Sony K510i manuel d'utilisation

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 1 Sony Ericss on GSM 900 /1800/190 0 Niniejsza instrukcja obs ł ugi zost a ł a opublikowa na przez firm ę Sony Ericsson Mobile Com munications AB bez ż adnych gwarancji. W dow olnym momencie i bez uprzed zenia firma S ony Ericsson Mobile Commun ication[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 2 Przegl ą d m enu Ikony pas ka stanu *Pewne m enu zale żą od o peratora, sieci i rodzaju abona mentu. **Zawarto ść menu zale ż y od tego, któ re konta kty s ą wybrane jako domy ś lne. Alarmy* Alarm Alarm cykliczny Sygna ł alarmowy Us ł ugi in t[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 3 Spis tre ś ci Spis tre ś ci Opis te lefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Widok telefon u, sk ł adan ie, ka rta SIM, bater ia, w łą czanie, korzystani e z m enu, menu czyn no ś ci, mened ż er p lików, j ę zyk, wpisywan ie liter, os ł[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 4 Opis t elefonu Opis telefon u Widok te lefonu, sk ł adanie, karta SIM, bateria, w łą czan ie, korzystanie z menu, menu czynno ś ci, me ned ż er plików, j ę zyk , wpisywanie lite r, os ł on y Styl e-up™. S ł uchaw ka Port podcze rwieni Klaw isz[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 5 Opis te lefonu Symbol e w i nstrukc ji obs ł ugi W te j instruk cji obs ł ugi s ą wyko rzysty wane nast ę puj ą ce s ymbol e: Przygot owanie te lefonu Aby u ż ywa ć telef onu, w ł ó ż kart ę SIM i za mo nt u j bateri ę . Karta SIM Wykup uj ą[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 6 Opis t elefonu Jak w ł o ż y ć kar t ę SIM i na ł ad owa ć bateri ę 1 Zsu ń i zd ejmi j os ł on ę . 2 W ł ó ż kart ę SIM. Upewn ij si ę , ż e karta SIM jest umieszcz ona pod sre brzystymi u chwytami. 3 Umie ść bateri ę w tel efonie ety[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 7 Opis te lefonu Kod PIN Do uaktywni enia us ł ug w telefonie mo ż e by ć potrzeb ny kod PIN (Personal Ide ntification Number) ot rzymany od op eratora sieci. Ka ż da cyfra kodu PIN jest wy ś wie tlana jako znak *, chyba ż e kod rozpoczy na si ę t y[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 8 Opis t elefonu Poruszanie si ę po menu Menu g ł ówne s ą wy ś wietlane w post aci ikon na pulpi cie. Niektóre podmenu s ą wyposa ż on e w karty wy ś wietl ane na ekra nie. •N a c i ś nij klawi sz nawigacyj ny centralnie lub w jakim ś kierunk[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 9 Opis te lefonu Menu c zynno ś ci Menu czynno ś ci mo ż na otworzy ć niem al z ka ż dego miej sca w t elefonie w celu wy ś wiet leni a nowy ch zdarze ń i zareagow ania na nie alb o w celu uzyskania dost ę pu do zak ł adek lub skró tów. Jak o tw[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 10 Opis t elefonu Jak wyb ra ć kilka e lementó w 1 } Mened ż er plikó w , wybi erz elem ent, } Wi ę cej } Z aznacz , wybi erz Zazn acz k ilka lub Zaznacz wszystk. 2 Przewi jaj do na st ę pny ch elementów i wybi eraj je, na ciskaj ą c Za znacz lub O[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 11 Opis te lefonu • Aby doda ć spacj ę , naci ś nij . • Aby wpisywa ć na jcz ęś ciej u ż ywane zn aki interpun kcyjne, naciska j . • Aby wpisa ć znak + , nac i ś nij . • Aby zmieni ć metod ę edycji, na ci ś nij i przy trzyma j . Metoda [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 12 Opis t elefonu Jak wyb ra ć inn ą meto d ę pisani a Przed przyst ą pi eniem do wprow adzan ia liter lub podcza s tej operacji na ci ś nij i przy trzym aj , aby wybra ć in n ą metod ę pisania. Opcj e dost ę pne pod czas wprowad zani a