Français dropdown-ico

Sony PCG-C1XD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony PCG-C1XD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony PCG-C1XD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony PCG-C1XD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony PCG-C1XD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony PCG-C1XD
- nom du fabricant et année de fabrication Sony PCG-C1XD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony PCG-C1XD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony PCG-C1XD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony PCG-C1XD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony PCG-C1XD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony PCG-C1XD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony PCG-C1XD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    nN About the Softwar e on your Sony Notebook Computer PCG - C1XD © 2000 b y Sony Cor porat ion.[...]

  • Page 2

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 2 nN NOTICE This pr oduc t contai ns soft ware owne d by Sony an d license d by thir d part ies. Use of such s oftware is subject to the t erms and conditions o f lic en se a greements e nclosed with this pr od uct. Software spec ifications ar e s ubject to change without notice and may not ne cessa [...]

  • Page 3

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 3 nN 1 Licens e. Th is SO NY SOF TW A RE and t he related doc ume ntation a re lice nsed t o you by SONY . This EU LA allows you to us e the SONY SOFTW ARE for your per sonal us e for a single SONY HARD W ARE ou tside a n etwork and onl y to make one copy of the SO NY SOFTW ARE in machine-r eadable f[...]

  • Page 4

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 4 nN 4 T ermina tion. This EULA is effective unt il terminat ed. Y ou may termin ate this EU LA at any t im e by de stro ying th e SO NY SO FT W AR E, re lated do cu men tat ion, and all copi es thereof. This EUL A will term inate im media tely with out notice from SO NY , if yo u fa il to c omply w [...]

  • Page 5

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 5 nN As an E NER GY S TA R Partner , Sony has determ ined that this pr oduct meets the E NE R GY S TAR guidelines for en er gy ef ficiency . Th e Interna tio nal E NE RGY S TAR Office Equi pmen t Pr ogr am is an interna tional pr ogra m that promotes ener g y saving thr ough the use o f computers and[...]

  • Page 6

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 6 nN Contents Ab out t he Sof twa re on Your Noteb ook Comp uter So ny s oft wa re .... ... .. .. ..... .. .. .. ..... .. .. ..... .. .. ... .... .. ... .... .. ... .. .... ... .. .. ..... .. .. ..... .. 7 Ope ra tin g Sys te m an d o ther pre -i ns ta lled soft wa re ..... .. .. ..... .. .. .... 12 [...]

  • Page 7

    Abo ut the S oftw are on Y our No teboo k Compu ter Sony software About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 7 nN About the Software on Y our Notebook Computer Y ou r Son y no te boo k com p ute r i s re ady to h e lp yo u work , p lay , le arn , and commu nica te as soon as you tu rn it on. Thi s secti on give s you an over view of the acti [...]

  • Page 8

    Abo ut the S oftw are on Y our No teboo k Compu ter Sony software About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 8 nN DVgate Sti ll Sony Electr o nics Attac hing a DV devi ce to the i.LIN K TM connector enables you to tra nsfer the imag es you ha ve captur ed to y our har d drive. DVga t e S till dis p lays d igital video images sent f rom a digi[...]

  • Page 9

    Abo ut the S oftw are on Y our No teboo k Compu ter Sony software About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 9 nN CyberCode F inder Sony Electr o nics The CyberCode Finder is Sony’s new interface that pro vides you w ith task- relevant info rmation i n a clear and at tract iv e manner . The CyberCod es, 2D bar codes develop ed by Sony , act[...]

  • Page 10

    Abo ut the S oftw are on Y our No teboo k Compu ter Sony software About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 10 nN Smart Publisher Sony Electr o nics W ith Sma rt Publisher , you can send memos to the Internet by e-mail and upload f i les t o your We b p a g e s . For details, p lease r ead the Smart P ub l isher Help f ile. Sma rt Wr ite Son[...]

  • Page 11

    Abo ut the S oftw are on Y our No teboo k Compu ter Sony software About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 11 nN Sony Notebook Setup Sony Electr o nics Use the Sony Notebook Setup to confirm syste m information , specif y prefer ences for system be havior , and change har dware set tings for yo u r Sony N o tebo ok computer . Fo r mo re i n[...]

  • Page 12

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Abo ut the S oftw are on Y our No teboo k Compu ter Operating S ystem and other pr e-install ed software 12 nN Oper atin g Sys tem and other pre -ins talled so ftwar e Windows ® 98 Se cond E dition Mi cros oft Corp o rati on Microso ft ® Wi n d o w s ® 9 8 Sec on d Edi ti o n m ake s yo ur co m pu[...]

  • Page 13

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Abo ut the S oftw are on Y our No teboo k Compu ter Operating S ystem and other pr e-install ed software 13 nN Adobe ® Ac robat ® Read e r 4. 0 Adobe System s Inc orp orated Acroba t Reader software al lows y ou to view , navigate, and print electr onic documents in Ad obe Por ta bl e Do cu me nt F[...]

