Français dropdown-ico

Sony KDL-19BX200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony KDL-19BX200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony KDL-19BX200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony KDL-19BX200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony KDL-19BX200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony KDL-19BX200
- nom du fabricant et année de fabrication Sony KDL-19BX200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony KDL-19BX200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony KDL-19BX200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony KDL-19BX200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony KDL-19BX200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony KDL-19BX200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony KDL-19BX200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KDL-19BX200 / KDL-22BX200 LCD Digital Colour TV Operating Instructions Start-up Guide Instruction Manual Additional Information 4-193-041-12[...]

  • Page 2

    2 GB Introduction Thank you for choosing this Sony product. Befor e operating the TV , please read this manual thor oughly and retain it for futur e refer ence. Notice for Digital TV function • Any functions related to Digital TV ( ) will only work in countries or areas wher e DVB-T (MPEG2 and H.264/MPEG4 A VC) digital terrestrial signals ar e br[...]

  • Page 3

    3 GB Table of Contents GB Start-up Guide 4 Safety Information ............................................................................................7 Precautions ......................................................................................................8 Overview of the remote .......................................................[...]

  • Page 4

    4 GB Start-up Guide 1: Checking the accessories Mains lead (1) Remote RM-ED037 (1) T able-top stand (1) Size AA batteries (R6 type) (2) T o insert batteries into the remote • Observethecorrectpolaritywheninserting batteries. • Donotusedifferenttypesofbatteriestogetheror mixoldandnew[...]

  • Page 5

    5 GB Connecting a satellite receiver/ recor der (e.g. DVD recorder) with HDMI Connecting a satellite receiver/ recor der (e.g. DVD recorder) with SCART Coaxial cable Coaxial cable Scart cable VCR/ DVD Recorder Coaxial cable Coaxial cable HDMI cable VCR/ DVD Recorder Start-up guide 4: Initial settings[...]

  • Page 6

    6 GB Detaching the Table-Top Stand from the TV ? • Pressthetabs(A)andpullthestandinthedirectionof arrow . • Donotremovethestandforanyreasonotherthanto wall-mounttheTV . 1 Connect the TV to your mains socket. 2 Press 1 on the TV . When you turn on the TV for the fir[...]

  • Page 7

    7 GB Safety Information Installation/Set-up InstallandusetheTVsetinaccordance withtheinstructionsbelowinorderto avoidanyriskoffire,electricalshockor damageand/orinjuries. Installation • TheTVsetshouldbeinstallednear aneasilyaccessiblemains?[...]

  • Page 8

    8 GB If the following problems occur ... Turnof ftheTV setandunplugthe mainsleadimmediatelyifanyofthe followingproblemsoccur . AskyourdealerorSonyservicecentre tohaveitcheckedbyqualifiedservice personnel. When: - Mainsleadisdamaged. - Poor[...]

  • Page 9

    9 GB Overview of the remote 1 I/ 1 - TV standby T urns the TV on and off from standby mode. 2 AUDIO In Analogue Mode: Changes the dual sound mode (page 23). In Digital Mode: Changes the audio language for the current pr ogramme you are watching (page 27) 3 Coloured buttons (page 13) 4 U / Y - Info / T ext reveal In Digital Mode: Displays brief deta[...]

  • Page 10

    10 GB qs % - Mute T urns on or off the sound temporarily . qd 2 +/- V olume Increases (+) or decr eases (-) the volume. qf / - T eletext (page 13) Press to display teletext information. qg Number buttons In TV Mode: Selects channels. For channel numbers 10 and above, press the second and thir d digits in quick succession. In T eletext Mode: Enters [...]

  • Page 11

    11 GB Overview of the TV buttons and indicators 1 2 + / PROG + Increases the volume / selects the next channel. 2 2 / PROG Switches between volume / channel selection options. 3 2 - / PROG - Decreases the volume / selects the pr evious channel. 4 1 - Power T urns on / off the TV . T o disconnect the TV completely , pull the plug from the mains. 5 P[...]

  • Page 12

    12 GB Watching TV 1 Press 1 on the TV or I/ 1 on the remote to turn on the TV . Standby indicator on the front panel of the TV changes to green fr om red. 2 Press M to switch to digital or analogue mode. Input source menu appears on the display . Auto T uning Country Selection Scan T ype Time Zone Select Back ATV & D TV London GMT U.K. RETURN S[...]

