Français dropdown-ico

Sony HT-DDW665 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony HT-DDW665. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony HT-DDW665 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony HT-DDW665 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony HT-DDW665 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony HT-DDW665
- nom du fabricant et année de fabrication Sony HT-DDW665
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony HT-DDW665
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony HT-DDW665 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony HT-DDW665 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony HT-DDW665, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony HT-DDW665, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony HT-DDW665. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB01CO V_HT - D D W665-US.f m] master page:Right ©2004 Sony Cor poration 4-252-086- 82 (1) Home Theatr e System Oper ating Inst ru ctions Owner’ s Record The model and serial numbers are located o n the rear of the unit. Recor d the serial n[...]

  • Page 2

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US 4252086821GB02REG_HT - D D W665-US.f m] model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] 2 US To preven t fire or shock hazard, do not expose th e unit to rain or moistur e. To prevent fir e, do not cover the ven tilation of the apparatus wit h newspapers, table -cloths, curta ins, etc.[...]

  • Page 3

    master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US 4252086821GB02REG_HT - D D W665-US.f m] model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] 3 US About This Manu al • The instr uctions in thi s manual a re for model HT-DDW665. Check yo ur model number by looking at the lower right corne r of the front panel. • The instr uctions in [...]

  • Page 4

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB01CO V_HT - D D W665-USTOC .fm] model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] 4 US Getting Started 1: Con necting you r compon ents ......... .... 5 2: Con necting t he antennas .......... ........... 7 3: Con necting spea kers . ........... ........... .... 8 4: Con nect[...]

  • Page 5

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB03CON_HT - D D W665-US.f m] 5 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] Requ ired co rds The hooku p diagr am on pa ge 6 assum e the use of the fol lowing option al conne ction cords ( A to C ) (not supplied unle ss indicate d). A Audio cord White[...]

  • Page 6

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB03CON_HT - D D W665-US.f m] 6 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] Hookin g up your DVD player and VCR For details on the r equired co rds ( A – C ), see pa ge 5. Note If you connec t other compon ents, use the rem ote and ope rating instruc tions suppli ed [...]

  • Page 7

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB03CON_HT - D D W665-US.f m] 7 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] Connect th e supplied AM loop ant enna and FM wire ante nna. Notes • To prev ent noi se pickup, keep the AM loop an tenna away f rom the r eceiver and other co mponents. •[...]

  • Page 8

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB03CON_HT - D D W665-US.f m] 8 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] Conne ct you r spea kers to the re ceiver . This re ceiver allo ws you t o use a 5.1 channe l spe aker s ystem. To fully enjoy th eater-lik e multi channel sur round sound requi res five spea k[...]

  • Page 9

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB03CON_HT - D D W665-US.f m] 9 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] Required cord A Speaker cords (s upplied) (+) (–) SPEAKERS RL RL + + CENTER SURROUND SUB WOOFER FRONT RL RL + + E e A E e A E e A E e A E e A Sur round s peak er (Righ t) Su[...]

  • Page 10

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB03CON_HT - D D W665-US.f m] 10 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] Conn ect the A C pow er cord to a wal l outle t. Perfo rming ini tial setup opera tion s Before using the rec eiver fo r the fi rst time, initia lize the receiver by performing the follo wing [...]

  • Page 11

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB03CON_HT - D D W665-US.f m] 11 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] You ca n use the SET UP menu t o set the distan ce and l ocatio n of the spea kers co nnect ed to t his re cei ver . 1 Press ?/1 to turn on the receiver. 2 Press MAIN MENU re[...]

  • Page 12

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB03CON_HT - D D W665-US.f m] 12 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] x PL. XX XX (Surround speaker placement) Lets yo u specify t he hei ght of your surround speaker s for proper impl ementati on of the surround eff ects of the Cinem a Studio EX modes (page 18)[...]

  • Page 13

    Amplifier Ope ration master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US 4252086821GB04BSC_HT - D D W665-US.f m] 13 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] 1 Press input buttons to select the input . The selected input ap pears in the display. 2 Turn on the component and st art playback. Note If you select the VCR or DVD pl[...]

  • Page 14

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US 4252086821GB04BSC_HT - D D W665-US.f m] 14 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] Direct t uning You ca n enter t he frequ ency o f the statio n you want di rectl y. Use the remote for th e operat ion. 1 Press FM or AM to select the FM or AM band. The last re ceived statio [...]

  • Page 15

    Amplifier Ope ration master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US 4252086821GB04BSC_HT - D D W665-US.f m] 15 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] Tuni ng to pre set s tatio ns 1 Press FM or AM t o select the FM or AM band. The last receiv ed stat ion i s tuned in. 2 Press PRESET TUNING + or PRES ET TUNING – repe[...]

  • Page 16

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US 4252086821GB04BSC_HT - D D W665-US.f m] 16 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] A SW: Lights up when audi o sign al is out put from the SU B WOOFER jack. B LFE: Lights up when t he disc bein g played back co ntains the LFE (L ow Freque ncy Effect ) channel and th e LFE c [...]

  • Page 17

    Enjoyin g Surro und Sound master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB05SND_HT - D D W665-US.f m] 17 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] In this mode, the rece iver outputs the sound from th e fron t left/r ight sp eakers and sub w oofer only. When multi chann el surround fo rmats are input, the sign[...]

  • Page 18

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB05SND_HT - D D W665-US.f m] 18 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] Enjoying ster eo sound in multi channe l (2 cha nnel decod ing mode) This m ode let s you spec ify the type of decodi ng for 2 c hanne l au dio sou rces. This recei ver c an repro duce 2 chan [...]