lit er } W[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 13 Po łą czenia Jak zmie ni ć os ł on ę bateri i 1 Naci ś nij os ł on ę jedn ą d ł oni ą i podwa ż j ą kciuk iem d rugie j d ł oni. Przy pier wszym zdejm owaniu os ł ony mo ż e by ć konieczny nieco mocnie jszy nacis k. 2 Odszukaj wyci ę c[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 14 Po łą czenia Jak po nownie wyb ra ć nume r Je ś li p o łą czenie s i ę ni e udaje, zo staje wy ś wietlone pytani e Ponowi ć pró b ę ? , } Tak . Jak od ebra ć lub odr zuci ć po łą czenie } Odbier z , ab y odeb ra ć po łą czen ie. } Za j[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 15 Po łą czenia Jak d oda ć numer z listy p o łą cze ń do ko ntaktów 1 } Po łą cz. w trybie gotowo ś ci, a nast ę pnie wybierz odpowiedni ą kart ę . 2 Przewi ń do numer u, który chcesz dod a ć , } Wi ę cej } Zapis z nu mer . 3 Wy b i e r z[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 16 Po łą czenia Jak do da ć kontakt 1 } Kontakty } Nowy konta kt } Doda j . 2 Wprow ad ź na zw ę lub nazwisko , a nast ę pnie } OK . 3 Wprow ad ź nu mer , } OK . 4 W przypa dku kontaktu tele fonicznego wybierz ty p nume ru. P rzec hod ź mi ę dzy k[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 17 Po łą czenia Jak sk opiowa ć na zwy lub nazw iska i num ery na kart ę SIM 1 } Kontakty } Op cje } Zaaw ansowan e } Kopiuj do SIM . 2 Wy b i e r z Kopiuj wszyst kie lub Kopiuj nume r . Jak sk opiowa ć ko ntakty z ka rty SI M do pa mi ę ci t elef on[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 18 Po łą czenia Jak usta wi ć elem ent domy ś lny dla ko ntaktu 1 } Kontakty , p rzej d ź do kontaktu, } Wi ę cej } Numer do my ś lny . 2 W ybierz nu mer te lefonu, adr es e- mail lu b adres interne towy , który ma by ć wy ś wietlany domy ś lnie[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 19 Po łą czenia Jak uaktywn i ć wybier anie g ł osem i nagr a ć nazw y 1 } Ustawieni a } Ogól ne } Stero wanie g ł os. } Wybieran ie g ł os. } Uakt ywnij } Tak } Nowe polec. g ł os. W ybierz ko ntakt. 2 W yb ierz numer telefo nu, do którego chc e[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 20 Po łą czenia Jak ko rzysta ć z wy bierania g ł os em • Bez zestaw u HF: w trybie gotowo ś ci nac i ś ni j i przy trzyma j Po łą cz. , a nast ę pnie wypowi edz nazw ę /nazwisko. • Z zes tawem HF: wy powiedz magi czne s ł ow o lub naci ś n[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 21 Po łą czenia Wi ę cej ni ż jedno po łą czen ie Telef on mo ż e obs ł ugiwa ć wi ę cej ni ż jedno po łą czen ie nar az. Us ł uga po łą cze ń oc zekuj ą cych Gdy funk cja jes t w łą cz ona, drug ie p o łą czenie jest sygnaliz owane d[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 22 Po łą czenia Jak z łą czy ć dwa po łą czenia w po łą czen ie konfer encyjne } Wi ę cej } Przy ł . rozmowy . Jak do da ć nowego u czestnika 1 } Wi ę cej } Zawie ś , aby zawie si ć z łą czone po łą czenia . 2 } Wi ę cej } Drug. po łą[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 23 Po łą czenia Jak akce ptowa ć wsz ystkie po łą czenia } Usta wie nia } Po łą cz. } Zarz ą dzanie po ł . } Filtr po łą cze ń } Od ws zys tki ch . Zastrzeg anie po łą cze ń Zastr zegaj po łą czen ia wyc hodz ą c e i przychodz ą ce, w kr[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 24 Po łą czenia Jak w łą czy ć lub wy łą czy ć wybier anie sta ł e 1 } Kontakty } Opcje } Nume ry specjalne } Wybieran ie sta ł e . 2 W ybierz Uaktywn ij lub Dezaktywuj . 