Français dropdown-ico

Sony HDVF-700A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony HDVF-700A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony HDVF-700A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony HDVF-700A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony HDVF-700A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony HDVF-700A
- nom du fabricant et année de fabrication Sony HDVF-700A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony HDVF-700A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony HDVF-700A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony HDVF-700A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony HDVF-700A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony HDVF-700A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony HDVF-700A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HD ELECTRONIC VIEWFINDER HD VF-700A OPERA TION MANUAL [Japanese/English] 1st Edition (Revised 1) 電気製品は、 安全のための注意事項を守らないと、 火災 や人身事故になることがあり、危険です。 このオペレーションマニュアルには、 事故を防ぐための重要な注意事項と製 品の取り?[...]

  • Page 2

    1(J) 目次 警告 ................................................................................................................ 2(J) 注意 ................................................................................................................ 2(J) 概要 .................................................................................[...]

  • Page 3

    2(J) 分解しない、改造しない 分解したり、改造したりすると、感電の原因となります。 ビューファインダー内部の調整や点検を行う必要がある場合は、 必ずソニー のサービス担当者にご依頼ください。 内部に水や異物を入れない 水や異物が入ると火災の原因[...]

  • Page 4

    電気製品はまちがった使い方をすると、 火災や感電などにより死亡や大けが など人身事故につながることがあり、危険です。 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。 安全のための注意事項を守る 2(J)ページの注意事項をよくお読みください。 定期?[...]

  • Page 5

    3(J) HD エ レ ク ト ロニ ックビ ュ ー ファイ ンダ ーHDVF-700Aは 、 ソニ ー ハ イ ビジ ョ ンカ ラ ーカメ ラ用 の 7 イ ン チ白黒 ビ ュ ー フ ァ イ ン ダーで す。 本機 に は以下の よ う な特長 が あ り ま す 。 マルチスキャン カメ ラから の 制 御 信号 に よ り ?[...]

  • Page 6

    4(J) 各部の名称と働き 7 グリーンタリーランプ 8 BRIGHT つまみ 9 ロックレバー 0 CONTRAST つまみ qa TALLY ON/OFF スイッチ qs BATT ランプ qd レッドタリーランプ 前面 1 PEAKING つまみ 2 PEAKING スイッチ 3 フリクション調節ノブ 4 リフトロック解除ノブ 5 POWER スイッチ 6 ランプ[...]

  • Page 7

    5(J) 1 PEAKING( ピーキング調整 ) つまみ 1) PEAKING ス イ ッチ 2 がO Nの と き 、 画像の輪郭 を補正で き ま す 。 右に 回 す と 補正量が多 く なり ます 。 調整可 能範囲 は0 ∼ 18dB で す。 2 PEAKING( ピーキング調整 ) スイッチ PEAKING つ ま み 1 の機 能 を コ ン ト ロー[...]

  • Page 8

    6(J) 本機 を カ メ ラ 上面のパ ン ベ ー ス 受 け台 (下 図 )に取 り 付け ま す。 ご注意 • 本機 を カ メ ラ に 取り付 け / 取り 外し す ると きは 、 かな ら ず本機 を標 準位置(最低位置) に ロ ッ ク して く ださい 。 • ビュ ー フ ァ イ ンダ ーを 取り付 ける[...]

  • Page 9

    7(J) 取り外すときは ロック解除つまみ ご注意 ビ ューフ ァイ ンダ ーを 取り 外す前に 、 カ メ ラ の パ ン ニ ン グ ロ ッ ク レ バー を解 除 し 、 ビュ ー フ ァイ ンダ ーを カメ ラの コ ン ト ロー ル パ ネ ルを 基 準に し て 時計回 り に 90 ゜ 回転 さ せて ?[...]

  • Page 10

    8(J) 位置を調節する ―チルティング操作 ご注意 本 機をカ メ ラに 取り付 け た ま まカメ ラを 移動す る と き は 、 本機 を標準 位置(最低位置) ま で引 き 下 げ 、 ロックレ バ ー を レ ン ズ 側 に 倒 し て く ださい 。 また 、 リ フ ト ロック 解 除 ノブ が[...]

  • Page 11

    9(J) 1 BRIGHT つまみを 回 し て 、 画 面 の 明る さ を 調 節 する 。 明る くす るに は、 時計方向 に回 し ま す 。 ご注意 BRIGHTつ ま み が反時計方向い っ ぱい に な っ て い る と 、 画像 が出 ない こ と が あ り ま すの で ご注意 く ださい 。 2 CONTRAST つまみ[...]

  • Page 12

    10(J) 1 溝に 引っ かけ て、 取 り 付け る 。 2 ネジを 回 して 固定す る 。 アクセサリーを取り付ける フードを取り付けるには スタジ オ 用屋内 フ ー ド( 付属)の取 り 付 け かた を 説明 し ま す 。 OB 用屋外 フ ー ド VFH-770 (別売 り )の 取 り 付 け かた も 同 ?[...]

  • Page 13

    11(J) OB 用屋外フード ( 別売り ) 屋外 フ ー ドが 動き に く いと きや 、 逆に 所 定 の 位 置に 留ま りにくい とき は、 コイ ンネ ジ で 調 節します 。 右に 回 すと動きが 重く なり、 左へ回す と軽く なりま す 。 ナンバープレートを取り付けるには ナン バ ?[...]