  • Page 13

    13 GB W atching TV LetterBox  Displayscinemascopic broadcastsinthe correctproportions. Subtitle  Displayscinemascopic broadcastswith subtitlesonthescreen. Panorama  Displaysconventional 4:3broadcastswithan imitationwidescreen effect. The4:3picture isstretched?[...]

  • Page 14

    14 GB Using the Digital Electronic Programme Guide (EPG) 1 BBC ONE 2 BBC TOW 3 ITV 1 4 five 5 Channel 4 7 BBC FOUR 8 ITV 2 9 NRK2 6 BBC THREE 11:00 Basil Brush 11:30 Secret Agent 12:15 T risha 13:00 Deal or no Deal 13:25 International Blows 14:00 Carry On Up The Khyber 14:50 ER 15:10 Sally Jessy 15:40 Countdown Service T ype DTV Wed 27 Feb 11:21 Ba[...]

  • Page 15

    15 GB W atching TV Using the Digital Favourite List Y ou can create four differ ent favourite channel lists. 1 Perform the following operations to open the programme table. MENU p f p Settings p 3 p f p Channel Setup p 3 p f p Programme T able p 3 . 2 Perform the desired operation as shown in the following table or displayed on the screen. 1 BBC ON[...]

  • Page 16

    16 GB Using Optional Equipment Connecting optional equipment Y oucanconnectawiderangeofoptionalequipmenttoyourTV .Connectioncablesarenotsupplied. DVD Player / Recorder Video game console Decoder VCR Headphone Digital camera/ USB device CAM card PC / DVD player Component output DVD Player PC (HDMI outp[...]

  • Page 17

    17 GB Using Optional Equipment Connecting audio-video equipment (quality order , high to low) Connection point Connect with Description B HDMI / o HDMI Cable Thisistheinputfordigitalvideoandaudiosignals. IftheequipmenthasaDVIsocket,connecttheDVIsockettothe HDMI1socketthrough[...]

  • Page 18

    18 GB Viewing pictures from connected equipment T urn on the connected equipment, then perform the following operations. 1 Press M to display the “Input” source menu. 2 Press F / f to select the input source wher e your equipment is connected, then press 3 to confirm. A A V1 Switches to the equipment connected to A V1 input. A S -VIDEO (A V1) S[...]

  • Page 19

    19 GB Using Optional Equipment T o view a photo - Slideshow Y ou can create a slideshow by selecting multiple photos. Each photo remains on the screen for the time you specified and then the next photo is displayed. 1 Selecting a photo. Y ou can select the photos from the connected USB equipment or from a predefined pictur e folder . For details on[...]

  • Page 20

    20 GB Using MENU functions Navigating through menus MENU allows you to access and enjoy various convenient features of this TV . Y ou can easily select channels and change the settings for your TV . 1 Press MENU to display the menu. 2 Press F / f to select an option, then press 3 . Symbol for the option Description Photo Y ou can access the photo f[...]

  • Page 21

    21 GB Using MENU functions Picture DTV Select Back RETURN Picture Mode Vivid Brightness 50 Contrast 100 Colour 65 Sharpness 75 Advanced Picture Settings MENU Exit MENU Music Settings Photo Photo PerformthefollowingoperationstoopentheTV  Settingsmenu. 1 Press MENU. 2 Press F / f to select (Settings), then press 3 to con[...]

  • Page 22

    22 GB DNR Reducesthepicturenoise(snowypicture). Low / Medium / High Modifiestheeffectofthenoise reduction. Off T urnsofftheNoiseReduction feature. Mpeg NR ReducesthepicturenoiseinMPEG-compressedvideo. ThisfeatureisactivatedwhilewatchingaDVDoradigital?[...]

  • Page 23

    23 GB Using MENU functions Sound V olume Press G / g toadjustthevolume. Balance Adjuststhesoundbalancebetweenrightandleftspeakers. Auto V olume V olumelevelsofthebroadcastersaredifferentfromeachother .Thismayresult involumedifferencesbetweenchannels.Ifth[...]