3 Wprow ad ź kod PIN2 } OK , a nas t ę pni e } OK w celu potwi erdzenia. [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 25 Przesy ł anie wiadomo ś ci Przekier owywan ie d ź wi ę ku Po odebrani u po łą czen ia mo ż na przeki erowa ć d ź wi ę k za pomoc ą klawiatur y tele fonu lub przycisku ze stawu HF. Jak prze kierowa ć d ź wi ę k po dczas odb ier ani a po ł?[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 26 Przesy ł anie w iadomo ś ci Jak usta wi ć num er centr um us ł ug 1 } Wiadomo ś ci } Ustawien ia } Wiad. tek stowa } Centrum us ł ug . Numer jes t widoczny, je ś li zosta ł zapisany na karci e SIM. 2 Je ś li nu meru nie ma, } Nowe centr. us ł [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 27 Przesy ł anie wiadomo ś ci przec zyta ć wiadomo ść tek stow ą . W ybierz Tak , aby przeczyt a ć lub od tworzy ć wi adomo ść , albo Nie , aby to od ł o ż y ć na pó ź niej . } W ybierz Stop , aby zatrz yma ć o dtwarza nie lub czy tani e wi[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 28 Przesy ł anie w iadomo ś ci Jak w łą czy ć d ł ugie wiadomo ś ci } Wiadomo ś ci } Ustawien ia } Wiad. tekstow a } Maks. d ł ug. wiad . } Mak s. dost ę pna . Szab lony wi adomo ś ci Cz ę sto wysy ł an e wiadomo ś ci mo ż na zapi sa ć jako[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 29 Przesy ł anie wiadomo ś ci Jak u tworzy ć i wy s ł a ć wiadomo ść obra zkow ą 1 } Wiadomo ś ci } Napisz now ą } Wiad. obrazk. 2 } Wi ę cej , aby do da ć element d o wiadomo ś ci . } OK } Wi ę ce j , aby do da ć elem ent do wiad omo ś ci [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 30 Przesy ł anie w iadomo ś ci Wiadom o ś ci g ł osowe Mo ż na wy sy ł a ć i odbiera ć nagra nia d ź wi ę kow e jako w iadomo ś ci g ł osowe. Jak na gra ć i wys ł a ć wiadom o ść g ł osow ą 1 } Wiadomo ś ci } Napisz now ą } Wia d. g ł[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 31 Przesy ł anie wiadomo ś ci Jak n apisa ć i wys ł a ć wiad omo ść e-ma il 1 } Wiadomo ś ci } E-mail } Napis z no w ą . 2 Wy b i e r z Dodaj , aby w prowadzi ć a dres e-mail , lub Wysz. konta któw , aby wyszuka ć adres w folde rze Kontak ty , [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 32 Przesy ł anie w iadomo ś ci Jak usun ąć wiad omo ś ci e-mai l • Aby u sun ąć wybran ą wiadom o ść , naci ś nij . • Aby usun ąć kilka wiado mo ś ci z fol deru, wybi erz wiadomo ść , } Wi ę cej } Zaznacz kilk a . Przewi ń , } Zaznacz[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 33 Praca z o brazami Praca z ob razami Aparat fotog raficzny, kam era wideo, zdj ę cia, VideoDJ ™, Photo DJ™. Apar at fotogr aficzny i kame ra wide o Telefon jest wyposa ż ony w cyfrow y aparat fot ogr af icz ny, któ ry dzia ł a równie ż jako cy [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 34 Praca z o brazami Jak prze łą cza ć mi ę dzy wideo i zdj ę ciami Naci ś nij lub . Jak ko rzysta ć z funk cji zoom Za pomoc ą i mo ż na przy bli ż y ć lub oddali ć ob raz. Jak zro bi ć autopo rtret 1 Trzym aj telefon, tak j ak pokazan o na r[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 35 Praca z o brazami • Jako ść zdj ę ci a — wybierz opcj ę ja ko ś ci: Zwyk ł a lub Wy soka . • D ź wi ę k mi gawki (zdj ę cia) — wybier z inny d ź wi ę k migawki. Zapi sywani e i wysy ł anie zdj ęć oraz filmów w ideo Zrobion e zdj ?[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 36 Praca z o brazami Jak wy ś wietli ć filmy wideo 1 } Mened ż er plikó w } Wide o , a nast ę pnie wybie rz film w ideo w folderze. 2 } Wy ś wietl } Odtwórz . 