Français dropdown-ico

Sony PVM-740 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony PVM-740. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony PVM-740 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony PVM-740 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony PVM-740 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony PVM-740
- nom du fabricant et année de fabrication Sony PVM-740
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony PVM-740
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony PVM-740 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony PVM-740 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony PVM-740, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony PVM-740, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony PVM-740. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Professional Video Monitor Operatin g Instruction s Before opera ting th e unit, pl ease read this man ual thorou ghly and retain it for future reference . PVM-740 4-176-661- 21 (1) © 2010 Sony Corporation[...]

  • Page 2

    2 Owner’ s Recor d The model and seri al numbers are l ocated at the rear . Record these numbers i n the spaces pro vided belo w . Refer to these number s whene ver y ou call up on your Sony d ealer re garding t his prod uct. Model No .___________ _________ Serial No. ______ ____________ __ • Read these instructi ons. • K eep these instructio[...]

  • Page 3

    3 CA UTION The a ppa ratus sha ll not be expo sed to dri ppi ng or splashing. No objects fi lled with liquids, such as v ases, shall be plac ed on the apparatu s. CA UTION The unit is not disc onnected f rom the A C power source (mains) as long a s it is connected to the wal l outlet, e ven if the unit i tself has bee n turned off. W ARNING Excessi[...]

  • Page 4

    Table o f Conten ts 4 Table o f Contents Precaution ....... ........................... .................. .......... 5 On Safety ....................... ........................... .......... 5 On Installat ion ............... .................. ................... 5 Handling t he Screen ............... ........................... . 5 On Burn-in .[...]

  • Page 5

    Precaut ion 5 Precauti on On Safety • Op erate th e unit only w ith a p ower so urce as speci fied in the “Specifi cations” section. • A nameplate indicating operating v oltage, etc., i s located on the bottom. • Should any sol id objec t or li quid fa ll into t he cabi net, unplug t he unit and ha ve it check ed by quali fied personnel b[...]

  • Page 6

    Precaut ion 6 To prevent any o f the above i ssues, we recommend reducing br ightness sli ghtly, and to turn off the power whenever the un it is not in use . Handling an d Maintenance of the Screen The surface of the screen is specially coat ed to reduce image reflection. Make sure to observe the following points a s improper maintenanc e procedure[...]

  • Page 7

    Featur es 7 Featur es The PVM-740 Professional Video Monitor is a 7.4 type OLED panel mo nitor fo r broadcast o r business u se, featuring a pr ecise image and hi gh performance. This not o nly achi eves high qual ity pict ure by the OLED panel but i s also small and l ightweight, and accepts a variety of i nput sign als, making i t useful in a var[...]

  • Page 8

    Features 8 Input signal waveform an d audio level di splay The waveform of the in put signal or the audio leve l (embedded au dio only) c an be displa yed. For more information, see SUB INPUT SELECT of “WFM/AL M (wavefor m monitor and aud io level met er) DISPLAY SETTI NG” on page 21. Screen saver To reduce burn-in, the bright ness of the scree[...]

  • Page 9

    Locatio n and Function of Parts and Contr ols 9 Locatio n and Function of Parts and Controls Front Panel a Tally lamp You can che ck the status of t he monitor by the color of the tall y lam p. The tall y lamp light s in red, gr een or amber acc ording to the setting of PA RALLE L REMOTE in the REMOTE menu. b Protect ion plate You can detach the pr[...]

  • Page 10

    Locatio n and Function of Parts and Contr ols 10 Press the button BRIGHT NESS, CONTRAS T, CHROMA, or VOLUME fun ction assi gned to di splay the adjustment screen. Press the same button again, and the adjustment screen di sappears, but you can adjust the value without the sett ing valu e display. For deta ils of th e functi on assig ned to the funct[...]

  • Page 11

    Locatio n and Function of Parts and Contr ols 11 Rear/Bottom Panel a SDI (3G/HD/SD) input an d output co nnectors (BNC) IN connector Input c onnector for serial d igital component signals. OUT connector Output conn ector for serial di gital component signals. Note The signal from the OUT connector does not satisfy the ON-LINE signal specificat ions[...]

