Français dropdown-ico

Sony HT-SL700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony HT-SL700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony HT-SL700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony HT-SL700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony HT-SL700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony HT-SL700
- nom du fabricant et année de fabrication Sony HT-SL700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony HT-SL700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony HT-SL700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony HT-SL700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony HT-SL700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony HT-SL700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony HT-SL700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    model name1[HT -SL800] model name2[HT -DD W660] lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 01CO V_HT -SL800-CEL.fm] master page:Right ©2004 Sony Cor poration 4-254-753- 12 (1) Home Theatr e System Oper ating Inst r uctions HT -S L800 HT -S L700 HT -S L600 HT -S L500 GB01COV_HT-SL800-CEL .book Page 1 Friday, J[...]

  • Page 2

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 02REG_HT -SL800-CEL.fm] model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] 2 GB To preven t fire or shock hazard, do not expose th e unit to ra in or moist ure. To prevent fir e, do not cover the v entilation of the apparatus wit h newspapers, ta ble-cloth s,[...]

  • Page 3

    master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 02REG_HT -SL800-CEL.fm] model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] 3 GB About This Manu al • The instr uction s in this manual a re for mode l HT-SL800, HT-SL700, HT-SL600 and HT-SL500. Check your mode l number by looki ng at the lower right corner[...]

  • Page 4

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 01CO V_HT -SL800-CEL TO C.fm] 4 GB model name1[HT -DDW 760] [4-254-753- 12 (1)] Getting Started 1: Check ho w to hooku p your compon ents ......... ........... ........... ........ 5 1a: Co nnecti ng comp onents with digita l audio ou tput jacks .....[...]

  • Page 5

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 5 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Steps 1a through 1b begi nning on page 7 de scr ibe how to hook up y our co mponen ts to th is rece iver. Before yo u begin, refe r to “C onnec table c omp onen[...]

  • Page 6

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 6 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Requi red cords The hookup di agrams on the subsequent pag es assume the use of the following optio nal connection cords ( A to E ) ( not s uppli ed un less indica ted). A Audio c[...]

  • Page 7

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 7 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] . Hooking up a DVD p layer or sa tellite tuner For d eta ils on th e req uire d co rd s ( A – E ), se e page 6 . 1 Connect the audio jacks. * Connect to either [...]

  • Page 8

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 8 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] 2 Connect the video jacks. AM U OPT IN TV/SAT DVD VIDEO AUDIO IN DIGITAL ANTENNA DVD RL VIDEO IN SUB WOOFER OUT MONITOR OUT OPT IN COAX IN C VIDEO OUTPUT C VIDEO INPUT DVD playe r[...]

  • Page 9

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 9 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Hooki ng up vid eo comp onent s If you conn ect yo ur T V to the M ON ITOR OU T ja ck, yo u can wat ch the video from the select ed in put (page 18). For deta ils[...]

  • Page 10

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 10 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Conn ect the s upplie d AM lo op anten na and FM wire an tenn a. * The shape of con nector varies depe nding on the area code. Note s • To prevent noise pickup , keep the AM lo[...]

  • Page 11

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 11 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Conn ect yo ur spe aker s to th e rece iver. This r ecei ver all ows yo u to u se a 5. 1 ch annel speake r syste m. To fully enjo y theater-li ke multi channel s[...]

  • Page 12

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 12 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Required cords A Speaker cords (supplied) The co nnecto r and the colo ur tube o f the spe aker cords are the same col our as t he spea ker ter minal to b e conn ected. B Monaur [...]

  • Page 13

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 13 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Tips • Since the sub woofer does not emit hi ghly direc tional signals, you c an place it wherever you want. • (Except for the front spe aker of HT-SL800/ HT[...]

  • Page 14

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 14 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Connect ing the AC power cord Conn ect the A C pow er co rd to a wall o utlet. Perfo rming ini tial setup opera tion s Before using the recei ver fo r the fi rst time, initia liz[...]

  • Page 15

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 15 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] You ca n use the SET UP menu t o set the distan ce an d locat ion of t he sp eake rs conne cted to t his re cei v er. 1 Press ?/1 to turn on the receiver. 2 Pres[...]

  • Page 16

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 16 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] x PL. XX XX (Surround speaker placement) Lets yo u specif y the h eight of your sur round s peakers for proper impl ementa tion of the surrou nd effects of the Cinem a Studio EX [...]