  • Page 14

    Usin g Smar t Utilities Using Smart Capture About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 14 nN Using Smar t Utilit ies Usi ng Sm art Ca pture Y o ur computer in cludes a built-in "MOTION EYE" camera. Y ou can use the c am era softwa re to shoot sti ll ima ges a nd re c ord v ideo c lips . Capturin g a stil l image 1 Pr ess t he CAPTUR[...]

  • Page 15

    Usin g Smar t Utilities Using Smart Capture About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 15 nN Display ing the capt ure d images in Still Vi e wer Fr om t he Start menu, select Progr am s, Smart Captur e and click Still V i ewer . Y ou can displa y , save or delete yo ur images or send them by e-m ail. T o end Still V i ewer cl ick the bu tton.[...]

  • Page 16

    Usin g Smar t Utilities Capture m odes About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 16 nN 4 T urn the MO TION EYE lens towar d s the su bject. 5 Keep pressi n g the CAPTURE button to shoot a video clip. Y ou can shoot up to 60 second s. The Mov ie Player window will open. 6 Release the CAPTU RE button w hen finished. The capture d video clip wi[...]

  • Page 17

    Usin g Smar t Utilities T o send a video clip v ia e-mail About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 17 nN T o playback captured video clips 1 Start t he Movie Player software. 2 Cli ck B to playba ck the imag es. Click X to pause, x to stop pl ayback. 3 T o end Mov ie Player click . T o send a video clip via e-m a il If y ou s hoot a vide o [...]

  • Page 18

    Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Setting up the Jog D ial About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 18 nN Customizi ng Y our Notebook Computer Y ou c an cu stomize the settings of y our no tebo ok com put er . T he fo llowing s ectio ns briefly describe h ow to change your compu ter ’s s ettings. Y ou can also refer to the Hel p fi[...]

  • Page 19

    Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Setting up the Jog D ial About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 19 nN Id le/Sus pend/Hibe rnation P re ss the Jog Dial to selec t a power saving m ode. See "Controlling Po we r Ma nag em ent " for mo re inform ation . Monit or Pr ess the Jog Dial to to ggle thr ough the computer display a[...]

  • Page 20

    Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Setting up the Jog D ial About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 20 nN Using the Sony Softwar e Y o u can use additional functions using the supplied Sony software. F or mor e in format i o n, see "Usi ng the Jo g Dial " on page. So ftware Des cript ion DVgate Still Pr ess the Jog Dial to [...]

  • Page 21

    Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Setting up the Jog D ial About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 21 nN Media Bar Pr ess the Jog Dial to la unch Medi a Bar . T urn the Jog D ial to sele ct a track. Pr ess t he Jog D i a l to p lay . Pr ess again to pa u se. Sm ar t Ca pt ure Pr ess th e Jog Dial to l aunch Smar t Captur e. Smart Ca[...]

  • Page 22

    Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Setting up the Jog D ial About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 22 nN Sm ar t L abe l Pr ess th e Jog Dial to l aunch Smar t Labe l. T urn the Jog D ial to toggl e thr o ugh the labels. Press the Jog Di al to s witch tothe T ime V iew mod e. T ime V iew m ode : T u rn th e Jog Dial to s ee labels w[...]

  • Page 23

    Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Setting up the Jog D ial About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 23 nN Cyb er Cod e Find er * Si mple mode: turn the J og Di al to cho ose the Cybe rCode r ecogni tion mo de (nor mal, mu lti -se arc h and pick-up). * Advanced mode: you can operate the bas ic fun ct ion o f Cy ber Cod e F in de r fro[...]

  • Page 24

    Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Setting up the Jog D ial About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 24 nN Allocating Other Functi ons to the Jog Dial Y o u ca n a llo c a te o th er f un c tio ns to t he J og Dia l o r d e le te t he m wi th the Jo g D i al se tu p sof t ware . 1 Click Setup in t he J o g Dial window to display the J[...]

  • Page 25

    Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Setting up the Jog D ial About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 25 nN *Th e preins ta lled So ny so ftw are and y our c omput er's co nfi gur ation syst em s a r e al ready alloc at ed. 4 V er ify the nam e (to be dis playe d in the Jog Dia l win dow ) and deta ils of the fu nc tio n th en c l[...]

  • Page 26

    Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Setting up the Jog D ial About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 26 nN 6 Check "Display the Jog Dial launcher in the l ist" , then click End. 7 The window in step 1 appears. Cli c k OK to finis h the allocation. 8 Softwar e mark e d with o n the left are now available as Jog Dial functions[...]

  • Page 27

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Sony Notebook Setup 27 nN Sony Notebook Setup T o di splay t he So n y Notebook Setup scr een: 1 Cli ck the Sta r t b utt o n on th e Windo w s ® 98 t askbar . 2 In Progra ms , select Sony No tebook Set u p. The “Basic” window wi l l appear; you can t h e[...]

  • Page 28

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Sony Notebook Setup 28 nN Notebook Se tup T abs Ta b D e s c r i p t i o n About This Computer Displa y system informa tion, inc luding m em ory cap aci ty , ser i al num be r , a nd BIO S ve rs ion . Pri nt er Se lect printe r po rt m ode s etting s. Initial [...]