  • Page 12

    Installing to the Rack (Using MB-531) 12 CAUTION • For safety, do not connect the co nnector for per ipheral device wiri ng tha t might have e xcessive vol tage to this port. Follo w the instr ucti ons fo r th is por t. • The connectio n speed may be affected b y the network system. This uni t does not guarantee t he communicati on speed or qua[...]

  • Page 13

    Power Sup ply 13 Power Supply Attaching the AC A daptor Attaching Removing CAUTION • The AC adaptor c an be used onl y with produ cts specified by t he manufacturer. • To remove the AC ad aptor, fir st un plug the AC power cord and the n remove the AC adaptor. Connecting the AC Power Cord Attach the AC adaptor to the monito r, and then connect [...]

  • Page 14

    Selecti ng the Defa ult Settings 14 Selecti ng the De fault Settings When you tu rn on the u nit for the first time afte r purchasing it, select the area where you intend to use th is unit fr om among the opti ons. The def ault se tting values f or each a rea 1 Press the 1 (st andby) switch. The unit is turned on and the SE LECT SET TING screen app[...]

  • Page 15

    Selecting t he Menu Lang uage 15 2 If L ATIN A MERIC A is se lecte d: 4 If AS IA EXCEP T JAPA N is sel ecte d: Custo mers who will u se this uni t in the shad ed areas shown in the map below should select NTSC ARE A. Other customer s should sele ct PAL AREA. 3 Press the menu selection con trol or the ENTER button. The SELECT SETTING screen disappea[...]

  • Page 16

    Using the Menu 16 The setting items (icon s) in the se lected menu are displ aye d in ye llo w. 4 Turn the menu selecti on control to select “LANGUAGE”, then press the menu selection control o r the ENT ER butt on. The selecte d item is displa yed in yello w. 5 Turn the menu selecti on control to select a language , then pre ss the menu sele ct[...]

  • Page 17

    Using the Menu 17 The menu icon presently select ed is shown i n yell ow and se tting it ems are d isplaye d. 3 Select an it em. Turn the m enu select ion con trol to selec t the item, then pr ess the menu selection control or th e ENTER button. The item t o be changed i s displaye d in yellow. If the men u consists of multiple pages, turn th e men[...]

  • Page 18

    Adjustment Using the Menus 18 Adjustment Using the Menus Items The screen menu of th is monitor c onsists of the follow ing i tems. STATU S (the item s indica te the current se ttings.) FORMAT COLOR TEM P HDMI FORMAT NTSC SE TUP SCAN MODE POWER SAVING I/P MODE Model name a nd serial numbe r COLOR TEMP/SPACE COLOR TEM P MANUAL ADJUSTM ENT COLOR SP A[...]

  • Page 19

    Adjustment Using the Men us 19 You need to us e the measurement instrume nt to adjust the white b alance. Recommended: Konica M inolta color anal yzer CA-210 USER CONTROL menu The USER CONTRO L menu is used for adjust ing the picture. Items th at cannot b e adjusted d epending on the input signal are d isplayed in black . For detail s of input sign[...]

  • Page 20

    Adjustment Using the Menus 20 USER CONFIG menu The USER CONFIG men u is used for setting the system, marker, WFM/AL M display, fu nction button, and audio. SYSTEM SETTING PICTURE CONTROL Adjus ts the pi cture. • ACC (Auto Color Control) : Sets ACC circuit o n or off. To check the fi ne adjustme nt, s elect OFF. Normally select ON. • CTI (Chroma[...]

  • Page 21

    Adjustment Using the Men us 21 MARKER SETTING WFM/ALM (waveform monitor and audio level meter) DISPLAY SETTING LED BRIGHTNESS Sets the brightness of the LED of the bu tto ns. • 0 : The LED becomes brig hter. • 1 : The LED becomes da rker. RGB RANGE Sets the bl ack level and white level for the RGB format of HDMI signals. • FULL : 0 (black lev[...]

  • Page 22

    Adjustment Using the Menus 22 FUNCTION BUTTON SETTING About the function assigned to the function button SCAN Press the button t o change the scan si ze of the pictur e. With every press of the but ton, the picture switches in the sequence NORMAL scan t OVER scan t NATIVE (see “Scan mode image” on page 24). ASPECT Press the button t o set the a[...]