  • Page 17

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 03CON_HT -SL800-CEL.fm] 17 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Adjust the spea ker levels and balance whil e list ening to the test tone fr om your liste ning positio n. Tip The rece iver em ploys a test tone with a fr equen[...]

  • Page 18

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 04BSC_HT -SL800-CEL.fm] 18 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] 1 Press INPUT SE LECTOR on the receiver to select the component you want to use. 2 Turn on the component and start playback. Note If you select the VCR or DVD player, set the TV?[...]

  • Page 19

    Amplifier Ope ration master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 04BSC_HT -SL800-CEL.fm] 19 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Direct tuning You can en ter t he fre quency of t he sta tion you want dir ectly. 1 Press TUNER repeatedly to select the FM or AM band. The last receiv ed s[...]

  • Page 20

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 04BSC_HT -SL800-CEL.fm] 20 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] You ca n preset up to 30 FM or AM sta tions . Then yo u can easi ly tune in the stat ions you often listen to. Pres etti ng rad io stat ions 1 Press TUNER repeatedly to select th[...]

  • Page 21

    Amplifier Ope ration master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 04BSC_HT -SL800-CEL.fm] 21 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] (Mod els of ar ea code CEL, CEK o nly) This re ceiver als o allo ws you to u se RDS (R adio Data System) , which enable s radio stat ions to send add itiona[...]

  • Page 22

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 04BSC_HT -SL800-CEL.fm] 22 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] PHONE IN Programs wher e members of the public expr ess th eir vi ews by phone or in a public fo rum TRAVEL Programs about travel. Not for annou ncements t hat are locat ed by TP[...]

  • Page 23

    Amplifier Ope ration master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 04BSC_HT -SL800-CEL.fm] 23 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] A ; DIGITAL: Ligh ts up whe n th e recei ver is decoding signal s recorde d in the Do lby Di gital format. B DTS: Lights up when D TS signals are input. C S[...]

  • Page 24

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 05SND_HT -SL800-CEL.fm] 24 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] In this mo de, the rec eiver outputs the sound from t he fron t left /righ t spea kers an d sub w oofer only . Whe n multi ch annel surroun d form ats ar e inpu t, the signa ls a[...]

  • Page 25

    Enjoyin g Surround Sound master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 05SND_HT -SL800-CEL.fm] 25 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Enjoy ing stereo so und in multi chann el (2 channe l decoding mode) This mode lets you spec ify the type of decoding for 2 ch annel au dio sour ces . T[...]

  • Page 26

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 05SND_HT -SL800-CEL.fm] 26 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] x C.ST.EX C (CINEMA STUDIO EX C) DCS Reproduc es the sound characte ristic s of the Son y Pictu res Ente rtainment scoring stage. This mod e is ideal fo r watchin g musical s or [...]

  • Page 27

    Ad vanced A djustments and Settings master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 06AD V_HT -SL800-CEL.fm] 27 GB model name1[HT -S L800] [4-254-753- 12 (1)] By a djus ting the LE VEL me nu, you ca n customiz e the sound fields to suit your part icular lis teni ng si tua tio n. Note on the displa[...]

  • Page 28

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 06AD V_HT -SL800-CEL.fm] 28 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Resetting sound fields to the initial se ttings Use t he b uttons on t he re ceiver for t he o perati on. 1 Press ?/1 to turn o ff the p ower. 2 While hol ding down SOUND FIEL D[...]

  • Page 29

    Ad vanced A djustments and Settings master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 06AD V_HT -SL800-CEL.fm] 29 GB model name1[HT -S L800] [4-254-753- 12 (1)] Using t he SET UP menu to adjust t he rece iver You ca n adjust va rious re ceiv er setti ngs usin g the S ET UP m en u. 1 Press MAIN MENU [...]

  • Page 30

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 070TH_HT -S L800-CEL.fm] 30 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] You can set th e receiver to turn off a utomatically at a spec ified time. 1 Press ALT to light up the button. 2 Press SLE EP while the power is on. Each time you press SLEEP, t[...]

  • Page 31

    Other Oper ations/Operation s Using the Rem ote RM-U700 master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 08REM_HTSL800-CEL.fm ] model name1[STR-SL800] [4-254-753- 12 (1)] 31 GB You c an use th e remo te RM-U70 0 to oper ate th e compon ents in your s ystem . Inserting batteries into the remote Inse[...]