3 } Stop , aby zat rzyma ć film wideo, } Wi ę cej , aby wy ś wiet li ć opcje, na pr zy[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 37 Praca z o brazami Jak u ż y ć obrazka lub zdj ę cia 1 } Mened ż er plików } Zdj ę cia i wyb ierz obra zek lub zd j ę cie. 2 } Wi ę cej } U ż yj jako i wybi erz odpowied ni ą opcj ę . VideoDJ ™ Mo ż na tworzy ć w ł asne filmy wid eo, korz[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 38 Praca z o brazami • Ś cie ż ka d ź wi ę k. — dodanie ś cie ż ki d ź wi ę kowe j do filmu wideo. • Przej ś cia — ustawienie przej ść mi ę dzy fi lmami wideo , obrazkami (zdj ę ci ami) i tekst ami. • Zapisz — z apisanie filmu w id[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 39 Rozrywk a Rozrywk a Odtwarzac z multimed ialny, D isc2 Phone, PlayNow™, dzwonki, d ź wi ę ki, MusicDJ ™ , motyw y, gry, Java ™ i inne . Odtwarzacz multimed ialny Mo ż na odtwarza ć utwo ry muzyczne i filmy wideo, które zost a ł y pobrane lub[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 40 Rozrywka •N a c i ś nij , aby prze j ść do nast ę pnego utwo ru muzycz nego lub fi lmu w ideo . • Naci ś nij , aby przej ść do poprzedniego ut woru muzycz nego lub fi lmu w ideo . •N a c i ś nij i przy trzyma j lub , aby podcz as odtwarz a[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 41 Rozrywk a Opcje o dtwarzacza multimed ialnego Gdy od twar zacz multim edi alny jest w łą czony, } Wi ę cej , aby wy ś wietli ć wi ę cej opcji. • Teraz gra — przej ś cie do wido ku Teraz gra . • Dodaj mu ltimedia — do danie eleme ntów lub[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 42 Rozrywka wych. Wybierz łą cze ob s ł uguj ą ce transmi sj ę strumi eniow ą , a odtwa rzac z multi medialn y otworzy si ę au tomaty cznie. Takie łą cz a mo ż na zapi syw a ć jako zak ł adki. Je ś li ustawie n i a nie s ą skonfigur owane w t[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 43 Rozrywk a Kompon owanie dzw onków i m elodii za pomoc ą apl ikacji MusicD J™ Aplikac ja MusicDJ™ pozwal a komponowa ć i edy- towa ć m elodie u ż ywane jako dzw onk i. Na melod i ę sk ł adaj ą si ę czte ry ś cie ż ki – B ę bn y , Basy ,[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 44 Rozrywka Jak od s ł uc ha ć swo je nagrani a 1 } Mened ż er plikó w } D ź wi ę ki i wybierz nagr anie. 2 } Odtwó rz , aby ods ł uc ha ć nagranie. Aby prz ej ść do poprzedniego lub nast ę pnego nagr ania, naci ś ni j odpowiednio kla wisz lub[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 45 Rozrywk a Jak p obra ć apli kacj ę } Us ł ugi internetowe } Wi ę ce j } Id ź do } Zak ł adki } do łą cza be zpo ś redniego } Id ź do . Je ś li ustawienia nie s ą skon figurowane w telefon ie, % 46 Ustawi enia . Aplikac je Java™ Mo ż na wy[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 46 Łą czno ść Łą czno ść Ustawien ia in terneto we i p oczt y e-mai l, synchronizac ja, Bluetooth™, pod czerwie ń , kabel US B , us ł uga aktualiz acji. Ustawien ia Ustawieni a mog ą by ć ju ż wp rowa dzone w mom enc ie zakupu telefonu . Dod[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 47 Łą czn o ść Opcje p odczas prze gl ą dania } Wi ę cej , aby wy ś wietli ć opcje. Me nu opcji zawi era nast ę puj ą ce pozycje (a le mog ą one zale ż e ć od odw iedzanej stron y interne towej). } Id ź do , aby wy ś wie t l i ć opcje: • [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 48 Łą czno ść Jak usun ąć plik i co okie } Us ł ugi int ernetowe } Wi ę cej } Zaawan sowane } Inny } Usu ń pliki cookie } Tak . Jak wyc zy ś ci ć li st ę hase ł } Us ł ugi int ernetowe } Wi ę cej } Zaawan sowane } karta Inn y } Us u ń has ?