  • Page 24

    24 GB Channel Setup Auto T uning T unesinallavailablechannels. Y oucanretunetheTVaftermovinghouse,ortosearchfornewchannelsthathave beenlaunchedbybroadcasters. FollowtheinstructionsonthescreentotuneyourTV . Digital Manual T uning T unesandstores?[...]

  • Page 25

    25 GB Using MENU functions Skip Skipsunusedanaloguechannelswhenyoupress PROG +/-  toselectchannels.T oselectachannelthatissettobeskipped, pressthenumberbuttonstoenterthecorrespondingchannel number . Confirm Savesyourchangesmadeinthe Analog[...]

  • Page 26

    26 GB Skip Skipsunuseddigitalchannelswhenyoupress PROG +/- to selectchannels.T oselectachannelthatissettobeskipped, pressthenumberbuttonstoenterthecorrespondingchannel number . 1  Press F / f toselectthechannelyouwanttosk[...]

  • Page 27

    27 GB Using MENU functions On Time TVturnsonfromthestandbymodeautomaticallyatthespecifiedtimesand dates. Activate / Hour / Minute / V olume / Mode / Programme 1  Press F / f toselect"Activate",thenpress G / g to selecttherepeatinginterval. 2  Pres[...]

  • Page 28

    28 GB Game Mode GameModeisonlyactiveforPC,HDMI, YPBPRsources.WhentheGame Modeissetto"On"forthesesources,picturemodeinpicturemenuwill automaticallybeswitchedtotheGamemode. Y oucanonlymodifythe colourtemperatureandba[...]

  • Page 29

    29 GB Parental Contr ol Lock System Whenthisfunctionissetto"On",apasswordwillbepromptedwhenauserwants toenterthe Autotuning,DigitalManualT uning, AnalogueManualT uningand ProgrammeT ablemenusundertheChannelSetupmenu. ? • Thepas[...]

  • Page 30

    30 GB Additional Information Installing the Accessories (Wall-Mount Bracket) T o Customers: Forproductprotectionandsafetyreasons,SonystronglyrecommendsthatinstallingofyourTV beperformedby licensedcontractors.Donotattempttoinstallityourself. T o Sony Dealers and Contractors: [...]

  • Page 31

    31 GB Specifications Model name KDL-19BX200 KDL-22BX200 System PanelSystem LCD(LiquidCrystalDisplay)Panel TVSystem Analogue:Dependingonyourcountry/regionselection:B/G,D/K,I,L Digital:DVB-T Colour/V ideoSystem Analogue:P AL,P AL60(onlyvideoinput),SECAM,NTSC3.58,NTSC4.43(on[...]

  • Page 32

    32 GB StandbyPowerConsumption 0.76W A varageanualenergy Consumption *1 39kWh 63kWh Dimensions (WxHxD) (Approx) (withstand) 457.3x334.5x152.6mm 524.5x375.2x152.6mm (withoutstand) 457.3x310.8x62.8mm 524.5x352.3x66.7mm Mass (Approx.) (withsta[...]

  • Page 33

    33 GB Troubleshooting Picture No picture (scr een is dark) and no sound • Checktheaerial/cableconnections. • ConnecttheTV tothemains,andpress 1 onthe sideoftheTV . • Ifthe(standby)indicatorlightsupinred,press I / 1 . No picture or no menu information fr om [...]

  • Page 34

    2 GB Television in the UK is going digital, bringing us all more choice and new services. Starting in late 2007 and ending in 2012, television services in the UK will go completely di gital, TV region by TV region. Please see ove rleaf to find out when your area switches to digital. Digital UK is the independent, non-prof it organ isation leading t[...]

  • Page 35

    3 GB Additional Information How to re-tune 1 Press "MENU on the r emote. 2 Press F / f select "Settings then pr ess 3 . 3 Press F / f select “Channel Setup" then pr ess 3 . 4 Press F / f select “Auto T uning” then press 3 . 5 Press F / f select “Scan T ype” and press G / g select “DTV” then pr ess 3 . 6 Follow the on se[...]

  • Page 36

    Useful information for Sony products. http://www .sony-europe.com/myproduct/ http://www .sony .net/ © 2010 Sony Corporation 4-193-041-12 4193041 HRE.801G-01[...]