 4 In tel Core Duo 1.66 GHz or fa ster ,[...]

44 GB functions that wer e available wi th “PMB ” with this “PlayM emories H ome ” software. T o disconnect your camcorder from the computer 1 Click the icon at the bottom righ t of the desktop o f the com puter  [Saf ely remo ve USB Ma ss Stora ge Device]. 2 S elect  [Y es] on the camcor der screen. 3 Disconnect the USB cable. If you[...]

45 GB Saving images on an external media device Saving images on an external media device Creating a standar d definition image quality (STD) disc with a recor der Connect your camcor der to a disc recor der with an A V Cable (sold separately). Y ou can cop y images pla yed back on your camcor der on a disc or video cassette. Notes Connect your cam[...]

46 GB Saving images on an external media device with high definition (HD) image quality Y ou can sav e movies and p hotos on a n external media device (USB storage devices), such as an external har d disk drive. The fo llowing functions will be availab le after you ha ve sav ed your images on an external media device. Y ou can connect your camco rd[...]

47 GB Saving images on an external media device T o play back images in the external media device on the camcorder Select [Play without co pying.] in step 2 a nd select the image you wan t to view . Y ou can also view images on a TV connected to your camco rder (p . 36). When an external media device is connected, will appear on the E vent V ie w s[...]

48 GB If your ca mcorder does not r ecognize the external media device, tr y the follo wing operation s. Reconnect the USB Ada ptor Cab le to your camcorder . If the external media device has the AC po wer cord (ma ins lead), connect it to the wall outlet (wall socket). The number o f scenes may be smaller depending on the type of images r ecorded.[...]

49 GB Customizing your camc order Customizing y our camcorder Using menus The camcorder has various men u items under each of 6 menu cat egories. Shooting Mode Camera/Mic Image Quality/Size Playback F unction Edit/Cop y Setup 1 Select . 2 Select a categor y . MENU Playback Function Edit/Copy Setup Shooting Mode Camera/Mic Image Quality/Size 3 Selec[...]

50 GB Menu lists Shooting Mode Movie .......................................... Records mo vies. Photo ........................................... Shoots pho tos. Smth Slw REC ........................... Records smooth slow-motio n movies. Golf Shot .................................... Divides two seconds of fas t movemen t into frames which a re t[...]

51 GB Customizing your camc order F ace F ace Detection ............... Auto matically detects faces. Smile Shutter .................. Au toma tically takes a shot whenever a smile is detected. Smile Sensitivity ............ S ets the smile detection sensitivi ty for the Smile Sh utter function. Flash Flash ................................... S ets[...]

52 GB Edit/Copy Delete.......................................... Deletes movies o r photos. Protect ........................................ Protects movies or p hotos to a void deleting. Copy ............................................ Copies images. Direct Copy ............................... Copies images stor ed in the camcorder to so me type [...]

53 GB Customizing your camc order Battery Info ...................... Displa ys the app roxima te remainin g battery time. Pow er Save ...................... Sets the LCD screen and the power so that they turn off au tomatically . Initialize ............................ Initializes all the settings to the default settings. Demo Mode ...............[...]

54 GB Others/I ndex T roubleshooting For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment  p .11 If yo u run into an y pro blems using y our camcor der , follow the steps below .  Check the list (p. 54 to 56), and inspect your camcorder .  Disconnec t the pow er source, a ttach the power sourc e ag[...]

55 GB Others/Index Self- diagnosis display/W arning indicators For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment  p .11 If indica tors a ppear on the LCD screen o r viewfinder , check the follo wing. If the pr oblem persists even after y ou have tried to fix a cou ple of times, con tact your Son y dea[...]

56 GB  The battery pack is nearly used up . The battery pack tempera ture is high. Chang e the battery pack or place it in a cool place . No memo ry card is inserted (p. 24). When the indicat or flashes, there are n ot enough free spaces for r ecording imag es. D e lete unnecessary images (p. 40), o r forma t the memory card after sto ring the i[...]

57 GB Others/Index Recording time of movies/number of recor dable photos For inf ormatio n on your ca mcorder model , see the following page: Function s and equip ment  p .11 “HD ” stands f or high definition image quality , and “ STD ” stands fo r standar d definition image q uality . Expected time of recording and playback with each ba[...]

58 GB MP4 in h (hour) and min (minute) Recording time HDR-P J650E HDR-P J650V/P J650VE 10 h 55 min (10 h 55 min) 9 h 55 min (9 h 55 min) Standard definition image quality (STD) in h (hour) and min (minute) Recording mode Recording time HDR-P J650E HDR-P J650V/ P J650VE [Standar d ] 7 h 30 min (6 h 55 min) 6 h 45 min (6 h 15 min) HDR-P J660/P J660E/[...]

59 GB Others/Index Notes The recor dable time may vary depending on the recordin g and subject condi tions and [REC Mode] and [ Frame Rate] (p. 51). The number in ( ) is the minim um recorda ble time. Y ou can record mo vies of a maxim um of 3,999 scenes with high definition image quality (HD) and 9,999 scenes with standar d definition image qualit[...]

60 GB MP4: A ppro x. 6 Mbps (av erage) 1,280  720 pixels/25p , 16:9 Standar d definition image quality (S TD): HQ: A ppr ox. 9 Mbps (a verage) 720  576 pixels/50i, S TD 9 M (HQ), 16:9/4:3 The photo r ecording p ixels and the aspect ratio . Photo r ecording mode, Dual cap ture: 6,016  3,384 dots/16:9 4,512  3,384 dots/4:3 4,224  2,376[...]