[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 49 Łą czn o ść Zdalna synchro nizacja za po ś rednic twem In ternet u Mo ż na przeprow adzi ć synchron izacj ę online za po ś re dnictw em u s ł ugi in ternet owej. Jak wp rowad zi ć usta wienia zd alnej sync hron izac ji 1 } Orga nizato r } S y[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 50 Łą czno ść Zanim za czniesz •W łą c z komunikac j ę Bluetooth, ab y móc ustanawia ć po łą czeni a z innymi urz ą dzeniami. • Przed u stanowie niem po łą czenia Bl uetooth z innym urz ą dzeniem nale ż y dod a ć to urz ą dzen ie do t[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 51 Łą czn o ść Jak d oda ć zesta w HF Bl ueto oth 1 } Ustawieni a } Łą cz no ść } Blu etooth } Zestaw HF . 2 Wy b i e r z Tak , je ś li zestaw HF Blueto oth jest dodaw any po raz pierw szy , lub Moje HF } Nowe HF } Dodaj , je ś li jest dodaw any[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 52 Łą czno ść Kabel U SB Kabel US B umo ż liwia wys y ł anie i odbi eranie element ów, a tak ż e synch ronizowanie telefonu. Pod łą cz kabel USB do telefonu i komputera, a nast ę pnie z wyskaku j ą cego menu w te lefonie wybier z Tra n. pli kó[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 53 Łą czn o ść Telefo n mo ż na ak tualiz owa ć za pomo c ą jednej z nast ę puj ą cych metod : •P r z e z s i e ć komórkow ą . • On line , za po ś rednictwem ka bla USB oraz kom put era pod łą c zonego do Intern etu. Jak sk orzysta ć z [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 54 Funk cje dodatk owe Funkc je d odatk owe Budzik, g odzina i data, profi le, kalendarz, zadan ia, stoper, kalkul ator, blokada karty SIM, blokada kla wiatur y itd. Godz ina i data W trybie got owo ś ci zawsz e jest wy ś wietlana godzina . Jak usta wi ?[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 55 Funk cje dodatk owe Jak k orzysta ć z profi li } Usta wie nia } Ogólne } Profile : • W ybi erz odpowied ni profil. • Aby wy ś wiet li ć i ed ytowa ć profil, } Wi ę cej } Wy ś lij i edytuj . • Aby zr esetowa ć profil e, } Wi ę cej } Reset [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 56 Funk cje dodatk owe Jak usta wi ć opcje pr zypomnie ń 1 } Kalendar z } Wi ę ce j } Zaawan sow ane } Przypom nienia . 2 } Zawsze , aby sygna ł prz ypom nie nia by ł emitowa ny nawet wtedy , gdy telefon jest wy łą cz ony lub w yciszony. Gdy s ł yc[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 57 Funk cje dodatk owe Jak d oda ć nowe za danie 1 } Orga nizato r } Zadania } Nowe zadanie } Dodaj . 2 Wy b i e r z Zadanie lub Telef on } Wybierz . 3 Wpr owa d ź szczegó ł y , potwierdzaj ą c ka ż dy wpis. Jak wy ś wie tli ć z ada nie } Organ iza[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 58 Funk cje dodatk owe Stoper Telefon jest wy posa ż ony w stoper, który mo ż e zapi sa ć kilka ró ż nych cza sów (np. okr ąż e ń ). Jak ko rzysta ć ze stoper a 1 } Organiza tor } Stoper } Start . 2 W ybierz Nowe okr . lub Stop . 3 Uruch om stop[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 59 Funk cje dodatk owe Jak o dblokowa ć kart ę SIM 1 Gdy zostanie wy ś wietlon y komunikat PIN zabl okowany , wprowad ź kod PUK, } OK . 2 Wprowa d ź nowy kod PIN, sk ł adaj ą cy si ę z od cztere ch do o ś miu c y fr , } OK . 3 Ponownie wprowad ź [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 60 Funk cje dodatk owe Blokad a telefonu Blokad a telefonu ch roni przed jego u ż yciem przez osoby niep owo ł ane w przypa dku kradzie ż y i wymiany ka rty SIM. Kod blokady t elefonu (0000) mo ż na zmieni ć na dowolny kod z awieraj ą cy od cz terech[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 61 Funk cje dodatk owe 3 Ponownie wprowad ź now e has ł o w celu potwi erdzenia. 