  • Page 14

    12(J) 仕様 1080/ 60i/ 33.75kHz/ 60Hz 1035/ 59.94i/ 33.72kHz/ 59.94Hz 1035/ 60i/ 33.75kHz/ 60Hz ビデ オ入 力 1.0 Vp-p ± 6 dB 、 75 Ω終端 ビデ オ入 力 1.0 Vp-p ± 6dB (SMPTE 240M) 、 75 Ω 終端 直流再生 バ ッ ク ポ ー チ タ イ プ バッ クポ ー チレ ベ ル ： ピー ク 値 2 % 以下 、 (APL 変動 10% ∼ 90[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    W ARNING To prevent fire or shock hazar d, do not e xpose the unit to rain or moisture. Dangerousl y high v oltages are present inside the set. Do not open the cabinet. Refer servicing to qualified per sonnel only . For the customers in the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant[...]

  • Page 17

    1(E) Ta b le of Contents Overview ............................................................................................... 2(E) Location and Function of Parts .......................................................... 3(E) Attaching to the Camera ..................................................................... 6(E) Adjusting the Positio[...]

  • Page 18

    2(E) Over vie w The HDVF-700A HD Electronic Viewfinder is a 7- type monochrome viewfinder for use with a Sony high-definition color camera. This viewfinder has the following features: Multiscan In addition to the 60i format, formats such as 24PsF and 50i are supported for control signals from the camera. 16:9 display capability When operated from a[...]

  • Page 19

    3(E) Location and Function of P ar ts Front Rear Bottom 1 PEAKING control 2 PEAKING switch 3 Friction adjustment knob 4 Lift-lock release knob 5 POWER switch 6 indicator 7 Green tally lamps 8 BRIGHT control 9 Lock lever 0 CONTRAST control qa TALLY ON/OFF switch qs BATT indicator qd Red tally lamps qf External tally lamp qg External tally dimmer con[...]

  • Page 20

    4(E) 1 PEAKING control 1) When the PEAKING switch 2 is set to ON, this control can be used to sharpen the edges in the picture. Turning the control clockwise will increase the sharpness. The peaking can be adjusted from 0 to 18 dB. 2 PEAKING switch When this switch is set to ON, peaking can be adjusted using the PEAKING control 1 . When the switch [...]

  • Page 21

    5(E) qh CAMERA connector (D-sub 25-pin) Used to connect to the camera’s viewfinder connector. qj Mounting wedge To attach the viewfinder to a camera, the mounting wedge is inserted into the V-shaped groove on the top of the camera.[...]

  • Page 22

    6(E) The viewfinder is attached to the panning base mounting plate (see the figure below) on the top of the camera. Note • When attaching the viewfinder to or removing it from a camera, always be sure to lock the viewfinder in standard position (the lowest position). • Before attaching the viewfinder to the camera, check to be sure that the VF [...]

  • Page 23

    7(E) Removing the viewfinder Lock release tabs Camera’s control panel side Note Before detaching the viewfinder from the camera, release the camera's panning lock lever and turn the viewfinder in the direction 90º clockwise to the camera's control panel. You cannot detach the viewfinder from the camera unless it is in this position. Wh[...]

  • Page 24

    8(E) 3 Turn the friction adjustment knob to set the desired tilt friction. 4 Adjust the tilt angle. After setting the viewfinder to the desired angle, push the lock lever towards the camera lens to lock the viewfinder in position. Note When moving the camera with the viewfinder attached, always lower the viewfinder to its standard (lowest) position[...]

  • Page 25

    9(E) 1 Turn the BRIGHT control to adjust the brightness of the screen. Turning the control clockwise makes the picture brighter. Note When the BRIGHT control is turned counterclockwise as far as it will go, no picture may be displayed on the screen. 2 Turn the CONTRAST control to adjust the screen contrast. Adjusting the Screen 1 2 4 3 3 Set the PE[...]

  • Page 26

    10(E) 1 Hook the hood on the projection over the screen. 2 Tighten the screw to fix the hood in place. Attaching Accessories Attaching hoods This section describes how to attach the supplied studio monitor hood. The VFH-770 Outdoor Hood (sold separately) is attached in the same manner. Projection Screw The hood direction can be adjusted up by 30º.[...]

  • Page 27

    11(E) 1 Outdoor (OB) hood (sold separately) When the outdoor hood is difficult to move, or when it won’t stay in a set position, adjust the tilt friction using the screw. Turning the screw clockwise will tighten the joint, and turning it counterclockwise will loosen it. Attaching a number plate Insert the tabs on the sides of the required number [...]

  • Page 28

    12(E) General Power supply 10.5 to 17.0 V DC (supplied by the camera) Power consumption 33 W Operating temperature –20°C to +45°C (–4°F to +113°F) Mass 5.0 kg (11 lb) not including hood External dimensions: CRT 7-type monochrome, 90° deflection Dimensions 160 × 131 mm (6 3 / 8 × 5 1 / 4 in) Picture size 120 × 90 mm (4 3 / 4 × 3 5 / 8 i[...]

  • Page 29

    The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual. Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenan[...]

  • Page 30

    HDVF-700A(SY, 和 , 英 ) 3-204-044- 02 (1) Printed in Japan 2005.02.13  2000 Son y Cor poration B & P Company[...]