61 GB Others/Index Near str ong radio wav es or radiation. Th e camcorder m ay not be able t o record p roperly . Near t uner devices such as TVs or radio. No ise may occur . On a sandy beach or an ywhere dusty . If sand or dus t gets in your camco rder , it may malfunction. Sometimes this malfunction cannot be repair ed. Near windo ws or ou tdoors[...]

62 GB When the camcorder is connected to a computer or accessories Do not try to format the reco rding media of the camcorder wi th a comp uter . If you do so, yo ur camcorder m ay not o perate correctly . When connecting the camco rder to ano ther device with communica tion cables, be sure to insert the connector plug in the co rrect way . Pushing[...]

63 GB Others/Index On handling the L CD screen If you lea ve fingerprints, ha nd cream, etc. o n the LCD screen, the coating of the L CD screen will come off easily . Wipe those off as soon as possible. If you wi pe the LCD screen strongly wi th a tissue, etc., the coating o f the LCD screen may be scratched. If the LCD screen becomes dirty with fi[...]

64 GB Ho wever , even if the pre-installed rechar geable bat tery is not charged, the camcor der operation o ther than date recor ding will not be affected. How to charge the pr e -installed rechargeable batt er y Connect your camcor der to a wall outlet (wall socket) using the supp lied AC Ada pto r , an d leave it wi th the LCD screen closed for [...]

65 GB Others/Index Max. 20.4 mega (6 016  3 384) pix els * 4 Gross: A pp rox. 5 430 000 p ixels Effective (movie, 16:9) * 5 : A ppro x. 5 020 000 pixels Effective (photo , 16:9): A p pro x. 5 020 000 pixels Effective (photo , 4:3): A p pro x. 3 760 000 pixels Lens: G Lens 12× (Optical) * 5 , 20× (Extended, while recordin g movies) * 6 , 160× [...]

66 GB AC Adapt or AC-L200C/AC-L200D Po wer requir ements: A C 100 V - 240 V , 50 Hz/60 Hz Curren t consum ption: 0.35 A - 0.18 A Po wer cons umption: 18 W Outpu t voltage: DC 8.4 V * Operating tempera ture: 0  C to 40  C (32 °F to 104 °F) St ora ge tempera ture: ‒20  C to +60  C (‒4 °F to +140 °F) Dimen sions (a ppr ox.): 48 mm [...]

67 GB Others/Index SD XC log o is a trademark of SD-3C, LL C. Mul tiMediaCard is a trademar k of Mul tiMediaCard A ssociation. Facebook and the “ f ” logo are tradema rks or registered tradema rks of Facebook, I nc. Y ouT ube and the Y ouT ube logo are trademarks or register ed trademarks of Google Inc. All other product nam es mentioned her ei[...]

68 GB not limited to , rep roductions, ou tputs o r extractions or other wo rks thereof in an y form) for the p urpose of ren tal or lease whether with any license fee or no t. Some jurisdictions do not allow the r estrictions of such rights, in such case the abov e restrictions may not ap ply to you . Limitation on Rever se Engineering, Decompilat[...]

69 GB Others/Index LIMIT A TION OF LIABILITY IN THIS SECTION SO NY , ITS AFFILIA TES, ITS AND THEIR RESPECTIVE SUP PLIERS AND SONY’S LICENSORS S HALL BE COLLECTIVEL Y REFERRED TO AS “SO NY” TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LA W . SONY SHALL NO T BE LIABLE FO R ANY CLAIM, DEMAND OR ACTI ON, IRRESPECTIVE OF THE N A TURE OF THE C[...]

70 GB Copyright and trademark informa tion  1993-2011 NA VTEQ  2012 ZENRIN CO., L TD. Australia  Hema M aps Pty . Ltd, 2010. Copyright. Based on data pr ovided under license from PSMA A ustralia Limited (www .psma.co m.au). Product incorpora tes data which is  2010 T elstra Corporation Limited, GM H olden Limited, In telematics A ustral[...]

71 GB Others/Index Screen indicators The followin g indicato rs ap pear when you chang e the settings. See page 28 also for the indicato rs that a ppear during r ecording o r playing. Left Indicator Meaning MENU butt on (49) Self-timer recording (50) GPS triangulation sta tus (36) [Airplane M ode] set to [On] (52) V ideo light W ide Mode (51) Fader[...]

72 GB Spot M eter/Fcs (50)/S pot Meter (50)/ Exposur e (50) EV AE Shift (50) Shu tter Speed (50) IRIS (50) In telligent A uto (34) 101-0005 Data file name  Prot ect (52) Flash (51)/Flash Level (51)/Red Eye Reduction (51) Indica tors and their positio ns are a ppro ximat e and may differ fr om what yo u actually see. Some indicato rs may no t app[...]

73 GB Others/Index Index Ho w to use this manual ............. 11 HQ ................................................ 33 I Initialize ....................................... 54 Initial setup .................................. 21 Install ............................................43 Int elligent A uto ...........................34 IRIS ............[...]

74 GB W W all outlet (wall socket) ............ 20 W arning indicato rs ..................... 55 W ind noise ..................................51 W indows ...................................... 43 W ireless Remote Commander ..........................16, 62 Z Zoom ............................................ 29 Y ou will find the menu lists on pages[...]

[...]

GB Printed in China  2013 Sony Corporation Addi tional informa tion on this p roduct and answers t o frequently as ked questions ca n be found a t our Cu stomer S upport W ebsite. http://www.son y .net/[...]