  • Page 23

    Adjustment Using the Men us 23 MONO Press the butto n to display a monoch rome picture . When the buttons is pressed again, t he monitor switches automatically to color mode. MARKER Press the but ton to di splay the marker. Set the aspect marker in the MARKER SETTING menu (see page 21). H/V DELAY Press the but ton to ob serve the horiz ontal and ve[...]

  • Page 24

    Adjustment Using the Menus 24 Scan mode ima ge AUDIO SETTING 720 × 540 960 × 54 0 960 × 54 0 – 960 × 54 0 – 960 × 54 0 Normal image FLIP H FLIP V FLIP HV INPUT 4 3 16 9 NORMAL (zeroscan) 4:3 16: 9 OVER (5% over sc an) 4 3 720 × 54 0 16 9 NATIVE (108 0i) Screen frame NATIVE (720P) 768 × 540 ( 575i, 576P) – The pictu re i s scal ed hori [...]

  • Page 25

    Adjustment Using the Men us 25 REMOTE menu Submenu S etting PARALLEL REMOTE Selects the PARALLEL REMOTE connecto r pins fo r which yo u want to change the functio n. You can assign vario us functio ns to 1 to 4 pin s and 6 to 8 pins . The following l ists the functio ns you can assign t o the pins. • – – – ( “– – –”: No fu nction [...]

  • Page 26

    Adjustment Using the Menus 26 KEY INHIBIT menu You can lock t he setting so that the y cannot be ch anged by an una uthorized u ser. Select OFF or ON. If you set t o ON, all i tems are displayed in black, indicating t he items are locke d. KEY INHIBIT: xx KEY INHIBIT[...]

  • Page 27

    Adjustment Using the Men us 27 Input Signals and Adjustable/Setting Items a : Adju st ab le/c an b e se t × : Not a dju stab le /can not be se t *1 Only the in terlace sign al is input. *2 The audio l evels of WF M or ALM are di splayed whe n SDI signal is i nput. Select th e display ed audio lev el channels in SDI AUDIO SETTING (see “WFM/ALM SE[...]

  • Page 28

    Troublesho oting / Specif ications 28 Troubleshooting This secti on may help you isolate the cause of a problem and as a result , eliminate the need to contact t echnical support. • The unit ca nnot be op erated t T he key protect ion function works. Se t the KEY INHIBIT setti ng to OFF in the KEY INHIBIT menu. Or, a function t hat does not work [...]

  • Page 29

    Specifications 29 General Power AC 100 t o 240 V, 50/60 Hz, 0.5 A to 0.3 A DC 12 V, 1.9 A Power consumption Maximum: approx . 27 W Peak inrush current (1) Power ON, current probe method: 30 A (100 V), 60 A (240 V) (2) Hot switching inru sh current, measured in accord ance with European standard EN551 03-1: 14 A (230 V) Mass Approx. 2 .0 kg (4 lb 6 [...]

  • Page 30

    Specifications 30 Available signal formats The unit is a pplica ble to the followin g signal for mats. *1 The f ormat on t he scre en is displa yed as 1080 /48I. *2 The f ormat on t he scre en is displa yed as 1080 /50I. *3 The f rame rate is a lso compat ible with 1/1.001. *4 The format is co mpatible with 4: 2:2 YCbCr 10-bit of 3G-SDI. System Tot[...]

  • Page 31

    Dimensions 31 Dimensions Front Side Bottom (Without t he stand) Top Sid e (When setting the stand usi ng positions B and C for the mounting sc rews) 222.4 ( 8 7 / 8 ) 183.5 ( 7 1 / 4 ) 166 ( 6 5 / 8 ) 17.5 ( 23 / 32 ) 148.8 ( 5 7 / 8 ) 161.8 ( 6 3 / 8 ) 13 ( 17 / 32 ) 161.5 ( 6 3 / 8 ) 130 ( 5 1 / 8 ) 149.6 ( 6 ) 5.6 ( 1 / 4 ) 70 ( 2 7 / 8 ) 60 ( 2[...]

  • Page 32

    Sony Corp or ation Pri nted in J apan[...]