4 Wprowa d ź s ł owo sprawdz aj ą ce (m aksymalni e 15 zna ków), } Gotow e . S ł owo sprawd zaj ą ce mo ż e si ę sk ł ada ć za równo z liter , jak i z cyfr . Jak [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 62 Rozwi ą zywanie pro blemów Rozwi ą zyw anie proble mów Dlaczego telefon ź le dzia ł a? Roz wi ą zywanie pewn ych problem ów wymaga zatelef onowania do opera tora, ale wi ę kszo ść problem ów mo ż na roz wi ą za ć sam odzieln ie. Przed odd[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 63 Rozwi ą zywanie pro blemów Ustawi enia p ocz ą tkowe Przywró ć pie rwotne ustawi enia telefo nu, usuwaj ą c zmiany dok onane w ustawie niach oraz dodan ą l ub edytow an ą zawar to ść . •J e ś li wybi erzesz op cj ę Resetuj ustawien ia , zm[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 64 Rozwi ą zywanie pro blemów Niew ł a ś ciwy ko d PIN/ Niew ł a ś ciwy kod PIN2 Wprow adzono niew ł a ś ciwy kod PIN lub PIN2. Wprow ad ź poprawny kod PIN lub PIN 2, } Ta k % 58 Blok ada karty SIM . Kody n iezgodne Dwa wprow adzone ko dy nie s ą[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 65 Wa ż ne in formacje Wa ż ne i nform acje Wit ryna in ternet owa dl a klie ntów fir my Sony Er icsson, bezpieczna i ef ektywna eksploatac ja, gwarancj a, declaration of conformity. Witr yna dl a klientów S ony Ericss on w sieci WWW W w itrynie w ww.S[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 66 Wa ż ne i n fo rmacje Australi a 1-300 650 050 questi ons.AU@support.so nyericsson.com Argent yna 800-333-742 7 questi ons.AR@support.so nyericsson.com Austria 0810 2002 45 questi ons.AT@suppo rt.sonyerics son.com Belgi a 02-7451611 questi ons.BE@suppo[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 67 Wa ż ne in formacje Meksyk 01 800 000 4722 (numer bezp ł atny w kraju ) questions.M X@support.sonyericsso n.com Holandia 0900 89 9 8318 questions.NL @support.sonyericsso n.com Nowa Zelandia 0800-100150 questio ns.NZ@support. sonyerics son.com Norwegia[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 68 Wa ż ne i n fo rmacje u ż ytkownika . Pros imy o zastosowa nie si ę do tych zalece ń . Je ż eli u rz ą dzen ie znalaz ł o si ę pod wp ł ywem opisan ych poni ż ej wa runków, a ta k ż e w przypadku w ą tpliwo ś ci c o do praw id ł owo ś ci[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 69 Wa ż ne in formacje U ż ywan ie zasilacza sieciowego ( ł adowa rki) Zasilacz pr ą du prz emiennego nale ż y pod łą cza ć jedy nie do odpo wiednic h ź róde ł zasilania zgod nie z umie szczonym i na nim oz nac zeni am i. Na le ż y sprawdzi ć [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 70 Wa ż ne i n fo rmacje zak ł ócenia, nal e ż y natychmiast wy łą czy ć telefon komórkowy . Bardziej szczegó ł owy ch informac ji na ten te mat mo ż e udz ieli ć kardiolog. W przyp adku innych urz ą dze ń medycznyc h nale ż y skon taktowa ?[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 71 Wa ż ne in formacje Promien iowanie o cz ę stotliwo ś ciach radi owych i szybko ść ab sorp cji swoist ej Telefon komórkowy jest odbiornikiem i nadajnikiem o ma ł ej mocy. Gdy jest w łą c zony, emituje nisko - energetyc zne promieni owanie o cz [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 72 Wa ż ne i n fo rmacje Do teg o telefonu kom órkowego wr az z innymi mater ia ł ami jest do łą czona oddzieln a ulotka z informa cjami o poziomie abso rpcji swoistej. Inform acje te oraz do datkowe inf ormacje na tem at dawek pro mieniowania o cz ę[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 73 Wa ż ne in formacje Umow a licenc yjna u ż ytkownika Niniejsze urz ą dzenie bezprzewodowe („Urz ą dzen ie”), dostarczone razem z ni ez b ę dnymi no ś nikami danych, zawiera opr ogramowa nie („Oprogr