  • Page 19

    Enjoyin g Surro und Sound master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB05SND_HT - D D W665-US.f m] 19 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] x C.ST.EX C (CINEMA STUDIO EX C) DCS Reproduces th e sound chara cteristics of the Sony Pictur es E nterta inment scoring stag e. Th is mode is ideal f or watching [...]

  • Page 20

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB06AD V_HT - D D W665-US.f m] 20 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] You ca n switch the audi o input mo de for compo nents wh ich have digital audi o input jacks. 1 Press input buttons to select the input. 2 Press INPUT MODE rep eatedly to select the audio i [...]

  • Page 21

    Ad vanced A djustments and Settings master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB06AD V_HT - D D W665-US.f m] 21 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] x CTR XX X dB (Center speaker level) x SUR.L . XXX dB (Surround speaker (left) level) x SUR.R. XXX dB (Surround speaker (right) level) x S.W. XX X dB (Su[...]

  • Page 22

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB06AD V_HT - D D W665-US.f m] 22 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] You ca n adjust the tona l quali ty (bas s, treb le leve l) of t he front speake r using the T ONE menu. 1 Start playing a source encoded with multi ch annel surro und effects (DV D, etc.). 2[...]

  • Page 23

    Ad vanced A djustments and Settings master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB06AD V_HT - D D W665-US.f m] 23 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] x DUAL XXX (Digital broadcast language selection) Lets you select the language you want to listen to during di gital bro adcast. Thi s feature only f unc[...]

  • Page 24

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB070TH_HT - D D W665-US.f m] 24 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] You ca n enter a name of up to 8 cha racters for pres et st atio ns and inputs selected wit h input buttons, and display it i n the recei ver’s displ ay. 1 T o index a preset station Press F[...]

  • Page 25

    Other Operation s/Operations Usin g the Remote RM -U665 master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB08REM_HT - D D W665-US.f m] 25 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] You c an use th e remo te RM-U66 5 to op erate t he compon ents in your syst em. Inserting batteries into the remote Insert R6 (size-A[...]

  • Page 26

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB08REM_HT - D D W665-US.f m] 26 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] Remote Button Oper ation s Functi on AM wj Rece iver To selec t the AM band. ANT 4 DVD PL AYER/ VIDEO CASSETTE RECORD ER (VID EO mod e ) Select s output sig nal from th e antenna termina l: TV[...]

  • Page 27

    Other Operation s/Operations Usin g the Remote RM -U665 master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB08REM_HT - D D W665-US.f m] 27 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] Note s • The abov e explanation is intended to ser ve as an example only . Therefore, depend ing on the component t he above operati[...]

  • Page 28

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB09ADD_HT - D D W665-US.f m] 28 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] On sa fety Should any soli d objec t or liqui d fall i nto t he cabine t, unplug the re ceiver and hav e it che cked b y qualif ied personnel before operating it any further. On powe r source [...]

  • Page 29

    Additional I nformatio n master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB09ADD_HT - D D W665-US.f m] 29 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] If you ex perien ce any of t he foll owing difficu lties while using the receive r, use this troubles hootin g guide t o help you remed y the proble m. There is n o [...]

  • Page 30

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB09ADD_HT - D D W665-US.f m] 30 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] The FM re ception is poor . • Use a 75-o hm coaxial c able (not suppl ied) to connect the recei ver to an outdoor FM antenna as shown below. If you c onnect the receiver to an outdoo r anten[...]

  • Page 31

    Additional I nformatio n master page:Right lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB09ADD_HT - D D W665-US.f m] 31 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] If you are unable to remedy the problem using the troubleshooting guide Clearing t he receiver’s memory may remedy the proble m (page 1 0). Ho wever , not e that a[...]

  • Page 32

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB09ADD_HT - D D W665-US.f m] 32 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] AM t uner se ction Tuning range With 10-kHz tuni ng scale: 530 - 1,710 kHz 3) With 9- kHz tuning s cale: 53 1 - 1,710 kHz 3) Antenna Loop antenna Interm ediate F requenc y 450 kHz 3) You can c[...]

  • Page 33

    Additional I nformatio n master page:Right-3 (3 co lumn) lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB09ADD_HT - D D W665-US.f m] 33 US model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] Main unit A.F.D. (button/indi cator) 7 (17, 18, 19 , 29) AM ws (13, 14) DIMMER 3 (15 ) DISPLAY 2 (15, 30) Display 5 (15) DVD wf (13) ENTER qa (10, 24) [...]

  • Page 34

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB01CO V_HT - D D W665-USIX.fm] 34 US model name1[HT -DDW665] [4-252-086- 82 (1)] A Adju stin g CUSTOMIZ E parameters 22 LEV EL pa rame ter 20 SET UP paramete rs 11 speak er leve ls and ba lanc e 12 TONE paramet er 22 Autom atic tuni ng 13 C Chan ging disp lay 15 Clearing[...]

  • Page 35

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US4252086821 GB01CO V_HT - D D W665-USIX.fm] model name1[HT -DD W665] [4-252-086- 82 (1)] GB01COV_HT-DDW665-US.book Page 35 Monday, April 26, 2004 10:03 AM[...]

  • Page 36

    master page:Left lename[E:SEM_JanetJ9040000_4252086821DDW 665US 4252086821GB10BKC_HT - D D W665-US.f m] Sony Cor poration Printed in Malaysia model name1[HT -DDW665] [4-252-086 82 (1)] GB01COV_HT-DDW665-US.book Page 36 Monday, April 26, 2004 10:03 AM[...]