  • Page 29

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Pow er Pan el 29 nN Powe r Panel Controlli ng Power Management The PowerPanel ut ility contr ols the power ma n agement of yo u r n otebook c om puter and pr ovides key infor mation abo ut sy stem acti vity a nd batt ery life. In combinati on with BatteryScope[...]

  • Page 30

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Pow er Pan el 30 nN 2 Select T oolbars fr o m the pop-up menu, then c lic k PowerPanel. The PowerPanel will appear on the task bar ( you can change it in t o a floati ng windo w b y dra gging a nd droppi ng i t on you r deskt op). 3 Cli ck the bu tto n y ou w [...]

  • Page 31

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Pow er Pan el 31 nN Other pre set profi l e s Ico n De sc ri pti o n Au tom at ic Pr of il e S ele ct ion – A nalyses the per f ormance of each applicati on you choose and matches the pr ofiles to its needs. Wo r d P r o c e s s i n g – Optimizes power man[...]

  • Page 32

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Pow er Pan el 32 nN Power Management Commands PowerPanel prov ides power managem ent commands that you c an use to activate specific power management functions and to contr ol pow er for a specific device. Y ou might use these com mands when you want t o overr[...]

  • Page 33

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Pow er Pan el 33 nN Automatic Profiles Se lection (APS) A Power Profile is a set of t imer values for a variety of sy s tem devices. PowerPanel autom atica lly selec ts the profile a ssoc iated w ith t he ap plica tion yo u’re using and chan ges pr of iles a[...]

  • Page 34

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Displayi ng Battery Inf ormation 34 nN Disp layi ng Batt ery Inf ormatio n Y ou c an d isplay det ailed info rmation for the batt ery u sed in yo ur co mp uter . Th e following s ections briefly des cribe h ow to d ispla y your comp uter ’s g eneral batte ry[...]

  • Page 35

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Displayi ng Battery Inf ormation 35 nN Battery I con Descript ions Batte ry icon Bat tery status Dischar ging Full y charg ed Ch ar ging No battery[...]

  • Page 36

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Displayi ng Battery Inf ormation 36 nN Display ing Detaile d Ba t te ry Infor mation Y ou c an ob tain d etailed info rmat ion a bout the b attery . ❑ Double-click the battery icon o n the task tray to d isplay the BatteryScope win dow . The screen appear s [...]

  • Page 37

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Selecti ng the Displ a y M ode 37 nN Se l ecti ng the Displa y Mode When you connect an external display , you c an toggle the display mode between the com pu ter L CD a nd ext ern al dis pla ys . 1 Cli ck the Sta r t b utt o n on th e Windo w s ® 98 t askbar[...]

  • Page 38

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Selecti ng the Displ a y M ode 38 nN Using a CRT or Projector When you s elect CR T/Project or as the display mode, y ou can ma k e ad d iti onal s etting s, de scrib ed a s f ollows : 1 After selecti n g CRT /P r ojector as the type of ex ternal display (step[...]

  • Page 39

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Selecti ng the Displ a y M ode 39 nN Proj ector Set tings: 4 Cli ck OK . Ty p e Selec t the pr oj ector' s res oluti on fr om the dr op- d own box .[...]

  • Page 40

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Using the Dual Display Funct ion 40 nN Usi ng the D ual Disp lay F uncti on Th e dual disp lay functio n allow s yo u to dist ribute portio ns of you r de sktop a cross separate displays . Fo r example, if you have an external monito r attached to the mon itor[...]

  • Page 41

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Using the Dual Display Funct ion 41 nN 3 Click the Display icon. 4 Cli ck the Se tt ing s t a b. 5 Click th e Ad vanced but t on. 6 Cli ck the Neo Magi c® ta b. 7 Check th e Set Dual-Display option and c lic k OK. The Sys tem Set tings Change dial og box appe[...]

  • Page 42

    About the S o ftwar e on y our Notebook Computer Custo miz ing Y our N oteb ook Com puter Using the Dual Display Funct ion 42 nN Customizi ng the vir tua l de sktop Y ou can cus tomiz e dual disp lay mod e by ch anging th e positi on of the two deskto ps com p ris ing t he v irt ua l d esk top. In the D isplay Pr operties scr een, drag the ic ons o[...]

  • Page 43

    About the Pa rtitio ns of your Ha rd Disk Drive About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 43 nN About the Partit ions of your Hard Disk Drive In th e "M y Com pu t er" win d ow , you may ha ve n oti ce d th e avai la bil i ty of tw o dr iv es: C and D (depending on t he model). Due to the h igh capacity of you r har d disk drive, i[...]

  • Page 44

    About the Pa rtitio ns of your Ha rd Disk Drive About the S o ftwar e on y our Notebook Computer 44 nN ❑ When you perform a system and applic ation recovery of your co mputer , your D : drive wo n't be cha nge d.[...]