amowanie”) , którego w ł a ś cicielem[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 74 Wa ż ne i n fo rmacje zakupu lub zatelefono wa ć (mog ą by ć n aliczane op ł aty l okalne) do loka lnego Centr um obs ł ugi telefoniczne j Sony Ericsson al bo odwiedzi ć witr yn ę www.SonyEricsson.com . Nasz a gwarancja Zgodnie z warunkam i nini[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 75 Wa ż ne in formacje (9 0) dn i od da ty napra w y, zale ż nie od teg o, który okres jest d ł u ż szy. Pod czas naprawy lub wymia ny mog ą by ć wykorzystywan e funkcjonalnie równowa ż ne regen erowane mod u ł y. Wymien ione wadliwe cz ęś ci l[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 76 Wa ż ne i n fo rmacje 8 OPRÓCZ NINIEJSZEJ DRUKOWANEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI NIE MA Ż ADNYCH INNYCH JAWNYCH GWARANCJI, PISEMNYCH ANI USTNYCH. WS ZYSTKIE GWARANCJE DOMNIEMANE, W TYM BEZ OGRANICZE Ń , GWARANCJE DOMNIEMANE DOTYCZ Ą CE PRZYDATNO Ś CI D[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 77 Wa ż ne in formacje Znak i t owarowe i praw a aut o r skie Ten t elefon komórko wy umo ż liwia pobieranie, zapisywanie i prze kazywanie zawarto ś ci dodat kowe j, na przyk ł ad dzwon ków . Kor zystani e z ta kiej zaw art o ś ci mo ż e by ć ogra[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 78 Wa ż ne i n fo rmacje 1 Ogra niczenia : Oprogr amowan ie t o po uf ny m ate ria ł chroniony prawem au torskim, nale żą cym do firmy Sun. Tytu ł w ł asno ś ci wszystkich k opii pozostaje w posiadan iu firmy Sun i /lub jej lic encjodawców. Klient [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 79 Wa ż ne in formacje Decl arati on of Co nform ity We, Sony Er icsson Mobile Communicatio ns AB of Nya Vattento rnet S-2 21 88 Lund , Swed en declare under our s ole responsibility that our product Sony Ericsson ty pe AAB-1022041-BV and in combination w[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 80 Inde ks Indeks A aktual izacja online 53 aktua lizac ja pr zez si e ć komórko w ą 53 alarm wi bracy jny 42 alarmo we, p o łą czenia 1 5 alarmy 42 apar at 33–37 apara t fot ograf iczn y nagrywa nie filmów wideo 33 opcje 34 robien ie zd j ęć 33 [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 81 Inde ks ustawien ia 30, 46 usuwanie 32 zapisywa nie 31 zapis ywanie ele mentu z wi adomo ś ci 31 F filmy wi deo wy ś wietlani e 36, 39 wy ś wietla nie na komputerz e 36 G g ł o ś nik, wy łą czani e/w łą czan ie 14 g ł o ś no ść ustawian ie [...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 82 Inde ks edytowa nie 17 grupy 3 2 sync hro niz acja 48 ustawianie num eru domy ś ln ego 18 usuw ani e 17 wysy ł anie 1 7 kopie za pasowe, zobacz synchroni zacja 48 L list a po łą cze ń 14 dodawan ie numeru do kontakt ów 15 wybiera nie numeru 14 lis[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 83 Inde ks P pami ęć kontakty 15 mened ż er pl ików 10 pami ęć kodów 60 PhotoDJ™ 3 8 PIN 64 PIN2 64 PlayNow™ 41 poczt a g ł osowa 18 po łą cze nia akcept owanie tylk o wybran ych numerów 22 alar mowe 1 5 dwie linie 22 inic jowan ie 7, 13 kon[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 84 Inde ks U USB 52 łą czen ie si ę z komput erem 52 ustawienia godzina i data 54 intern etowe, wiad omo ś ci, e-mail 46 kreato r konfigur acji 7 utwo ry muzy czne odtw arza nie 39 przenosz enie 39 V VideoDJ™ 37 W wiad omo ś ci obrazkow e 28–29 wi[...]

This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 85 Inde ks zasa dy, bezpie cze ń stwo 67 zast rzeg ani e po łą cze ń 23 zegar budzik 54 ustawian ie godziny 54 w try bie u ś pien ia 55 zmieni anie o s ł on 12 zoom 3 4[...]