  • Page 32

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 08REM_HTSL800-CEL.fm ] model name1[STR-SL80 0] [4-254-753- 12 (1)] 32 GB Remote Button Ope ratio ns Func tion ANGLE 6 DVD p layer Selects viewing angle or chang es th e a ngl es. ANT 8 VCR Selects output signal from t he ante nna termin al: TV s ignal[...]

  • Page 33

    Operations U sing the Remote RM-U700 master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 08REM_HTSL800-CEL.fm ] model name1[STR-SL800] [4-254-753- 12 (1)] 33 GB * Only for Sony TVs wit h the picture-in- picture function. Remote Button Opera tions Fu nction SHIF T wd Receiver Selec ts a me mory page fo[...]

  • Page 34

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 08REM_HTSL800-CEL.fm ] model name1[STR-SL80 0] [4-254-753- 12 (1)] 34 GB Note s • The AUX button on the remote is not available for receiver operati on. • When you p ress the input buttons (VIDEO, DVD), the input mode of the TV might not switch t [...]

  • Page 35

    Additional I nformatio n master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 09ADD_HT -SL800-CEL.fm] 35 GB model name1[HT -S L800] [4-254-753- 12 (1)] On safety Should any sol id object or liquid fall into the cabinet, unplug the receiver and have it checked by qualified personnel bef ore operatin g i[...]

  • Page 36

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 09ADD_HT -SL800-CEL.fm] 36 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] If you ex perien ce any of the followi ng difficult ies while usi ng the receiv er, use this trou bles hootin g gui de to help you rem edy th e prob lem. There is no sound or onl[...]

  • Page 37

    Additional I nformatio n master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 09ADD_HT -SL800-CEL.fm] 37 GB model name1[HT -S L800] [4-254-753- 12 (1)] The FM reception is po or. • Use a 75-ohm co axial cabl e (not supplied ) to connect t he recei ver to an outdoo r FM antenna a s shown b elow. If y [...]

  • Page 38

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 09ADD_HT -SL800-CEL.fm] 38 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] If you are unable to remedy the problem using the troubleshooting guide Clearing th e receiver’s memory may remedy the problem (page 1 4). However, note that all memorized set [...]

  • Page 39

    Additional I nformatio n master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 09ADD_HT -SL800-CEL.fm] 39 GB model name1[HT -S L800] [4-254-753- 12 (1)] 3) Measured unde r the followin g conditions : Inputs (A nalog) Inpu ts (Dig ita l) Outputs (A nalog) Reproduction freque ncy range : 28 – 20,000 Hz [...]

  • Page 40

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 09ADD_HT -SL800-CEL.fm] 40 GB model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] Sub woofe r • HT-SL800/HT-SL600 (SA-WMSP601) • HT-SL700/HT-SL500 (SA-WMSP501) Speaker sys tem Acti ve subwoofer, magn etica lly s hielded Speaker unit 20 0 mm c one type Encl[...]

  • Page 41

    Additiona l Inform ation master page:Right-3 (3 co lumn) lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 09ADD_HT -SL800-CEL.fm] 41 GB model name1[HT -S L800] [4-254-753- 12 (1)] Main unit HT-SL700 and HT-S L500 only Display 8 (21) DVD (indicator) 5 (18) INPUT SELECTOR qd (18 , 19, 20) IR (r ec ept or) qs (31, 37) [...]

  • Page 42

    42 GB master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 09ADD_HT -SL800-CEL.fm] model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] HT-SL800 and HT-SL600 o nly Display 2 (21) DVD (indicator) 5 (18) INPUT SELECTOR qd (18, 19, 20) IR (receptor ) 3 (31, 37 ) MASTER VOLUME qf (17, 18, 36) MUTING qs (18, 36) PRES[...]

  • Page 43

    master page:Right lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 01CO V _HT -SL800-CE LIX.fm] 43 GB model name1[STR-SL800] [4-254-753- 12 (1)] A Adjustin g LEVEL parame ter 27 SET UP parameters 15, 29 speaker levels a nd balance 17 TONE parame ter 28 Automa tic tuni ng 18 C Clearin g receiv er’s memo ry 14 D Dig[...]

  • Page 44

    master page:Left lename[E:SEM_JanetData_HT - S L800_REVJ9040472_4254753121SL800GB4254753121GB 10BKC_HT -S L800-CEL.fm] Sony Cor poration Printed in Malaysia model name1[HT -SL800] [4-254-753- 12 (1)] GB01COV_HT-SL800-C EL.book Page 44 Friday, June 18, 2004 5:04 PM[...]